アレクサンダー・ファン・デル・ベレン

アレクサンダー・ファン・デル・ベレン
2021年のファン・デル・ベレン
オーストリア第12代大統領
現職
就任日 2017年1月26日
首相	クリスチャン・カーン セバスチャン・クルツ ブリギッテ・ビアライン セバスチャン・クルツ アレクサンダー・シャレンベルグ カール・ネハマー
先行	ハインツ・フィッシャー
緑の党のスポークスマン
在任期間 ：1997年12月13日～2008年10月3日
先行	クリストフ・コーヘル
後継者	エヴァ・グラヴィシュニグ
全国評議会メンバー
在任期間 ：1994年11月7日～2012年7月5日
推薦者	ピーター・ピルツ
所属	緑の党
個人情報
生まれる	( 1944-01-18 )1944年1月18日（80歳） 大ドイツ帝国、アルプス・ドナウ川流域、大ウィーン （現在のオーストリア、ウィーン）
市民権	エストニア語(1944–1958) オーストリア(1958年～現在)
政党	独立（2016年～現在）
その他の政治的 所属	社会民主党（1992年以前） 緑の党（1992年～2016年）
配偶者たち	ブリギッテ・ヒュットナー ​ ​ （ 1962年生まれ 、 2015年離婚）  ドリス・シュミダウアー ​ （ 2015年卒業）
子供たち	息子2人（ブリジットとの間に）
両親	アルマ・シーボルト アレクサンダー・ファン・デル・ベレン
親族	ファン・デル・ベレン家
レジデンス	ウィーン（初等）[1] カウナータール、チロル（中等教育）
母校	インスブルック大学(博士号)
職業	政治家 エコノミスト 大学教授
受賞歴	栄誉と賞の一覧
サイン
Webサイト	大統領官邸 大統領ツイッター 大統領のインスタグラム

アレクサンダー・"サシャ"・ファン・デア・ベレン（ドイツ語: [alɛkˈsandɐ fan deːɐ̯ ˈbɛlən] ; 1944年1月18日生まれ）は、略称VdBでも呼ばれるオーストリアの政治家であり、 2017年からオーストリアの第12代大統領を務めている。以前はウィーン大学で経済学の教授を務め、政界入り後はオーストリア緑の党のスポークスマンを務めた。^{[2] [3]}

ファン・デア・ベレンは、バルト諸国の占領から逃れてきたロシア人とエストニア人の両親のもとオーストリアで生まれ、 1958年に両親とともにオーストリアの国籍を取得した。彼は、 18世紀に遡る 父系のオランダ系祖先を持つ旧ロシア帝国の貴族ファン・デア・ベレン家の末裔である。

彼は1994年から2012年まで緑の党を代表する国民評議会のメンバーであり、党と議会グループのリーダーを務めた。^{[4] [5]}

彼は2016年の大統領選挙で緑の党の支援を受けて名目上無所属の候補として出馬し、第1回投票で6人中2位となった後、第2回投票で自由党所属のノルベルト・ホーファーを破って勝利した。^{[6] [7]}就任宣誓前の7月1日、不在者投票が不適切に早期に集計されたため、憲法裁判所によって第2回投票の結果が無効とされ、選挙のやり直しが必要となった。^[8] 2016年12月4日、彼はその後の選挙で約54%の得票率で勝利した。^[9]

ファン・デア・ベレンは自身を中道 リベラルと称し^{[10] 、環境}保護と社会自由主義政策を支持している。2015年の著書^{[11]で論じられているように、彼は}欧州連合を支持し、欧州連邦主義を主張している。^[12]大統領選挙中、彼は政治の中道に訴え、社会民主党と保守的な人民党の両党首から支持を得た。ファン・デア・ベレンは欧州連合加盟国で2人目の緑の党大統領（ラトビアのレイモンド・ヴェヨニスに次ぐ）であり、国民投票で直接選出された初の大統領である。^[13]

18世紀、ファン・デア・ベレンの父方の先祖はオランダからロシア帝国に移住した。ロシア内戦（1917年 - 1922年）の間、彼の家族の一部はボルシェビキから逃れ、新しく独立したエストニアに移住した。これ以前に、ファン・デア・ベレンの祖父アレクサンダー・フォン・デア・ベレンはプスコフの文民地方政府の長を務めていた。エストニアでは、一族の名前はフォン・デア・ベレンからファン・デア・ベレンに変わった。1931年、ファン・デア・ベレンの父アレクサンダーはエストニアのサーレマー島キヘルコナでエストニア人の母アルマ・シーボルトと結婚した。その後、彼の父親もエストニアの国籍を取得した。1940年、エストニアはソ連に侵略され、占領され、併合された。 1941 年 2 月か 3 月に、ファン・デア・ベレンの父、母、姉のヴィヴィアン・ダイアナはナチス・ドイツに移住しました。ドイツ・ソ連国境条約に基づき、彼女たちはいわゆる「フォルクスドイチェ」として受け入れられました。

ファン・デア・ベレンの両親は、ラウクサルギアイ（旧メーメルラントのラウクサルゲン）とヴュルツブルクのヴェルネックにあるドイツ人再定住キャンプを経て、ウィーンに移住した。そこで1944年に息子のアレクサンダーが生まれ、ルーテル教会で洗礼を受けた。赤軍がウィーンに迫ると、家族はチロルのカウナー渓谷に逃れ、父親は後にそこで再び実業家として活躍した。

1954年、インスブルックで小学校を卒業した後、ファン・デア・ベレンはインスブルックのアカデミック文法学校（Akademisches Gymnasium Innsbruck）に転校し、1962年に同校で中等教育を修了した。この時まで、ファン・デア・ベレンは両親と同じくエストニア国籍を有していたが、1958年頃にオーストリア国籍を取得した。ファン・デア・ベレンによると、彼はオーストリア軍の義務的な兵役を完了していなかった。彼は兵役のための健康診断を2回受け、1回目は不適格（untauglich）と判定された。しかし、2回目は無事に合格した。その後、彼は学業中および結婚により、数回の猶予を受けた。その後、ファン・デア・ベレンは教授職に就いたため、兵役に召集されることはなくなった。

ファン・デア・ベレンはインスブルック大学で経済学を学び、1966年に修士号を取得。博士論文「共同世帯と公共サービス企業：その調整の問題」により、 1970年にDr. rer. oec（経済学博士）の称号を授与された。1968年から1971年まで、インスブルック大学公共財政研究所でクレメンス・アウグスト・アンドレーエの科学助手を務め、1972年から1974年までベルリン社会科学センター（WZB）の研究員を務めた。彼はインスブルック大学の公共財政研究所の助手を務め、1975年に大学講師の資格（ハビリテーション）を授与されました。彼はトルコの経済学者ムラト・R・セルテルと親交を深め、意思決定理論と選好理論について共同研究し、後にいくつかの論文と討論論文を発表しました。

1976年、ファン・デア・ベレンはインスブルック大学の准教授となり、1980年までその職にとどまった。その間、 1977年から1980年にかけてウィーンに移り、連邦行政アカデミーで学び、研究した。1980年から1999年にかけて、ウィーン大学で経済学の非常勤教授を務めた。1990年から1994年にかけては、ウィーン大学経済学部の学部長も務めた。1999年10月、国民議会の緑の党の党首となり、2009年1月に大学教授を辞任した。ファン・デア・ベレンは2009年2月に退職した。

ファン デル ベレン氏の研究は、公共部門における計画と資金調達手順、インフラ融資、財政政策、公共支出、政府規制政策、公共事業、環境および交通政策に焦点を当てていました。彼は、『 Die Betriebswirtschaft』、『Econometrica』、『Journal of Economy Theory』、『Österreichische Zeitschrift für Politikwissenschaft』、『Public Choice』、『Wirtschaftspolitische Blätter』、『Zeitschrift für öffentliche und gemeinwirtschaftliche Unternehmen』などの専門誌に論文を発表しています。

ファン・デア・ベレンは18歳で結婚し、19歳で初めて父親になった。ブリギッテ（本名ヒュットナー、1943年 - 2018年）との関係は50年以上続いたが、2015年に離婚した。彼女との間には2人の息子がいる。2015年12月から、ファン・デア・ベレンは長年の友人でグリーンズ・クラブのマネージング・ディレクターを務めるドリス・シュミダウアーと結婚している。ウィーンとチロル州カウナータール在住。

若い頃、ファン・デア・ベレンは地元の牧師に腹を立て、ルーテル教会を去った。彼自身の言葉によれば、彼は唯一の神を信じておらず、新約聖書に書かれている「メッセージまたはビジョン」（「 Botschaft oder Vision」）を信じている。しかし、2019年のインタビューで、彼は同年にアウクスブルク信仰告白のプロテスタント教会に復帰したと述べた。 ^{[14] [15]}

彼自身の声明によると、ファン・デル・ベレンは当時インスブルックに存在していた唯一のフリーメーソン支部に参加したが、1年間会合に参加し、それを「活動的だった」と述べた。 「その後、私は純粋に受動的な会員として約 10 年間会費を支払い、最終的には私の明示的な要求により退会しました。」 (" Danach habe ich als rein Passives Mitglied noch etwa 10 Jahre lang den Mitgliedsbeitrag bezahlt und bin schließlich auf meinen expliziten Wunsch hin ausgeschieden ")、ファン デルアーミン・ウルフとのZIB 2選挙インタビューにおけるベレン（2016年5月18日）。ファン・ダー・ベレンによれば、彼はもうフリーメイソンではないという。

2016年のオーストリア大統領選挙でファン・デア・ベレン氏が勝利した後、エストニアの トーマス・ヘンドリック・イルヴェス大統領は同氏を祝福した。エストニア外務省は、ファン・デア・ベレン氏はいつでもエストニアのパスポートを取り戻せると述べている。これは、ファン・デア・ベレン氏の両親が1940年6月16日時点でエストニア国民だったため可能であり、そのような両親の子どもは自動的に国民として認められる。エストニアの元外務大臣で欧州議会議員のウルマス・パエト氏は、「選挙結果はオーストリア国民に二重の祝福を与える理由だ。エストニアとその国民にとって、オーストリアがエストニア国民を大統領に選出したという事実も重要な意味を持つ」と述べた。

ファン・デア・ベレンは、友人、同僚、党内では「サシャ」（ファーストネームの略称）と呼ばれることもある。

ファン・デア・ベレンは1970年代半ばから1980年代後半まで社会民主党の党員だったが、後に環境運動に興味を持つようになった。当時緑の党のスポークスマンだった元大学院生のペーター・ピルツが、ファン・デア・ベレンを自分の党に引き入れた。ファン・デア・ベレンは後にこれらの変化を「傲慢な反資本主義者から寛大な左派リベラルへの発展」と表現したが、2015年の自伝では後者の自己イメージも「リベラルなアングロサクソンの造語」に変化した。

1992年、ファン・デア・ベレンは会計検査院長官に緑の党から指名されたが、オーストリア副党首のフランツ・フィードラーに敗れた。 1995年12月17日の議会選挙で緑の党が大敗した後、ファン・デア・ベレンは1997年12月にクリストフ・コルヘルから党首の座を引き継ぎ、2008年10月までその地位にとどまり、ほぼ11年間の在任期間を経て、オーストリア緑の党史上最も長くスポークスマンを務めた。

当時の世論調査で党の支持率が4.8%だったときに、彼は党首に就任した。彼は3回の選挙で党を率い、そのたびに得票率を上げた。1999年の議会選挙では党は7.4%の得票率、2002年の議会選挙では9.5%の得票率、2006年の議会選挙では11.05%の得票率だった。2008年の議会選挙で敗北し、緑の党の得票率が10.11%に落ち込んだ後、メディアから「緑の教授」と呼ばれたファン・デア・ベレンは、2008年10月3日に緑の党のスポークスマンを辞任した。彼は当時国民評議会の第3代議長だったエヴァ・グラヴィシュニヒにその職を譲った。彼女は指定スポークスパーソンとして10月24日に党の行政指導者に選出され、その後党大会（Bundeskongress）で正式に承認され宣誓した。

1994年11月7日の第19回立法期間の開始とともに、ファン・デア・ベレンは初めて国民議会議員として活動し、2012年までその職を務めた。第24回立法期間中、2012年7月5日に国民議会から脱退した。1999年から2008年まで、国民議会の緑の党の党首を務めた。

国民評議会在任中、ファン・デア・ベレン氏は予算、主要、科学、金融、産業（副委員長）、行政、外交（書記および副委員長）の各委員会の委員を務めたほか、いくつかの小委員会の委員も務めた。2009年から2010年にかけては代理委員を務め、2010年から2012年にかけてはストラスブールで開催された欧州評議会議員会議のオーストリア代表団の一員であった。

2008年の議会選挙後、彼はもはや第3党ではなくなった緑の党から、国民評議会の第3議長のポストをめぐって物議を醸した自由党候補のマルティン・グラフに対する対抗候補として推薦されたが、2008年10月28日の投票で勝利を収めることができなかった。グラフは有効投票156票中109票を獲得して当選し、ファン・デア・ベレンはわずか27票しか獲得できず、残りの20票は他の国会議員が獲得した。

2011 年 2 月、ファン・デア・ベレン氏は赤緑派の市および州政府により大学・研究担当委員に選出されました (また、2013 年にウィーン市大学・研究担当委員に任命されました)。彼自身がこの活動にボランティアとして参加した一方で、現在も行使中の全国評議会の任務に加えて、年間 21 万ユーロの予算で彼のために新しいインフラ オフィスが設立されました。

大学コミッショナーとして、彼はウィーン市と市内の大学の関係改善のために活動しました。彼のイニシアチブにより、第三国の学生と研究者の移民と居住問題に関する協力を改善するために、ウィーンの大学の代表者と市当局（ウィーン市当局）との間で初めて定期的な会議が開催されました。このイニシアチブはオーストリア大学会議、オーストリア学長会議（uniko）によって取り上げられ、ウィーンからオーストリア全土に広がりました。大学コミッショナーのファン・デア・ベレンのイニシアチブにより、研究機関オーストリア科学技術研究所（ISTA）を含むウィーンの大学の学長と副学長で構成される非公式の諮問委員会であるウィーン大学サークルが発足しました。

2010年10月10日のウィーン州議会選挙で、ファン・デア・ベレンはウィーン緑の党の候補者リストの29位に立候補した。選挙スローガン「Go Professor go!」を掲げ、11,952票の優先投票を獲得し、1位の座を獲得した。彼は複数のインタビューで「優先投票を得て、赤緑政権が誕生したら、間違いなく州議会に進出する」と発言したが、選挙後もゲマインデラートの委任を受け入れず、2012年7月5日まで国民議会に留まった。

2012年6月14日、ファン・デア・ベレンは記者会見で国民議会からウィーン議会および州議会に移ると発表した。2012年7月5日、ファン・デア・ベレンは国民議会を去った。就任式は2012年9月、夏休み後の最初の議会会議で行われた。2015年1月、ファン・デア・ベレンが議会任期の終了時にウィーン市政から退くことが発表された。2月14日のウィーン緑の党の党内名簿選挙では、立候補の締め切り後、ファン・デア・ベレンは党内候補として立候補しなかった。そのため、2015年のウィーン州議会選挙で緑の党の選挙名簿に載ることはなくなった。

2001年、ファン・デア・ベレンは、政治家としてのキャリアを通じて「傲慢な反資本主義者」から「寛容な左派リベラル」に転向したと述べた。 ^[10] 2015年の自伝では、ファン・デア・ベレンは、左派リベラルという以前の表現を軽視し、政治的中道に位置するリベラルであると述べ、 ^[11]アングロサクソンのリベラルの伝統、特にジョン・スチュアート・ミルに触発されたと述べた。^[10]彼は欧州連合を強く支持し、欧州連邦主義を主張している。^{[11] [12]} 2016年の大統領選挙では、政治的中道に訴え、「Unser Präsident der Mitte」（中道の我々の大統領）を選挙スローガンに使った。^[16]

ヨーロッパの移民危機の間、ファン・デア・ベレンは、シリアなどの戦争地帯から逃れてきた難民をヨーロッパは受け入れるべきだと主張しており、 ^[17]議論の中で難民の息子としての自身の経歴にしばしば言及している。^[18]彼は、オーストリアへの難民受け入れ数を制限するという政府の決定に反対している。^[19]

ファン・デル・ベレン氏は、イスラム恐怖症や女性のスカーフ着用に対する偏見が広まっていることから、宗教上の理由でスカーフを着用する女性たちへの連帯の印として、非イスラム教徒の女性全員にもスカーフ着用が求められる日が来るかもしれないとコメントしている。^[20]この発言は、特に右派から広く批判された。^[21]

ファン・デア・ベレン氏はドナルド・トランプ米大統領を批判し、右翼ポピュリズムの危険性を警告した。^[22]彼は英国の欧州連合離脱は英国と欧州の経済に損害を与えていると主張した。 ^[23]彼はロシアによるクリミア併合の承認に反対している。^[23]彼はイスラエルのオーストリア大使館はテルアビブに残るべきだと述べた。^[23]

ファン・デア・ベレン氏は、オーストリアでトルコ人がエルドアン大統領を支持する大規模な抗議活動を行った後、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領とその支持者を批判し、「オーストリアでは平和的である限りデモを行う自由がある。デモを行う権利を認める人は皆、言論の自由、報道の自由、独立した司法制度、デモを行う自由といった同じ権利がトルコのエルドアン大統領によって否定されていることを認識しなければならない」と述べた。^{[24] [25]}

2024年のオーストリア議会選挙を控え、ファン・デア・ベレン首相は「我々の自由民主主義の基盤」を尊重する政権の樹立を確実にすると約束した。^[26]極右の自由党が過半数を獲得したにもかかわらず、ファン・デア・ベレン首相は他の政党が自由党との連立に参加することを拒否したことを理由に、代わりに国民党のカール・ネハンマー暫定首相に次期政権の樹立を要請した。 ^[27]

2014年8月以来、ファン・デア・ベレンはすでに大統領候補とみなされている。緑の党は、 2014年11月にファン・デア・ベレンの大統領候補の可能性に備えて、メディアエージェンシーのメディア・ブラザーズを通じて「vdb2016.at」というドメインを予約した^。[28]予約後、党は2016年1月6日付けで「ファン・デア・ベレンのために共に」という団体にドメインを委任した。 ^[29]

2016年1月8日、ファン・デア・ベレンはビデオメッセージで2016年大統領選挙への立候補を正式に発表した。 ^[30]

ファン・デア・ベレンは無所属候補として大統領選に出馬し、無党派の候補者として立候補した。緑の党の最長在任期間（1997年から2008年）の党首であり、その後も党員として活動していたため、大統領選のキャンペーン中、ファン・デア・ベレンの主張する無党派主義は疑問視され、異議を唱えられた。^[31]しかし、ファン・デア・ベレンは2016年5月23日付けで正式に緑の党の党員資格を停止し、無党派の現職を目指す意向を示した。^[32]

それにもかかわらず、緑の党は選挙期間中も彼を支持し、「ファン・デア・ベレンのために団結 - 2016年大統領選挙に向けた独立イニシアチブ」という団体を設立し、6人の従業員と施設、および120万ユーロの財政援助を提供した。^[33]この団体は緑の党本部内に本部を置き、ファン・デア・ベレンの選挙対策本部長であるローター・ロックルが事務局長を務めている。^[34] 2回目の投票では、この団体は合計18,398件の個人寄付を受け取り、その額は約270万ユーロに達した。^[35]これに対し、決選投票でファン・デア・ベレンの対立候補であるノルベルト・ホーファーは、党から340万ユーロの寄付を受けた。しかし、緑の党は、この金額には金銭的な寄付のみが含まれており、物質的な寄付は含まれていないと疑っていた。^[36]

無党派の候補者として出馬することで、ファン・デア・ベレンは緑の党大会の承認という公式要件も回避することができ、そのため党の基盤に関する議論や、全会一致でない投票結果の可能性も回避された。無所属の候補者として、彼が選挙資金を公開する必要は法的になかっただろう。しかし、「ファン・デア・ベレンのために共に」という団体は、それでもウェブサイトでそれを公開した。^[35]

2016年の大統領選挙の第1回投票では、ファン・デア・ベレン氏は得票率21.34%で、ノルベルト・ホーファー氏の35.05%に次ぐ第2位となった。

2016年5月22日に行われた第2回投票（決選投票）では、郵便投票を除いた暫定最終結果は、ノルベルト・ホーファーが51.93%、アレクサンダー・ファン・デア・ベレンが48.07%であった。そのため、選挙当夜には勝者が決まらなかった。翌日（2016年5月23日）、ヴォルフガング・ソボトカ内務大臣は 郵便投票を含む最終結果を発表し、それによると、ファン・デア・ベレンは有効投票の50.35%、ホーファーは49.64%を獲得した。ファン・デア・ベレンはホーファーに31,026票の差をつけていた。投票率は72.7%だった。^[37]

最終結果は訂正（ある選挙区で投票が2回カウントされた）を伴って発表され、その後、ファン・デア・ベレン氏とホーファー氏の間の有効投票数の差は31,000票未満に縮まったが、これは合計のパーセンテージにほとんど影響を与えなかった。（変更は小数点第3位にのみ影響した。）

選挙後、大統領に指名されたファン・デア・ベレンは自由党に対する見解を再確認し、たとえ同党が第一党となったとしても政府樹立の任務を同党に委ねるつもりはないと述べた。^[38]これは第二共和政史上目新しいことだっただろう。というのも、これまで歴代大統領は皆、政府樹立を第一党の党首に委ねてきたからである。

6月8日、自由党のハインツ＝クリスティアン・シュトラッヘ党首は憲法裁判所に150ページに及ぶ控訴状を提出し、第2回投票の運営における欠陥を指摘することを意図していた。^[39] 2016年7月1日、憲法裁判所は自由党の選挙控訴を承認した。郵便投票の集計で不正が生じたため、オーストリア全土で選挙をやり直さなければならなかった。^[40]

ファン・デア・ベレン氏は、2016年12月4日に延期された第2回決選投票でも、有効投票数の53.8%（投票率74.2%）を獲得して勝利した。2016年5月の決選投票ではファン・デア・ベレン氏のリードはわずか31,000票弱だったが、2016年12月の第2回決選投票では、そのリードを348,000票以上に広げた。^{[41] [42]}

2022年5月22日、ファン・デア・ベレンは2期目に立候補する計画を発表した。^{[43]その後、2022年10月9日の}2022年大統領選挙で56.2%の得票率で再選された。^[44]

アレクサンダー・ファン・デア・ベレンは2017年1月26日にオーストリア大統領に就任した。 ^[45]就任演説の後^[46]、ケルン政府と会談し、連邦軍の新司令官として軍事式典で歓迎された。

オーストリアの栄誉

• オーストリア共和国への貢献に対して名誉勲章金星付大勲位を受章（2004年5月4日）。^{[47] [48]}
• オーストリア共和国への貢献により栄誉勲章大星章を受章（2017年1月26日）。

海外での栄誉

• レオポルド勲章大綬章（2022年3月21日）
• テラ・マリアナ十字勲章首飾り（2021年5月21日）^[49]
• イタリア共和国功労勲章騎士大十字章（2019年6月27日）^[50]
• リヒテンシュタイン公国功労勲章大星受章（2018年3月20日）^[51]
• オランダ獅子勲章ナイト大十字章（2022年6月27日）
• 聖ヤコブ剣騎士団のグランドカラー（2019年6月18日）
• 白十字勲章一等会員（2019年3月21日）
• 功労勲章受章者（2022年12月8日）
• ムグンファ大勲章受章者（2021年6月14日）
• メリト・メリテンシ勲章の首輪（2017年11月16日）
• ホワイトライオン勲章の首輪（2023年3月2日）^[52]

その他の賞

• 国際アウシュヴィッツ委員会の彫像(2018)

ウィキメディア・コモンズには、アレクサンダー・ファン・デル・ベレンに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにアレクサンダー・ファン・デア・ベレンに関する引用があります。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるアレクサンダー・ファン・デア・ベレンに関する文献
• Österreichische Mediathekのオンライン アーカイブにある Alexander van der Bellen との投稿
• オーストリア・フォーラムにおけるファン・デル・ベレンの伝記
• アレクサンダー・ファン・デル・ベレン、オーストリア議会のウェブサイトに掲載