エンジェル、イズリントン

エンジェル、イズリントン
元の角地にあったエンジェルコーナーハウス（1903年、現在はオフィス）
ロンドン・イズリントン区内の場所
旧名	エンジェル イン エンジェルホテル
一般情報
位置	エンジェル、イズリントン・ロンドン特別区、グレーター・ロンドン
住所	イズリントンハイストリート1番地
国	イングランド
座標	51°31′55″N 0°06′22″W / 51.532°N 0.106°W / 51.532; -0.106
現在の入居者	ORCインターナショナル
完了	1903年（現在の建物）
改装済み	1979–1982
所有者	ハミルトン・インベストメント・プロパティーズ
技術的な詳細
階数	6
床面積	1,083平方メートル（11,660平方フィート）
設計と建設
建築家	イードルとマイヤーズ[1]
改修チーム
建築家	エルソム・パック＆ロバーツ
リフォーム会社	マクローリン＆ハーヴェイ
指定建造物– グレード II
正式名称	天使
指定された	1991年1月31日
参照番号	1207594 [1]

イズリントンのエンジェルは、イギリスのロンドン、イズリントンのイズリントン ハイ ストリートとペントンビル ロードの角に建つ歴史的建造物および一連の建物です。この土地はもともとクラーケンウェル修道院に属し、16 世紀以来さまざまな建物が建てられてきました。1614 年までにこの場所にあった宿屋は「エンジェル イン」と呼ばれ、交差点は一般に「エンジェル」として知られるようになりました。この場所は1756 年に開通したニュー ロードによって二分され、この場所にある建物は 20 世紀まで何度か再建されました。角地は1901 年に開通したエンジェル地下鉄駅と、ロンドンの エンジェル周辺にその名前を与えました。

現在の建物は 1903 年に完成し、エンジェル ホテルとして知られていました。この建物は1921 年にJ. ライオンズ アンド カンパニーによって購入され、レストランとして使用されました。1935 年には、モノポリーの英国版の舞台に選ばれました。この建物は 1959 年にロンドン州議会に売却され、道路改良工事の計画の一環として取り壊されましたが、この工事は行われませんでした。その後、民間の所有に戻り、1979 年から改装が行われ、1982 年にエンジェル コーナー ハウスとして再オープンしました。2024 年までコープ バンクの支店が入っていました。現在はオフィスとして使用され、グレード II の指定建造物となっています。

16世紀初頭、ロンドンのグレート・ノース・ロード沿いのこの地区にあった建物はシープコートと呼ばれていました。この建物はセント・ジョン修道院の所有地にちなんで名付けられました。^[2]この建物は16世紀末までに宿屋として使用され、1614年にはエンジェルとして知られるようになりました。 ^[3]この宿屋の名前は看板に描かれた受胎告知の天使に由来しています。 ^[4]

エンジェル・インはロンドン市から旅行する際の便利な立ち寄り場所となった。その外側の田舎の地域は危険であると考えられており、旅行者はウッズ・クローズ^{[5] [6]}からイズリントンまで武装した護衛を伴っていたからである^[7] 。その名前やイズリントンとの共通点にもかかわらず、宿屋の敷地とイズリントン・ハイ・ストリートの西端はすべて隣接するクラーケンウェルにあった^[3]。

1630年までに、この宿屋はグレート・ワードローブの役人ウィリアム・リプリンガムの所有となった。リプリンガムは1638年頃にエンジェル・インがあった場所に中庭の増築を行ったが、建築規則違反で罰金を科せられた。この増築は19世紀初頭まで残っていた。1677年までにエンジェルは第3代ノーサンプトン伯爵ジェームズ・コンプトンが所有し、エドワード・フォーセットが入居、1696年に死去するまで宿屋を経営した。建物にはスミスフィールド市場に向かう家畜商人や長距離旅行者が宿泊していた。^[3]

18世紀初頭、エンジェルはイズリントン・ハイストリート沿いに並ぶ数軒の馬車宿の中で最大の宿屋だった。ロバート・バーソロミューが1744年に宿屋の経営を引き継ぎ、1766年頃に息子のクリストファーが後を継ぎ、18世紀末まで経営を続けた。宿屋はウィリアム・ホガースの1747年の絵『駅馬車、あるいは田舎の宿屋の庭』の題材となっており、忙しい馬車宿の取引と往来が描かれている。^[3]ヘンリー・C・シェリーは1909年に出版した著書『オールド・ロンドンの宿屋と酒場』の中で、「エンジェルの歴史は1665年以前に遡る...17世紀以降、古い絵が証明しているように、宿屋は大きな古い田舎の宿屋の一般的な特徴を示していた」と述べている。^[8]

1756年のニューロードの建設により、エンジェルインの敷地は二分され、南側の厩舎は分断された。インは北側、現在のイズリントンハイストリートとペントンビルロードの交差点の角にあり、厩舎は現在のセントジョンストリートにあり、1744年に設立されたニューインに隣接していた。エンジェルはニューロードによってもたらされた余分な交通量の恩恵を受け、宿泊施設に加えて、公の集会のためのいくつかの集会室を提供した。作家で政治活動家のトーマス・ペインは、1790年にエンジェルで人間の権利の執筆を始めたと考えられており、イズリントンハイストリートにはこれを記念する記念碑がある。^[3]

19 世紀初頭までに、エンジェルの南側の畑に建物が建てられ、ロンドン市街地に向かう土地はすべて市街地となった。エンジェルは 1819 年から 1820 年にかけて再建され、ロンドンのさまざまな企業の郵便局や会合場所となった。再開発はチャールズ スミスが指揮し、その後ジェームズ スミスに貸し出された。宿屋の規模は縮小され、隣接する区画は売却されたため、住宅や店舗の開発が可能になったが、宿屋の敷地は依然としてかなりの大きさのままであった。この宿屋は「紳士と家族向けのエンジェル イン タバーン アンド ホテル」として宣伝され、タバーンの正面はニュー ロードに面していた。^[3]

1850年代までに、エンジェルは衰退していたと報告されました。ニューロードは1857年にペントンビルロードに改名され、宿屋の経営者は1870年頃に大規模な改装とともに道路沿いに店舗を構えることに成功しました。1880年、エンジェルはウィリアムヘンリーとリチャードベイカーのために内部を改装しました。彼らは後に大規模なパブのオーナーになりました。1883年に厩舎はロンドンストリートトラムウェイズに売却され、メインの建物は1896年に醸造業者のトルーマン、ハンバリー、バクストン＆カンパニーに売却されました。 ^[3]

1899年、建築家フレデリック・ジェームズ・イードルとシドニー・ハーバート・マイヤーズによって、角にキューポラのある淡いテラコッタ石でできた新しい建物の建設が開始された。^[9]醸造業者は新しい建物を「世界で最も有名な宿屋」と宣言し、工事は1903年に完了した。^[3] 2階のバルコニーのパネルには、今でもこの開業日が刻まれている。クラーケンウェル教区は1900年にフィンズベリー大都市区となり、 1901年にシティ・アンド・サウス・ロンドン鉄道がこの地区に新しい地下鉄駅を開設すると、エンジェルと名付けられた。^[10]

パブは1921年に営業を停止し、建物はレストラン経営者のJ・ライオンズ・アンド・カンパニーに売却された。 ^{[9]厳密には標準的な}ライオンズ・コーナー・ハウスではなかったが、この建物は店の旗艦店として改装された。^[3]レストランは人気を保ち、1920年代から30年代にかけてロンドン中のライオンズ・コーナー・ハウスと同様に最大300人を収容できたが、 1950年代にファーストフードが人気になり始めると不人気となった。^{[3] [11]}

1959年、エンジェルは閉鎖され、エンジェル交差点の新しい道路計画のために取り壊す計画の一環としてロンドン州議会に売却された。一時的にシティ大学が使用した。^[9]フィンズベリーは1965年にイズリントン首都区と合併してイズリントン・ロンドン特別区となり、敷地の所有権はグレーター・ロンドン議会に移った。敷地の取り壊しと道路変更の提案は、住宅・ビフォア・ロードとイズリントン協会によって反対された。交差点を変更し、オールド・ストリート・ラウンドアバウトに似たレイアウトを作成する計画は放棄され、建物は取り壊しを免れた。^[3]

グレーター・ロンドン議会は建物をニュー・リバー・カンパニーに売却し、この物件はロンドン・マーチャント・セキュリティーズのポートフォリオの一部となった。建物は1979年から1982年にかけてマクラフリン・アンド・ハーベイ社と建築家エルソム・パック・アンド・ロバーツによって改装され、オフィス用に改造されエンジェル・コーナー・ハウスと改名された。1階は2024年までコープ・オペラティブ・バンクの支店として使用され、上層階はORCインターナショナル市場調査会社が占めている。^[3]建物は現在ハミルトン・インベストメント・プロパティーズが個人所有している。^[12]

エンジェル コーナー ハウスは、イズリントン ハイ ストリートのこの部分とともに、1981 年以来エンジェル保護地区の一部となっており^{[13] 、1991 年以来}指定建造物に指定され、イングランドの国家遺産リストでグレード IIに指定されています。^[1]評議会はこれを「保存または強化することが望ましい特徴または外観」と説明しています。^[14]地方計画規制では、この地域での新しい開発はエンジェル コーナー ハウスのドームよりも高くてはならないと規定されています。^[15]

1998年10月27日、JDウェザースプーンのパブ「ザ・エンジェル」が、エンジェル・コーナー・ハウスに隣接するイズリントン・ハイ・ストリート3番地にオープンした。^[16]この場所は、1820年代に店舗として再開発された元のエンジェル・イン跡地の一部である。 ^[3]このパブは後に売却され、「ザ・ジャンクション」と改名され、独立して運営されるようになった。^[17] 2024年にこのパブは再び売却され、「ザ・ピーコック」と改名され、1564年から1962年まで近くにあった馬車宿の名前が復活した。^[18]

テン・フォー・ペントンビル・ロードは、エンジェル・ミューズの再開発で、元々のエンジェル・インの厩舎があった場所に位置しています。^[19]ヒルトン・ロンドン・エンジェル・イズリントン・ホテルは、このパブにちなんで名付けられました。元々のエンジェルの北、アッパー・ストリートに位置しています。 ^[20]

「エンジェル・イズリントン」は、イギリス版モノポリーに登場する不動産である。ゲームでは、この不動産はボード上で3番目に安い不動産であり、20世紀の大半から1980年代の高級化までイズリントンの低所得者層の状況を反映している。 ^[21]イギリスの製造業者ジョン・ワディントン社のビクター・ワトソンと秘書のマージョリー・フィリップスは、カフェでお茶を飲んでいるときに、この不動産をボード上に含めることにした。^{[3] [22]}この出来事は、建物内の銀行に掲げられた銘板に記されており、碑文には「ボード上で建物にちなんで名付けられた唯一の場所」と書かれている。^{[23]この場所は、}ペントンビル・ロードとユーストン・ロードとともに水色のグループの一部である。^[4]ゲームでは、エンジェルの家の価格は50ポンドであるが、21世紀初頭までにイズリントン・ハイストリートの家は約60万ポンドで売れた。^[21]

1827年、ジェームズ・ポラードは「イズリントンのエンジェルを出発して北に向かうロイヤルメールの馬車」を描き、現在はテート・ギャラリーに展示されている。^[24]チャールズ・ディケンズの小説「オリバー・ツイスト」には、エンジェルへの言及があり、「ロンドンはここから本格的に始まった」。^[3] ニール・ゲイマンのファンタジーテレビシリーズ「ネバーウェア」には、宿屋にちなんでエンジェル・イズリントンというキャラクターが登場する。^[25] 「イズリントンのエンジェル」は、シンガーソングライターのフランク・ターナーのアルバム「ポジティブ・ソングス・フォー・ネガティブ・ピープル」のオープニングトラックである。^[26]

ウィキメディア・コモンズには、The Angel, Islingtonに関連するメディアがあります。

• ザ・エンジェル、イズリントン - 最も暗いロンドン