ジョアン・ディーナー

ジョアン・ディーナー
『ラ・マンチャの男』のディーネル。
生まれる	( 1930-02-24 )1930年2月24日 オハイオ州コロンバス、米国
死亡	2006年5月13日(2006-05-13)（享年76歳） ニューヨーク市、米国
職業	舞台女優、歌手
配偶者たち）	アルバート・マーレ（1956年 - 2006年、死去）；2人の子供

ジョーン・ディーナー（1930年2月24日 - 2006年5月13日）は、3オクターブ半の音域を持つアメリカの舞台女優、歌手であった。ニューヨーク・タイムズ紙の死亡記事でまとめられているように、ディーナーの「豊かな美しさ、観客を魅了する舞台での存在感、オペラのような声は、ミュージカル、特に1965年のオリジナル版『ラ・マンチャの男』で人気を博した。」^[1]

オハイオ州コロンバス生まれのディーナーは、サラ・ローレンス大学で心理学を専攻し、学生時代には副業として女優としても活動していた。^{[2] [3]}

彼女は1948年のレビュー『スモール・ワンダー』でブロードウェイデビューを果たした。この作品はバート・シーヴラヴ演出、ガワー・チャンピオン振付、トム・ユーエル、アリス・ピアース、ジャック・キャシディ共演 である。^[4]彼女は1950年に『ニューヨーカー』誌の演劇評論家ウォルコット・ギブスが書いたコメディ『シーズン・イン・ザ・サン』に出演した。^[5]

ディーナーは1953年に将来の夫となる演出家 アルバート・マーレと出会った。このときディーナーは『キスメット』でワジールの魅惑的な妻ラルム役を演じ、その演技でシアター・ワールド賞を受賞した。 ^[6] タイムズ紙の演劇評論家ブルックス・アトキンソンは「厚かましい化粧とだらしない服装をした見捨てられた淫乱女として、ジョーン・ディーナーは立派な放火犯のように見え、ショー全体を盛り上げる」と書いた。^[7]ディーナーとマーレは3年後に結婚し、その後息子アダムと娘ジェニファーをもうけた。^{[2] [3]彼女はロンドンのウエストエンドで}『キスメット』のラルム役を再演し、オリジナルのブロードウェイ作品で主演を務めたアルフレッド・ドレイクやドレッタ・モローと共演した。

1958年、マーレはロサンゼルスでヴィッキー・ボームの1930年の小説『グランド・ホテル』のミュージカル化である『アット・ザ・グランド』の演出を行い、魅力的だが窃盗癖のある偽男爵と恋に落ちるオペラ歌手（原作ではバレリーナ）役をディーナーが演じた。^[8]（このショーはブロードウェイでは上演されなかったが、30年以上後に大幅に改訂され、トミー・チューンの演出でヒット作『グランド・ホテル』となった。）

ミッチ・リーの『ラ・マンチャの男』もマレ監督で、狂気のドン・キホーテが貞淑なドルシネアとして描いた好色な女給仕のアルドンサ役に妻のマレが配役された。マレは1965年11月22日に開幕したオフ・ブロードウェイのANTA劇場で上演され、その後1968年3月20日にブロードウェイのマーティン・ベック劇場でミュージカルが開幕した時にも出演した。 ^{[9]批評家たちは満場一致でマレの演技を賞賛したが、トニー賞のノミネート委員会には見落とされた。マレはその後、}ロンドンとアムステルダム、パリ（ジャック・ブレル主演）とブリュッセルでフランス語版でこの役を演じた。マレはブレルの『ラ・マンチャの男』 （1968年）のキャストレコーディングに出演している。 1966年、ディーナーはエド・サリバン・ショーでセルバンテス/ドン・キホーテ役のリチャード・カイリー、サンチョ・パンサ役のアーヴィング・ジェイコブソンとともに出演した。62歳のディーナーは、1992年にラウル・フリア主演のブロードウェイ再演で数十年前に演じた同じ役を引き継いだが、ある公演中にシーナ・イーストンが倒れ、ディーナーがショーの後半の代役を務めた。

ディーナーは作曲家としてリーと、演出家としてマーレと再タッグを組んだ『クライ・フォー・アス・オール』（1970年）は9回の公演で閉幕した。^[10]ショーは失敗に終わったが、ディーナーの演技は称賛された。ニューヨーク・タイムズ紙の評論家クライヴ・バーンズは「キャストの中ではジョーン・ディーナーが傑出していた。彼女は生まれつき表現力豊かな声と自然な繊細さを持って演技し、主人公の私生児の妻として情熱的で美しい演技を見せた」と書いている。 [ ^11]マーレはディーナーを主演に迎えた『ホーム・スイート・ホーマー』 （1975年）も監督したが、オデュッセウス役にユル・ブリンナーが出演していたにもかかわらず、初日の夜に閉幕した。^[12]

ディーナーの最も有名な舞台の役は、映画化されたときには他の人の手に渡りました。 『キスメット』のドロレス・グレイや、どういうわけか『ラ・マンチャ』のソフィア・ローレンなどです。ディーナーは映画で活躍することはありませんでした。ブロードウェイやロンドンのウエストエンドに出演したほか、マンハッタンのブルーエンジェルなどのナイトクラブ、初期のテレビ（『オムニバス』の『アンドロクレスとライオン』）^{[13] 、}地方の劇場でも演技をしました。

ジョーン・ディーナーは、癌の合併症のため、76歳でニューヨーク市で亡くなった。 ^{[2] [3]}ディーナーとマーレには、息子アダムと娘ジェニファーがいた。^[1]

• IMDbのジョアン・ディーナー
• インターネット ブロードウェイ データベースの Joan Diener
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Joan Diener