アビル・アル・カム

アビル・アル・カム

アラビア語
アビル・アル・マイヤ
アビル・アル・カムアラビア語アビル・アル・マイヤ
	1945年の村の航空写真。後に発掘された場所は文字で記されている。
	語源：「小麦の牧草地」
	1870年代の地図 1940年代の地図現代の地図 1940 年代と現代のオーバーレイマップアビル・アル・カム周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください）
	アビル・アル・カムパレスチナ委任統治領内の位置
	座標: 33°15′34″N 35°34′51″E / 33.25944°N 35.58083°E / 33.25944; 35.58083
パレスチナグリッド	204/296
地政学的実体	委任統治領パレスチナ
地区	サファド
人口減少の日付	1948年5月10日
エリア
• 合計	4,615 ドゥナム（4.6 km 2 または 1.8 平方マイル）
人口（1945年）
• 合計	330
人口減少の原因	戦闘に巻き込まれる恐怖
二次的原因	近隣の町の陥落の影響
現在の地域	ユヴァル

アビル・アル・カム（アラビア語：آبل القمح）は、サファド北部のレバノン国境付近にあったパレスチナの村である。1948年に無人化された。 ^[4]聖書に登場する都市アベル・ベト・マアカの場所にあった。

名前

歴史家ワリド・ハリディによれば、この村のアラビア語名はアラム語に由来しており、村名の前半の「abil」は「牧草地」を意味し、後半の「qamh」は「小麦」を意味する。^[4] 19世紀の東洋学者エドワード・ヘンリー・パーマーは、「abl」という名前は聖書の名前アベル・ベス・マーチャに由来すると信じていた。^[5]

歴史

青銅器時代と鉄器時代

アビル・アル＝カムは紀元前2900年から人が住み、2000年以上も人が住んでいた場所に築かれた。紀元前1468年にトトメス3世によって占領された。イスラエル時代のダビデ王の統治下で要塞化され、後にアラム人によって征服された。紀元前734年にアッシリア帝国に併合された。^[4]^[6]

ビザンチン時代

この地域ではビザンチン時代の陶器が発見されている。^[7]

マムルーク朝

西暦 1226 年のマムルーク朝時代、アラブの地理学者ヤクートアルハマウィは、ダマスカスと地中海の間に位置するバニアスに属する村として「アビルアルカム」について言及しています。^[8]

オスマン帝国時代

1517年、アビール・アル＝カムはオスマン帝国に編入され、1596年までにはサンジャク・サファドの一部であるティブニンのナヒヤ（「小地区」）の管理下に入った。使われた名前はアビール・アル＝カムで、人口は24世帯と独身者2人で、推定143人だった。村人は全員シーア派イスラム教徒だった。彼らは小麦、大麦、オリーブ、蜂の巣、ブドウ園、ヤギ、蜂の巣に25%の固定税を支払っていた。その総数は1,846アクチェだった。^[9]^[10]

1838年、この村はメジル・アユン地区のカトリックの村として記録された。^[11]^[要説明]

1875年、ヴィクトル・ゲランはアビル・アル・カムを訪れ、そこをテル・アベル・カマと名付けた。^[12]北側の最高地点で、彼は壁の遺跡とイスラム教徒の墓地を発見した。^[13] 1881年、パレスチナ西部調査委員会（PEF）の調査報告書では、この村は小川の近くにあり、教会と古代の遺跡があると記されている。^[14]

イギリス委任統治領

アビル・アル＝カムは1923年までフランス委任統治領レバノンの一部であったが、その後パレスチナのイギリス委任統治領に編入された。20世紀前半には、村は丘陵地帯に沿った三角形の輪郭をしていた。村の経済は農業が基盤で、水資源が豊富だったため、地元では「水の草原」を意味するアビル・アル＝マイヤと呼ばれていた。 ^[4]

1931年のパレスチナ国勢調査によると、アビール・アル・カムの総人口は229人で、そのうち122人がイスラム教徒、107人がキリスト教徒で、住宅は合計58戸であった。^[15]

1945年の統計では、公式の土地・人口調査によると、人口は330人で、うち230人がイスラム教徒、100人がキリスト教徒で^{[2]、総面積は4,615ドゥナムであった}^{[1] 。村には230人の}シーア派イスラム教徒と100人のアラブ系キリスト教徒が混在していた^[2]。^[4]^[16]総面積3,535ドゥナムの土地が穀物栽培に割り当てられ、299ドゥナムが灌漑または果樹園に使用され、^[4]^[17] 13ドゥナムが市街地であった^{[18] 。}

1948年とその後

アビル・アル＝カムは1948年5月10日、イファッチ作戦でイガル・アロン指揮下のパルマッハ第1大隊に占領され、住民は排除された。村では直接の戦闘はなかったが、サファドがイスラエルに陥落し、地元のユダヤ人指導者がアラブの村長（マハティール）に「ささやき作戦」でガリラヤにユダヤ人の大規模な援軍が到着すると警告したことから、アビル・アル＝カムの住民は逃亡した。^[4]

1952年、イスラエルは村から1.5キロ離れた村の土地にユヴァルの町を建設した。アビル・アル・カミフ地区自体は「草や雑草が生い茂り、北東の角には木立が立ち、破壊された家屋の石が敷地全体に散らばっている」と、パレスチナの歴史家ワリド・ハリディは1992年に書いている。^[19]

近年、レバノン当局は、アビル・アル・カムと国境沿いの人口の少ないシーア派の村6つは正当にレバノンに属すると主張している。^[20]

アラビア語でテル・アビル・エル・カメ、ヘブライ語でテル・アベル・ベス・マーカとして知られるこの遺跡に属する2つの塚は、2012年に調査され、それ以来毎年のキャンペーンで発掘されてきました（2016年時点で4回）。^[21]

難民

1948年の戦争中、アビル・アル＝カーミフの住民はレバノンの近隣の村々に逃げた。シーア派は近隣のシーア派の村々に逃げたが、キリスト教徒は特にデイル・ミマスに逃げ、後にその多くがレバノンのパスポートを取得した。デイル・ミマスには、もともとアビル・アル＝カーミフ地域出身のアブド、ケセルワニ、ハルフーチ、ハッダド一家などが今も暮らしている。^[要出典]

参照

参考文献

^ ab レバノン政府、統計局。村の統計、4月。Hadawi、1970、p. 69に引用。Wayback Machineに2011-06-04アーカイブ。
^ abc 統計局、1945年、9ページ
^ Morris, 2004、p. xvi、村 #1。人口減少の原因も挙げている。
^ abcdefg ハリディ、1992、p.428
^ パーマー、1881年、13ページ
^ コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、96ページ
^ ドーフィン、1998年、641ページ
^ アル・ハマウィ、『le Strange』1890年、p.381で引用
^ ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 183、Khalidi、1992、p. で引用。 428.
^ Rhode, 1979, p. 6 Archived 2016-10-10 at the Wayback Machineには、Hütteroth と Abdulfattah が研究した記録は 1595/6 年のものではなく、1548/9 年のものであると書かれている。
^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、347ページ、第2付録、136-137ページ
^ ゲラン、1880年、346-349ページ
^ ゲラン、1880年、346-349ページ。コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、107ページより引用
^ Conder and Kitchener, 1881, SWP I, pp. 85, 86. 引用元: Khalidi, 1992, p. 428
^ ミルズ、1932年、105ページ
^ 国連パレスチナ調停委員会、付録B、Wayback Machineで2012年6月9日にアーカイブ、4ページ
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、118ページに引用
^ パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、168ページに引用
^ ハリディ、1992年、428-429頁。
^ ラム、フランクリン。イスラエルをレバノンから追放する任務の完了 2008-11-18。
^ テル・アベル・ベス・マーカ発掘調査（公式ウェブサイト）

文献

Conder, CR ; Kitchener, HH (1881)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 1 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナルシリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0860549054。
統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
Hadawi, S. (1970)。1945年の村の統計：パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。2018年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月13日閲覧。
ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルが占領し、人口を減らしたパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
ル・ストレンジ、G. (1890)。『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』パレスチナ探検基金委員会。
ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
Rhode, H. (1979). 「16世紀におけるサフェドのサンジャクの統治と人口」コロンビア大学。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。

外部リンク

アビル・アル・カムへようこそ
アビル・アル・カム、ゾクロット
西パレスチナ調査、地図 2: IAA、ウィキメディアコモンズ
アビル・アル・カーム、ハリル・サカキニ文化センターにて
アビル・アル・カーム、ハリル・リズク博士。

[Hadawi69-1] レバノン政府、統計局。村の統計、4月。Hadawi、1970、p. 69に引用。Wayback Machineに2011-06-04アーカイブ。

[1945p9-2] 統計局、1945年、9ページ

[3] Morris, 2004、p. xvi、村 #1。人口減少の原因も挙げている。

[Khalidi-4] ハリディ、1992、p.428

[5] パーマー、1881年、13ページ

[6] コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、96ページ

[7] ドーフィン、1998年、641ページ

[8] アル・ハマウィ、『le Strange』1890年、p.381で引用

[Hut_and_Abd-9] ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 183、Khalidi、1992、p. で引用。 428.

[10] Rhode, 1979, p. 6 Archived 2016-10-10 at the Wayback Machineには、Hütteroth と Abdulfattah が研究した記録は 1595/6 年のものではなく、1548/9 年のものであると書かれている。

[11] ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、347ページ、第2付録、136-137ページ

[12] ゲラン、1880年、346-349ページ

[13] ゲラン、1880年、346-349ページ。コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、107ページより引用

[14] Conder and Kitchener, 1881, SWP I, pp. 85, 86. 引用元: Khalidi, 1992, p. 428

[Census1931-15] ミルズ、1932年、105ページ

[16] 国連パレスチナ調停委員会、付録B、Wayback Machineで2012年6月9日にアーカイブ、4ページ

[17] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、118ページに引用

[18] パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、168ページに引用

[19] ハリディ、1992年、428-429頁。

[20] ラム、フランクリン。イスラエルをレバノンから追放する任務の完了 2008-11-18。

[21] テル・アベル・ベス・マーカ発掘調査（公式ウェブサイト）