ルーマニアのアルバニア人

ルーマニアのアルバニア人(アルバニア語: Shqiptarët e Rumanisë ;ルーマニア語: Albanezii din România ) は公式に認められた少数民族であり、ルーマニア・アルバニア人連盟 ( Liga Albanezilor din România ) のルーマニア下院議員に1 議席が確保されています。

アルバニア人は今日ルーマニア人からアルバネジと呼ばれているが、過去には中世に遡る古い民族名であるアルバナシとして知られていた。^[1]

ドナウ公国内のアルバニア人コミュニティは、ミハイ勇敢公治下のワラキアで初めて確認された。トランシルヴァニアのハプスブルク家当局が起草した報告書には、1595年に1万5000人のアルバニア人がドナウ川の北への渡河を許可されたと明記されている。ミハイのライバルで後継者のシミオン・モヴィラが発行した文書に証拠として示されているように、カリネシュティ（現在のプラホヴァ県フロレシュティの村）は彼らの居住地の一つであり、同氏はその地域に居住する権利を認めていた。^[2]このコミュニティの存在は、1628年頃にブカレストで初めて記録された。^[3]ルーマニアの初期のアルバニア人入植者はミハイ勇敢公を支持し、ワラキアをオスマン帝国の支配からの避難場所とみなしていた。オスマン帝国のブルガリアへの襲撃から戻ったミハイの軍隊は、ドナウ川沿岸、特にルセに住むアルバニア人によって追われた。^{[4]ワラキア宮廷における初期のアルバニア人人物の一人は、ワラキアの}守護聖人で、ワラキア諸侯の軍の軍事指揮官であったカトゥンのレカである。 ^[5]

これらのアルバニア人はアルバニアや西バルカン半島から直接来たか、より頻繁にはブルガリアの古いアルバニア人居住地から来た。16世紀後半から17世紀にかけて、ルーマニアにおけるこれらのグループの代表者としては、カトゥンのレカや後のヴァシレ・ルプのような人物がいた。^[6]ルーマニアにおけるアルバニア人亡命者の中で最も著名な一族はギカ家（アルバニア語：Gjika）であった。歴史上の記録に最初に記録されているギカはゲオルゲ・ギカである。彼の一族はもともとアルバニアとエピロス地方の広い地域から来ており、おそらく北マケドニアのスコピエ市の南、キョプリュリュ（現在のヴェレス）で生まれた。^{[7]キョプリュリュが彼の出生地であるというのは、}キョプリュリュ・メフメト・パシャとの関係についてのイオン・ネクルツェの文学的物語に基づく後年の間違いである可能性がある。 18世紀のミハイ・カンタクジノは、自身の地理的な起源をヤニナ地方のザゴラのアルバニア人としている。入手可能なすべての歴史資料では、正確な出生地については食い違いがあるにもかかわらず、彼は常にアルバニア人として言及されており、これは彼の政治的キャリアを支えたパトロンネットワークにおける彼の出自の役割を示している。^[8]父親の名前は不明だが、ゲオルゲ・ギカの子孫であるアレクサンドル・ギカは、彼の名前はマテイ（ 1565年頃 -1620年）であったと示唆している。この人物はアーカイブ資料に記録されておらず、その存在は議論の余地がある。^{[9]ゲオルゲ・ギカは}コンスタンティノープルで商業に従事し、ルーマニア公国のヤシに商人として旅をした。^[10]ギカがルーマニア公国で急速に昇進したのは、主に中央および地方のオスマン帝国政権で他のアルバニア人を支持し、また支持されたためである。ギツァは、モルダヴィアのヴォイヴォダであったアルバニア人移民のヴァシレ・ルプに加わり、オスマン帝国の宮廷で最も信頼される役人および代表者となった。^{[6]同時代のルーマニア人歴史家}ミロン・コスティン（1633-1691）は、オスマン帝国のヒエラルキーにおける同族間の縁故関係について書き、彼[ギツァ]と同じアルバニア人であるヴォイヴォダのヴァシレが彼を宮廷に招き入れ、いくつかの小さな役職を任せ、後に[ギツァ]は下モルダヴィアの最高裁判官の地位にまで上り詰めたと記している。^[11] ルプーの失脚により、ギツァは別のアルバニア人、オスマン帝国の大宰相キョプリュリュ・メフメト・パシャと同盟を結んだ。ルーマニア諸公国において、メフメト・パシャは「民族に基づく後援制度」を推進し、その地域での体制を強化する手段としてアルバニア人を任命することを選んだ。ゲオルゲ・ギツァ（モルダヴィアの知事（1658年 - 1659年）、ワラキアの知事（1859年 - 1860年））、その息子グリゴレ（ワラキアの知事、1660年 - 1664年）、ヴァシレ・ルプーの息子ステファニツァ・ルプー（モルダヴィアの知事、1659年 - 1661年）はいずれもキョプリュリュ・メフメト・パシャによって任命された。^{[12]コンスティンの伝統を引き継いだもう一人の同時代ルーマニアの歴史家} イオン・ネクルツェ（1672-1745）は、ゲオルギエ・ギツァとメフメト・パシャについての物語を記録している。物語によると、彼らは貧しい家庭の出身で、コンスタンティノープルで子供の頃に出会った。将来のメフメト・パシャは、権力を握ったらギツァを助けると約束した。数年後、彼らが再会したとき、メフメト・パシャは彼らの出会いを思い出し、ギツァをモルダビアの知事にしたとされている。この物語は明らかに文学的な創作であるが、その語りは当時の既存のパトロネージ関係を浮き彫りにしており、歴史的価値がある。^{[13]ギツァは、ブロシュテニの}ストルニク（セネシャル）であるスタマテ・ラーナの娘、スマラグダ（スマダ）・ラーナと結婚した。^{[14]ギカは息子の}グリゴレ1世とゲオルゲ・ステファンの姪との結婚を通じて、一家をルーマニアの封建階級に定着させた。

グリゴレ1世ギツァの統治も、オスマン帝国との衝突、特にボヤール派間の争いによる混乱から逃れることはできなかった。彼は政治的策略とかつての師コンスタンティン・カンタクジノの暗殺を通じて、自身と側近に対する貴族の憎悪を煽った。レヴィツェの戦い（1664年）でオスマン帝国が敗北したことを利用し、グリゴレはポーランド、次いでウィーンに逃亡し、ハプスブルク家の軍事援助を求めた。彼の望みはかなわず、彼はコンスタンティノープルに戻り、1672年に再びモルダヴィアの王位を獲得した。彼の短い2度目の統治の間に、カンタクジノ家の敵意が激しく爆発し、1673年にホティンでトルコ軍が敗北した後、グリゴレはコンスタンティノープルに逃亡せざるを得なかった。反対派の敵意により彼は玉座を失い、1674年にコンスタンティノープルで死去した。[ ^14]グリゴレ1世ギカの子供たち、特にマテイ（グリゴレ）ギカは、家系の継続を確実なものにした。マテイ・ギカはコンスタンティノープルのギリシャ人ファナール地区にのみ住んでいた。オスマン帝国のドラゴマンであるアレクサンダー・マヴロコルダトスの娘、ルクサンドラ・マヴロコルダトスとの結婚により、マテイはファナーリオーテ中核（現在のオスマン帝国のキリスト教徒の臣下と家臣による宗教的、文化的、政治的覇権）に加わり、子孫が政治的に優位に立つ道を確固たるものにした。^[14]彼は艦隊長となり、1739年にスルタンと協定を結び、オスマン帝国の大艦隊長の重要な地位は、ギカ家、マヴロコルダト家、ラコヴィツァ家を含む家族協定の子孫の間で保持されることになった。^[15]彼の息子グリゴレ2世ギカは艦隊長としての地位からオスマン帝国の政治の複雑さに精通しており、1726年9月26日にモルダヴィアの王位を獲得した。^[14]

アルバニア人コミュニティはファナリオテ時代に強化され、多数の移民が多数の都市や町で事業を立ち上げ、ワラキアの王子やボヤール（通常、アルバニテスに似たアルバナシ、またはその変形であるアルナウチ、トルコ語のアルナブトから借用）のボディーガードとして雇用されました。^{[2] [16]} 1820年の調査では、ワラキアの首都にルメリアの町アルナウト・キオイから来た90人の商人がおり、そのほとんどはアルバニア人とアルーマニア人であったことが示されました。^[17]

オスマン帝国内部のアルバニア民族主義運動であるリリンジャ・コンベタレは、ワラキアで盛んに行われ、ドーラ・ディストリ、ナイム・フラシェリ、ヤニ・ヴレト、ナウム・ヴェキルハルシ（後者は1844年にブカレストで史上初のアルバニア語入門書を出版）らによる文化的取り組みの中心地であった。 ^[2]ブカレスト在住のアレクサンダー・スタヴレ・ドレノヴァは、ルーマニア人チプリアン・ポルンベスク作曲の「 Pe-al nostru steag e scris Unire 」の曲に合わせて歌われるアルバニア国歌「Hymni i Flamurit 」の歌詞を書いた。^{[2]当時、アルバニア人は他のバルカン半島のコミュニティとともにブカレストの商業生活に存在し、その多くが露天商（}ソフトドリンクや菓子類の販売を専門とする）として働いていた。^[18]

バルカン半島のさまざまな地域からルーマニアに移住した新しいグループの中には、詩人のヴィクトル・エフティミウとラスグシュ・ポラデチの家族もいた。^[2]当時、独立運​​動は勢いを増し、1905年以降しばらくの間はアルベルト・ギカの活動に焦点が当てられていた。1905年にコンスタンツァ市にアルバニア人学校が開校し、その生徒の中には詩人のアレクサンダー・スタヴレ・ドレノヴァがいた。^{[2] 1912年、}イスマイル・ケマリが議長を務め、ドレノヴァも出席したブカレストの会議で、アルバニアの独立に関する最初の決議が採択された。^[2]

1893年、ルーマニアのアルバニア人コミュニティは約3万人だった。1920年にはブカレストにほぼ2万人のアルバニア人が住んでいた。[ ^{2 ]}第一次世界大戦をきっかけに、ユーゴスラビアからのイスラム教徒を中心とするアルバニア人移民の新たな波が押し寄せた。^{[2] [19] [2] 1921年、}イロ・ミトケ・カフィゼジによってコーランの最初のアルバニア語訳が完成し、プロイェシュティ市で出版された。^{[19]多くのアルバニア人が}トランシルヴァニアに定住し、そこで菓子会社を設立することがよくあった。^[2]

アルバニア人コミュニティは、1953年（アルバニア文化協会が閉鎖された年）から共産主義政権下で弾圧された。 ^[20] 1989年のルーマニア革命後に失われた権利は回復されたが、アルバニア人であると自称する人の数は1920年から2002年の間に劇的に減少した。^{[21] [20]}伝統的に、アルバニア人コミュニティのメンバーは、国勢調査において特別な「その他」のカテゴリーに含まれてきた。^[21]

1996年にルーマニアのアルバニア人文化同盟が議会に進出した際に、このコミュニティは下院に議席を獲得した。2000年にこのコミュニティの議席はルーマニアのアルバニア人連盟に奪われ、以来同連盟がこの議席を保持している。

2002年の国勢調査では、520人のルーマニア国民が自らの民族はアルバニア人であると回答し、484人が自らの母国語はアルバニア語であると述べた。^[22]ルーマニアのアルバニア人人口の実数は、非公式には1万人と推定されている。^[21]コミュニティのメンバーのほとんどはブカレストに住んでおり、^{[21]残りは主に}ティミショアラ、ヤシ、コンスタンツァ、クルージュ＝ナポカなどの大都市圏に住んでいる。

ほとんどの家族は正教徒であり、その起源はコルチャ周辺地域に遡ります。^[20]その他のルーマニア系アルバニア人はイスラム教を信仰しています。

以下は、現在のルーマニアにおけるアルバニア系の著名人のリストです。これらの多くは完全なアルバニア人ではなく、部分的にアルバニア系の血を引いているだけであることに注意してください。

• ディミトリエ・ギカ– 1868年から1870年まで首相を務めたルーマニアの政治家であり、保守党の著名な党員であった。^[23]

• ジョージ・ギカ– ギカ家の創始者。1658年から1659年までモルダビア公、1659年から1660年までワラキア公であった。^[23]
• グリゴレ1世ギツァ- 1660年9月から1664年12月まで、および1672年3月から1673年11月までワラキア公。^[23]
• グリゴーレ 2 世ギカ– モルダビアのヴォイヴォド (王子) を 4 つの異なる間隔で表示します。^[23]
• マテイ・ギカ- 1752年9月11日から1753年6月22日までのワラキア王子。^[23]
• スカーラット・ギカ- モルダヴィア王子（1757年3月2日 - 1758年8月7日）、ワラキア王子を2度務めた（1758年8月 - 1761年6月5日、1765年8月18日 - 1766年12月2日）。^[23]
• アレクサンドル・ギカ- 1766年12月から1768年10月までワラキア県（王子）。^[23]
• グリゴーレ3世ギツァ- 1764年3月29日から1767年2月3日までと1774年9月から1777年10月10日までのモルダヴィア公、および1768年10月28日から1769年11月までのワラキア公。^[23]
• グリゴーレ 4 世ギカ– 1822 年から 1828 年までのワラキア公^[23]
• アレクサンドル2世ギカ- 1834年4月から1842年10月7日までワラキア公。^[23]

• ヴァシーレ・ルプ- 1634 年から 1653 年までのモルダビア県。^[24]

• ボニファシウ・フロレスク– ルーマニアのポリグラフ学者、作家革命家ニコラエ・バルチェスクの私生児。^[25]
• ディミトリエ・ギカ＝コマネシュティ– ルーマニアの貴族、探検家、有名な狩猟家、冒険家、政治家。^[23]
• Pantazi Ghica – ワラキア人、後にルーマニアの政治家、弁護士。^[26]
• アルバート・ギカ– アルバニア系ルーマニアの作家、社交界の名士。^{[27] [28]}
• アレクサンドリナ・カンタクジノ- ルーマニアの政治活動家、慈善家、外交官。1920年代から30年代にかけて同国を代表するフェミニストの一人。^[29]
• ディミトリエ・ギカ- ルーマニアの政治家。^[23]
• ウラジミール・ギカ– ルーマニアの外交官
• ヨアン・グリゴレ・ギツァ– ルーマニア公国の外務大臣を務めたルーマニアの政治家

• カトゥンのレカ、17世紀のワラキアの軍司令官および使節。^[5]
• マティラ・ギカ– ルーマニアの海軍士官、小説家、数学者、歴史家、哲学者、外交官、1930年代後半から1940年までイギリス全権大使。^{[30​​] [31]}

• クリスタク・アントニウ– ルーマニアのオペレッタのテノール、バリトン、俳優。^[32]
• ヴィクトル・エフティミウ– ルーマニアの詩人、劇作家。^{[33] [34]}
• アレクサンダー・スタヴル・ドレノヴァ- 詩人^[35]
• ラスグシュ・ポラデシ– 作家、詩人

• NDコセア– ルーマニアのジャーナリスト、小説家、批評家、左翼政治活動家。^[36]
• ドーラ・ディストゥリア– ワラキア生まれのロマン主義作家、フェミニスト、アルバニア民族覚醒運動の代表者。^[37]
• ジョージ・マゲル– ルーマニアの詩人、劇作家。^[38]

• アルバニアとルーマニアの関係
• アルバニア人とアルバニアの名前
• アルバナシ
• アルベレシュ
• ウクライナのアルバニア人

• チェルノヴォデアヌ、ポール (1982)。 「Ştiri privitoare la Gheorghe Ghica vodă al Moldovei (1658–1659) şi la familia sa (I)」。歴史学研究所「AD Xenopol」。（ルーマニア語で）。１９．イストリー考古学研究所「AD Xenopol」。
• Wasiucionek, Michal (2012)。「オスマン帝国全域における民族的結束の再考: 17 世紀のモルダビアとワラキアにおけるチン族と地方政治エリート」。Sariyannis, Marinos (編)。オスマン研究の新潮流: 2012 年 6 月 27 日～7 月 1 日にレティムノで開催された第 20 回 CIÉPO シンポジウムで発表された論文。クレタ大学 – 歴史考古学部。
• Wasiucionek, Michal (2016)。政治とスイカ：17世紀のポーランド・モルダビア・オスマン帝国における国境を越えた政治ネットワーク（PDF）（論文）。欧州大学研究所。
• ゲオルギシャ、ミハイ (2009)。 「勇敢なミハイと南ドナウキリスト教世界」(PDF)。クリシア。XXXIX。 Muzeul Śării Criřurilor。
• ズザ、プレイナー（2020）。アルバネージ ディン ローマ。 ISPMN。ISBN 978-6068377650。

• （ルーマニア語）ルーマニアアルバニア連盟
• アルバニア文化協会ヘムス