光のシンフォニー

光のシンフォニー 幻彩詠香江
建物の装飾ライトとレーザー
状態	アクティブ
ジャンル	ライトショー
始まり	午後8時（香港時間）
終了	午後8時10分
頻度	毎日
会場	ビクトリア湾を渡って
場所	中央 金鐘 湾仔 尖沙咀 西九龍 紅磡
座標	北緯22°17′15.91″ 東経114°10′25.03″ / 北緯22.2877528° 東経114.1736194° / 22.2877528; 114.1736194
国	香港
活動年数	2004年～現在
開館	2004年1月17日 ( 2004-01-17 )
主催	香港観光局
Webサイト	シンフォニー

シンフォニー・オブ・ライツ（中国語：幻彩詠香江）は、香港のビクトリア湾で毎日行われる光と音のショーです。ギネス世界記録によると、世界最大の常設の光と音のショーです。^[1] 2017年現在、ショーには42の建物が参加しています。^[2]

このショーは香港観光局が主催し、天気の良い日には香港時間午後8時（UTC+8）に毎晩開催されます。音楽、装飾ライト、レーザーライトディスプレイ、花火を組み合わせたこのマルチメディア光と音のショーは約10分間続き、LaserVisionによって構想、制作、設置されました。^[3]

最も見晴らしの良い場所は、尖沙咀のウォーターフロントにある「アベニュー オブ スターズ」、湾仔のゴールデン バウヒニア スクエアの外のウォーターフロント プロムナード、ビクトリア ハーバーを渡る観光フェリー (スター フェリーなど) などです。ショーの音楽とナレーションは、毎晩「アベニュー オブ スターズ」と湾仔のゴールデン バウヒニア スクエアの外のプロムナードで生中継されます。月曜、水曜、金曜は英語のナレーション、火曜、木曜、土曜は北京語、日曜は広東語のナレーションとなります。

港の両側にある参加ビルの屋上や、尖沙咀のウォーターフロントのステージでは、特別な花火がショーに加えられます。これらは、旧正月やクリスマスなどの特別なイベントや祝日に使用されます。

香港天文台から熱帯低気圧警報信号3以上、または赤色または黒色の暴風雨警報信号が午後3時以降に発令された場合、午後8時の開始時間前に警報が解除されたとしても、その日の夜の公演は中止となります。また、緊急事態の場合、事前の通知なしに公演が中止されることもあります。また、追悼の日やアースアワーの夜も公演は中止となります。

2017年12月1日には40か所で新しいバージョンが公開された。新しいショーの目玉は、中央政府庁舎と歳入塔から特別な扇形の照明効果として送り出された「色とりどりのサーチライト、レーザー、そして全く新しいビームライト」だった。音楽は引き続き、尖沙咀のウォーターフロントとゴールデンバウヒニアスクエアから毎晩放送された。^{[4] [5]}

6か月に及ぶ抗議活動で治安上の懸念が高まった後、2019年12月、香港観光局は大晦日の花火を10年ぶりに中止し、代わりに深夜0時にマルチメディアショー「シンフォニー・オブ・ライツ」を開催すると発表した。小規模な花火は引き続き近隣の建物から打ち上げられる予定だった。^[6] 2019年12月31日には「強化版」シンフォニー・オブ・ライツが開催され、香港コンベンション＆エキシビションセンターのファサードが新年のカウントダウン時計に変わった。ライトショーは深夜0時に始まり、照明効果は花火と同期していた。^[7]

2021年12月31日には、 M+美術館のLEDファサードがカウントダウン時計として使用され、真夜中になると、シンフォニー・オブ・ライツショーと照明効果が加わった。2022年3月、香港観光局は「越境旅行」を促進するための資金を80％増額し、地方政府から6億香港ドルの追加資金を獲得した。経常資金には、2022年7月の香港返還記念日の一環として行われるシンフォニー・オブ・ライツレーザーショーなど、より多くの「メガイベント」の立ち上げを支援するための1億1,300万香港ドルも含まれている。^[8] 2022年現在、ショーには39の建物と2つのアトラクションが参加している。^[9]

2023年12月31日、4年間の休止期間を経て、大晦日のカウントダウンがビクトリア・ハーバーに戻り、2024年を祝った。大晦日の花火は2019年以来最大かつ最も壮観だったと報じられた。香港の中環から銅鑼湾まで、ビクトリア・ハーバーを横切る1,200メートルに渡って打ち上げられた。その後、午後11時から15分ごとに「シューティングスター」、音楽なしのシンフォニー・オブ・ライツが続き、季節ごとに色が変わる12分間の音楽花火ショーが行われた。ショーの演出は、2008年北京夏季オリンピック開会式のアシスタントディレクターを務めた盧林が担当した。

ショーは5つの主要テーマで構成されており、香港のエネルギー、精神、多様性を祝うユニークな旅に観客を誘います。

最初のシーン「目覚め」は、レーザー光線の閃光で始まり、光エネルギーの核に命を吹き込み、一連の踊る光と虹色で参加ビルを徐々に照らします。このシーンは香港の起源と力強い成長を象徴しています。

2 番目のシーン「エネルギー」は、上昇する色のパターンの表示と、レーザーとサーチライトが夜空を精力的に横切ることで表現され、香港の活気に満ちたエネルギーを表しています。

3番目のシーン「遺産」では、伝統的な幸運の赤と金色が港の両側の建物全体に表示され、中国の楽器を使用した音楽が紹介され、香港の多彩な遺産と豊かな文化的伝統を象徴しています。

4 番目のシーン「パートナーシップ」では、レーザー ビームとサーチライトが港を横切ってスキャンし、反対側との明るいつながりを表現します。ビームは、象徴的に港の両側を 1 つのより大きく統一されたパートナーシップに結び付けるように伸びています。

フィナーレ「セレブレーション」では、万華鏡のような渦巻く光とビームのパターンが、港全体に躍動的に舞い、力強くリズミカルに演出されます。このエキサイティングな最終シーンは、港の両側の緊密なパートナーシップを祝うとともに、アジアの世界都市である香港のさらに明るい未来を表しています。

ショーはさらに拡大し、 2007年にはビクトリア湾の両側の参加ビルの総数が47に増加しました。 ^{[10] 2017年現在、42に削減されています。ショーには、レーザー、サーチライト、} LEDライト、簡易照明、プロジェクション照明など、さまざまな種類の照明効果が含まれており、以下に括弧で示されています。

2004年1月17日から、香港島ノースショア（湾仔、金鐘、中環を含む）の18棟の壁がシンフォニー・オブ・ライツの公演会場となり、その後徐々に20棟に拡大した。東から西にかけて、以下を含む：（括弧は使用される照明装置を示す；^は特別な日に花火が含まれることを示す）

含まれる建物は以下の通りです。

1. 新鴻基センター^ (2004年1月17日撮影) [レーザー/サーチライト]
2. 香港セントラルプラザ^ (2004年1月17日) [レーザー]
3. 香港コンベンション＆エキシビションセンター（2004年1月17日から）[LEDライト]
4. ホープウェル センター^ (2004 年 12 月から) [LED ライト/レーザー]
5. ハーコートハウス（香港） ^（2004年1月17日から）[LEDライト]
6. 香港演芸学院（2004年1月17日～）[サーチライト/投影照明/LEDライト]
7. マスミューチュアルタワー（2004年1月17日～）[LEDライト]
8. CITICタワー^ (2005年5月1日から) [LEDライト]
9. クイーンズウェイ政府庁舎^ (2004年1月17日) [サーチライト]
10. 中国人民解放軍香港ビル（2004年1月17日撮影）[サーチライト/プロジェクション照明]
11. 中国銀行タワー（2004年1月17日～）[LEDライト/サーチライト]
12. 長江センター^ (2004年1月17日以降) [光ファイバー]
13. HSBC本館^ (2004年1月17日以降) [LEDライト/サーチライト]
14. 香港市庁舎（2004年1月17日から）[LEDライト]
15. ジャーディン ハウス^ (2004 年 1 月 17 日から) [サーチライト/投影照明]
16. ワン・エクスチェンジ・スクエア（2004年1月17日から）[サーチライト/プロジェクション照明]
17. トゥー・エクスチェンジ・スクエア（2004年1月17日から）[サーチライト/プロジェクション照明]
18. 2つの国際金融センター^（2004年1月17日から）[レーザー]
19. ワン・インターナショナル・ファイナンス・センター（2004年1月17日から）[レーザー]
20. センター（2004年1月17日～）[LEDライト]

2005 年 12 月 23 日より、シンフォニー オブ ライツは九龍半島 (尖沙咀と紅磡を含む) まで拡大されました。香港島に建物が追加されました:

1. AIA Central（2005年12月23日～）[LEDライト]

2005 年に九龍半島に西から東にかけて 12 棟の建物が追加されました。

1. スターハウス（2005年12月23日～）[プロジェクション照明]
2. 香港文化センター^ (2005年12月23日撮影) [サーチライト/投影照明]
3. ワン・ペキン^（2005年12月23日）[サーチライト]
4. 香港美術館^ (2005年12月23日撮影) [LEDライト/サーチライト/投影照明]
5. ザ・ペニンシュラ香港（2005年12月23日～）[シンプルな照明]
6. アベニュー・オブ・スターズ（2005年12月23日～）[サーチライト/LEDライト]
7. ホテル パノラマ^ (2005 年 12 月 23 日から) [投影照明]
8. ニューワールドセンター^ (2005年12月23日撮影) [サーチライト](再開発中)
9. チムサチョイセンター（2005年12月23日～）[LEDライト/サーチライト]
10. エンパイア センター^ (2005 年 12 月 23 日から) [LED ライト/サーチライト]
11. インターコンチネンタル グランド スタンフォード 香港（2005年12月23日～）[シンプルな照明]
12. 香港コロシアム（2005年12月23日～）[LEDライト/サーチライト/プロジェクション]

香港島に追加された建物は 2 つあり、東から西に次のとおりです。

1. バンク オブ アメリカ タワー(2007 年 5 月 1 日から) [LED ライト]
2. スタンダードチャータード銀行ビル（2007年5月1日から）[LEDライト]

九龍半島に増築された建物は西から東に9つ（ゲートウェイタワー5棟を合わせた正式名称）あり、以下の通りです。

1. ザ・ゲートウェイ– ハーバーシティ (2007 年 5 月 1 日から) [LED ライト/サーチライト]
2. オーシャンターミナル–ハーバーシティ(2007 年 6 月 26 日から) [プロジェクション照明]
3. ランガムプレイス（2007年6月26日～）[LEDライト/サーチライト]
4. ネイザンロード26番地^ (2007年5月1日から) [LEDライト]
5. K11 (2007年6月26日以降) [レーザー]
6. ハーバービュー ホライゾン オールスイート ホテル (2007 年 6 月 26 日より) [LED ライト]
7. ハーバーフロント ホライゾン オールスイート ホテル (2007 年 6 月 26 日から) [LED ライト]
8. EMax (2007年6月26日から) [サーチライト]
9. メガボックス（2007年10月1日～）[LEDライト/サーチライト]

2012年に九龍に建物が追加されました。

1. 国際商業センター（2012年5月1日から）[LED照明/レーザー]

2014年に香港島に建物が追加されました。

1. CCBタワー（2014年初頭より）[LEDライト/レーザー]

2014年に九龍に建物が追加されました。

1. 啓徳クルーズターミナル（2014年後半から）[サーチライト]

2008年の到来を祝うため、2007年大晦日には、港の両側にある参加ビルの屋上で花火ショーが行われた。^[11]

さらに、2008年を迎える前の最後の20秒間（23:59:40）、二国際金融センターはビクトリア湾に面した外壁から花火を打ち上げ、カウントダウンを開始した。2008年の最初の2分間（24:00:00）には、二国際金融センターとともに、港の両側にある参加ビル18棟でテーマ別の花火ショーが行われ、新年の到来を祝った。ロイター・アースTVは、その夜、このショーを全世界に生中継した。

香港の 2009 年新年カウントダウン セレブレーションには、ビクトリア ハーバーの両側に何千人もの観客が集まりました。新年を迎える前に、国際金融センターの 2 つのビルの正面に花火効果のあるLEDライトが打ち上げられ、60 秒間のカウントダウンが行われました。^[要出典]

香港は、香港島のランドマークビル 10 棟で 4 分間の花火ショーを開催して 2009 年を迎えました。このショーは、香港のミュージシャン、ピーター・カムが作曲・プロデュースした特別なテーマソングに合わせて編曲され、ビクトリア湾を照らし、香港と世界にとって明るく希望に満ちた新年を象徴しました。^{[引用が必要]}

同様のディスプレイは、2010年に入る前（23:59:00）にも開始され、その後、Two International Finance Centreのファサードに設置されたインスタレーションとともに花火が打ち上げられました。

2011年を迎える前に特別なカウントダウンイベントが開催された（23時59分）。^[12]

香港のライトアウトは、香港の光害に抗議するキャンペーンである。キャンペーンの主催者は、抗議の表明として、2006年8月8日午後8時から3分間、香港の人々に照明を消すよう呼びかけた。しかし、ドナルド・ツァン行政長官は 、夜間のライトショーを延期することでキャンペーンを支援することを拒否した。ライトショーを延期するよう要請されたことに対する返答で、ドナルド・ツァン行政長官は、キャンペーンは「国際的な大都市であり、主要な観光地である香港に悪影響を及ぼす可能性がある」と述べた。^[13]

• 香港で最も高い建物のリスト
• スペクトル（インスタレーション）

ウィキメディア・コモンズには、シンフォニー・オブ・ライツに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 香港を発見する紹介ページ
• コンセプトデザイン紹介ページ