Loading article…
| ニッカボッカーホリデー | |
|---|---|
 オリジナルブロードウェイ公演のポスター | |
| 音楽 | クルト・ヴァイル |
| 歌詞 | マックスウェル・アンダーソン |
| 本 | マックスウェル・アンダーソン |
| 基礎 | ワシントン・アーヴィングの 父ニッカーボッカーの物語 |
| プロダクション | 1938 – 1939ブロードウェイ 1944 映画 |
ニッカボッカー・ホリデーは、1938年にクルト・ヴァイル（作曲）とマクスウェル・アンダーソン（脚本・作詞） によって書かれたミュージカルで、17世紀のニューネーデルランド（旧ニューヨーク）の生活を描いたワシントン・アーヴィングの 『ニッカボッカーのニューヨーク史』を大まかに基にしています。ミュージカルのナンバーには、現在ではポップスのスタンダードとみなされている「 September Song」。
歴史
『ニッカーボッカー・ホリデー』はロマンティック・コメディであると同時に、フランクリン・D・ルーズベルトのニューディール政策をファシズムと同一視する、薄っぺらな寓話でもある。（劇中に登場する腐敗したニューアムステルダム評議会の登場人物の一人に、ルーズベルトの先祖が登場する。）劇作家のアンダーソンは、政府は社会に必要だが、権力者の私利私欲に左右されるので常に監視する必要があると考えていた。彼は、フランクリン・D・ルーズベルトのニューディール政策を、ナチズムとスターリン主義を生み出した企業主義と政治権力の集中のアメリカ版だと考えていた。
あらすじ
この物語は、19 世紀の作家ワシントン アーヴィングによって語られ、彼はニューアムステルダムのオランダ人入植地の歴史を書くつもりだと宣言します。物語は 1647 年のマンハッタンで始まります。そこでは、植民地はオランダから来た新しい総督ピーター ストイヴェサントの到着を待っています。アーヴィングは、若いブロム ブルックを主人公に選びます。ブルックは勇敢ですが衝動的な人物で、誰かが命令しようとすると激怒します。語り手とその性格は、この独立心がアメリカ国民の特徴であることを反映しています。
ブロムは、腐敗した町議会の議長を父に持つティナ・ティエンホーベンに恋をしている。ブロムは、ティエンホーベンがインディアンにブランデーと銃器を売っていることを知っており、これは犯罪行為である。ティエンホーベンは仲間の協力を得て、ブロムを有罪にし、絞首刑に処す計画を立てる。ブロムは、首ではなく腰に絞首縄をかけて生き延びたが、ちょうどそのとき、ストイヴェサントが現場に到着する。この若者の才覚に感銘を受けた知事は、彼を赦免する。
スタイヴェサントはティナと結婚し、統治者としての最初の公式な行動として戦争を宣言する計画を立てる。多くの災難と非難の応酬の後、ナレーターがスタイヴェサントに、独裁的な行動を続けるなら歴史は彼を好意的に記憶しないだろうと思い出させ、すべてがハッピーエンドとなる。ブロムとティナは結婚の自由があり、スタイヴェサントが自分の独立性と権威への抵抗を考えると、自分は良いアメリカ人になれるかもしれないと振り返るところでミュージカルは終わる。
プロダクション
このミュージカルは1938年10月19日にブロードウェイのエセル・バリモア劇場で初演され、168回の公演を経て1939年3月11日に閉幕した。劇作家カンパニーがプロデュースし、ジョシュア・ローガンが監督を務めた。オリジナル作品の主演はウォルター・ヒューストン（ピーター・ストイヴェサント役）、リチャード・コルマー（ブロム・ブルック役）、ジーン・マッデン（ティナ役）、レイ・ミドルトン（ワシントン・アーヴィング役）。[1]当初はワイルの友人 バージェス・メレディスが若くロマンチックな主人公ブロム・ブルック役を演じる予定だったが、悪役のピーター・ストイヴェサントがどんどん愛らしく重要な役柄に成長し、自分の役を上回ったため降板した。[要出典]
バート・ランカスターは、1971 年 6 月にロサンゼルスのミュージック センターにあるドロシー チャンドラー パビリオンで行われたロサンゼルス シビック ライト オペラの復活公演で主演を務めました。キャストには、アニタ ジレット、デヴィッド ホリデイ、ジャック コリンズも含まれていました。
このミュージカルは1976年9月25日にドイツのハンブルクの タリア劇場で初演されました。
イリノイ州エバンストンのライト・オペラ・ワークスは、1992年12月にフィリップ・クラウスの芸術監督、セス・ラインズの舞台監督、ピーター・リパリの指揮でこの作品の大規模な復活公演を行った。[2]
ニッカーボッカー・ホリデーは、2009年2月20日にオンタリオ州トロントのセントローレンス芸術センターのジェーン・マレット劇場でカナダ初演されました。トロント・オペレッタ劇場が制作し、ギジェルモ・シルバ＝マリンが監督を務めました。この作品には、ワシントン・アーヴィング役にカーティス・サリバン、ブロム・ブルック役にデール・ミラー、ティナ・ティエンホーフェン役にエイミー・ウォリス、ピーター・スタイヴェサント知事役にデイヴィッド・ルートヴィヒ、ルーズベルト役にレジャン・クルノイヤーが出演しました。また、シャーマーホーン役にジェフリー・サンダース、ヴァンダービルト役にグレッグ・フィニー、ティエンホーフェン氏役にフォード・ロバーツが出演しました。ギジェルモ・シルバ＝マリンが演出し、デイヴィッド・スピアーズが音楽監督と指揮を務め、トロント・オペレッタ劇場管弦楽団と声楽アンサンブルが出演しました。
2009年6月、ヨーク劇場の「ミュージカル・イン・ムフティ」により、舞台コンサートでニッカーボッカー・ホリデーが上演された。マイケル・アンガーが演出し、ジョシュ・グリゼッティがワシントン・アーヴィング役、ニック・ガスワースがブロム役、ケリー・バレットがティナ役、マーティン・ヴィドノヴィックがスタイヴェサント役、ウィリアム・パリーがルーズベルト役、ウォルター・チャールズがティエンホーフェン役を務めた。[3] [4]
ニューヨーク市のアリス・タリー・ホールにあるカレッジ合唱団は、2011年1月25日〜26日にケリー・オハラ、ビクター・ガーバー、クリストファー・フィッツジェラルド、ベン・デイヴィス、ブライス・ピンカム、デイヴィッド・ギャリソン、アメリカ交響楽団、65名の合唱団によるコンサート版を上演した。 [5] この公演の録音は、2011年6月にSh-k-boom RecordsからCDでリリースされた。[6]
映画版
1944年の映画版はトーマス・L・レノンが脚本を書き、ネルソン・エディがブローク、コンスタンス・ダウリングがティナ、チャールズ・コバーンがスタイヴェサント役で主演したが、ほとんどの曲が削除され、ワイルとアンダーソン以外の新曲が追加されただけでなく、第二次世界大戦中に公開されたため、政治的寓話の要素がかなり薄められていた。
トリビア
テレビシリーズ『スマッシュ』シーズン1/エピソード14の「プレビュー」では、プロデューサーのアイリーン・ランドのキャラクターが「September Song」を歌っている。アイリーン・ランドを演じたアンジェリカ・ヒューストンは、ニッカーボッカー・ホリデーのオリジナル作品でこの曲を紹介したウォルター・ヒューストンの孫娘である。[7]
歌
参考文献
- ^ 「インターネット ブロードウェイ データベース」ibdb.com、2013 年 3 月 9 日アクセス
- ^ 「レパートリー 1981–2012」。ライトオペラワークス。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
- ^ フェインゴールド、マイケル。「クルト・ヴァイルとマクスウェル・アンダーソンが『ニッカボッカー・ホリデー』のために素晴らしいハンバーガーを調理」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス、2009年7月8日
- ^ ガンズ、アンドリュー、ジョーンズ、ケネス。「ムフティ・ニッカボッカー・ホリデー、6月26日から週末公演開始」playbill.com、2009年6月26日
- ^ アッシュ、エイミー。「長くて長い「ワイル」：「ニッカボッカーの休日」がニューヨークで星空復活」playbill.com、2011 年 1 月 24 日
- ^ 「ニッカーボッカー・ホリデーの初の完全録音が発売」 Wayback Machineに 2011 年 8 月 9 日にアーカイブ。クルト・ヴァイル音楽財団、2011 年 6 月 28 日
- ^ Itzkoff, Dave (2012年5月3日). 「アンジェリカ・ヒューストン、『スマッシュ』デビュー曲『September Song』を披露」
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの「ニッカボッカー ホリデー」
- IMDbのニッカーボッカー ホリデー
- Knickerbocker Holiday の制作、歌、およびライターのメモは rnh.com でご覧いただけます。
- 1945 年のシアター ギルド オン ザ エアのラジオ版がインターネット アーカイブに掲載