アビド・ハッサン・ミント

アビド・ハッサン・ミント
アビド・ハッサン・ミント
生まれる	( 1932-02-03 )1932年2月3日（92歳） マリー、イギリス領インド
国籍	パキスタン
職業	弁護士 人権活動家 労働者の権利 活動家 [1]
活動年数	1949年～現在
知られている	アワミ労働者党の党首
注目すべき作品	Nuqta-e-Nazar (視​​点) 1986 年出版 Apni Jang Rahay Gi (私たちの闘争は続く) 2016 年出版
受賞歴	2017年ハビブ・ジャリブ平和賞[2]

アビド・ハッサン・ミント（ウルドゥー語：عابد حسن منٹو ）としても知られる（1932年2月3日生まれ）は、パキスタン最高裁判所の憲法専門家および上級弁護士であり、アワミ労働者党の元議長である。彼はまた、文芸評論家であり、左翼の市民および政治指導者でもある。彼の法曹界での経歴は50年以上に及び、その間、 1966年から1983年までパキスタン弁護士会の会員に選出されたほか、ラホール高等裁判所弁護士会会長（1982年）、^[3]全国弁護士調整委員会委員長（1981年 - 1985年）、パキスタン最高裁判所弁護士会（SCBA）会長（1997年 - 1999年）を歴任した。^{[1] [4]}

ミント氏は国際民主法律家協会（IADL）にも所属しており、バルセロナ大会（1990年）では副会長に、ケープタウン大会（1995年）では事務局長に選出された。^[1]

彼は1963年から1983年までパンジャブ大学法学部（パンジャブ大学法学部）で法学教授を務めた。

ミントは政治においても著作においても マルクス主義の思想に属している。

ミントは、現在のパキスタン、イギリス領インドのムルリーで生まれました。彼は、ラワルピンディーのイスラミア高校とゴードン カレッジに通いました。彼は、1955 年にパンジャブ大学ロー カレッジで法律の学位 ( LL.B )を取得しました。ロー カレッジ在学中、彼は学生組合の会長に選出され、「ベスト オール パキスタン ディベーター」の称号を獲得し、4 年間保持しました。彼はロー カレッジのディベート協会の会長を務め、大学の公式雑誌「アル ミーザン」のライターとしても活動しました。

ミントは1949年にパキスタン共産党（CPP）のメンバーとなり、1954年のラワルピンディー陰謀事件後に同党が禁止されるまで、ゴードン大学在学中の1949年にミントが共同で設立した民主学生連盟（DSF）とともに同党に所属していた。DSFは4つの州すべてで人気があり、禁止された後、現在まで続く 全国学生連盟（NSF）に引き継がれた。

ミントは若い頃は労働組合活動家として活動し、軍事技術サービス（MES）労働組合を組織した。彼はラワルピンディーのアトック石油会社労働組合と、南アジアのベテラン労働組合指導者ミルザ・ムハンマド・イブラヒムが率いる鉄道労働組合で働いた。ミントは1967年から1986年までパキスタン労働組合連盟（世界労働組合連盟に加盟） の中央執行部のメンバーだった。

ミント氏は現在も地元の農民運動とつながりがある。ベテラン農民指導者のチャウドリ・ファテ・ムハンマド氏とともに、パンジャブ州の農村でキサン（農民）委員会（کسان کمیٹی）の組織化に取り組んできた。これらの委員会は、土地の所有権が主に大地主に帰属するパキスタンの農業社会で農民が直面する問題に関して、地元の農民に議論と行動の場を提供している。^[5]

アビド・ハッサン・ミントは1949年に進歩作家協会（PWA）に入会しました。彼は長年にわたり進歩作家運動に積極的に関わり、関わってきました。1947年のパキスタン独立後、彼はラホール初の文学運動であるハルカ・エ・アルバブ・エ・ザウク（良識ある人々のサークル）の設立に重要な役割を果たしました。^[1]

彼の最初のエッセイ「パキスタンにおける言語の問題」は 1951 年に文学雑誌 Adb e Latif (ウルドゥー語: ادب لطیف ) に掲載されました。後にコレクション「Nuqta e Nazarنقطہ نظر」として出版された彼の他のエッセイには、次のもの^があります。 宗教文学の問題 (Shahrah شاہراہ 1954);文学批評 (Adb e Latif 1954ادب لطیف);文学におけるイデオロギーの問題 (Adb e Latif 1955ادب لطیف);進歩的イデオロギーと現代文学 (Adb e Latif 1960ادب لطیف);現代詩の問題 (Nayee Shairi 1964نئ شاعری) と文学における永遠の価値 (Auraq 1967اوراق)。彼のエッセイ『一幕劇の技術』（Adb e Latif 1957ادب لطیف）は、ウルドゥー語文学の大学院のカリキュラムの一部でした。アビド・ハッサン・ミントのお気に入りの作家は、ラジンダー・シン・ベディとサーダット・ハサン・マントです。^[1]アビド・ハッサン・ミントは、サーダット・ハサン・マントの孫甥の一人でもあります。彼は自分の姓をマントではなくミントと綴ることを好みます。^[7]

ミント氏は1955年にラワルピンディーで弁護士業務を始めた。同地では彼の父、そしてその前には祖父も弁護士として活動していた。 1958年にラホールに移り、 1957年にラホール高等裁判所の弁護士、 1963年にパキスタン最高裁判所の弁護士に任命された。現在も弁護士として活動しており、ラホールを拠点とする法律事務所 「ミント・アンド・ミルザ」 ^{[8] [9]}の上級顧問を務めている。

ミント氏は、憲法、政治、法律上重要ないくつかの訴訟を担当しました。これには以下が含まれます。

• ガンジス川ハイジャック事件：ミント氏は、インドの航空機をパキスタンにハイジャックしたカシミールの自由の闘士たちを裁くために設置された特別法廷で、被告人の一人であるハシム・クレシ氏の代理として出廷した。
• ハイデラバード陰謀事件: ミントは、反逆罪とパキスタンの理念に反する行為で起訴された政治指導者のアブドゥル・ワリ・カーン、ガウス・バクシュ・ビゼンジョ、アタウラ・メンガル、ミール・グル・カーン・ナシル、ナワーブ・カイル・バクシュ・マリ、サイード・ムハンマド・カスワール・ガルデジらを弁護するためにハイデラバードの法廷に出廷した。
• ファルーク・アフマド・カーン・レガリ対連邦政府：ミント氏はパキスタン最高裁判所弁護士会会長として出廷し、パキスタン大統領による非常事態宣言の発令と憲法上の基本的権利の停止の有効性の問題に関してパキスタン最高裁判所を支援した。

ミント氏は、次のような問題を含む多数の訴訟に関与してきました。

• パキスタン刑法第295条C項、別名「パキスタン冒涜法」は、ムハンマドの名を汚す行為に対して死刑を規定している。
• イスラムの「証拠法」または「カーヌン・エ・シャハダット」は、特定の事柄において女性の証言は男性と同等ではないとみなすという点で女性を差別する法律である。この法律はジアウルハク将軍の独裁政権時代に制定された。^[10]
• 証拠法に関する論争は、パキスタンであらゆる事柄において女性の平等な権利と平等な扱いを求める女性の権利運動を生み出した。（パキスタンの女性​​運動の詳細については、女性行動フォーラムを参照）

ミントの法廷闘争におけるその他の問題には、次のようなものがある。

• 労働者が労働組合を結成する憲法上の権利。^[1]
• 少数派宗教のための別個の選挙人団を規定する選挙法^[10]
• 特定の教育機関への入学をめぐって女性が男性と競争することを妨げる女性に対する差別。^[1]
• パキスタン大統領と各州知事による連邦議会と州議会の解散。

2012年3月、ミント氏はパキスタン法務委員会（LJCP）の委員に任命された。パキスタン法務委員会は連邦政府機関であり、1979年の法令（XIV）に基づいて設立された。委員会はパキスタン最高裁判所長官が率いており、上級裁判所長官、パキスタン司法長官、法務・人権省長官、国家女性の地位委員会委員長など12名の委員で構成される。各州は1名ずつ委員によって代表されている。^{[11]ミント氏は}パンジャブ州委員として委員会に所属している。彼の任期は2015年までである。

アビド・ハッサン・ミントは、2012年11月にパキスタンの3つの左派政党が合併して結成されたアワミ労働者党の党首である。現在、同党の選出された党首として2期目を務めている。^[12]

1967年、ミントは国民アワミ党（NAPバロチスタン）に入党した。翌年、バングラデシュ（当時は東パキスタン）のダッカで行われた同党の総選挙で、同党の中央執行委員会委員に選出された。

1971年、東パキスタンが（西）パキスタンから分離する前夜、NAPと他のグループの左派政治活動家数名が会議を開き、パキスタン社会党（PSP）を設立した。共産党のベテラン指導者であるCRアスラムが大統領に選出され、ミントが初代書記長に選出された。彼は1986年までPSPに留まり、3度書記長に選出された。

1986年のパキスタン社会党の分裂後、ミントは1987年にパキスタン労働者党を設立した。90年代後半には、パキスタン社会党の反対派とシンド州を拠点とする左翼グループ「共産主義者同盟」のメンバーからなるアワミ・ジャムホーリ党（人民民主党）を結成した。1999年5月1日、アワミ・ジャムホーリ党、パキスタン社会党、パキスタン国民党（バローチスタンの指導者ガウス・バクシュ・ビゼンジョが率いる）の一派が国家労働者党を結成した。ミントはその初代党首に選出された。NWPは弁護士運動における全政党民主運動（APDM）の一部であった。ミントーは、5つの左派政党とグループ（共産主義マズドゥール・キサン党、国家労働者党、人民権利運動、ワタン・ドスト・マズドゥール連盟、アワミ・マズドゥール・アンジュマン）の合併後に結成されたパキスタン労働者党の初代党首に選出され、2012年11月にWPPがパキスタン労働党およびパキスタン・アワミ党と合併してアワミ労働者党を結成するまでその職を務めた。2012年11月の創立大会で、ミントーは新しいアワミ労働者党の党首に選出された。^{[13] [14]}

AWP（アワミ労働者党）は2014年9月27日と28日に第一回連邦大会と第二回党選挙を開催し、ミント氏を次期党首に再選した。^[15]

ミントは、政治的見解と活動、特にジアウルハク将軍に対する弁護士運動のせいで、何度も逮捕され拘留された。彼は獄中、アムネスティ・インターナショナルから「良心の囚人」とみなされた。 ^[1]

アビド・ハッサン・ミントは1990年から1995年までネルソン・マンデラとも協力していた。ネルソン・マンデラは1990年に国際民主法律家協会の会長に選出され、アビド・ハッサン・ミントは彼とともに同組織の副会長に選出された。^[1]

ミントが1950年代から60年代にかけて文学におけるイデオロギー的問題について書いたエッセイ集が1986年に「Nuqta-e-Nazar نقطہ نظر」（視点）と題して出版され、2003年にはその後の著作も収録された第2版が出版された。ミントはマルクス主義の文学批評学派に属している。

『Apni Jang Rahay Gi』^[16]（私たちの戦いは続く）（2016年出版）はミントの最新著書である。ミントの65年以上にわたる記事、スピーチ、決議、インタビューをまとめたものである。^[17]

ミントーという姓は、もともとは「マント」または「マントゥ」であり、現在でも「マントゥ」家のほとんどがそう呼んでいる。ミントーの父カワジャ・アフマド・ハッサン（1896年 - 1982年）は、ラーワルピンディーの著名な民事弁護士で、1943年までインド国民会議の指導者であり、後にパキスタン運動中に地元政治で役割を果たすためムスリム連盟に参加した。カワジャ・アフマド・ハッサン・ミントーは、インドの民族主義指導者サイフディン・キチュルの甥であり、ミントーの母アジズ・ベグム（1895年 - 1981年）の父方の叔父でもある。ウルドゥー語の短編小説家サアダト・ハッサン・マントゥ（1912年 - 1955年）はミントーの曽祖父にあたる。^[7] 1961年、ミントはタスニーム・ミント（旧姓カウサール、1935年生まれ）と結婚した。ミント自身も作家で、短編小説集「小さな問題」を出版している。^[18]二人の間には2人の娘と1人の息子（ビラル・ミント）の3人の子供がいる。

• 2017年、カラチ芸術評議会でハビブ・ジャリブ平和賞が授与された。^[2]

• ミアン、アジマル。『裁判官が声を上げる』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2004年。131+。
• 米国合同出版調査サービス、米国編、近東および南アジア報告書、第92131巻。
• パキスタン人権委員会。パキスタンの人権状況。報告書、2002年。
• 米国外国放送情報サービス。近東/南アジアレポート。報告第84079巻。123。
• アジアンレコーダー16（1998）：27143。
• メインストリーム27.27 – 39（1989）：8+。

• アビド・ミント氏が大統領に選出
• WPPがミントを社長に選出
• 大衆の救済
• グローバリゼーションのアメリカ化
• 今日のキリスト教：死刑囚クリスチャンの訴え
• サント・エジディオのAP通信の報道 （イタリア語）
• 2011年10月8日 BBCインタビュー
• エクスプレス・トリビューンとヘラルド・トリビューン。全政党会議に関する報告 IBD.PK。2011 年 10 月 6 日

• Aaghaz (パート 1) YouTubeの ARYOne TV
• Aaghaz (パート 2) YouTubeの ARYOne TV

• ワシントン中東情勢報告 - グローバリゼーションのアメリカ化：第三世界の知識人の考察、リゼット・プール著
• ミント＆ミルザ
• CDDPA ネパールのスピーチの翻訳(ウルドゥー語)
• 編集 アワミ・ジャムホリアト
• LUMS著名講師シリーズ: パキスタン憲法の改正
• ロンドン 2009
• パキスタン危機