アロヨ・トラブコ

アロヨ・トラブコ
州間高速道路5号線のすぐ下流にあるアロヨ・トラブコ
アロヨ・トラブコ流域が強調表示されたサンファン・クリーク流域の地図
語源	「トラブコ」はスペイン語で「ブランダーバス」を意味します。
位置
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
地域	オレンジ郡
身体的特徴
ソース	サンタアナ山脈
• 位置	ランチョ・サンタ・マルガリータの北西
• 座標	北緯33°40′01″ 西経117°33′59″ / 北緯33.66694° 西経117.56639° / 33.66694; -117.56639 [1]
• 標高	4,310 フィート (1,310 メートル)
口	サンファンクリーク
• 位置	サンファンカピストラノ
• 座標	北緯33°29′24″ 西経117°39′57″ / 北緯33.49000° 西経117.66583° / 33.49000; -117.66583 [1]
• 標高	59フィート（18メートル）
長さ	21.8 マイル (35.1 km)
流域サイズ	54平方マイル（140 km 2）
退院
• 位置	サン・ファン・カピストラーノ[2]
• 平均	17.4 立方フィート/秒 (0.49 m 3 /秒) [3]
• 最小	0 立方フィート/秒 (0 m 3 /秒)
• 最大	10,000立方フィート/秒（280 m 3 /秒）
盆地の特徴
支流
• 左	ティヘラス キャニオン クリーク
• 右	ホーリージムクリーク、フォールズキャニオンクリーク、オソクリーク

アロヨ トラブコ（トラブコ クリーク^[1]としても知られる）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州南部の沿岸部にある長さ22マイル（35 km）の小川である。[ 4 ^]オレンジ郡のサンタアナ山脈の険しい峡谷に源を発し、西と南西に流れ、サン ファン カピストラーノ市でサン ファン クリークに注ぐ。アロヨ トラブコの流域は、丘陵性の半乾燥地帯54平方マイル（140 km ²）を流域とし、大部分がオレンジ郡にあり、一部が北のリバーサイド郡まで広がっている。クリークの下流は3つの市を流れ、都市部と農業からの流出水によって中程度に汚染されている。

アチャチェメン族とパヨムカウィチュム族は、スペイン植民地の侵略以前の8,000年間、常年小川沿いに集落や狩猟キャンプを構えて暮らしていた。^[5]小川沿いの村には、アラウナやプティイデムなどがある。^{[6] [7]}トラブコとは、スペイン語でブランダーバス、つまり散弾銃の一種を意味する。地元の伝説によると、 1769年にガスパール・デ・ポルトラ遠征隊に同行したフランシスコ会の宣教師が、小川沿いの上流の峡谷でブランダーバスを失ったという話を持ち出し、それがこの地域の名の由来となった。ジョン・「ドン・ファン」・フォースターは、 1846年にメキシコから峡谷と小川の土地の特許を受け、ここにランチョ・トラブコを設立した。

自然の状態では、アロヨ トラブコはオレンジ郡で最も重要なニジマスの遡上地の 1 つであり、未開発部分に沿った河岸地帯では鳥類、大型哺乳類、両生類が今も繁栄しています。アロヨ トラブコ上流沿いのトラブコ キャニオンと、1982 年にランチョ トラブコの元の土地特許から形成された細長いオニール リージョナル パークは、流域で人気のオフロード ドライブ、ハイキング、釣り、キャンプ エリアです。

アロヨ・トラブコは、クリーブランド国有林のトラブコ・レンジャー地区、オレンジ郡とリバーサイド郡の境界のすぐ西、標高4,310フィート（1,310メートル）から始まります。^[8]クリークの源流は、4,400フィート（1,300メートル）のロス・ピノス・ピークのすぐ北、4,604フィート（1,403メートル）のトラブコ・ピークの南にある広くて深いトラブコ・キャニオンです。クリークは、最初の4マイル（6.4キロメートル）の間、この2,000フィート（610メートル）の深さの峡谷を流れ、^{[9]ホーリー・ジム・クリークとフォールズ・キャニオン・クリークを合流させてから、法人化されていない}トラブコ・キャニオンのコミュニティを通過し、右からライブ・オーク・キャニオン・クリークが合流します。^{[9] [10]}

山を抜けると、アロヨ・トラブコ川は急流から、広い砂地の川床を横切る曲がりくねった網状の川に変わり、「プラノ・トラブコ」として知られる。^[9]ランチョ・サンタ・マルガリータの市域に入った後、小川はオニール地域公園の細長い自然保護区を南西に流れる。サンタアナ山脈の西側の丘陵地帯を走る有料道路であるカリフォルニア州道241号線の下を横切り、ミッション・ビエホ市で人気のレクリエーション湖であるミッション・ビエホ湖の近くを通過する。^{[10] [11]}

アロヨ・トラブコ川は着実に南に曲がり、左岸からティヘラス・キャニオン・クリークと合流し、オソ・パークウェイの高い橋の下を通過して地域公園の南の境界を離れます。^[11]カリフォルニア州道73号線と州間高速道路5号線の南の交差点近くにあるサドルバック・カレッジを通過した後、クリークは住宅街を流れ、州間高速道路の下の2つの暗渠に流れ込みます。 ^{[10] [12]}

クリークは2つの大きな人工の落差構造の上を流れ、最初の落差構造は小さな峡谷の始まりを示し、川はそこを通り抜けてサンファンカピストラーノのダウンタウンにほぼ到達する。^[13]サンファンカピストラーノの最北端を通過すると、右から最大の支流であるオソクリークが合流する。クリークは果樹園を南に流れ、コンクリートの水路に流れ込み、ミッションサンファンカピストラーノを通り過ぎ、サンファンクリークとダウンタウンサンファンカピストラーノで合流する。^{[10] [14]}

サン ファン キャピストラーノのトラブーコ クリークのパノラマ ビュー

USGS はアロヨ トラブコで2 つの水位計を運用していた。1 つは 1932 年から 1981 年まで、もう 1 つは 1973 年から 2008 年まで、どちらも河口付近にあった。USGS はこの小川を「アロヨ トラブコ」と呼んでいる。前者の水位計では、平均流量は毎秒 6.22 立方フィート (0.176 m ³ /s)、または年間 4,500 エーカーフィート (5,600,000 m ³ ) で、最高流量は 1937 年 2 月 6 日で、水位は 6.8 フィート (2.1 m) で、流量は毎秒 9,240 立方フィート (262 m ³ /s) であった。^[15]後者の流量計では、平均流量は毎秒17.4立方フィート（0.49 m ³ /s）、年間12,600エーカーフィート（15,500,000 m ^{3 ）でした。最大流量は1998年2月23日の毎秒10,000立方フィート（280 m 3} /s）（推定）で、ピーク水位は19.81フィート（6.04 m）でした。USGSは「記録のすべてまたは一部が都市化、鉱業、農業の変化、水路化、またはその他の影響を受けている」と述べており、初期の記録と最近の記録の平均流量に大きな食い違いがあることを説明しています。^[16]合流点より上流では、アロヨ・トラブコは実際にはサン・ファン・クリークよりも長いですが、サン・ファン・クリークの流域はより広いです。

トラブコ流域は、サンファンクリーク流域の北部と最東部の54平方マイル（140 km ^{2 ）を占めています。オレンジ郡南部の乾燥した沿岸盆地に位置するこのクリークの流域は、133.9平方マイル（347 km 2}）のサンファンクリーク流域の40.3％を占めています。北東から南西にかけて大きく曲がり、北はサンタアナ山脈、西はサンタアナ山脈の麓、南と東はサンファン流域内の分水嶺に囲まれています。^[10]

アロヨ・トラブコ流域の大部分はサンファン・クリーク流域に囲まれているが、オレンジ郡やリバーサイド郡の他のいくつかの主要な流域とも接している。東から西に並べると、アロヨ・トラブコが囲むサンファン・クリークの主要な支流域は、ベル・キャニオン、カニャーダ・ゴベルナドーラ、カニャーダ・チキータ、エル・オルノ・クリークである。アロヨ・トラブコの源流は、ベル・キャニオンやサンファン・クリークの源流から物理的にそれほど遠くなく、サンファン・クリークはサンファン・クリークの2番目に長い支流である。アロヨ・トラブコ流域の西側にはアリソ・クリーク流域、北側にはサンティアゴ・クリーク、北東側にはレイク・エルシノア地域に流れ込む小川がある。^[17]

アロヨ・トラブコ流域の主要都市には14万人から14万5千人が住んでいる。^[要出典]

地質学的には、現在のアロヨ・トラブコ盆地は、最近の氷河期の終わりには存在していなかった。サンファン・クリーク流域全体の北、東、南東の境界を形成するサンタアナ山脈は、およそ550万年前（MYA）まで形成されていなかった。サンファン・クリークの源流にあるサンタアナ山脈は、主にジュラ紀（196.6-145.5 MYA）の火成岩と堆積岩で構成され、その上に白亜紀（145.5-66 MYA）の花崗岩、斑れい岩、トラマイト、シルト岩、砂岩、礫岩が覆っている。サンタアナの丘陵地帯の基盤となる岩は、古第三紀（66-2.59 MYA）の砂岩である。 [ 18 ^]

サンタアナ山脈が隆起するにつれ、山脈の南東部に峡谷が切り込まれてアロヨ・トラブコが最初に形成された。山脈を流れる小川の多く、サンティアゴ・クリーク、サンディエゴ・クリーク、ベル・キャニオン、サンファン・クリークなどは、最初は同じように形成された。オレンジ郡の太平洋岸に沿って広がる沿岸山脈、サンホアキン・ヒルズの隆起により、サンタアナ山脈から流れ出るこれらの小川に対する物理的な障壁ができた。しかし、ウィスコンシン氷河期までに、大規模な気候変動がその問題を解決した。ウィスコンシン氷河期は、約7万年前から1万年前まで続いた期間で、氷河と氷床がカナダ北部から米国北部へと南下し、大陸全体の気候を根本的に変えてしまった。乾燥した南カリフォルニアの気候は、年間80～90インチ（2,000～2,300 mm）を超える降雨量がある温帯雨林気候に取って代わられました。オレンジ郡沿岸のアロヨ・トラブコ川やその他の小川は、サンホアキン丘陵を切り開く強力な川となりました。^[19]

この気候の変化は長くは続かず、それが終わる頃には、標高600～1,000フィート（180～300メートル）のサンホアキン丘陵に巨大な峡谷がいくつも切り開かれていた。トラブコ/サンファンクリーク峡谷はそれほど目立たない峡谷の一つで、サンホアキン丘陵が南のサンディエゴ郡まで続く前の最後の峡谷である。ウィスコンシン時代の川によって巨大な浸食水路が削り出されたため、現在、クリークはこれらの峡谷を埋め尽くした広く深い堆積層の上を流れている。^[19]

アロヨ・トラブコ流域、特にオソ・クリーク支流域は、郊外開発の影響を深刻に受けている。クリーク沿いの下流域は水路化により被害を受けており、クリークからの汚染された流出水は、デイナ・ポイントのサン・ファン・クリーク河口にあるカピストラノ湾の汚染問題の一因となっている。このような汚染物質には、都市流出水、肥料、重金属、油などがある。^{[20] [21]}

トラブコ渓谷内にあるアロヨトラブコにはダムが1つあります。^[22]また、下流には多くの落差構造物があります。 ^[23]

アロヨ トラブコ流域の気候は、ほぼ完全に半乾燥です。丘陵地帯、時には山岳地帯の流域の植生のほとんどが低木地と低木林で構成されています。サン ファン クリーク流域全体では 16 の異なる植生「帯」またはゾーンが確認されており、そのほとんどはアロヨ トラブコ流域にも存在します。 ^{[24]これらは、}河岸から低木林、沿岸のセージ低木林、植物がほとんどまたはまったく育たない岩の露頭まで多岐にわたります。未開発のプラノ トラブコには草原があり、アロヨ トラブコ渓谷の中央部のほとんどは都市化されています。

小型から中型の樹木と様々な川岸の植物からなる河畔地帯は、アロヨ・トラブコ、ティヘラス・キャニオン・クリーク、およびライブ・オーク・キャニオン、フォールズ・キャニオン、ホーリー・ジム・キャニオンを含む上流支流に沿って広がっています。これらの河畔生息地は現在、上流域にのみ見られます。オソ・クリークは開発が進んでおり、河畔植生はほとんどまたは全くありません。^[25]下流のアロヨ・トラブコには今でもいくつかの河畔地帯が残っていますが、都市部や農業からの流出水の流入により、その健全性は低下しています。

マウンテンライオン、コヨーテ、ボブキャットなどの大型哺乳類を除けば（サンタアナ山脈にいた最後のカリフォルニアハイイログマはトラブコ渓谷の近くで射殺された）、この小川はかつてニジマスの豊かな生息地であった。^[26] 多数の砂利床や砂州、水たまり、滝を含む上流部分は遡河性魚類の生息地として適しており、上流のアロヨトラブコにはニジマスとして今も生息している。小川の安定性と水質に影響を与える大規模な改造により、ニジマスはもはやアロヨトラブコ流域の上流には回遊していない。逆に、2003年と2005年には小川沿いでニジマスが目撃されている。2005年には、ニジマスの通過を阻止するアロヨトラブコのコンクリート落差構造物に魚道を建設するプロジェクトが提案された。 2005年にカリフォルニア州野生生物保護委員会からこのプロジェクトの資金として120万ドルが割り当てられたが、まだ開始されていない。^[27]

渓谷は、カリフォルニアの低木林と森林地帯の 生態地域にあり、カリフォルニアの原生植物であるカリフォルニアオークの森林地帯と低木林 の植物群落があり、河岸地帯と「バンチグラス」草原には、侵入植物種の有害雑草が生えています。

仮説によれば、ホカン語を話すショーショーニー族のネイティブアメリカンは、日付は不明だが、アロヨ・トラブコ中央部とその主要支流であるオソ・クリークの大半に沿った長さ12マイル（19km）、幅8マイル（13km）の帯状の土地を占領していた。 ^[28]ショーショーニー族はトラブコ川とオソ・クリークの合流点を中心に暮らし、主に狩猟採集民の生活を送っていた。^[28] 最終的に、オレンジ郡南部/サンディエゴ郡北部地域の人々は半永久的な村に定住し、この地域はアチャチェメン族の領土の一部となった。トラブコ川本流に2つのアチャチェメン村があり、オソ・クリークに1つの村があったほか、太平洋まで下流のサン・ファン・クリークとアロヨ・トラブコの合流点には多数の集落があった。^[29]これは18世紀にスペインの 征服者たちがこの地域への遠征を開始したときに遭遇した歴史的な景観であった。 ^[30]

1769年、ガスパール・デ・ポルトラはサンタアナ山脈の峡谷への遠征隊を率いた。彼らは7月24日から25日の夜にアロヨ・トラブコの東の断崖でキャンプを張ったが、翌日、兵士の一人がトラブコ、つまり銃の一種がなくなっていたことに気付いた。遠征隊は銃を見つけることはなく、彼らは記念としてその川をアロヨ・トラブコと名付けた。 ^[31] ミッション・サン・フアン・カピストラーノは1776年にサン・フアン・クリークとアロヨ・トラブコの合流点に設立された。

ランチョ・トラブコはメキシコから与えられた土地で、アロヨ・トラブコ川上流域の大部分を占めていた。1841年に創設され、1843年と1846年に境界が変更された。1880年に土地はFLSピオチェに売却され、最終的な所有者はジェームズ・L・フラッドとジェローム・オニールで、彼らはランチョ・トラブコからオニール牧場を創設した。名前はそのまま残り、牧場の大半は現在オニール地域公園の敷地となっており、1982年10月5日に開園された。^[32]

• カリフォルニア州オレンジ郡の川の一覧

• 「サンファン クリーク流域管理調査: 実現可能性段階」(PDF)。米国陸軍工兵隊。オレンジ郡流域および沿岸資源部。2002 年 8 月。2006年 3 月 13 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年 6 月 14 日に取得。

• オレンジ郡流域: サンファンクリーク