アルカトラズ連邦刑務所

アメリカ合衆国刑務所、
アルカトラズ

刑務所はアルカトラズ島の頂上にあります。
位置	カリフォルニア州サンフランシスコ湾
座標	北緯37°49′36″ 西経122°25′23″ / 北緯37.82667° 西経122.42306° / 37.82667; -122.42306 [1]
状態	閉館（現在は博物館）
セキュリティクラス	最大
容量	312
オープン	1934年8月11日; 90年前 ( 1934-08-11 )
閉鎖	1963年3月21日; 61年前 ( 1963-03-21 )
管理者	連邦刑務局、司法省
監督	監視員[2] ジェームズ・A・ジョンストン（1934–1948） エドウィン・B・スウォープ（1948–1955） ポール・J・マディガン（1955–1961） オリン・G・ブラックウェル（1961–1963）

アルカトラズ島合衆国刑務所は、単にアルカトラズ（英語：/ ˈ æ l k ə ˌ t r æ z /、スペイン語：  [ a l k a ˈ t ɾ a θ ] 「the gannet」）またはザ・ロックとしても知られ、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコの沖合1.25マイル（2.01 km）のアルカトラズ島にあった厳重な 連邦刑務所であった。1850年代から砦として使用されていたこの刑務所のメインの建物は、1910年から1912年にかけてアメリカ陸軍の軍事刑務所として建設された。

1933 年 10 月 12 日、米国司法省はアルカトラズ島の太平洋支部合衆国懲罰収容所を取得しました。建物が近代化され、警備が強化された後、1934 年 8 月に島は連邦刑務局の刑務所として利用されるようになりました。この高い警備体制と、サンフランシスコ湾の冷たい海と強い潮流の中にある島の位置から、刑務所の管理者はアルカトラズ島が脱獄不可能で、アメリカで最も安全な刑務所であると信じていました。

3階建ての監房には、AブロックからDブロックまでの4つのメインの監房ブロック、所長室、面会室、図書室、理髪店が含まれていた。監房は通常、幅9フィート（2.7メートル）、奥行き5フィート（1.5メートル）、高さ7フィート（2.1メートル）の大きさだった。監房は簡素でプライバシーがなかった。ベッド、机、洗面台、後ろの壁にあるトイレが備え付けられており、毛布以外のものはほとんどなかった。アフリカ系アメリカ人は他の囚人と隔離されていた。Dブロックには最も凶悪な囚人が収容され、その端にある6つの監房は「ザ・ホール」と呼ばれていた。行動上の問題のある囚人は、しばしば残酷な刑罰を受けるため、ここに送られた。食堂とキッチンはメインの建物から延びていた。囚人と職員は1日3食を一緒に食べた。アルカトラズ病院は食堂の上にあった。

刑務所の廊下は、それぞれニューヨークのブロードウェイやシカゴのミシガンアベニューなど、米国の主要な道路にちなんで名付けられました。刑務所で働くことは受刑者の特権と考えられていました。特権を得た者は、日中はモデル産業ビルやニュー産業ビルで雇用され、軍のために裁縫や木工などの仕事に積極的に携わり、さまざまなメンテナンスや洗濯の雑用をこなしました。

刑務所は1963年に閉鎖されたが、アルカトラズは公立博物館として再オープンした。島と刑務所は1969年から1971年までネイティブアメリカンが占拠していた。サンフランシスコの主要な観光名所の一つで、年間約150万人の観光客が訪れる。現在は国立公園局のゴールデンゲート国立保養地によって運営されており、元刑務所は修復され、維持されている。

メインの監獄は、アルカトラズ砦の要塞の一部を取り入れて建てられました。この要塞は1859年に建てられた部分的に要塞化された兵舎で、南北戦争中は南軍の同調者とされる人々の監獄として使われていました。 ^[3]州民主党委員長でカリフォルニア州知事ジョン・B・ウェラーの弟であるCL・ウェラーは、ここに収容された最初の囚人の一人でした。^[4]新しい監獄は1910年から1912年にかけて、25万ドル（2023年の価値で約781万ドル）の予算で建設されました。完成すると、長さ500フィート（150メートル）のコンクリートの建物は、当時世界最長のコンクリートの建物と言われました。この建物は1933年と1934年に近代化され、連邦刑務所のメイン監獄になりました。建物は1963年に閉鎖されました。^{[5] : 76}

新しいコンクリートの刑務所が建設されたとき、多くの資材が再利用された。内部の鉄製の階段と、Aブロックの端にある理髪店の近くにある独房の扉は、古い城塞からそのまま残され、もともと銃座として使用されていた巨大な花崗岩のブロックは、埠頭の隔壁と擁壁として再利用された。^[6]古い独房の鉄格子の多くは壁の補強に使用されたが、端近くに置かれたものが多く、長年にわたる潮風と風による浸食にさらされたため、後に構造上の問題を引き起こした。^{[6] [疑わしい–議論する]}

アメリカ軍が80年以上この島を使用した後、島は連邦刑務局に移管された。連邦刑務局は、脱獄不可能な刑務所が1920年代と1930年代の犯罪の波を打破するのに役立つことを期待していた。^[7]司法省は1933年10月12日にアルカトラズ島の懲罰兵舎を取得し、1934年8月に連邦刑務局の施設となった。1934年1月から26万ドルが費やされ、近代化と改善が行われた。^{[8] [9] 1934年1月}、米国公衆衛生局のジョージ・ヘスが主任医務官に任命され、エドワード・W・トゥイッチェルがアルカトラズの精神科コンサルタントになった。^[9]

病院はサンフランシスコ海洋病院の職員3人によって検査された。 ^[9]刑務所局職員は2月初旬にアルカトラズ島に到着した。その中には事務長代理のローリング・O・ミルズもいた。1934年4月、刑務所から古い資材が取り除かれ、コンクリートに穴が開けられ、スチュワート鉄工所に注文した4台分の鋼鉄を使って269個の独房が設置された。^[9]

新しい階段4本のうち2本が建設され、ユーティリティ通路への扉12個と独房上部の格子も建設された。4月26日、屋根で小規模な火災が発生し、電気技師がマンホールの蓋を落として足を負傷した。^[9]アンカー・ポスト・フェンス社がアルカトラズ島周辺にフェンスを追加し、エンタープライズ・エレクトリック・ワークス社が遺体安置所と配電盤操作部に非常灯を追加した。^[9]

1934年6月、ニューヨークのテレタッチ社はアルカトラズ島に「電磁銃または金属探知システム」の設置を開始した。探知機は埠頭、独房棟の正面入口、および後部入口ゲートに設置された。^[9]刑務官は1934年7月に新しい施錠装置の操作方法を指導され、米国沿岸警備隊とサンフランシスコ警察は新しい無線機器をテストした。^[9]最終チェックと評価は8月の最初の2日間に行われた。^[9]

アルカトラズは、他の連邦刑務所で継続的に問題を起こした囚人のための施設だった。更生の見込みのない最悪の犯罪者を収容する「最後の砦」となるはずだった。^{[10] [11]} 1934年8月11日、最初の137人の囚人が、カンザス州レブンワースの米国刑務所から鉄道でカリフォルニア州サンタベネチアまで移動し、アルカトラズに到着した。アルカトラズに護送される前に、彼らは厳重警備の車両の中で手錠をかけられ、連邦捜査局（FBI）の特別捜査官、連邦保安官、鉄道保安官ら約60名に監視された。^{[9] [12]}囚人のほとんどは、悪名高い銀行強盗、偽造犯、殺人犯だった。^[12]

最初の囚人の中には、ワシントン州マクニール島出身の14人の男もいた。^[9] 1934年8月22日には、アトランタ刑務所から43人の囚人と、ペンシルベニア州ルイスバーグのノースイースタン刑務所から10人の囚人が移送された。^[9] 9月1日には、ワシントン精神病院から1人の囚人と、バージニア州のコロンビア特別区矯正施設から7人の囚人が移送され、9月4日には、別の一団の囚人103人がリーブンワースから列車で到着した。^{[9]囚人は、主にリーブンワースとアトランタから1935年に入っても移送され続け、1935年6月30日、刑務所の1周年までに、収容人数は242人になったが、}ベリル・ラップなど数ヶ月前にアルカトラズから移送されていた囚人もいた。^[9]

アルカトラズ刑務所の1周年記念日に、刑務所局は「この施設の設立は、より扱いにくいタイプの犯罪者を安全に拘留できる場所を提供しただけでなく、他の刑務所の規律にも良い影響を及ぼした。今年、いかなる種類の重大な騒動も報告されていない」と記した。金属探知機は頻繁に過熱し、電源を切らなければならなかった。テレタッチ社が問題に対処できなかったため、1937年に契約は打ち切られ、連邦研究所から供給された3台の新しい探知機に対して200ドル以上（2023年の約4239ドルに相当）の請求を受けた。^[9]

1935年1月10日、激しい嵐によりアルカトラズ島で地滑りが発生し、モデル産業ビルが滑り落ちた。^[9]これにより、島の構造に一連の変更が行われた。モデル産業ビルの周囲に護岸が築かれ、補強され、 1936年6月には屋根に監視塔が追加された。同月、兵舎は11の新しいアパートと独身者用の9つのシングルルームに改装された。この時点でアルカトラズ島には52世帯が住んでおり、そのうち126人が女性と子供だった。^[9]モデル産業ビルの問題と、古い建物やシステムの一部で継続していたユーティリティの問題により、1937年には大規模な更新が行われ、独房の屋根の換気装置に新しい工具耐性グリル、発電所に新しいボイラー2基、塩水衛生用の新しいポンプ、階段に手すりが追加されました。^[9]

1939年から1940年にかけて、110万ドルをかけて再開発が開始され、ニューインダストリーズビルの建設、新型ディーゼルエンジンによる発電所の全面改修、貯水量問題を解決するための新しい給​​水塔の建設、将校用の新しいアパートの建設、ドックの改良、Dブロックの隔離房への改造などが含まれていた。^{[9]これらの変更は1941年7月に完了した。ニューインダストリーズビルの作業場は生産性が高く、陸軍の制服、貨物用ネット、および}第二次世界大戦中に需要が高かったその他の品物を製造した。1945年6月には、連邦刑務所が6万枚のネットを製造したと報告された。^[9]

アルカトラズは、当時世界で最も恐ろしい刑務所と多くの人に考えられていた、米国で最も厳しい刑務所として開設当初から悪名を馳せた。元囚人たちは、残虐行為や非人道的な環境が彼らの正気をひどく試したと報告した。^{[13] [14] [15]} エド・ヴトケはアルカトラズで自殺した最初の囚人である。ルーフェ・パースフルは消防車から斧を掴んだ後、自分の指を切り落とし、他の囚人にもう一方の手も同じようにするように懇願した。^[15]

ある作家はアルカトラズを「サンフランシスコ湾の巨大なゴミ箱、あらゆる連邦刑務所が最も腐ったリンゴを捨てる場所」と表現した。^[16] 1939年、新任の米国司法長官フランク・マーフィーは刑務所を非難し、「施設全体が囚人の間に邪悪で野心的な態度を育む心理を助長している」と述べた。^[9]

1942年に「アルカトラズの鳥男」ロバート・ストラウドを含むアメリカで最も危険な重罪犯がさらに入所したことで、この刑務所の評判は悪くなった。ストラウドは19歳で刑務所に入り、その後は出所せず、17年間をアルカトラズで過ごした。ストラウドは看守を殺害し、他の囚人ともつれ合い、54年間の刑期のうち42年間を独房監禁で過ごした。多くの元囚人が「ヘル​​カトラズ」と呼ぶ評判にもかかわらず、一部の囚人は、ここの生活環境、特に食事は国内の他の刑務所よりもはるかに良かったと報告し、多くがアルカトラズに志願した。^[7]

1940年12月3日、ヘンリー・ヤングは囚人仲間のルーファス・マッケインを殺害した。家具店からマッケインが働いていた仕立て屋の階下に駆け下りたヤングは、マッケインを激しく首を刺し、5時間後にマッケインは死亡した。^[9]ヤングは1933年に殺人罪でアルカトラズに送られ、後にギャングのドック・バーカーが射殺された脱獄未遂事件にも関与した。その結果、ヤングは22か月近く独房監禁されたが、最終的には家具店で働くことを許可された。ヤングは1941年に裁判にかけられ、弁護士は、殺人事件の前に看守から「残酷で異常な刑罰」を受けていたため、依頼人に殺人の責任を負わせることはできないと主張した。裁判によりアルカトラズの評判はさらに悪くなった。^[9]最終的にヤングは過失致死罪で有罪となり、刑期は数年延長されただけだった。

1950年代までにアルカトラズの状況は改善され、囚人は楽器の演奏、週末の映画鑑賞、絵画、ラジオの使用など、徐々に多くの特権を与えられるようになった。厳格な沈黙の掟は緩和され、囚人は静かに話すことが許された。^[15]しかし、アルカトラズは当時アメリカで最も費用のかかる刑務所であり、多くの人が依然としてアメリカで最も過激な刑務所だと認識していた。^{[17] [9]} 1952年の年次報告書で、刑務所局長ジェームズ・V・ベネットはアルカトラズに代わるより中央集権的な施設を求めた。^[9]

1959年の報告書によると、この施設の運営費は平均的なアメリカの刑務所の3倍以上で、他のほとんどの刑務所の1人当たり1日3ドルに対して10ドルだった。^[18]塩水噴霧による建物の構造劣化によって問題はさらに悪化し、修復には500万ドルが必要となった。大規模な修復は1958年に始まったが、1961年までに技術者は刑務所の存続は絶望的と考えた。ロバート・F・ケネディ司法長官はイリノイ州マリオンに新たな最高警備施設の計画を提出した。^[9]

1962年6月のアルカトラズ脱獄は、厳しい捜査を招いた。構造上の大きな問題と運営費のかさむ運営と相まって、1963年3月21日に閉鎖に至った。^[18]連邦刑務所局の最終報告書では、アルカトラズについて次のように述べている。「この施設は、アトランタ、レブンワース、マクニール島の古くて非常に混雑した施設の負担を軽減する上で重要な役割を果たした。なぜなら、脱獄の名人、大物犯罪者、常習的な陰謀家、他のグループからの保護を必要とする人々を、より小規模で厳重に警備された施設に移すことができたからだ。」^[9]

かつての刑務所と島は現在博物館となっている。サンフランシスコの主要な観光名所の一つで、年間約150万人の観光客が訪れる（2010年）。^{[19] [20]}訪問者は船で到着し、監獄と島のツアー、スライドショー、アルカトラズ島の元囚人、看守、レンジャーの逸話の音声ナレーションを楽しめる。^[21]かつての刑務所の雰囲気は、今でも「不気味」、「幽霊」、「ぞっとする」とされている。^{[21]塩害を受けた旧刑務所の建物は}国立公園局と国家歴史登録財によって保護されており、現在修復と維持が行われている。^[22]

刑務所の刑務官によると、アルカトラズ埠頭に到着した囚人が最初に考えるのは、どうやって脱出するかということだったという。 ^[23]刑務所は、29年間の運営期間中、脱獄に成功した囚人は一人もいなかったと主張している。合計36人の囚人が14回の脱獄を試み、そのうち2人は2回試みた。23人が捕まり、6人が脱獄中に射殺され、2人が溺死し、5人が「行方不明で溺死と推定される」とされている。^[24]

最初の脱走は1936年4月27日、焼却炉でゴミを焼却する任務を負っていたジョセフ・バワーズによって行われた。彼は島の端にある金網フェンスをよじ登っていたところ、気づかれた。ウェストロードの監視塔にいた刑務官の降りるよう命令を拒否したため、彼は銃撃された。彼は15メートル（50フィート）以上の高さから落下して重傷を負い、死亡した。^[7]

2度目の脱獄は1937年12月16日、セオドア・コールとラルフ・ローによるものだった。彼らは作業場の一つで作業中、窓の平らな鉄格子を切断し、湾に登った。その日は嵐で海は荒れていた。彼らは発見されなかったが、刑務所当局は湾で溺死し、遺体が海に流されたと推定し、死亡したと推定した。^[7]

最も暴力的な脱獄の試みは1946年5月2日から4日に発生し、6人の囚人による脱獄の失敗がアルカトラズの戦い（別名「アルカトラズブラストアウト」）につながった。バーナード・コイ、ジョセフ・クレツァー、サム・ショックレー、クラレンス・カーンズ、マービン・ハバード、ミラン・トンプソンは刑務官を制圧して独房を制圧し、武器室に入ることに成功し、屋外の娯楽用ドアの鍵を要求した。^{[7] [25]}

機転の利いた看守ウィリアム・ミラーは外扉の鍵以外全てを渡し、鍵はポケットに入れた。囚人たちは船で埠頭から脱出しようとしていたが、外扉を開けることができず、決闘することにした。彼らはミラーともう一人の看守を人質にした。ショックレーとトンプソンに促され、クレツァーは人質を至近距離から撃った。ミラーは負傷により死亡し、もう一人の看守ハロルド・スタイツも独房で死亡した。ショックレー、トンプソン、カーンズは独房に戻ったが、コイ、クレツァー、ハバードの残りの3人は戦い続けた。^{[7] [25]}

米海兵隊が介入し、3人の囚人を殺害した。この戦闘では、看守と囚人が殺害されたほか、17人の看守と1人の囚人も負傷した。ショックレー、トンプソン、カーンズは刑務官殺害の罪で裁判にかけられた。ショックレーとトンプソンはガス室で死刑を宣告され、刑は1948年12月にサンクエンティンで執行された。しかし、当時19歳だったカーンズには2度目の終身刑が言い渡された。^{[7] [25]}

1962年6月11日、フランク・モリス、ジョン・アングリン、クラレンス・アングリンは、綿密な計画のもと脱獄を試みた。Bブロックの彼らの独房の裏には、警備員のいない幅3フィート（0.91メートル）のユーティリティ通路があった。囚人たちは、10セント硬貨の銀でハンダ付けした金属スプーンや、盗んだ掃除機のモーターで作った電動ドリルなどの道具を使って、この通路に通じる通気口の周りの塩害を受けたコンクリートを削り取った。音は音楽の時間中に演奏されるアコーディオンでごまかされ、脱獄の進行は独房の暗い奥まった場所にある偽の壁で警備員の目を欺いて隠された。^[7]

脱走経路は換気扇の通気口を通っていた。囚人たちは換気扇とモーターを取り外し、代わりに鉄格子を取り付け、囚人が入れる大きさのシャフトを残した。囚人たちは刑務所の作業場からカーボランダムの研磨紐を盗み、格子からリベットを外した。ベッドには理髪店から盗んだ人間の髪の毛で作った張り子の人形を置いた。脱走者たちは数週間かけて50着以上の盗んだレインコートで膨らませるいかだも作り、独房棟の屋上に準備し、側面に張ったシートで警備員から隠した。彼らは屋根の通気口から脱出し、アルカトラズを去った。^{[7] [25]}

FBIの捜査には、脱獄グループの一員だったが取り残された別の囚人、アレン・ウェストの協力があった。ウェストの偽造壁は滑り続けたため、セメントで固定し、固まった。モリスとアングリン夫妻がスケジュールを早めると、ウェストは必死に壁を削り取ったが、脱出したときには仲間はもういなかった。その後数年にわたり、FBIと地元警察当局は何百もの手掛かりと仮説を追求してきたが、脱獄の成功または失敗を裏付ける決定的な証拠はこれまで出てこなかった。 FBIの捜査は最終的に1979年12月に終了した。^[26]脱獄に関する公式報告書では、囚人たちは本土にたどり着こうとして湾の冷たい水に溺れたと結論づけており、強い海流と50～55°F（10～13°C）の冷たい海水温のため、岸までの1.25マイル（2.01km）をたどり着くことは不可能だったとしている。^{[7] [25]}

米国連邦保安官局の事件ファイルは引き続き公開されており、モリスとアングリン兄弟は指名手配リストに載ったままである。^[27] 2010年代初頭に発見された状況証拠は、男たちが生き残ったこと、そして脱走者のいかだは見つからず、車の盗難も報告されていないというFBIの公式報告に反して、近くのエンジェル島で足跡のついたいかだが発見され、脱走の当夜に3人の男（モリスとアングリンと思われる）によって1955年製の青いシボレーが盗まれ、当局が隠蔽工作を行ったことを示唆しているようであった。^[28]アングリン兄弟の親族は、脱走後にアングリン兄弟がブラジルに逃げたという長年の噂を裏付けるさらなる状況証拠を2010年代半ばに提出した。顔認識分析者は、ジョン・アングリンとクラレンス・アングリンに似た2人の男性が写った1975年の写真という唯一の物理的証拠がその結論を裏付けると結論付けた。^{[29] [30]}

刑務所には当初155人の職員がおり、その中には初代所長のジェームズ・A・ジョンストンと副所長のセシル・J・シャトルワースがおり、両者とも「鉄人」とみなされていた。^[12]職員は誰も更生訓練を受けていなかったが、警備に関しては高度な訓練を受けていた。^[12]看守と職員の給与はまちまちだった。1948年12月に到着した新人看守には年間3,024.96ドルが支給されたが、退職税として年間6%の控除（合計181.50ドル）があった。^[31]看守は通常、週40時間勤務で、8時間シフトを5回行っていた。^[31]

午後6時から午前6時の間に働く看守には10％の昇給が与えられ、残業する看守は所長に報告して許可を得る必要があった。^[31]看守は通常、食事代として25セントを支払わなければならず、島内のアパートを借りるには洗濯代を含めて10ドルを請求されたが、大家族の場合は広い部屋に月20～43ドルを請求され、洗濯代は別途請求された。^[31] 1960年に刑務所局の小冊子で明らかにされたところによると、1935年から1960年までの平均受刑者数は263人で、最高記録は1937年の302人で、最低記録は1947年の222人だった。^[32]

刑務所の入り口には、刑務所長室を含む主要な管理センターがありました。この室には、ラジオや電信機器、タイプライター、電話が備え付けられた机がありました。^[33]管理室には、副刑務所長と秘書の室、郵便受け、大尉の机、事務室、事務員室、会計室、1961年に最新技術で増設された制御室、職員ラウンジ、武器庫、金庫、面会エリア、トイレもありました。アルカトラズ刑務所の地下には、地下牢とシャワーがありました。地下牢へのメイン階段は、Aブロックの横のサンライズ アレイに沿っていましたが、地下牢には、Dブロックの廊下に沿った落とし戸の階段からも行くことができました。アルカトラズへの訪問には、必ず事前に刑務所長の書面による許可が必要でした。^[34]

アルカトラズにはもともと19世紀後半に軍刑務所として使われていたときに病院が設置されていた。^[35]連邦刑務所として使われていたときには、病院は2階の食堂の上にあった。病院の職員は、アルカトラズの連邦刑務所局に配属された米国公衆衛生局の職員だった。 ^[36]アルカトラズでは医師が数日または数ヶ月しか働けないことが多かった。それは、特定の薬を投与しないとしばしば恐怖を感じる暴力的な囚人たちに耐えられる医師がほとんどいなかったためである。^[36]健康状態の悪い囚人はしばしば病院に収容され、最も有名なのはストラウドとアル・カポネで、彼らは何年もそこで過ごした。^{[37] [38]}

1934年1月1日に連邦刑務所局が連邦刑務所を設立したとき、アルカトラズを「脱獄不可能」にし、職員の生活環境を改善するために、刑務所の独房のセキュリティを強化する措置が講じられた。建物には、セキュリティと快適性を高める最新技術が取り入れられた。4つの戦略的な場所に監視塔が建てられ、独房は再建され、「工具で破損しない鋼鉄製の独房の正面と、制御ボックスから操作するロック装置」が取り付けられ、窓は鉄格子で覆われた。食堂と作業場の入り口には電磁式金属探知機が設置され、適切な場所には遠隔操作の催涙ガス弾が備えられ、機関銃で武装した警備員が廊下を巡回する銃砲室が設置された。^[39]

トイレや電気設備の改良が行われ、囚人が隠れたり逃げたりするのを防ぐために古いトンネルがコンクリートで封鎖され、看守、所長、隊長が家族と暮らすための住居施設も階級に応じた質で大幅に変更・改良された。ジョンストン所長、ホーマー・カミングス米国司法長官、サンフォード・ベイツ初代刑務所長は、時代にふさわしい「伝説の刑務所」を創るために緊密に協力し、その結果、アルカトラズ島連邦刑務所は「アンクル・サムの悪魔の島」というあだ名が付けられた。^[39]

アルカトラズは他の刑務所で問題を起こした「最悪の犯罪者」を収容するために設計されたが、厳格な刑務所管理者が定めたガイドラインと規則の下では、たとえ他の刑務所からの脱獄未遂や不正行為で悪名高かったとしても、裁判所は囚人をアルカトラズに直接送るよう指示することはできなかった。^[39]アルカトラズに入る囚人は、到着前に徹底的な調査と評価を受ける。刑務所の警備は非常に厳重で、鉄格子、ドア、錠前、電気設備、その他の物理的セキュリティが常にチェックされていた。^[40]

囚人は通常1日に13回数えられ、囚人と看守の比率は当時のアメリカの刑務所の中で最も低かった。^{[41] [42]}正面玄関は頑丈な鋼鉄で作られており、囚人がそこから逃げることは事実上不可能だった。^[43]島には多くの監視塔があったが、そのほとんどはその後取り壊され、一日の様々な時間帯に厳重に警備されていた。例えば、産業施設の各建物には監視塔があり、日中の勤務シフト中に囚人が逃げようとしないようにしていた。^[13]

刑務所のレクリエーション ヤードとその他の部分には、運動中に囚人が逃げようとした場合に備えて、上部に有刺鉄線を張った 25 フィートのフェンスが張られていた^[13]。刑務所の元職員の 1 人は、囚人が動物のように扱われ、昼間に働いている囚人を「畑を耕す」ために送り出し、数えて餌をやるなどの扱いを受けていたことから、刑務所での仕事を動物園の飼育係や以前の農場の仕事に例えた。^[40]彼は、刑務所で働いた 4 年間を「人生の完全な無駄」と呼んだ。^[40]廊下は警備員によって定期的に巡回され、通路には通行ゲートが設置されていた。最も交通量の多い通路は、刑務所の中央通路であり、警備員だけでなく他の刑務所職員も通るため、B ブロックと C ブロックの間の「ブロードウェイ」であった。^[44]

食堂での20分間の食事の終わりには、フォーク、スプーン、ナイフがテーブルに並べられ、武器として持ち去られる可能性のあるものがないか注意深く数えられた。刑務所として使われていた初期の頃は、囚人は食事中に話すことを禁じられていたが、後に静かに会話する限りは緩和された。^{[40] [45]}

銃のギャラリーはレクリエーションヤードにあり、食堂の外壁の1つに設置されていました。^[46]安全のため、食堂の外には金属探知機がありました。食堂の天井の垂木には催涙ガス弾が取り付けられており、囚人が暴動を起こしたり逃亡を試みたりした場合に遠隔操作で作動させることができました。^{[47] [14]}初代所長のジェームズ・A・ジョンストンは、周囲が厳重に警備されていたため、常に一人で非武装で食堂に入ってきました。^[48]アルカトラズの歴史上、食堂では何度か暴動が発生しました。戦闘に参加しなかった囚人は、銃撃から逃れるために食堂のテーブルの下に隠れました。^[49]

囚人名簿によると、連邦刑務所だった時代にアルカトラズ島には合計1,576人の囚人が収容されていたが、報告された数字は様々で、1,557人という報告もある。^{[57] [58]}独房は意図的に外壁に接しないように設計されており、^[14]通常は幅9フィート (2.7 m)、奥行き5フィート (1.5 m)、高さ7フィート (2.1 m) であった。^[ 59]独房は簡素で、ベッド、机、後ろの壁に洗面台とトイレがあり、毛布以外の家具はほとんどなかった。^[59]独房の後ろには、金属製の格子で覆われた幅6インチ (150 mm)、奥行き9インチ (230 mm) の通気口があり、ユーティリティ通路に通じていた。^[59]囚人にはトイレに行く際のプライバシーはなく、トイレは塩水で流されていたため強烈な悪臭を放っていた。閉鎖直前の1960年代初めまで、温水蛇口は設置されていませんでした。^[59]

刑務所は「合衆国刑事施設および矯正施設の運営および規律に関する規則」というタイトルで非常に厳格な規則と規制を制定し、また囚人と看守が従うべき「日常の作業とカウント」も制定した。これらのコピーは囚人に配布され、読んで従うようにした。囚人は基本的に、食料、衣服、住居、医療を受ける権利があった。それ以外のものは特権とみなされた。囚人には青いシャツ、灰色のズボン（後年は青と白）^[57] 、網状のベルト、綿の長ズボン、靴下、青いハンカチが支給されたが、独房内では帽子の着用は禁止されていた^{[59] 。}

独房は整理整頓され、きちんとした状態に保たれることが求められた。金銭、麻薬、中毒性物質、怪我を負わせたり逃亡を手助けしたりする可能性のある道具など、独房内や囚人の所持品から見つかった危険物は禁制品とみなされ、懲戒処分の対象となった。^[57]囚人は独房で週3回ひげを剃ることが義務付けられていた。刑務官への賄賂、脅迫、暴行を企てると非常に重い罪とみなされた。^[57]人種差別が蔓延していたため、アフリカ系アメリカ人は独房の指定において他の者とは隔離されていた。^[60]

火曜日と土曜日にはトイレットペーパー、マッチ、石鹸、洗剤が独房に配給され、囚人は独房を掃除するためにお湯とモップをリクエストすることができた。^[57]刑務所の鉄格子、窓、床は毎日清掃された。^[60]以前は厳しい沈黙の掟があったが、1950年代までにこの掟は緩和され、独房と食堂での会話は静かに行われ、叫んだり、大声で話したり、口笛を吹いたり、歌ったりしない限り許可された。^[57]

囚人は午前6時30分に起こされ、午前6時55分に朝食に送られた。独房に戻った後、囚人は独房を片付け、ゴミ箱を外に置かなければならなかった。^[57]午前7時30分、特権を持つ囚人のシフト勤務が始まり、笛が鳴らされ、シフト勤務中は金属探知機を通らなければならなかった。^[40]仕事が割り当てられた場合、囚人はその仕事を引き受けなければならなかった。囚人は所持品に現金を持つことは許されなかったが、稼いだお金は囚人の信託基金に預けられた。^[57]

囚人の中には、警備員や職長とともに洗濯場、仕立て屋、靴屋、模型店などでの作業や、園芸や労働に従事する者もいた。職場では危険でない限り喫煙が認められていたが、レクリエーション場と仕事場の間で喫煙することは禁じられていた。昼食は午前11時20分に提供され、その後独房で30分間休憩した後、16時15分まで仕事に戻った。^[40]

夕食は16時25分に提供され、囚人たちは16時50分に独房に戻り、夜間監禁される。照明は21時30分に消灯した。^{[40] [61]}夜間監禁された後、通常は6人の警備員が4つの独房ブロックを巡回する。^[60]多くの囚人はアルカトラズでの生活を地獄に例え、監禁を続けるよりは死を選んだと述べている。^{[62] [より適切な情報源が必要]}

アルカトラズ図書館はDブロックの端に位置していた。アルカトラズに入ると、すべての受刑者に図書館カードと図書館所蔵の本のカタログが渡された。受刑者は朝食前に食堂の入り口にある箱にカードと伝票を入れて注文することができ、司書が各自の独房に本を届けた。^{[63] [64] [61]}閉架式ページングシステムを採用した図書館には、主に軍隊時代に残された1万冊から1万5千冊の蔵書があった。^{[65] [64] [61]}

受刑者は最大3冊の書籍に加えて、最大12冊の教科書、聖書、辞書の所持が許可された。^[61]雑誌の購読は許可されたが、犯罪に関するページは切り取られ、新聞は禁止された。^[64]すべての書籍と雑誌から性、犯罪、暴力に関する内容が検閲され、図書館は牧師によって管理され、牧師は検閲と読書資料の性質を規制して資料が健全であることを保証した。^{[61] [65]}指定された期日までに書籍を返却しないと、受刑者の特権が剥奪される可能性があった。^[61]

平均的な囚人は年間75冊から100冊の本を読みました。^[66]毎晩、囚人は通常図書館から借りた本を読み、ギターからアコーディオンまで、通常1時間または75分が楽器の練習に割り当てられました。刑務所のバンドは食堂かその上の講堂でよく練習していました。アル・カポネがシャワー室でバンジョーを練習していたことは有名ですが、ほとんどの囚人は独房で一人で演奏することしかできませんでした。^[67]

アルカトラズ刑務所の廊下には、アメリカの主要な通りやランドマークにちなんで名付けられた命名システムがあった。ミシガン・アベニューはAブロックの横の廊下だった。ブロードウェイは中央の廊下で、囚人たちはタイムズスクエア（壁に時計があるエリア）を通って集まり、食事のために食堂に入る前にここに集まった。ブロードウェイはブロックBとブロックCを隔てており、そこに沿って収容された囚人たちは刑務所内で最もプライバシーがなかった。^[68]

Cブロックと図書館の間の通路はパークアベニューと呼ばれていた。^[68] Dブロックの通路はサンセットストリップと名付けられた。西と東の砲ギャラリーを含む各ブロックの端には砲室があった。^{[5] : 76}

Aブロックは近代化されることはなく、元の軍事刑務所の「平らな鉄格子、鍵付きの錠前、螺旋階段」がそのまま残された。^[69]アルカトラズが連邦刑務所だった時代には、そこに永久に収容される囚人はいなかった。しかし、審問や移送の前に、数人の囚人がAブロックに短期間収容された。^[69]後年、Aブロックは主に保管庫として使われた。ある時点で、囚人が法律文書をタイプできる法律図書館が設立された。^[69]

Aブロックの端には小さな理髪店があり、囚人たちはそこで毎月散髪をしていた。^[69]

アルカトラズの新囚人のほとんどは、Bブロックの2階に配属された。 [ ^70]彼らはアルカトラズに拘禁されてから最初の3か月間は「隔離状態」にあり、最低90日間は面会が認められなかった。^{[70] [71]}囚人は月に1人の面会が許可されたが、登録犯罪者など問題を起こしそうな人は面会を禁じられた。囚人が受け取った手紙は、秘密のメッセージが解読できないか、刑務所職員がまずチェックした。^{[11] [72]} フランク・モリスと仲間の脱獄者は、1962年6月のアルカトラズ脱獄未遂事件で、Bブロック裏のユーティリティ通路から脱獄した。^{[5] : 120}

D ブロックは、最悪の囚人のための「治療ブロック」として悪名を馳せ、隔離、独房監禁、全裸検査など、さまざまなレベルの処罰が科せられた。^[73]囚人は通常、独房監禁で 3 日から 19 日間過ごした。^[73]ここで拘留された囚人は独房で食事を与えられ、労働は許可されず、シャワーは週に 2 回しか浴びることができなかった。1939 年のアーサー・「ドク」・バーカーの脱獄未遂事件の後、刑務所局は D ブロックの警備を強化した。アルカトラズの鳥男は、 6 年間 D ブロックの独房監禁 42 号室に住んでいた。

規則を破った囚人に対する罰として監禁された最悪の独房は、Dブロックの端にある9番から14番の独房で、「ザ・ホール」と呼ばれていた。^[74]このホールに閉じ込められた囚人は、週に1回10分間のシャワーと庭での1時間の運動しかできなかった。 ^{[75] [73]}「ザ・ホール」の5つの独房には、シンクとトイレしかなかった。最もひどい独房は「ザ・オリエンタル」または「ストリップ・セル」と呼ばれた最後の独房で、トイレとして床に穴が開いているだけで、囚人は2日間裸で監禁されることが多かった。^{[68] [73]}最後の独房のトイレの水洗は看守が管理していた。^[9]

ホールでの懲罰を終えた囚人は独房に戻ることができたが、タグがつけられた。赤いタグ、つまり3級は、おそらく3か月間独房から出られない囚人を意味した。^[40] 2級では、囚人は手紙を受け取ることができ、30日後に行儀よくしていれば、完全な刑務所の特権が回復された。^[40]

大きさは普通の独房とほぼ同じで、縦9フィート、横5フィート、高さ約7フィートでした。腕を伸ばすと天井にちょうど触れるほどでした。 [...] 裸にされ、独房に押し込まれます。看守が服を取り、袖口やポケットに落ちているかもしれないタバコの粒がないか細かく調べます。石鹸はありません。タバコはありません。歯ブラシもありません。臭いは、まあ、「悪臭」という言葉でしか表現できません。下水道に足を踏み入れたような感じです。吐き気がします。服を調べたあと、彼らはそれをあなたに投げつけます。寝具は、夕方5時頃に毛布2枚が渡されます。靴、ベッド、マットレスはなく、4面の湿った壁と毛布2枚だけです。壁は黒く塗られています。1日に1回、パンを3枚渡されましたが、それは間違いです。4枚渡された日もありました。5日間で食事は1回で、その間はパンしかありませんでした。私がそこにいた13日間、食事は2回しか出ませんでした。[...] 私がそこにいた間ずっと、独房で入浴している男性を見たのはたった1人だけでした。その男性はバケツに入った冷たい水をかけられました。

—  1941年の裁判でアルカトラズ島の「ザ・ホール」での体験を証言するヘンリー・ヤング。^[76]

アルカトラズ ダイニング ホールは、しばしばメス ホールとも呼ばれ、囚人と職員が食事をする食堂です。アルカトラズ島の中心に位置するメイン監房の西端にある長い棟です。 ^[77]食堂の入り口に近づく大きな時計の下を通る「タイムズ スクエア」と呼ばれる廊下でブロックとつながっています。^{[5] : 93}この棟には、食堂とその向こうのキッチンがあります。2 階には病院と講堂があり、週末にはそこで囚人向けに映画が上映されました。^[78]

食堂の慣習は台本通りで、どのブロックと階層の男たちがいつ食堂に出入りするか、誰がどこに座るか、どこに手を置くか、いつ食事を始めるかをホイッスルで知らせるシステムも含まれていた。^[79]囚人は午前6時30分に起こされ、午前6時55分に朝食に送られた。^[40] 1963年3月21日の日付が付いた朝食メニューが廊下のボードに今も残っている。朝食メニューには、各種ドライシリアル、蒸し全粒粉、スクランブルエッグ、牛乳、煮込んだフルーツ、トースト、パン、バターが含まれていた。昼食は午前11時20分に食堂で提供され、その後独房で30分間休憩し、16時15分まで仕事に戻った。^[40]

夕食は16時25分に提供され、囚人は16時50分に独房に行き、夜間監禁された。^[40]囚人は食べ残しがなければ20分以内なら好きなだけ食べることが許された。食べ残しは報告され、習慣化した場合は特権を剥奪される可能性もあった。^{[80] [41]}

各ダイニングテーブルには6人まで座れるベンチが付いていたが、後に4人掛けの小さなテーブルと椅子に置き換えられた。^[45]看守や職員を含む受刑者全員が一緒に食事をしたため、250人以上が着席した。^{[45] [81]}アルカトラズで出された食事は米国の刑務所システムの中で最高だったと伝えられている。^[80]

レクリエーションヤードは、1934年から1963年まで刑務所の受刑者が使用していたヤードです。Dブロックの端の南側の食堂の向かいに位置し、高い壁とフェンスで囲まれた高台にあり、本土に面しています。^{[82] [83] [84]}監視塔3号はヤードのすぐ西側にあります。^[85]砲台はヤードにあり、食堂の外壁の1つに取り付けられていました。^[46]

1936年、それまで土で覆われていた庭が舗装された。^[86]この庭は、1946年5月にアルカトラズ島から脱走しようとした最も暴力的な事件の一部となった。この事件では、囚人のグループがレクリエーションヤードの鍵を手に入れ、塔の警備員を殺害し、人質を取って彼らを盾にして埠頭にたどり着こうと計画した。^[87]

受刑者は土曜、日曜、祝日には最大5時間まで庭に出ることが許されていた。^{[88] [89]}厨房で週7日働く受刑者には、平日に庭で短時間休憩を取ることが褒美として与えられた。^[89]行儀の悪い受刑者は、週末に庭に出られる権利を剥奪される可能性があった。^{[89]アルカトラズの受刑者は、この時間に}野球やソフトボールなどのスポーツやチェスなどの知的なゲームをすることが許されていた。^[88]

収容所の敷地とその端にあるダイヤモンド型の競技場は狭いため、一塁側の壁の一部にパッドを敷き詰め、収容者がそれを制圧しようとしたときに受ける衝撃を和らげなければならなかった。^{[90]収容者には}グローブ、バット、ボールが支給されたが、スポーツ用のユニフォームは支給されなかった。1938年には、ビーズ、オークス、オイラーズ、シールズの4つのアマチュアチームがあり、それぞれマイナーリーグのクラブにちなんで名付けられていた。また、カージナルス、カブス、ジャイアンツ、タイガースの4つのリーグチームもあった。 ^[91]収容者の多くは週末を収容所で過ごし、互いに会話を交わし、犯罪について話し合った。平日にじっくり話し合う唯一の機会だった。^[92]

所長の家は、メイン監房棟の北東端、アルカトラズ島灯台の隣にあります。ゴールデンゲート国立レクリエーションエリアの標識によると、3階建て15部屋の邸宅は1921年に建てられましたが、^[93]一部の情報源によると、1926年または1929年に建てられ、17または18部屋がありました。^[94]

1934年から1963年の間、初代所長ジェームズ・A・ジョンストンを含む4人のアルカトラズ所長がここに住んでいた。隣の刑務所とは対照的に豪華な邸宅で、所長たちはここで豪華なカクテルパーティーを頻繁に開いた。^[95]場所にある標識には、信頼のおける囚人が所長のために邸宅で雑用をしている写真と、邸宅にはテラスガーデンと温室があることが示されている。^[93]邸宅には高い窓があり、サンフランシスコ湾の素晴らしい景色を眺めることができた。^[94]現在、邸宅は廃墟となっており、 1970年6月1日のアルカトラズ占領時にネイティブアメリカンによって焼失した。^[94]

64 住宅アパートは、アルカトラズ島で最初に建設された建物で、島に住む軍人とその家族を収容する目的で建てられました。^[96]島の南東側の埠頭の隣、ウォーデンズ ハウスの下にある 3 階建てのアパートは、^[97] 1860 年代からそこにあったアメリカ陸軍の兵舎の跡地に 1905 年に建設されました。1906 年から 1933 年まで、軍警備兵の兵舎として機能しました。南西隅にある最大のアパートの 1 つは「カウ パレス」として知られ、近くの路地は「チャイナタウン」として知られていました。^[96]

ソーシャルホールは、オフィサーズクラブとしても知られ、島の北西部にあった社交クラブです。発電所、給水塔、旧軍人礼拝堂（独身者用宿舎）の近くにあり、以前は郵便交換所が入っていました。^[98]クラブは、アルカトラズ島の連邦刑務所職員とその家族が、17:30にアルカトラズ島の犯罪者を監禁した後にくつろぐための社交の場でした。^{[99] [100]} 1970年のアルカトラズ島占領中にネイティブアメリカンによって焼失し、今も残骸だけが残っています。

クラブには小さなバー、図書室、広いダイニングとダンスフロア、ビリヤード台、卓球台、2レーンのボウリング場があり、刑務所の職員たちの島での社交の中心となっていた。^{[101] [102] [103]}定期的にディナーやビンゴイベントを主催し、1940年代以降は土曜と日曜の日中に受刑者に上映された映画を毎週日曜夜に上映していた。^{[101] [5] : 128}クラブは島で数多くの特別イベント（ホールまたはパレードグラウンドで開催）を企画し、アイスクリームやスイカのお祭りからハロウィーンの仮装やクリスマスパーティーまで、それに関連する資金調達も担当していた。 ^{[101] [104]}

発電所はアルカトラズ島の北西海岸に位置している。1939年に18万6000ドルをかけて建設された。これは110万ドルの近代化計画の一環で、給水塔、ニューインダストリーズビル、士官宿舎、Dブロックの改造も含まれていた。^[70]発電所の白い煙突と灯台は「島の両側に船のマストがあるように見える」と言われていた。^[105]発電所の前には「警告。立ち入り禁止。200ヤード以内は政府関係者のみ立ち入り禁止」と書かれた標識があり、島に上陸する人々を阻止していた。

1939年から1963年の間、この発電所は連邦刑務所や島の他の建物に電力を供給していた。発電所には塔の監視所があり、「30口径のウィンチェスターライフルと弾丸50発、1911年式半自動拳銃と7発入りマガジン3個、ガス手榴弾3個、ガスマスク」で警備されていた。^[106]

給水塔は島の北西側、第3塔の近く、死体安置所とレクリエーションヤードの向こう側にあります。^[107]貯水タンクはコンクリート基礎に埋め込まれた6本の交差支柱付き鋼鉄脚の上に設置されています。^{[疑わしい–議論する] [108]}

アルカトラズ島には独自の水源がなかったため、タグボートやはしけで本土から水を輸入しなければならなかった。^[109]島が軍事施設だった時代には、地下に貯水タンクがあり、要塞の屋根にも貯水タンクが設置されていた。^[110]給水塔は1940年から1941年にかけて連邦刑務局によって建設された。^[111]島が政府の改修補助金を受けて島の真水の大部分を供給することになった。^{[110] [疑わしい–議論する]}

高さ94フィート（29メートル）のこの建物は島で最も高い建物で、25万米ガロン（950キロリットル）の真水を貯蔵している。飲料水、消火用水、島のサービスランドリー施設用の水を貯蔵するために使用されていた。^{[108] [112]}

モデルインダストリーズビルは、アルカトラズ島の北西の角にある3階建てまたは4階建ての建物です。この建物はもともと米軍によって建てられたもので、洗濯場として使われていましたが、1939年に連邦刑務所だったアルカトラズの再開発計画の一環としてニューインダストリーズビルが建てられました。アルカトラズ刑務所の一部として、囚人が働くためのワークショップが開催されました。^[113]

1935年1月10日、激しい嵐による地滑りで建物は崖の端から2.5フィート以内に移動しました。当時の管理人、ジェームズ・A・ジョンストンは、建物の隣にある防波堤を延長することを提案し、その資金として管理局に6500ドルを要求しました。彼は後に、建物が不規則な形をしているために気に入らないと主張しました。^[70] 1935年末までに、より小さく安価な護岸が完成しました。^[70]

1936年6月、インダストリーズビルの屋上にはヒル​​タワーの監視塔と通路が追加され、建物は古い独房の鉄格子で窓を塞ぎ、屋根の換気扇を設置して囚人が屋上から逃げ出せないようにした。^[70] 1939年に洗濯場として使われなくなり、ニューインダストリーズビルの上階に移された。現在、建物は数十年にわたり潮風と風にさらされてひどく錆びており、建物上部の監視塔もヒルタワーも現存していない。

ニューインダストリーズビルは、給水塔、発電所、士官宿舎、Dブロックの改修も含まれた110万ドルの近代化計画の一環として、1939年に186,000ドルで建設されました。^[9]

2階建て、長さ306フィートの建物の1階には、衣料品工場、ドライクリーニング工場、家具工場、ブラシ工場、事務所があり、連邦刑務所の囚人たちはここで金​​銭をもらって働くことができた。^[9]囚人たちは労働に対して少額の賃金を得て、それが囚人信託基金と呼ばれる口座に預けられ、アルカトラズ島を出るときに彼らに渡された。^[114]囚人たちは手袋、家具マット、軍服などの品物を作った。^[113]洗濯室は上の階全体を占めており、当時サンフランシスコで最大の規模だった。^{[9] [113]}各窓には9枚のガラスがあり、各階の両側に17のベイがあった。

オローニ族として知られるアメリカ先住民は、アルカトラズ島に最初に住んだ人々である。ミウォック族の神話では、島には悪霊が住んでいると言われている。^{[130] [131]}大衆文化では、アルカトラズはカリフォルニア州で「幽霊が出る」とされる場所のトップ5に挙げられている。^[132]

• ADX フローレンス– 「ロッキー山脈のアルカトラズ」の愛称
• ルイジアナ州立刑務所– 別名「南のアルカトラズ」
• 上海市刑務所の旧称「東洋のアルカトラズ」のティランチャオ刑務所

• 刑務所のガイドラインと歴史/登録
• Alcatrazhistory.com – アルカトラズの歴史と習慣に関する詳細なガイド
• アルカトラズ島に関する国立公園局のウェブサイト
• 監獄の地図
• アルカトラズ島と脱出の試みを描いたパテニュースの映画