アリス・ペラーズ

アリス・ド・ソールズベリー
フォード・マドックス・ブラウンによる絵画
生まれる	アリス・ソールズベリー 1348年頃 ハートフォードシャー、イングランド
死亡	1400/1401 ゲインズ パーク、アップミンスター、イギリス
休憩所	セントローレンス教会、アップミンスター、イギリス
その他の名前	アリス・ド・ウィンザー アリス・ペラーズ
知られている	イングランド国王エドワード3世の愛妾
配偶者たち）	ジャニーン・ペラーズ（1360年生まれ、1364年死去）ウィリアム・ド・ウィンザー 卿（1375年生まれ、1389年死去）
パートナー	イングランド国王エドワード3世
子供たち	ジョン・ド・サザレイ 卿を含む3名

アリス・ド・ソールズベリー、別名アリス・ド・ウィンザー（1348年頃 - 1400/1401年）は、イングランド国王エドワード3世の愛妾であった。彼の庇護により、彼女は国内で最も裕福で影響力のある女性となった。彼女は広く軽蔑され、老王を利用したとして非難された。^{[1] [2]}

アリスは1348年頃に生まれた。出生記録は残っていないが、ペラーズは彼女の最初の夫の姓だったようだ。 ^[3]彼女の祖先については多くの憶測が飛び交っており、詳細は以下で述べる。1360年頃、12歳の時に彼女は宝石商のジャニン・ペラーズと結婚したが、彼女は1364年頃に亡くなった。^{[4] [5]}

ペラーズは1359年以前にフィリッパ女王（1310/1315-1369）の家庭にドミチェラ（「乙女」）として加わった。 ^[3]彼女は1366年頃、エドワード3世（1312-1377）の愛妾になった。当時彼女は18歳、国王は55歳だった。 ^[6]女王の存命中、二人の間には3人の子供がいた。関係が始まって3年後に女王が亡くなり、国王は悲しみに暮れ、ペラーズに頼るようになった。その結果、彼女は宮廷からより多くの、主に否定的な注目を受けるようになった。 [^要出典]

ペリエはエドワードの衰弱を利用し、何度も同じ宝石を買うよう説得し、それを現金と引き換えに売った。^[7]そうすることで彼女は2万ポンド以上の財産を築き、2016年時点では600万ポンドほどの価値がある。 ^[要出典]彼女は国王の命令で「太陽の女」として金色の衣装を着てロンドン中を練り歩き、世間の非難を浴びた。^[要出典]

ペラーの権力は1370年から1376年の間にさらに拡大した。彼女は恐怖を招き、誰も彼女を訴えようとはしなかったと伝えられている。彼女は野心的で打算的で冷酷な日和見主義者で、老王を操る人物とみなされていた。エドワード3世の晩年には、ペラーは彼の人生を惨めにしたと非難され、王の死後には指輪を盗んだとさえ伝えられている。^{[8] [9]}

国王の健康が悪化していたため、ペラーズは1375年11月、27歳の時に、エドワードの死後、自分の安全と生計を確保するため、53歳のサー ・ウィリアム・ド・ウィンザー、ウィンザー男爵（1325年頃 - 1384年）と秘密結婚した。彼はアイルランドにおける国王の副官であった。^[10]ウィンザー男爵は長い間イングランドを離れていたため、国王がこの結婚に気付く可能性は低かった。2人は1384年9月15日に夫が亡くなるまで一緒に暮らしたが、子供はいなかった。^[要出典]

1376年、ペラー家を対象とした条例により、法の適正手続きに干渉して「扶養」を実践した女性に罰則が設けられた。^[11]この条例の当時の説明は以下の通りである。

国王に、何人かの女性が王宮で様々な事業や争いを、扶養費、賄賂、当事者への影響力という形で進めており、それが国王の不興を買っているという苦情が寄せられたため、国王は、いかなる女性にも、特にアリス・ペラーズに対しても、ペラーズが没収される可能性のあるものすべてと国外追放の罰則を科して、そのような行為を禁じた。^[11]

ペラーズは汚職の罪で裁判にかけられ、その後善良な議会によってイングランドから追放され、彼女の領地は没収された。1379年5月、王室の財務官トーマス・ブランティンガムはアリス・ペラーズから没収した21,868個の真珠を王室の衣装室に届けた。^[12]彼女は後に帰国し、領地の一部を取り戻すことができたが、残りの人生を全てを取り戻すために費やした。^[7]

ペラーズは1400年から1401年の冬に52歳で亡くなり、アップミンスターのセントローレンス教会に埋葬されました。

ペラーズは全盛期にはイングランドの25以上の州に56の荘園、城、タウンハウスを所有していたが、そのうち国王から贈られたのはわずか15だった。これらの土地にはサフォークのプレイフォード・ホール^[13]やエセックスのアップミンスター にあるゲインズ荘園などがある。1374年にセント・オールバンズの修道院長との間で財産紛争が起こったとき、国王の権威を背景にペラーズは法廷に座り、裁判官を威圧して修道院長が領有権を放棄するように仕向けた。^[要出典]

ペラーズは、ジェフリー・チョーサーの『カンタベリー物語』に登場するバースの妻の原型となったと考えられている。^[14]彼女はチョーサーの主要なパトロンでもあった。 ^{[15] [説明が必要]}彼女の文学への影響は、ウィリアム・ラングランドの『農夫ピアーズ』に登場するミード夫人にも及んだ可能性がある。 [ ^16]ラングランドは、ミード夫人が最も純粋な「ペルライズ」の指輪をはめていると述べている。これはおそらくペラーズ姓にちなんで選ばれた宝石を意味する言葉である。^[17]

アリス・ペラーズの出生記録が残っていないため、彼女の出生について多くの根拠のない説が浮上している。最も古い伝承では、ウィンチェスター司教で法官のウィリアム・オブ・ワイカム（1320/1324–1404）の姪、またはデヴォン出身の織工の娘として、身分の低い生まれであったとされている。同時代の年代記作者トーマス・ウォルシンガムによると、彼女は「ヘニーの町出身」で、サッチャーの娘として「身分の低い」生まれであった。^{[18]ウォルシンガムの記述は、}王室、特にペラーズに対する彼のあからさまな敵意のためにしばしば疑問視されている。 ^[19]他の証拠は、彼女の出生姓がソールズベリーであったこと^、[20]および彼女には少なくとも一人の兄弟、ジョンがいたことを示唆している。^{[21] [22]}

後の伝承では、彼女の出自はより高貴なものとされ、ホルトのジョン・ペラーズの娘でサー・トーマス・オブ・ナーフォードの妻であった、あるいはワーレン伯爵（おそらくリチャード・フィッツアラン、1346年 - 1397年）とナーフォード家の一員との私生児であったとされている。ハルディーン・ブラッディは、彼女はロンドンのウィリアム・ショームペインの2番目の妻で、ジェフリー・チョーサーによる誘拐または強姦に関与した可能性のあるセシリア・ショームペインの継母であったと主張したが、これはマーサ・パウエル・ハーレーによってすでに反証されている。^[23]ブリタニカ百科事典によると、彼女はおそらくハートフォードシャーのペラーズ家に属していた。 ^[1] そうであれば、彼女はサー・リチャード・ペラーズの娘である可能性が高い。^[3]

同じ頃、イングランドにアリス・ペラーズという女性がいた。彼女は恥知らずで厚かましい娼婦で、身分の低い者だった。というのも、彼女はヘニーの町の屋根葺き職人の娘で、富によって出世したのである。彼女は魅力的でも美しくもなかったが、声の誘惑でそれらの欠点を補う方法を心得ていた。盲目的な幸運がこの女性をそのような高みにまで押し上げ、ロンバルディアの男の女中兼愛人であったため、彼女は国王と適切ではないほど親密な関係にまでなった。そして王妃が存命中、国王は王妃以上にこの女性を愛した。

— トーマス・ウォルシンガム、セント・オールバンズ・クロニクル

ペラーズはフィリッパ女王の存命中、つまり1366年（関係が始まったとき）から1369年（女王の死）までの間にエドワード3世との間に3人の私生児をもうけた。 ^[要出典]

• ジョン・ド・サザレイ卿（1364年頃 - 1383年）は、第3代パーシー男爵ヘンリー・パーシーの娘モード・パーシーと結婚したが、子供はいなかった。^[要出典]
• ジェーン（1365年頃生まれ）はリチャード・ノースランドと結婚した。^[要出典]
• ジョアン（1366年頃 - 1431年1月以前）^[24]は弁護士で国会議員のロバート・スカーネと結婚した。^[25 ]

ウィリアム・ド・ウィンザーとの結婚で彼女には子供がいなかった。^[8]

キャンディス・ロブは、自身の中世ミステリーシリーズでアリス・ペラーズを取り上げており、ペラーズはロブの『王の愛人』(エマ・キャンピオン名義)の主人公である。[26] 彼女はアーニャ・シートンの1954年の小説『キャサリン』に登場する。アリス・ペラーズは、ヴァノラ・ベネットの2010年の小説『人民の女王』の主人公である^。彼女は、ジーン・プレイディの『鷺の誓い』の登場人物である。アリスは、レベッカ・ガブレの『運命のいたずら』 (ドイツ語でこの時代を描いた歴史小説)に描かれている。彼女は、アン・オブライエンによる2012年の小説『王の妾』の主人公である。

ウィキメディア・コモンズのアリス・ペラーズに関連するメディア