アルバート・マーレ

アルバート・マーレ（1924年9月20日 - 2012年9月4日）は、アメリカの舞台監督、プロデューサー。1965年に舞台ミュージカル『ラ・マンチャの男』を演出し、ミュージカル最優秀演出家賞の トニー賞を受賞した。

彼はニューヨーク市でアルバート・エリオット・モシンスキーとして生まれた。オバリン大学で学士号を取得した。アメリカ海軍予備隊に入隊し、当初は海兵見習いの階級だった。^[1]コロラド州ボルダーの海軍東洋語学校に通い、その後ベルリンに配属された。^[2]海軍での勤務後、ハーバード大学法科大学院に入学。ハーバード大学の演劇グループに参加し、そこで最初の妻となる女優のジャン・ファランドと出会った。^[3]

マーレは1950年にジョン・ヴァンブラの王政復古喜劇『リラプス』の復活公演で俳優兼助監督としてブロードウェイデビューを果たした。^[4]彼はショーの『ミザリアンス』の演出も手掛けた。 1954年にはブロードウェイで『キスメット』を演出し、1954年のドナルドソン賞（トニー賞の前身）ミュージカル監督賞を受賞した。『キスメット』のキャストにはアルフレッド・ドレイク、ドレッタ・モロー、リチャード・カイリー、ジョーン・ディーナーがいた。^[5]ディーナーとマーレは1956年に結婚し、同年彼は『チョーク・ガーデン』でトニー賞最優秀監督賞にノミネートされた。^[6] 1956年、彼はアイルランド人女優シオバン・マッケナ主演のショーの『ジョーン』のブロードウェイ復活公演を演出した。^{[7] [8]}

1957年、マーレはジャン・アヌイの戯曲『Time Remembered 』（パトリシア・モイーズ訳）をブロードウェイで演出し、ヘレン・ヘイズ、リチャード・バートン、スーザン・ストラスバーグ、シグ・アルノが主演した。この作品は最優秀演劇賞を含む5部門のトニー賞にノミネートされ、ヘイズは最優秀女優賞を受賞した。^[9]

1958年、マーレはロサンゼルスでヴィッキー・ボームの1930年の小説『グランド・ホテル』のミュージカル版『アット・ザ・グランド』の演出を手掛けた。マーレの妻ジョーン・ディーナーが、魅力的だが窃盗癖のある偽男爵と恋に落ちるオペラ歌手の役を演じた。^[10]マーレはニューヨークに戻り、1961年にジェリー・ハーマンの初のブロードウェイ・ミュージカル『ミルク・アンド・ハニー』^{を演出し、トニー賞最優秀ミュージカルを含む5部門にノミネートされた。 [11]} 1963年には、リリアン・ギッシュ、シリル・リチャード、グリニス・ジョーンズ、デヴィッド・ウェインなど豪華キャストを揃えた、ショーのあまり知られていない『トゥー・トゥルー・トゥ・ビー・グッド』のブロードウェイでの復活公演を演出した。^[12]

何度かの失敗の後、彼の最大の成功作となったデイル・ワッサーマン、ジョー・ダリオン、ミッチ・リーの『ラ・マンチャの男』（1965年）が制作され、再びカイリーとディーナーが共演した。マーレはトニー賞ミュージカル監督賞を受賞した。^[13]彼はその後もこのヒットミュージカルの国内外での数多くのプロダクションの監督を務め、1972年、1977年、1992年にはブロードウェイで再演された。^[14]彼は映画版の監督として契約されたが、最初はピーター・グレンヴィルに、最終的にはより経験豊富な映画監督に交代した。[ 15 ]^ピーター・オトゥールとソフィア・ローレンが主演したこの映画は、批評的にも興行的にも失敗に終わった。^[16]

その後、マーレはリーとその妻と共同でミュージカル『クライ・フォー・アス・オール』（1970年）と『ホーム・スウィート・ホーマー』（1976年）を制作したが、いずれも成功しなかった。

マーレは、リー、テッド・アラン、ジム・ヘインズ、ジャック・ウォールによるミュージカル『チュー・ケム』の2つのバージョンを演出した。1966年にメナシャ・スカルニックとモリー・ピコンが主演したオリジナルは、フィラデルフィアの郊外で上演された。2つ目のバージョンは、1988年にオフブロードウェイのジューイッシュ・レパートリー・シアターで上演された。^[17]ニューヨーク・タイムズ^[17]とニューヨーク・ポストの批評家から好評を得て、ショーはその後1989年4月にブロードウェイに移されたが、そこではそれほど好評ではなく、45回の公演で閉幕した。^{[18] [19]}

1948年、マーレはマサチューセッツ州ケンブリッジにある歴史あるブラットル劇場の共同創設者の一人となった。この劇場は米国初の古典劇団の一つであり（非営利モデルではない）、5年間にわたり古典劇や新作劇を上演し、その多くがその後ニューヨークで上演された。^{[20] [21]}

1953年、リンカーン・カースタインに雇われ、シティ・センターのニューヨーク・シティ・ドラマ・カンパニーの初代芸術監督となり、同カンパニー初の演劇シーズンとなる『恋の骨折り損』（1953年2月）、『ヴェニスの商人』（1953年3月）、『不和』（1953年4月）を監督した。^{[22] [23] [24]}

彼はロンドンとロサンゼルスの両方で、特にロサンゼルス・シビック・ライト・オペラ・カンパニーで演出家として活躍し、バート・ランカスター主演の『ニッカボッカー・ホリデー』など、スターが勢ぞろいした多くの再演を演出した。^[要出典]

彼は1967年にアーマンソン劇場/ロサンゼルス音楽センターで初演された作品の一つ、ロミュラス・リニー作『フレデリックの悲しみ』を監督し、フリッツ・ウィーバーが主演した。^[25]

1940年代後半、マーレは女優のジャン・ファランドと結婚した。^[3]ファランドはブラットル劇場や後にブロードウェイで数多くの主役を演じたが、この結婚は離婚に終わった。マーレと女優のジョーン・ディーナーは1956年に結婚し、ジェニファーとアダムの2人の子供をもうけ、2006年に彼女が亡くなるまで結婚生活を続けた。^{[26] [27]}

2009年、マーレは女優で作詞家のミミ・タークと結婚し、3年後に亡くなるまで結婚生活は続いた。長い闘病生活の末、2012年9月4日、ニューヨーク市のマウント・サイナイ病院で87歳で亡くなった。^{[28]タークは}『ラ・マンチャの男』のオリジナル版でドン・キホーテの姪アントニア役を演じていた。

• インターネット ブロードウェイ データベースのアルバート マーレ