テアトルムオルビステララム

*テアトルムオルビステララム*
	1570年（5月20日）、アントワープのジル・コッパン・ド・ディーストは、アブラハム・オルテリウスが作成した53枚の地図を「Theatrum Orbis Terrarum 」というタイトルで出版しました。これは「最初の近代地図帳」と考えられています。この地図帳のラテン語版 3冊（オランダ語版、フランス語版、ドイツ語版の他に）は1572年末までに出版され、オルテリウスが死去する1598年までに25版が出版され、その後もいくつかの版が出版されました。この地図帳は1612年頃まで需要が高かったからです。これはこの地図帳に掲載されている世界地図です。
著者	アブラハム・オルテリウス
ジャンル	アトラス
出版社	ジル・コパン・ド・ディースト
発行日	1570

テアトルム・オルビス・テララム（ラテン語: [tʰɛˈaːtrũː ˈɔrbɪs tɛˈrːaːrũː]、「世界の土地の劇場」）は、最初の真の近代地図帳。アブラハム・オルテリウスギリス・ホーフトマン^[2]の強い奨励を受けて、1570年5月20日にアントワープた^[3]地図のコレクションと補足テキストで構成され、銅版に特別に彫刻された本を形成しました。オルテリウスの地図帳は、16世紀地図作成の要約と呼ばれることもあります。テアトルム・オルビス・テララム（1570年）の出版は、ネーデルラントの地図作成の黄金時代の公式な始まりと見なされることがよくあります。^{[注 2]}

コンテンツ

この地図帳には、オルテリウスの手による地図はほとんどなく、出典が明記されている他の巨匠の地図 53 枚がまとめられています。以前は、異なる地図をまとめたものは、個別の注文に対してカスタムロットとしてのみリリースされていました。しかし、オルテリウスの地図帳では、地図はすべて同じスタイルで同じサイズで、銅版から印刷され、大陸、地域、州ごとに論理的に配置されていました。地図に加えて、裏面には説明的なコメントと参照先が記されていました。これは、西ヨーロッパの世界に関する知識のすべてが 1 冊の本にまとめられた初めての事例でした。

参考文献の「カタログ・アウクトルム」の項には、テアトルム（当時はまだ慣習ではなかった）に作品が収録されている 33 人の地図製作者だけでなく、オルテリウスが知っていた 16 世紀の地図製作者 87 人も挙げられている。このリストはラテン語版が出るたびに増え、1601 年には 183 人もの名前が載っていた。出典としては、世界地図についてはジャコモ・ガスタルディの『世界地図』（1561 年）、ディエゴ・グティエレスの大西洋岸のポルト通り（1562 年）、ジェラルドゥス・メルカトルの世界地図（1569 年）が挙げられており、これらにはテアトルムから派生した 8 つの地図がある。^[^{説明が必要}^]

ヨーロッパの地図、壁掛け地図（1554年）。オラウス・マグヌスによるスカンジナビアのメルカトル図法の地図（1539年）のアジア地図は、1567年の彼自身のアジア地図から派生したもので、そのアジア地図はガスタルディの地図（1559年）に触発されたものです。^{[説明が必要]}また、アフリカ地図についてもガスタルディを参考にしました。

オルテリウスのこの作品は、最良の地図を集めたもので、オルテリウス自身が改良し、1枚の地図にまとめたり、複数に分割したりして、同じサイズ（約35 x 50 cmのフォリオ）にしたものです。名前と位置の座標は正規化されていません。

エディション

オルテリウスは『Theatrum Orbis Terrarum』の初版出版後、定期的に地図帳を改訂・拡張し、^[3] 1598年に亡くなるまで様々な形式で再発行した。初版（1570年）には70枚の地図と87の参考文献が掲載されていたが、31版を経て1612年には183の参考文献と167枚の地図が掲載されるまでになった。

ニューサウスウェールズ州立図書館が所蔵する 1573 年の本のオンライン版には、中央の折り込み部分に 70 枚の番号付き見開きページが貼られており、各最初のページの表面には 6 枚の地図と説明文が活版印刷で印刷されている。ほとんどの地図の凡例には、オルテリウスが採用した地図の作者の名前が記されている。序文でオルテリウスは、ほぼすべての地図をフランシスカス・ホーゲンベルクが彫刻したとしている。 ^[4]

1573年の地図帳の補遺には、ウェールズを単独で示した最初の地図であるハンフリー・リイドの「カンブリアエ・タイプス」が含まれていることで有名です。 ^[5]

地球劇場は、ヨーロッパの地球に対する認識を風刺的に表現した『愚者の帽子の世界地図』の中心として使用されています^{。 [6]}

1630年代から、ブラウ家は『 Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas Novus』という同様のタイトルで著作を出版しました。

構造

すべての版は同じ構成でした。寓話的な表紙から始まり、5つの既知の大陸が寓話的な女性によって示され、ヨーロッパが女王として描かれています。次に、スペインと低地諸国の王であるフェリペ2世への言及と、アドルフ・メケルクス（ミートケルケのアドルフ）の詩が続きます。1579年以降の版には、フィリップ・ガレによるオルテリウスの肖像画、ラテン語版ではオルテリウスによる序文、そしてメルカトルによる推薦文が含まれています。これに続いて書誌 ( Catalogus Auctorum )、索引 ( Index Tabularum )、裏面にテキストが記載された地図、さらに (ラテン語版では 1579 年から) 古代の地名登録 ( Nomenclator )、論文、アングルシー島の紋章の上にウェールズの科学者ハンフリー・ルイド ( Humphrey Llwyd ) のMona Druidum insulaが続き、最後に「特権」と奥付が続きます。

料金

知識と科学に強い関心を持つ裕福な中流階級は、その便利な大きさと知識の共有に非常に興味を持った。ラテン語に堪能でない購入者のために、1572年末から、ラテン語版に加えて、オランダ語版、ドイツ語版、フランス語版が出版された。この急速な成功により、オルテリウス劇場は絶えず拡大し、改良を重ねた。1573年には、彼はAdditamentum Theatri Orbis Terrarumというタイトルでさらに17枚の地図を出版し、合計70枚の地図となった。オルテリウスが1598年に亡くなるまでに、7つの異なる言語で25の版が出版された。

画像ギャラリー

アフリカとアラビア半島
トルコ帝国
ロシアとタタール
中国と東南アジア、西側がトップ
テラ・オーストラリスを含むマリス・パシフィシ
ポーランドとリトアニア
ヒベルニア

参照

注記

^ 体系的に並べられた均一な大きさの地図を収録し、書籍として出版することを意図した最初の著作であり、最初の近代地図帳となったのは、16世紀イタリアの地図製作者ピエトロ・コッポによる『全地球の総大全』 （1524年 - 1526年）である。しかし、この栄誉は慣例的にアブラハム・オルテリウスの『地球の劇場』に与えられている。^[1]
^ オランダ地図作成の黄金時代とも呼ばれる。

参考文献

^ メルカトル、ジェラルドゥス; Karrow, Robert W. Jr. Atlas sive Cosmographicæ Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura (PDF)。米国議会図書館。 p. 2. 2016 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
^ 「Gillis Hooftman: ビジネスマンとパトロン（英語）」Mill.arts.kuleuven.be . 2019年2月25日閲覧。
^ ab 「ペルーの金生産地域の地図。フロリダ。グアステカ地方」。ワールドデジタルライブラリ。 2013年2月11日閲覧。
^ オルテリウス、アブラハム (1573)。テアトルム・オルビス・テララム。 Antuerpiae: Auctoris aere & cura impressum、absolutumq́ue apud Aegid。コッペニウム・ディース。
^ 「ウェールズの地図、『Cambriae Typus』、ハンフリー・リュイド作、1573年」。Gathering the Jewels 。 2011年5月18日閲覧。
^ ヤング、ローレン（2017年2月13日）。「『フールズキャップ世界地図』の永遠の謎」アトラス・オブスキュラ。 2024年4月18日閲覧。

外部リンク

1570A 版の高解像度のズーム可能な画像 – RareMaps.com より
1574 年版の高解像度のズーム可能な画像 -ビクトリア州立図書館のコレクション
フランス語版「Theatrum Orbis Terrarum」（1587年）の高解像度スキャン – World Digital Libraryより
1573 年版の高解像度のズーム可能な画像 -ニューサウスウェールズ州立図書館のコレクション

[2] 体系的に並べられた均一な大きさの地図を収録し、書籍として出版することを意図した最初の著作であり、最初の近代地図帳となったのは、16世紀イタリアの地図製作者ピエトロ・コッポによる『全地球の総大全』 （1524年 - 1526年）である。しかし、この栄誉は慣例的にアブラハム・オルテリウスの『地球の劇場』に与えられている。^[1]

[5] オランダ地図作成の黄金時代とも呼ばれる。

[Mercator-1] メルカトル、ジェラルドゥス; Karrow, Robert W. Jr. Atlas sive Cosmographicæ Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura (PDF)。米国議会図書館。 p. 2. 2016 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。

[3] 「Gillis Hooftman: ビジネスマンとパトロン（英語）」Mill.arts.kuleuven.be . 2019年2月25日閲覧。

[WDL1-4] 「ペルーの金生産地域の地図。フロリダ。グアステカ地方」。ワールドデジタルライブラリ。 2013年2月11日閲覧。

[6] オルテリウス、アブラハム (1573)。テアトルム・オルビス・テララム。 Antuerpiae: Auctoris aere & cura impressum、absolutumq́ue apud Aegid。コッペニウム・ディース。

[Map_of_Wales-7] 「ウェールズの地図、『Cambriae Typus』、ハンフリー・リュイド作、1573年」。Gathering the Jewels 。 2011年5月18日閲覧。

[8] ヤング、ローレン（2017年2月13日）。「『フールズキャップ世界地図』の永遠の謎」アトラス・オブスキュラ。 2024年4月18日閲覧。