素敵なペア

素敵なペア
コンピレーションアルバム ピンク・フロイド
リリース	1973年12月5日
記録済み	1967–1968
ジャンル	サイケデリックロック、プログレッシブロック
長さ	79 : 19
言語	英語
ラベル	ハーベスト/キャピトル
プロデューサー	ノーマン・スミス
ピンク・フロイドの年表
ダークサイド・ムーン （1973） ナイス・ペア （1973） あなたがここにいてほしい (1975)
ピンク・フロイドのコンピレーションアルバム年表
レリックス （1971） ナイス・ペア （1973） ダンスソングの名曲集 (1981)

『ナイス・ペア』は、ピンク・フロイドのコンピレーションアルバムで、最初の2枚のアルバム『夜明けの口笛吹き』と『秘密のソーサーフル』を新しいゲートフォールドスリーブで再発した。アルバムは1973年12月に米国ではハーベストとキャピトルから、翌月英国ではハーベストとEMIから発売された。米国ビルボードアルバムチャートで36位に達し、1994年3月に全米レコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた。

このコンピレーションの最初の LP の米国版と英国版には、いくつかの違いがあります。米国では、Harvest RecordsとそのディストリビューターCapitol Records が、バンドの 1967 年のデビュー アルバム (単に「Pink Floyd」と題された) の米国版に使用されたテープと英国版の他の録音を混ぜて、この版を再構成しました。米国版の裏表紙の注記で説明されているように、オリジナルの米国版 LP から削除された曲、「Flaming」、「Astronomy Domine」、「Bike 」​​がこの再発版のために復元されました。ただし、復元された曲の一部は英国版とは異なっています。Ummagumma の「Astronomy Domine」の 8 分間のライブ録音が、オリジナルの 4 分間のスタジオ録音に取って代わります。「Interstellar Overdrive」は (オリジナルの米国版 LP と同様に) わずかに早くフェードアウトし、「The Gnome」の前に数秒の無音部分が追加されていますが、英国版ではすぐに曲が切り替わります。 「Flaming」は以前米国シングルとして登場した別のミックスと編集で、このアルバムでモノラルで登場する唯一のトラックです。後のプレスでは、「Flaming」の正しいステレオ バージョンが復元されました。このアルバムの米国バージョンはカナダでもリリースされました。

ジャケットは、ピンク・フロイドの他の多くのジャケットをデザインしたヒプノシスによるもので、9つの小さな画像が4つのグリッドに分かれて配置されており、その中には提案されていたがこれまで使われなかったアルバム・ジャケットのデザインも含まれている。いくつかの画像は、よく知られたフレーズや格言を視覚的なダジャレの形で表現している。例えば、表紙の中央右側のパネルは「道の分かれ道」を、右下は「とんでもない話」を表している。別の画像では、アルバム・タイトルに関する2つのダジャレ、すなわち「素敵な洋ナシ」と「女性の胸の画像」が表現されている。後者は、一部の盤では黒いバーで検閲されているが、他の米国盤ではシュリンク・ラップの上に紫と白のステッカーで隠すことを選んだ。最初の盤では、WR・パン氏の歯科医院の写真が表紙に使われていたが（西ロンドンのハマースミスで撮影された本物の歯科医院）、パン医師はNHSの歯科医は広告を出すことが許可されていないとして反対し、写真はうがいをする僧侶の写真に差し替えられた。 1980年代の米国版では、ヌードとWR Phangの写真の両方が復元されました。他の写真では、浮遊する日本人を使って「銀行までずっと笑っている」ことや「空中でひっくり返る」ことを表現しています。内側のカバーに使用されているバンドの写真も様々で、The Madcap Laughsのカバー写真撮影セッションで撮影された、上半身裸で動揺した表情のシド・バレットの写真が含まれているものもあれば、車のそばに座って微笑んでいるバレットの写真に置き換えられているものもあります。

このアルバムはバンドにとって『狂気』に続くアメリカでのリリースとなり、ピンク・フロイドのシド・バレット時代の初期のサイケデリックなサウンドを新しいファンに紹介した。これは彼らの最近の作品のスタイルとは大きく対照的だった。 『夜明けの口笛吹き』のオリジナルUKバージョンを含むオリジナル2枚のCDが世界中で再発売されたが、『A Nice Pair』は現在廃盤となっている。

特に記載のない限り、すべての曲はシド・バレットによるものです。

サイド1

サイド2

サイド1

サイド2

イギリスのカセット版では、サイド 1 にPiper 、サイド 2 にSaucerful が収録されています。米国版では、「Astronomy Domine」の再生時間が長くなったため、「Bike」​​はサイド 2 の先頭に移動されました。

米国の8トラックバージョンでは、曲順がさらに大幅に変更されている。^[2]

プログラム1

1. 「天文学の支配者」
2. 「ルシファー・サム」
3. 「マチルダの母」
4. 「燃える」
5. 「パウ・R・トック・H」

プログラム2

1. 「インターステラー・オーバードライブ」
2. 「ノーム」
3. 「第24章」
4. 「かかし」
5. "自転車"

プログラム3

1. 「聴診器を持って歩こう」
2. 「もっと光あれ」
3. 「太陽の心臓部を制御する」
4. 「クレッグ伍長」
5. 「ジャグバンド・ブルース」

プログラム4

1. 「秘密が詰まったソーサー」
2. 「シーソー」
3. 「一日を思い出す」

ピンク・フロイド

• シド・バレット -ギター、イギリス版「Astronomy Domine」、「Lucifer Sam」、「Matilda Mother」、「Flaming」、「Pow R. Toc H.」、「The Gnome」、「Chapter 24 」、「The Scarecrow」、「Bike」​​、「Jugband Blues」のリードボーカル
• デヴィッド・ギルモア - ギター、カズー、ボーカル、「Astronomy Domine」、「Let There Be More Light」、「Corporal Clegg」のアメリカ版でのリードボーカル
• ニック・メイソン –ドラム、パーカッション、カズー、ボーカル、「Corporal Clegg」のリードボーカル
• ロジャー・ウォーターズ -ベースギター、パーカッション、ボーカル、「Pow R. Toc H.」、「Take Up Thy Stethoscope and Walk」、「Let There Be More Light」、「Set the Controls for the Heart of the Sun」のリードボーカル
• リチャード・ライト –ファルフィサおよびハモンドオルガン、ピアノ、タックピアノ、エレクトリックピアノ、メロトロン、ハーモニウム、チェロ、ビブラフォン、チェレスタ、シロフォン、バイオリン、ティンホイッスル、ボーカル、「Astronomy Domine」、「Matilda Mother」、「Remember a Day」、「See-Saw」、「Let There Be More Light」、「Corporal Clegg」のイギリス版およびアメリカ版のリードボーカル

追加人員

• ピーター・ジェナー – 「Astronomy Domine」のイギリス版とアメリカ版のイントロのボーカル
• ノーマン・スミス - 「Remember a Day」のドラムとバックボーカル、「Interstellar Overdrive」のドラムロール、プロデューサー
• 救世軍（インターナショナル・スタッフ・バンド）の「ジャグバンド・ブルース」

カバーデザイン

• スリーブデザイン：Hipgnosis
• グラフィック：リチャード・エヴァンス
• イラストレーション：コリン・エルジー、ボブ・ローリー