Loading article…
アマドゥ＆マリアムは、マリ出身の盲目の音楽デュオで、バマコ生まれのアマドゥ・バガヨコ（ギターとボーカル）（1954年10月24日 - 2025年4月4日）とマリアム・ドゥンビア（ボーカル）（1958年4月15日生まれ）で構成されていた。彼らは音楽デュオであると同時に夫婦でもあった。[ 1 ]
アマドゥは15歳で視力を失い、マリアムは5歳の時に麻疹の治療を受けなかったことが原因で失明した。[ 2 ]「マリの盲目のカップル」として知られる二人は、マリの若年盲人研究所で出会い、イドリッサ・スマウロが指揮する研究所のエクリプス・オーケストラで共に演奏し、音楽への共通の興味があることに気づいた。[ 3 ]
彼らは2000年代初頭、特にフランスの聴衆の間でアルバム『Dimanche à Bamako』で知られるようになった。[ 4 ]彼らのアルバム『Welcome To Mali』（2008年）は、 2010年にグラミー賞の最優秀現代ワールドミュージックアルバム部門にノミネートされた。彼らはバガヨコが2025年に亡くなるまで一緒に演奏した。彼らの音楽は「ブルースとロックに伝統的なアフリカのリズムをスリリングにミックスしたもの」と評され、「アフリカで最も成功した音楽輸出グループの一つ」となった。[ 5 ]
1980年代と1990年代のデュオの初期の録音では、ギターとボーカルのシンプルなアレンジが特徴だった。1990年代後半から、アマドゥ＆マリアムは、マリの伝統的なサウンドにロックギター、シリアのバイオリン、キューバのトランペット、エジプトのネイ、インドのタブラ、ドゴンのパーカッションをミックスした音楽を制作し、[ 6 ]そのミックスは「アフロファンク」と呼ばれている。[ 7 ]
バガヨコは1954年にマリのバマコで生まれた。父親は公務員だった。彼は両目に白内障を持って生まれ、16歳で失明した。[ 5 ]彼はフルートとハーモニカの演奏を学び、地元の音楽家たちと祭りのパレードに参加するよう誘われたとき、音楽が障害を克服する手段になり得ることに気づいた。ジミ・ヘンドリックスとジェームス・ブラウンの音楽を聴いてギターを始め、マリで最も有名なダンスバンドの1つであるレ・アンバサダーズ・デュ・モーテル・ド・バマコで演奏した。[ 5 ]
彼はバマコ青少年盲人協会（L'Institute des Jeunes Aveugles）に入学し、1976年、21歳の時に、5歳で視力を失った4歳年下のドゥンビアと出会った。彼らはイドリッサ・スマオロが指揮する協会のエクリプス・オーケストラで演奏し、音楽の趣味が似ていることに気づいた。[ 5 ] 1980年に結婚し、一緒に演奏を始めた。3人の子供をもうけた。[ 8 ] 1982年、アマドゥはRFI主催の「ディスカバリーズ」コンテストで優勝した。1980年代にマリの盲人カップルというバンドを結成。1985年までに、マリのブルースを演奏して名声を得て、ブルキナファソへの3ヶ月のツアーに出発した。[ 9 ] 1990年、彼らはコートジボワールのアビジャンに移り、数枚のカセットアルバムを録音し、西アフリカをツアーした。[ 5 ]この間、彼らはスティーヴィー・ワンダーと出会い、世界中の音楽フェスティバルで演奏し始めた。[ 10 ]アビジャンで、彼らはナイジェリアのプロデューサー、マイカノと出会い、1988年12月にレコーディングを開始した。彼らは1989年3月にカセットアルバム2枚、Volume 1とVolume 2をリリースした。1990年2月、アマドゥとマリアムはプロデューサーのマイカノと共にスタジオに戻り、 1991年にリリースされたカセットアルバム、 Volume 3とVolume 4に収録されたトラックを録音した。[ 9 ]
1996年、このデュオはパリに移り、アフリカ料理レストランで6ヶ月間演奏した。レコード会社の重役と出会い、ポリグラムのエマーシー・レーベルと契約した。[ 5 ] 1998年、アフリカ以外で録音した初のアルバム『Sou Ni Tile』をリリースした。アマドゥが妻のために書いたラブソング「Je pense à toi」（「君のことを考えている」）[ 5 ]はフランスのラジオでヒットし、アルバムは10万枚売れた。2003年、ワールド・ラテン音楽スターのマヌ・チャオが、彼の特徴的なボーカルをフィーチャーした2004年のアルバム『Dimanche à Bamako 』（「バマコの日曜日」）をプロデュースした。このアルバムは、フランスのグラミー賞に相当するヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞と、BBCラジオ3ワールドミュージック賞を2つ受賞した。[ 5 ]
2005年、コートジボワールでの録音は、限定版ボックスセットおよび「ベスト」コレクション「1990-1995: Le Meilleur Des Années Maliennes」として初めてCDでリリースされた。アマドゥとマリアムは、2005年の最優秀ワールドミュージックアルバムとしてフランスのヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞を受賞した。2005年10月26日にパリのオランピア劇場で行われた公演後、彼らは「Dimanche à Bamako」の30万枚の売り上げにより、フランス文化省からプラチナディスクを授与された。また、 「Dimanche à Bamako」で、BBCラジオ3ワールドミュージックアワードのアフリカ部門と最優秀アルバム部門の2部門を受賞した。 2006年、バガヨコとドゥンビアはヘルベルト・グローネマイヤーと共に、 2006 FIFAワールドカップの公式アンセム「Celebrate the Day 」（ドイツ語:「Zeit, dass sich was dreht」）をレコーディングし、この曲は2006年6月にドイツのチャートで1位を獲得した。彼らはコーチェラやロラパルーザなど、アメリカの主要フェスティバルに出演した。2007年6月26日、彼らはグラストンベリー・フェスティバルでデーモン・アルバーンの「Africa Express」プロジェクトに参加し、ラシッド・タハ、K'Naan、トニー・アレン、ファットボーイ・スリム、ティナリウェンらと共演した。これはまた、シザー・シスターズのジェイク・シアーズとの初対面でもあった。彼らはシザー・シスターズの英国ツアーでサポートを務め、ロンドンのO2アリーナでの3夜公演も含まれていた。 2008年の夏、彼らはシカゴで開催されたロラパルーザ音楽祭と、サフォーク州ヘンハム・パークで開催されたラティチュード・フェスティバルに出演した。
2008年、彼らはK'Naan、 Keziah Jones、-M-、Damon Albarnの参加を得て、 6枚目のアルバム『 Welcome To Mali 』をリリースした。彼らの楽曲「Sabali」は、 Pitchfork Mediaの2008年ベストトラック100で15位にランクインした。[ 11 ]また、2009年には世界中で最も再生されたフランスのシングルとなった。[ 12 ]同年、彼らはグラストンベリー・フェスティバルのメインステージで演奏した。
2009年5月1日、アマドゥ＆マリアムは、イギリスの雑誌ソングラインズが主催する新しいワールドミュージック賞である第1回ソングラインズ・ミュージック・アワード（2009）の「ベストグループ」部門で受賞した。2009年5月26日、彼らはロンドン北部のユニオン・チャペルで、イギリスのホームレス支援団体クライシスの支援のためのギグを行い、ピンク・フロイドのギタリスト、デヴィッド・ギルモアがステージに加わり、80分間のセットを通してセカンドギターを演奏した。6月8日、彼らはアメリカのテレビ局NBCの「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」に出演した。同年、彼らはロンドンのハイドパークで行われたブラーの再結成ライブ2回でサポートを務め、またイギリスを拠点とするバンド、コールドプレイの「ビバ・ラ・ビダ・ツアー」の8公演でもサポートを務めた。彼らはロンドンのジャズ・カフェでデュオセット「L'Afrique C'est Chic」を演奏し、ステージにはセオフィラス・ロンドン、ベス・オートン、クリスタル・ウォーレンなどのスペシャルゲストが加わった。彼らはiTunesフェスティバルの一環として、ロンドンのラウンドハウスでヘッドライナー公演を行った。2009年にはザイツ財団の文化大使（芸術）に就任し、その分野における意識向上と活動の形成に貢献した。2009年のノーベル平和賞授賞式でライブ演奏を行った。[ 13 ]
2010年、彼らの共著自伝『Away From the Light of Day』がRoute Publishing社より英国で出版された。[ 14 ] 6月11日、アマドゥ＆マリアムは、南アフリカで開催されたFIFAワールドカップ2010のキックオフセレブレーションに、アリシア・キーズ、ジョン・レジェンド、ティナリウェン、シャキーラらと共に、8万人の観客と数億人のテレビ視聴者の前で出演した。[ 15 ]同年、アマドゥ＆マリアムは、Enough ProjectとDowntown Recordsのコンピレーションアルバム『Raise Hope for Congo』に「Tambara」という曲を提供した。このコンピレーションアルバムの収益は、コンゴの女性の保護とエンパワーメントのための活動資金となり、世界中の人々がコンゴの平和のために声を上げるよう促した。『Welcome To Mali』は、第52回グラミー賞で最優秀コンテンポラリーワールドミュージックアルバム賞にノミネートされた。彼らはマット・グレイニングによって選ばれ、彼がキュレーションした「オール・トゥモローズ・パーティーズ」フェスティバルに、 2010年5月にイギリスのミネヘッドで出演した。
2011年2月、アマドゥ＆マリアムはU2の360ツアーのヨハネスブルグとケープタウン公演でサポートアクトとして出演した。7月には、マンチェスター国際フェスティバルの依頼で、初の暗闇コンサート「Eclipse」を開催した。2011年11月にはロンドンで、2012年1月にはパリでこのショーを上演した。2011年には、世界食糧計画の親善大使に就任した。[ 16 ]ハイチを訪れ、アンセムとして新曲「Labendela」（「子供たちは未来」）を提供した。
彼らの8枚目のアルバム『Folila』は2012年4月2日にリリースされた。『Folila』（バンバラ語で「音楽」）はバマコとニューヨークで録音され、サンティゴールド、TV on the Radio、ジェイク・シアーズなどのゲストミュージシャンが参加した。アルバムからの最初のシングル「Dougou Badia」は1月20日にリリースされた。この曲にはサンティゴールドがゲスト参加しており、 NMEは「ジャンルレスなジャンルミックスの傑作」と称賛した。 [ 17 ]『Folila』については、デュオは各アルバムを別々にリリースする予定だったが、パリの3番目のスタジオで同じ曲の異なるテイクをミックスして録音をまとめることにした。[ 10 ]フランスでは、ベルトラン・カンタとのデュエット曲「Oh Amadou」がシングルとして選ばれた。アマドゥ＆マリアムは2013年2月に『Folila』でヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞を受賞した。[ 18 ] 2017年9月22日、彼らはイスラム過激派グループによる侵攻後のマリの出来事を扱ったアルバム『La Confusion 』をリリースした。 [ 13 ] 2024年9月8日、彼らは2024年夏季パラリンピックの閉会式でセルジュ・ゲンスブールの曲「Je suis venu te dire que je m'en vais 」を演奏した。[ 19 ]アマドゥとマリアムは、アルプ＝マリティーム県のヴァンスでのコンサートやイギリスでのコンサートを含む、2025年夏季のヨーロッパツアーを行う予定だった。[ 5 ] [ 20 ]
「Ko neye mounka allah la」という曲がリリースされてから数十年後、プロデューサーのSarzとナイジェリアのアーティストBNXNが、2026年のカムバックアンセム「Back Outside」でその象徴的なボーカルメロディーをサンプリングしたことで、このフレーズは現代のアフロポップに取り入れられることになった。
アマドゥ・バガヨコは2025年4月4日、マリのバマコで70歳で死去した。[ 21 ] 4月6日にバマコで行われた葬儀には数千人が参列した。 [ 22 ] [ 23 ]彼は自宅の庭に埋葬された。[ 24 ]
ベルリン・ミュージック・ビデオ・アワードは、ミュージックビデオという芸術を推進する国際的なフェスティバルです。
（選択的／チャート作成）
