Loading article…
 | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
.jpg/500px-Juan_Guaid%C3%B3_na_embaixada_americana_no_Brasil_(cropped).jpg)
2020年ベネズエラ国会委任委員会選挙は1月5日の国会通常会議で行われ、160人の議員が2020～21年度の立法府理事会（議長、第一副議長、第二副議長、書記、副書記）を選出することになっていた。これは第4回国会における最後の選挙であった。
選挙は、治安部隊がフアン・グアイドを含む野党議員やメディア関係者らのカラカス国会議事堂への入場を物理的に阻止したことにより、妨害された。[4]その結果、議会の議長の座をめぐって2つの競合する主張が生まれた。1つは無所属議員のルイス・パラによるもので、もう1つは人民意志党の議員であり、この国の争われている大統領の座を主張しているグアイドによるものである。[5]パラはかつて正義第一党の議員であったが、2019年12月20日に汚職疑惑に基づいて同党から除名されたが、本人はこれを否定している。議会内では、パラが議長と宣言された。野党はこの結果に異議を唱え、定足数に達しておらず、票が集計されていないと主張した。[4]同日遅く、エル・ナシオナル新聞社ビルで別の会議が開催され、167人の議員のうち100人がグアイド氏の大統領再選に投票した。[4]グアイド氏は1月7日の会議で、警察のバリケードを突破してビルに押し入り、就任宣誓を行った。同日、パラ氏は大統領就任の主張を改めて表明した。[6]
2020年1月現在、ロシアはルイス・パラ大統領の就任を公式に承認した唯一の外国政府であり、米国、カナダ、およびほとんどの欧州およびラテンアメリカ諸国はグアイド氏の再選を承認している。[7]
投票システム
ベネズエラ憲法第194条には次のように記されている。[8]
遠隔投票
2019年12月17日、国会は内政・討論規則、具体的には第4条、第13条、第43条、第56条の改正を承認し、国外にいる議員が居住国から投票できるようにした。[9] [10] [11]民主行動党のデニス・フェルナンデス議員が提出し、93人の議員が承認したこの提案には、定足数と議論を保証するために情報通信技術（ICT）の導入が含まれている。ベネズエラ統一社会党の議員は会議から退席し、投票しなかった。彼らには、元過激派で正義第一党を代表するホセ・ブリト議員、コンラッド・ペレス議員、ルイス・パラ議員が加わった。最高司法裁判所は、憲法改正は無効であると宣言した。これは、制憲国民議会の議長フアン・ホセ・メンドーサによれば、この改革は憲法の条項に「衝突」するため「法的効力」がないからである。[12]野党は、この制度はいずれにしても使用されるだろうと報告した。[13]
予測
現職の国民議会議長フアン・グアイド氏は、必要な票数（84）を得られるかどうか疑問視される中、議会本部で再選に立候補すると発表した。[14] [15] [16] [17]グアイド氏は大統領再選にあたり、議会に代表を送るエンクエントロ・シウダダーノ[18]、 ボランタッド・ポピュラー[19] 、アクション・デモクラティカ[20] 、ウン・エボ・ティエンポ[21] 、プリメロ・フスティシア[ 21] 、ラ・カウサ・R [22] 、コペイ派[23]を含む27政党から支持を得た。
グアイド氏は、国外や潜伏中の30人の議員から遠隔投票がなくても、再選に十分な票数を獲得したと述べ、内部規則と討論規則の修正が必要な84票を上回る93票で承認されたことを証拠として挙げた。[24]
ベンテ・ベネズエラとコンベルヘンシアから構成され、ビアジオ・ピリエリ議員が率いる16 de Julio （7月16日）グループは、1月5日の選挙で誰に投票するかについて詳細を明らかにしなかった。彼らは、国民議会の議長職は少数政党が担当すると定めた2016年2月の統治協定を尊重すると述べた。[25]
フアン・パブロ・グアニパ副副議員のホセ・サンチェス・マズコ氏は選挙当日、手術を受けて入院しているため議会に出席できないと発表したが、代わりにグアニパ副議員が出席するため、彼の投票は影響しないと断言した。[26]
背景
Operación Alacrán と Armando.info の調査
2019年11月、ホセ・ゲラ議員は、国民議会における野党の過半数議席を崩すことを目的として、いわゆる「グリーンスーツケース」で野党議員を「買収」する戦略を非難した。[27]
12月1日、ウェブサイトArmando.infoは、 9人の国会議員が政府とつながりのある2人のビジネスマンに有利なように仲介したという調査結果を発表した。調査結果が発表された後、ルイス・パラ、ホセ・ブリト、コンラド・ペレス、ホセ・グレゴリオ・「ゴヨ」・ノリエガの各議員は、司法第一および人民の意志の地位から解任された。[28]
ベネズエラの野党は、2019年12月にニコラス・マドゥロ政権による「賄賂と脅迫のキャンペーン」と称するものの標的にされたと主張した。ベネズエラの議員と米国務省は、グアイド氏と同盟を組んでいる政党の野党議員は、彼に投票しない代わりに最大100万ドルの報酬を提示されていたと述べた。[13] ルイス・パラ氏と他の野党議員は、マドゥロ氏から賄賂を受け取っていたとの疑惑を受けて、政党から除名された。[29]国会議員のイスマエル・レオン氏とルイス・ステファネッリ氏は、2019年12月にパラ氏が議員に賄賂を渡してグアイド氏に反対票を投じさせようとしたと直接非難した。[30]パラ氏は疑惑を否定し、汚職の捜査を受ける用意があると述べた。[29]捜査の数週間前、パラ氏はグアイド氏への支持を公然と表明し、彼の抗議運動を推進していた。[30]
デルサ・ソロルサノ議員はCNNアルゼンチンラジオで、ニコラス・マドゥーロがこの作戦を指揮したと非難した。彼女によると、政府は議員の投獄や議会免責特権の停止に失敗したためこの手段に訴え、1月5日が近づくにつれて政治的迫害が著しく増加したと非難し、治安部隊が多くの議員の自宅に代議員なしで出向き、代議員が1人だけいる議員が賄賂を受け取ったと説明した。[31]
2020年1月3日、カラカスを拠点とするアナリストのニクマー・エヴァンスは、マドゥロ大統領がこうした戦術で14人の議員にグアイド氏に投票させないように仕向けたと主張した。当時、グアイド氏は理論上、議会で112議席を掌握しており、勝利には84票が必要だった。[13]
逮捕と起訴
さらに、2018年8月から政治犯として拘留されているフアン・レケセンス議員は、選挙当日の面会権を剥奪されたと、同議員の妹ラファエラさんは述べている。[32] 2019年12月には、ジルベール・カロ議員も何の罪状もなく逮捕された。[33]
イベントと争われた結果
議員のホテル襲撃
1月5日の早朝、警察と諜報機関のメンバーが、多くの野党議員が宿泊していたホテル、パセオ・ラス・メルセデスに侵入した。当局は、ホテル内で爆発物を発見したと述べた。[34]
議会の封鎖
午前中、議員たちは連邦立法府の多くの検問所を通過し始めた。国家警備隊が一人ずつ入場を許可し始めた瞬間もあった。野党議員たちは当局が故意に入場を遅らせていると非難し、多くの議員が仲裁を求めて少数派リーダーのフランシスコ・トレアルバと話し、トレアルバは何度も外に出た。最後の検問所では野党議員たちが入場を許可されなかった瞬間もあった。[2]グアイドと他の野党議員はボリバル国家警備隊によって入場を阻止された。[35] [36]
ジャーナリストもこの行事の取材を妨害された。[37]治安部隊はマドゥロの情報省が提供したリストに名前が記載されている記者のみ入場を許可した。[38] [39] [40]国営メディアは建物内に入ることを許可された。[41]国会が議会取材を認可した国内外のメディアのうち約35社は入場を許可されなかった。[38]ベネズエラ報道労働組合は国会への入場を拒否された約40社のメディアのリストを公表した。[42] [43]
ドイツ、オランダ、スペインを含む一部の外交代表も入国を拒否され、チリとメキシコの代表者のみが入国を許可された。[44]
午前11時（ベネズエラ時間）に議会が始まる予定だったが、議会内の政府支持派議員らは「議会を始めよう」と連呼し始めた。連呼、歌唱、写真撮影の後、議員らは新しい議会指導者の選出を模擬し、ベネズエラ共産党議員のオスカル・フィゲラを「自称」議会議長に任命すると冗談交じりに言った。フィゲラは演説し、すぐに新しい指導者が任命されるので、任命されたグループは暫定的なものになると冗談を言った。[2]
ニルマ・グアルーリャ議員は入場を阻止され、議員証を奪われ、デルサ・ソロルサノ議員とノラ・ブラチョ議員は入場を試みた後に暴行を受けた。[45]予防措置を講じたガビー・アレリャノ議員の代理議員ヒルベルト・ソホが逮捕されるかもしれないという噂が広まり、グアイド氏はソホ氏の隣に留まることにした。これらの出来事により、残りの約20人の議員が入場しないのであればグアイド氏に入るよう国家警備隊が求めたが、グアイド氏は拒否した。しかし、当局は彼に入場口を開けたり、議員証を求めたりすることはなく、逆に周囲の警備を強化した。[2]その後、グアイド氏と他の野党議員は国家警備隊によって入場を阻止された。[35] [36]グアイド氏は建物の周囲のフェンスを乗り越えようとしたが、国家警備隊員に押し戻された。[46]
ルイス・パラが大統領を宣言
会期が始まる少し前に、立法府の外で、ホセ・ブリトはルイス・パラをグアイドの代わりの候補者として、またフランクリン・ドゥアルテとホセ・グレゴリオ・ノリエガをそれぞれ第一副大統領と第二副大統領として推薦した。[47]
フランシスコ・トレアルバは、グアイド氏が開会予定時刻に到着しなかったため、議場内の議員らが内部規則および討論規則を適用し、最年長の議員が議会議長に就任して新指導者の選出を司会することを確約した。[48]
以前にも議事堂への立ち入りを許可されていたルイス・パラは、国民議会の議長に任命されると突然発表した。 [2] [3]出席していた外交使節団は撤退した。[2]政府支持派と野党派の議員が演壇に上がって口論を始め、ホセ・ブリト議員とマルコス・ボソ議員は乱闘となった。[2]政府支持派のノスリウ・ロドリゲス議員とイレアナ・メディナ議員に同行した一団の男たちが、ドアを蹴って議場の音響調整室を無理やり開けようとしたが、マリア・ベアトリス・マルティネス議員がそれを阻止しようとした。[2] [49]
ベネズエラ統一社会党（PSUV）の議員らはパラ、フランクリン・ドゥアルテ、ホセ・グレゴリオ・ノリエガに、定足数に達していることを確認し、議会議長に就任するよう指示した。フランシスコ・トレアルバはパラに着席したまま書記官を呼ぶよう指示した。他のPSUV議員らはパラにメガホンを渡し、発言を許可した。そして音響調整室に入ると、議場に音が出ているのでマイクを使用できると伝えた。[2] [50]
ルイス・パラは国民議会の議長に就任した。フランクリン・ドゥアルテとホセ・グレゴリオ・ノリエガはそれぞれ国民議会の第一副議長と第二副議長に任命された。ネガル・モラレスは国民議会の書記に任命された。[36]定足数が確認されず、内部および討論規則第8条に反して、各役職の投票は行われなかった。[2]
パラ氏は記者団に対し、自身の議会には140人の議員が出席し、81票で選出されたと語った。与党議員ペドロ・カレーニョ氏はAFPに対し、150人の議員が出席し、パラ氏は当選に必要な過半数である84票を獲得したと語った。[51] ニコラス・マドゥーロ大統領は「国会内で反乱が起きた」と述べ、「国会は決定を下した」と述べ、パラ氏を新しい国会議長として承認した。[52] [53] [54]野党が連邦議会に入ろうとした論争に関して、マドゥーロ大統領は「落選したグアイド氏が入りたくなかったのは票がなかったからだ」と述べ、グアイド氏とその支持者が入ることができなかったという主張を否定した。[54]パラ氏は国営メディアに対し、グアイド氏が到着する前に議会が始まったため、グアイド氏は出席していなかったと語った。[55]フランシスコ・トレアルバは、この宣言を「異例」ではあるが「有効」かつ「歴史的」であると述べた。[48]
野党は、選挙が定足数に達しなかったため、パラ氏は投票を数えずに自らを大統領と宣言したと主張した。[4]記者がパラ氏に公式の投票集計結果（通常は当日発表される）を尋ねると、パラ氏は「入手できない」と答え、発表日も決まっていないと述べた。[56]
野党選挙
連邦議会宮殿への入場を阻止された後、グアイド氏は国会の別会議をベネズエラの新聞社エル・ナシオナルの建物で開催すると発表した。 [57]国会議員たちは施設に入る際に出席者名簿に署名した。[58]
臨時書記に任命されたスターリン・ゴンザレスは、出席者名簿が2つあると説明した。1つ目は連邦議会宮殿で会議を開始できなかった議員127名のリストであり、定足数を満たしていたが入場を許可されなかったことを意味する。2つ目のリストでも定足数は満たされていた。[59]
会議では、グアイド氏が国民議会議長に再選された。議員らによる投票総数は111で、そのうち100人がグアイド氏の再任に賛成した。[60] [4] フアン・パブロ・グアニパ氏とカルロス・ベリスベイティア氏それぞれ第一副大統領と第二副大統領に選出され、[61]現場で宣誓を行った。[55]
グアイド氏は演説の中で、自身の行動の自主性を高めるために人民意志党からの辞任を発表した。[62]
海外の議員数名がスペインのマドリードから遠隔で投票を追跡し、承認した。[63]
メディア検閲
国営通信サービスCANTVは選挙当日、ソーシャルメディアサイトTwitter、Facebook、Instagram、YouTubeへのアクセスをブロックしたと報じられた。ブロック追跡ウェブサイトNetBlocksは、ブロックは国会会期に合わせて始まったと報じ、これを批判した。[34]
余波
7月16日グループは、以前は2016年2月の統治協定に基づいて投票すると述べていたが、パラの宣言を受けてグアイド氏を国会議長に任命することに投票した。[64]
パラ氏の宣言後、パラ氏が任命した秘書官のネガル・モラレス氏はツイートした。
このツイートは削除され、モラレス氏は後にこの発言は虚偽であるとツイートしたが、このツイートはウェイバックマシンにアーカイブされ、公開されてから約1時間後にいくつかの返信とともに削除された。[65]
COPEI党は、フランクリン・ドゥアルテ議員とマヌエル・ゴンザレス議員がパラ氏の宣言に関与したとして党の懲戒委員会に送られると発表した。[66]フランクリン・ドゥアルテ議員はその後、2020年1月6日にCOPEIから除名された。[67]
フォローアップセッションとグアイド氏の再就任
1月7日、ルイス・パラとその同盟者は、国内のガス不足に関する立法会議を開始した。[6]パラは、通常会議開始に必要な出席者数に達しないまま会議を開始した。[68]グアイドと他の野党議員は、警察のバリケードにより入場を阻止された。野党議員が押し入ったためパラの会議は中断され、野党議員が入場するとパラは立法府から逃げる姿が見られた。[69]議会で停電が発生した後、グアイドは新たな議会会議を開始し、国民議会議長としての役割を継続するために宣誓した。[6]議会を去る際、治安部隊はガス弾を発射した。[6]一部のジャーナリストと野党議員は、武装した民間民兵に負傷し、強盗されたと非難した。[70]これらの出来事の後、パラは国民議会議長の地位を再び主張した。[6]
米国の制裁
2020年1月13日、スティーブン・ムニューシン財務長官は、米国財務省は「マドゥロ大統領の命令でベネズエラの民主化プロセスを阻止しようとした」7名を制裁対象としたと発表した。[71]制裁対象者は米国内の資産が凍結され、米国の金融市場や米国民との取引が禁止される。リストには、パラ氏が任命した取締役会のメンバーとその支持者であるフランクリン・ドゥアルテ、ホセ・グレゴリオ・ノリエガ、ネガル・モラレス、ホセ・ブリト、コンラド・ペレス、アドルフォ・スーパーラーノ、そしてルイス・パラ氏自身も含まれている。[71]
数時間後、マドゥロのホルヘ・アレアサ外相は声明を発表し、米国財務省が課した制裁は「民主主義制度の適切な機能に干渉し、損なうことを狙っており、ワシントンから立法権の権限を委譲するという異例の意図がある」と述べた。声明ではまた、これらの戦術は「国際法に反し、ベネズエラ国民の安定、平和、自決権を損なう」と主張している。[72]
パラの得点に関する調査
通常は選挙当日に発表される開票結果報告書は、パラ氏の宣誓後には入手できなかった。[56] [73] 2020年1月13日、ベネズエラの最高司法裁判所（TSJ）はパラ氏の取締役会に開票結果と定足数の証拠を提出するよう命じた。最高司法裁判所は報告書提出に5日間を与え、暫定的にパラ氏とグアイド氏、および双方が指名した副議長は法的免責を享受すると裁定した。[74] [75] [76]最高司法裁判所はグアイド氏の開票結果を求めなかった。[76]宣誓から10日経っても報告書は見つからなかった。[77]質問に対し、パラ氏は報告書が入手できない理由について、報告書が盗まれた可能性も含め、いくつかのバージョンを挙げた。[78] [77]
TSJは2020年5月25日にパラ氏に有利な判決を下し、同氏を国民議会の唯一の議長として認めた。[79]
正義第一の苦情
1月16日、ホセ・ブリトとコンラド・ペレスは、自分たちが除名されたジャスティス・ファースト党の指導部に対して最高司法裁判所に苦情を申し立てた。議員らは、ジャスティス・ファースト党から除名される正当な理由はなく、適正手続き、弁護権、無罪推定の権利もないとして、党への復帰を求めた。また、現党首が亡命中であるため、「ベネズエラにいた」新しい指導部を任命し、新たな党内選挙を召集するよう高等裁判所に求めた。[80]
議員たちは憲法院長に迎えられ、会合は1時間強続いた。最高裁判所の外では、議員たちを支援するために約200人のグループが集まった。エル・ピタソ紙は、午前中早く、何人かが党のシャツを配っていたと報じた。そのほとんどは新品のようだった。同紙がインタビューしたデモ参加者数名は、会合の理由や提出された苦情の内容を無視していると述べた。中には、バスで連れて行かれたと断言したり、自分たちがジャスティス・ファーストの一員であるとは長い間言えなかったり、ルイス・パラが出席していないことを知らなかったり、支援に対して報酬を受け取っていたと主張したりした者もいた。[81] [82]党のトマス・グアニパ事務総長は、議員たちがニコラス・マドゥーロに党の選挙カードを渡そうとしていたと宣言した。[83]
議会の妨害と議員への攻撃
グアイド氏は1月11日に開催される国会会議に同行する集会を呼びかけていたが、治安部隊が国会を封鎖したため、会議はエル・ナシオナルの本部で開催された。[84]
治安部隊は、1月15日にグアイド氏が予定していたフォローアップ会議で、議事堂を封鎖するために戻ってきた。[85] [86]マドゥロ氏を支持する民間準軍事組織である コレクティボスが現場に現れ、議会に向かおうとした議員のキャラバンを攻撃した。[85] [86]銃声が聞こえ、議員を乗せた車（グアイド氏の副大統領ベリスベイティア氏を乗せた車）の窓が割られたが、負傷者は報告されていない。[86] [85]グアイド氏はこれを「連邦議事堂に対する待ち伏せ」と呼んで非難した。[85]会議はカラカスのエル・アティージョ自治体に移された。 [85] [86]別の立法機関である制憲国民議会のディオスダド・カベジョ議長は、コレクティボスが「ボリバル革命に属するこれらの場所を守った」ことを称賛した。[86]
1月21日、野党議員は治安部隊とコレクティーボによって3度目の議会入場を拒否された。[87]その後、グアイドの本部は諜報機関SEBINの部隊によって急襲された。[88]同日、野党議員のイスマエル・レオンがベネズエラの警察特殊部隊FAESに逮捕されたとポピュラー・ウィルのメンバーらは述べている。[88] FAESの活動は通常、貧困地区に焦点を当てており、同部隊は国連から数千件の超法規的殺害を行ったとして告発されている。今回の逮捕は、2019年11月のカロの逮捕と並んで、FAESが公人に対処する最初の2回の逮捕となる。[88]
3月、ミシェル・バチェレ国連人権高等弁務官は、ベネズエラにおける人権侵害に関する最新報告書の中で、逮捕された議員のヒルベール・カロ氏とイスマエル・レオン氏に対する懸念を表明した。[89]
抗議
2020年3月10日、グアイド氏率いる数千人のベネズエラ人が議会奪還を目指して集会を開いた。 [90]デモは治安部隊によって阻止され、治安部隊は道路を封鎖し、催涙ガスを発射して群衆を解散させた。[90]火曜日の立法会議はその後、カラカスのラス・メルセデス広場で野党議員らによって行われた。 [90]集会の後、特別警察部隊がホテルを襲撃し、そこに滞在していた議員3人を拘束した。 [c]議会によれば、そのうち2人は後に釈放された。[90] [91]マドゥロ政権は同日、対抗デモを呼びかけ、集会には数百人の赤シャツを着た支持者が参加した。[90]ベネズエラでのCOVID-19パンデミックのため、デモは中止された。
反応
国内
- デルシー・ロドリゲス副大統領は、マイク・ペンス米副大統領 に対し、「下品な干渉は控え、非合理的な戦争行為によって国が被った深刻な問題に対処する」よう求め、「米国は、主権国家ベネズエラにのみ属する決定に傲慢さを押し付けることはできない」と述べた。 [ 92] [非一次情報源要]彼女の発言は、ペンスがグアイド氏の再選を祝福した後に出された。[93]
- マドゥロ政権のホルヘ・アレアサ外相は、議会指導者選挙におけるドナルド・トランプの「下品な介入主義」を非難した。 [94]アレアサ外相はまた、マイク・ポンペオ国務長官に対し、「ベネズエラに対するあなたの戦略は失敗し、主要な操り人形（フアン・グアイド氏を指す）も失った」と語った。[95]
- 与党ベネズエラ統一社会党（ PSUV）は、ルイス・パラ氏を支持し、 1月5日に国会で「野党右派が犯した」暴力行為を拒否するデモを1月14日に行うよう呼びかけた。 [96]
- 元大統領候補でエスペランサ・ポル・エル・カンビオ党の党首ハビエル・ベルトゥッチは、すべての議員、外交代表、ジャーナリストの参加を得て選挙をやり直すことを提案した。[97]
- 学生運動はフアン・グアイド氏への支持を表明し、パラ氏の声明を非難し、1月7日に予定されている国会選挙に議員らに同行することを確約した。[98] [99]グアイド氏は学生運動による支援の呼びかけを支持した。[100]
- ベネズエラ中央大学（UCV）憲法学部のメンバーは、記者会見で、グアイド氏が選出された投票は「合法かつ正当」であると述べた。同学部長のトゥリオ・アルバレス氏は、国会が「議会非常事態」を宣言する必要があると警告し、助言した。これは、議会の国際および討論規則で規定されており、2015年以来議会が受けてきた攻撃と、同学部が記録した攻撃に基づいている。[101]
- ベネズエラ司教会議議長は、ルイス・パラ氏の選出は「政治権力者の全体主義的イデオロギーの新たな表れだ。彼らは合法的な国会の自治権の欠如を認めないことを推進し、擁護してきた。同時に、彼らは憲法上の合法性に反して無効に選出された指導者を認めようとしている」と警告した。[102]
国際的
国連加盟国
アルゼンチン：フェリペ・ソラ外務大臣はツイッターで「国会の機能を強制的に阻止することは、自らを国際的に孤立させることを意味する」と述べた。[37]
オーストリアのセバスティアン・クルツ首相は、グアイド氏に対するオーストリアの支持を再確認し、民主主義の回復のために自由で公正な大統領選挙を求める同氏の呼びかけが極めて重要であると述べた。[103]
ボリビア：カレン・ロンガリック外相は「ニコラス・マドゥロによる操作と介入」を否定し、フアン・グアイドへの支持を改めて表明した。[104]ヘニーン・アニェス暫定大統領は、ベネズエラ国会に対するマドゥロ政権の介入を強く否定し、グアイドとそのメンバーへの支持を改めて表明した。[105]
カナダ：フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ外務大臣は、治安部隊が国会での議員の会合を許可しなかったことを非難した。[106]
ブラジル：エルネスト・アラウージョ外相はマドゥロ大統領がグアイド氏の再選を強制的に阻止したと非難し、「ブラジルはこの暴力と民主主義への侮辱のいかなる結果も認めない」とツイートした。[37]
チリ：テオドロ・リベラ外相は、野党議員に対する「マドゥロ独裁政権」の「脅迫行為」を非難した。[107]
コロンビア：外務省はパラ大統領の宣言を拒否し、この手続きは「詐欺的」で保証がないとみなし、グアイド氏や他の野党議員の出席なしに行われたことを非難した。[108]
コスタリカ：外務省は「ベネズエラにおける民主主義に対する暴力を強く非難する。」[109]
チェコ共和国：トマーシュ・ペトシーチェク外務大臣はグアイド氏の再選を支持し、民主的に選出された国会に対する行為は法の支配に対する新たな違反を構成すると述べた。[110]
エクアドル：レニン・モレノ大統領は国会でのグアイド氏に対する「虐待」を非難し、野党への支持を表明した。[111]
ジョージア：デビッド・ザルカリアニ外相はグアイド氏の再選を祝福し、ベネズエラの民主主義と憲法に対する違法行為を「容認できない」と非難した。[112]
ドイツ：ドイツ外務省はグアイド氏の再選を祝福した。[113]また、マドゥロ政権に対し、ベネズエラ国会の民主的権利を尊重するよう求めた。[114]
日本：日本政府は、ベネズエラの暫定大統領フアン・グアイド氏への支持を再確認した。また、同国における民主主義に反する行為について懸念を表明した。[115]
メキシコ：外務省はベネズエラに対し、「憲法に従って」国会の指導者を民主的に決定するよう求めた。[116]
オランダ：ステフ・ブロック外相はグアイド氏の再選を歓迎し、王国は「ベネズエラ危機の平和的解決に向けたグアイド氏の努力を支持する」と再確認した。[117]
パラグアイ：アントニオ・リバス外相は野党議員に対する「暴力的な弾圧」を非難した。[118]
ロシア外務省は「議会の新しい指導部は、ベネズエラの政治闘争が憲法の領域に戻ることにつながる合法的な民主的手続きの結果である」とみなした。[119]
英国：外務省はベネズエラ暫定大統領フアン・グアイド氏への支持を改めて表明し、マドゥロ政権が「1月5日のベネズエラ国会の民主的プロセスを妨害する」行動を非難した。[120]
米国：マイク・ポンペオ国務長官はフアン・グアイドの再選を祝福し、「民主的に選出された国民議会の意思を否定しようとする前マドゥロ政権の失敗した試み」を非難した。[121]マイク・ペンス副大統領はグアイドに電話をかけ、再選を祝福し、「ベネズエラ国民への支持」を再確認した。[93]その後、米国政府はルイス・パラと6人の国会議員の支持者に対して制裁を実施した。[122]
ウルグアイ：現政権と最近選出された政権の双方がマドゥロ政権の行動を非難した。次期大統領ルイス・ラカジェ・ポウはこれを「民主制度に対する新たなクーデター」と表現した。[123]
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
国連非加盟国
コソボ：ベヘジェット・パコリ外務大臣兼副首相は、ベネズエラ憲法に基づいてグアイド氏が再選されたことを祝福した。パコリ外務大臣は、民主主義と繁栄の回復を求めるグアイド氏とベネズエラ国民への支持を再確認した。[124]
台湾：台湾の外交部大臣はグアイド氏に祝意を表し、ベネズエラの自由選挙への支持を改めて表明した。外交部は、台湾は志を同じくするパートナーと協力し、国民が国の民主主義と繁栄を取り戻すためのさらなる支援を行う用意があると述べた。[125]
超国家機関
国連：アントニオ・グテーレス事務総長は「緊張を緩和し、政治危機の平和的かつ持続可能な解決に向けて取り組む」よう求めた。[126]
OAS：事務総長は「暫定大統領兼国会議長フアン・グアイド」の再選を歓迎し、「暴力と脅迫を用いてフアン・グアイドからベネズエラ暫定大統領および国会議長としての権限を剥奪しようとする不正な試みを改めて非難する」と表明した。[127]- ベネズエラに関する国際連絡グループ：ベネズエラに関する連絡グループの12か国（メキシコとウルグアイを除く）による共同声明において、国民議会のリーダーとしてのフアン・グアイド氏への支持を改めて表明し、パラ氏の選出は違法かつ非民主的であるとみなした。[128]
- リマ・グループ：リマ・グループ（アルゼンチンとメキシコを除く）はフアン・グアイドの再選を支持し、議員に対する「武力と脅迫戦術」を非難した。[129]
欧州連合：外交安全保障政策担当報道官のピーター・スタノ氏は、この「不正行為」は「容認できない」ものであり、ベネズエラの法律に「適合しない」ものだと述べた。[130]欧州連合（EU）は2020年1月6日、グアイド氏と「退任する国民議会の他の代表者」との協議を継続すると述べたが、これまでのように「暫定大統領」という言葉を明示的には使わなかった。これは、ワシントン・オフィス・オン・ラテンアメリカのアナリストが、グアイド氏に対する国際社会の支持が冷え込んでいる兆候だと解釈したが、EU当局者は政策に変更はないと述べた。[131]欧州議会は1月16日にグアイド氏への支持を再確認した。[132] EUは、TSJによるパラ氏の承認を受けて、2020年6月にグアイド氏の承認を確認した。EUは、「ルイス・パラ氏の『選出』につながった投票セッションは正当ではなかったと考えている」とEU外務担当長官のジョセップ・ボレル氏は述べた。[133]
世論
2020年2月初旬にDatanálisisが実施した調査によると、ベネズエラ人の39%はフアン・グアイド氏が議長を務める合法的な国会があると考えており、36%は現時点では合法的な国会は存在しないと考えており、16%は分からないか回答せず、10%はルイス・パラ氏が議長を務める合法的な国会があると考えている。[134]
参照
注記
- ^ グアイド氏は勝利演説で「ポピュラー・ウィル」からの辞任を発表した。[1]
- ^ パラ氏は選挙当日に突然立候補を発表した。[2] [3]
- ^ 拘留された議員は、アンヘル・トーレス、ザンドラ・カスティージョ、レンゾ・プリエトである。最初の2人は後に釈放されたが、レンゾ・プリエトは警察に連行された。
参考文献
- ^ “Juan Guaidó renunció a su party Voluntad Popular para dedicarse a la presidencia interina de Venezuela”.インフォバエ（スペイン語）。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ abcdefghij ゴンサレス、ガブリエラ (2020 年 1 月 6 日)。 「Asamblea Nacional のインスタレーションを開始する必要はありません」。エル・ピタソ（スペイン語）。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ ab Krygier, Rachelle; Faiola, Anthony (2020年1月6日). 「マドゥロが国会を事実上乗っ取ろうとする中、ベネズエラ最後の民主制度が崩壊」ワシントンポスト。 2020年1月12日閲覧。
- ^ abcde Sánchez, Fabiola (2020年1月5日). 「ベネズエラ紛争深まる中、グアイド氏の議会への参加を阻止」AP通信. 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの2人の議員が議長に就任を宣言」BBC 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ abcde Sanchez, Fabiola (2020年1月7日). 「ベネズエラ野党指導者、対立の最中に新たな宣誓」. Associated Press . 2020年1月7日閲覧。
- ^ Armas, Mayela (2020年1月8日). 「ベネズエラのマドゥロ大統領、議会の刷新で石油契約変更を模索：議員ら」ロイター. 2020年1月9日閲覧。
- ^ ベネズエラ・ボリバリアナ共和国憲法(PDF)。 2009 年 2 月 20 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Asamblea Nacional の aprueba は、ディスタンシア デ ロス ディプタドス ペルセグイドス パラ ディフェンダー ラ ディシシオン エクスプレサダ エン ラ マヨリア パラメントリア エレクタ”.アサンブレア・ナシオナル（スペイン語）。 2019 年 12 月 17 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ "インテリアと議論の規制に関する修正".エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2019 年 12 月 17 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Oposición Reformó Reglamento de la AN y facilita voto virtual”.クロニカ.ウノ。 2019 年 12 月 17 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ "TSJ は AN 改革宣言を不正確に評価する".タルクアル（スペイン語）。 2019 年 12 月 19 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ abc Wyss, Jim; Delgado, Antonio Maria (2020年1月3日). 「ベネズエラの『スコーピオン作戦』は日曜の重要選挙でグアイド氏を刺すか？」マイアミ・ヘラルド。 2020年1月5日閲覧。
- ^ “Guaido sobre su reección en la Asamblea Nacional: "Tenemos esos votos". diariolasamericas.com (ヨーロッパのスペイン語) 。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ "Guaidó aseguró tener suficientes votos para la reelección al Parlamento".エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2019 年 12 月 26 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Guaidó amarra los votos para su reección como Presidente de la Asamblea Nacional”.クロニカのうの。 2019 年 12 月 10 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ エル、ナシオナル (2019 年 12 月 26 日)。 「LVL: 2020 年におけるグアイドの再評価に関するシナリオ」。エル・ナシオナル（スペイン語）。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “グアイド・レイテロ・ラマド・ア・ラ・ユニオン・ヤ・デハル・デ・ラド・ラス・ディフェレンシアス”.パノラマ（スペイン語）。 2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Directiva de la AN 2020 reforzará el eje Voluntad Popular – Primero Justicia”.パノラマ（スペイン語）。 2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Ramos Allup”. www.noticierovenevision.net . 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ ab モレイロ、アロンソ (2019 年 12 月 27 日)。 「大統領は国会議員として再任されるべきだ」。エル・パイス: Diario Independiente de la Mañana (スペイン語)。エル・パイス。ISSN 1134-6582 。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Causa R apoya que Guaidó continúe como Presidente de la AN durante el 2020”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2019 年 9 月 9 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “2020 年大統領選挙におけるグアイドの政治政策に関する第 27 党の批准”.タルクアル（スペイン語）。 2019 年 12 月 10 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ ヴィノグラードフ、リュドミラ (2019 年 12 月 25 日)。 「フアン・グアイド: 「何度も何度も何度も必要なことを考えています」。ABC 。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “ビアジョ・ピリエリ：「マドゥーロのフエルサ・パラ・デポナー・デ・ラ・ア・ラ・ルタ」”. PanAm Post (スペイン語)。 2019 年 12 月 15 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Diputado José Sánchez "Mazuco" fue operado de emencia: Guanipa asistirá a la AN".バージョンファイナル(スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “ホセ・ノリエガ、アラクランのオペラの総指揮を執る”.エル・ピタソ。 2019 年 12 月 19 日。2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ "ベネズエラ: 汚職を告発".インフォバエ。 2019 年 12 月 20 日。2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ ab "ルイス パラは、4 月に欧州連合を訪問し、その動機を支持します。".エル・ナシオナル（スペイン語）。 2019 年 12 月 4 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ ab Pitazo、Redacción El (2019 年 12 月 23 日)。 「CLAVES | Luis Parra: la bisagra en el mecanismo de traición a Guaidó」 [KEYS | KEYS | Luis Parra: la bisagra en el mecanismo de traición a Guaidó]ルイス・パラ：グアイドに対する反逆のメカニズムの枢軸]。エル・ピタソ（スペイン語）。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ ビダル、ペペ・ヒル（2019年12月18日）。 「ベネズエラ: アラクランのオペラは?」 [ベネズエラ: アラクラン作戦とは何ですか?] (スペイン語)。CNN ラジオ アルゼンチンより。2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ “セビン、5E からのフアン・レクセンスへの訪問を一時停止：ラファエラ・レクセンス – Noticiero Digital” [セビン、5E からのフアン・レクセンスへの訪問を一時停止：ラファエラ・レクセンス - デジタルニュース]。www.noticierodigital.com (スペイン語)。 2020 年 1 月 3 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “ベネズエラの与党社会党が議会を掌握、反抗的な野党がグアイド氏を再選”.ロイター. 2020年1月5日. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月5日閲覧。
- ^ ab "Cantv bloquea las redes sociales para censurar la Asamblea Nacional".エル・ナシオナル（スペイン語）。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ ab “グアイドのライバル、自らをベネズエラ議長と宣言”. BBC。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ abc "Golpe del régimen de Maduro: Bloqueó el ingreso de la oposición a la AN e instaló a Luis Parra como su Presidente". La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ abc Phillips, Tom (2020年1月6日). 「マドゥロ氏、グアイド氏を議会議長に交代後、議会の『クーデター』と非難される」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年1月6日閲覧。
- ^ ab MonitorProdavinci (2020 年 1 月 5 日)。 「Asamblea Nacional の選挙で問題はありますか?」プロダヴィンチ（スペイン語）。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ ヌニェス・ラバスコール、アドリアナ（2020年1月5日）。 「ルイス・パラ・アン・ヴォタシオン・シン・オポジトレスとローマ・ラ・セデ・デル・パルラメントの公式主義」。ヴォズ・デ・アメリカ(スペイン語) 。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ ヘスス、ルイス・デ (2020 年 1 月 6 日)。 「AN の政策は、Guaidó en la jefatura de la reelección de Guaidó の不正防止を妨げます。」エル・ナシオナル(スペイン語) 。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ ヨルダン、フローレス島 (2020 年 1 月 6 日)。 「AN sesionó pese al asalto al parlamento」。エル・ピタソ（スペイン語）。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ "SNTP は AN にアクセスできるように、メディアのリストを表示します。".エル・カラボベーニョ（スペイン語）。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “分と分: ベネズエラの不正行為に対する緊張、Asamblea Nacional の指令”.インフォバエ（スペイン語）。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ ロハス、イマル (2020 年 1 月 5 日)。 「El régimen de Maduro impide el acceso de Guaidó al Parlamento venezolano」（スペイン語）。ABC 。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ マシアス、バジル (2020 年 1 月 5 日)。 「Agredidas las diputadas Delsa Solórzano y Nora Bracho (ビデオ)」。エル・カラボベーニョ（スペイン語）。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ ポッツェボン、ステファノ、ゲレーロ、ケイ（2020年1月5日）。「グアイド氏、ベネズエラ国会での投票を阻止」CNN 。 2020年4月4日閲覧。
- ^ マルティネス、デイジー (2020 年 1 月 5 日)。 「ディプタド ブリト アセグラ ケ ラ ＡＮ テンドラ 新しい大統領とルイス パラ #5Ene」。Efecto Cocuyo (スペイン語) 。2020 年1 月 13 日に取得。
- ^ ab マルティネス、デイジー (2020 年 1 月 5 日)。 「De "inusual" pero válida e "histórica" califica Torrealba juramentación de Luis Parra al frente de la AN」。Efecto Cocuyo (スペイン語) 。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “Vándalos accedieron a patadas hasta equipos de soido de la AN para que Parra hablara (ビデオ)”. La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “フアン・グアイドと国会議事堂の再審査におけるニコラス・マドゥロ大統領の計画の証拠の提出”.インフォバエ（スペイン語）。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「グアイド氏とライバルのペラ氏はともにベネズエラ議会の議長に就任」。France 24。2020年1月5日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ “Maduro reconocio a Luis Parra como "presidente" de la Asamblea Nacional". La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “ニコラス・マドゥロ：「Hubo una rebelión dentro de la Asamblea Nacional」” (スペイン語).エル・ピタソ。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ ab "Maduro insultó el criterio de los venezolanos y afirmó que "en la AN decidio la oposción"". La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ ab 「ベネズエラの2人の国会議員が議長に就任を宣言」2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ ab エルズワース、ブライアン（2020年1月7日）。「あまり知られていないベネズエラの議員がマドゥロ大統領の野党指導者に選出」ロイター。 2020年1月7日閲覧。
- ^ “Guaidó anunció que la AN se instalará lawmente en la sede de El Nacional #5Ene”. La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “AN en la sede de El Nacional #5Ene (写真)”. La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ デルガド、エルキス・ベハラノ（2020年1月5日）。 「Guaidó es reelecto como Presidente de la Asamblea Nacional con 100 票」。ディアリオ ラス アメリカス(スペイン語) 。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “Guaidó superó la arremetida chavista y fue reelelegido como Presidente de la Asamblea Nacional”. La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ レオン、アイビス (2020 年 1 月 6 日)。 「5 de enero, el dia que la Asamblea Nacional tuvo dos Presidentes」。Efecto Cocuyo (スペイン語) 。2020 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Guaidó se separa de Voluntad Popular para enfocarse en la presidencia”.エル・ナシオナル（スペイン語）。 2020 年 1 月 6 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ バスケス、ルイス・ダヴィッド（2020年1月5日）。 「AN大統領のグアイドに対する再逮捕を命じる」。Caraota Digital (スペイン語)。 2020年3月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “フアン・グアイド氏はベネズエラ議会の議長を務める”. 20分（スペイン語）。 2020 年 1 月 6 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ ブルーノ、セルザ (2020 年 1 月 6 日)。 「Aunque dijo queera false, Negal Morales sí publicó un tuit afirmando que se tomó "por la fuerza" la Asamblea Nacional」（スペイン語）。フランス通信社。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “フランクリン・ドゥアルテを法廷で懲戒処分にし、反対と独裁者との取引を妨害する”.アルベルトのニュース。 2020 年 1 月 6 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ マリアナ州ドゥケ (2020 年 1 月 6 日)。 「フランクリン・ドゥアルテはコペイとデル・フレンテ・アンプリオ・アン・タチラを追放する」。エル・ピタソ（スペイン語）。2020 年1 月 14 日に取得。
- ^ マルティネス、デイジー (2020 年 1 月 7 日)。 "Directiva de Parra hizo su primera sesión ordinaria en la AN"。Efecto Cocuyo (スペイン語) 。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ “Así escapaba Luis Parra del Palacio Legislativo mientras Juan Guaidó y los opositores recuperaban la Asamblea”.インフォバエ（スペイン語）。 2020 年 1 月 7 日。2020 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「ベネズエラのグアイド氏、対立の末に国会議長に就任」フランス24、2020年1月7日。 2020年1月26日閲覧。
- ^ ab 「米国、ベネズエラへの新たな制裁でマドゥロ大統領が選んだ最高議会議員とその他6人を標的に」ロイター2020年1月13日2020年1月13日閲覧。
- ^ Martínez, Valentín Romero (2020年1月13日). 「行政府、ベネズエラ議員に対する米国の「強制的な」措置を非難」El Universal (ベネズエラ) (スペイン語) . 2020年1月14日閲覧。
- ^ サンチェス、ファビオラ（2020年1月6日）。「ベネズエラの議会代表候補、非難を否定」AP通信。 2020年1月17日閲覧。
- ^ “ベネズエラ最高裁判所は、議会指令の文書を提出した”.ヴォス・デ・アメリカ(スペイン語)。 2020 年 1 月 13 日。2020 年1 月 15 日に取得。
- ^ “TSJ de Venezuela pide verificar la elección de Guaidó y Parra”.エルペリオディコ（スペイン語）。 2020 年 1 月 14 日。2020 年1 月 15 日に取得。
- ^ ab Donmez、Beyza Binnur (2020年1月14日)。「ベネズエラ：裁判所が国会議長投票に関する書類を命じる」Andalou Agency 。 2020年1月15日閲覧。
- ^ ab "Torrealba dice que "sí存在" acta que demuestra quorum parlamentario del 5 de enero". Efecto Cocuyo (スペイン語)。 2020 年 1 月 14 日。2020 年1 月 17 日に取得。
- ^ イトリアーゴ、アンドレイナ (2020 年 1 月 13 日)。 「最高のベネゾラノ・リャマとルイス・パラは、最高のポーズをとります。」エル ティエンポ(スペイン語) 。2020 年1 月 17 日に取得。
- ^ “ベネズエラ最高会議議長、パルラメンタリア・デ・グアイド”.ドイチェ・ヴェレ（スペイン語）。 2020 年 5 月 27 日。2020 年6 月 1 日に取得。
- ^ Coscojuela、サライ (2020 年 1 月 16 日)。 「ホセ・ブリトー、コンラド・ペレス、ルイス・パラ・エンピエザン・ラ・ペレア・ポル・ラ・ディレクトティバ・デ・プリメロ・ジャスティシア」。Runrun.es (スペイン語) 。2020 年1 月 18 日に取得。
- ^ ゴンサレス、ガブリエラ (2020 年 1 月 16 日)。 「コミエンツァ・ラ・バタラ・ポル・エル・パルティード・プリメロ・フスティシア」。エル・ピタソ（スペイン語）。2020 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「パラの濃度を確認するための 15 ドルの保証」.エル・ピタソ（スペイン語）。 2020 年 1 月 16 日。2020 年1 月 18 日に取得。
- ^ ヴァネッサ、レオネット (2020 年 1 月 16 日)。 「トマス・グアニパ：「マドゥロ・タルヘタ・デ・パジャマを追放するディプタドス・エクスプルサドス・バスカン・エントレガルレ」。エル・ピタソ（スペイン語）。2020 年1 月 18 日に取得。
- ^ ブライアン・エルズワース、ビビアン・セケラ（2020年1月12日）。「ベネズエラのグアイド氏、マドゥロ大統領に対するさらなる抗議を呼びかけ」ロイター。 2020年1月17日閲覧。
- ^ abcde Sánchez, Fabiola (2020年1月15日). 「政府支持者、ベネズエラ立法会議を阻止」. Associated Press . 2020年1月17日閲覧。
- ^ abcde Buitrago, Deisy (2020年1月16日). 「武装集団が議員を攻撃、ベネズエラ野党は議会から締め出される」ロイター. 2020年1月17日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ議員、再び議会への出席を阻止される」AP通信。2020年1月21日。 2020年1月21日閲覧。
- ^ abc Sequera, Vivian (2020年1月22日). 「失踪したベネズエラの国会議員、州拘留中：弁護士」ロイター2020年1月22日閲覧。
- ^ トゥルッコ、フロレンシア (2020 年 3 月 10 日)。 「ベネズエラでのバチェレット・プレオクパーダ・ポル・アサンブリースタス・プレソス」。CNN (スペイン語) 。2020 年3 月 11 日に取得。
- ^ abcde ブライアン・エルズワース、ビビアン・セケラ（2020年3月10日）。「ベネズエラ警察、野党指導者が率いる抗議デモを催涙ガスで停止」ロイター。 2020年3月11日閲覧。
- ^ “ベネズエラ: liberan a diputados opositores presos”.ドイチェ・ヴェレ（スペイン語）。 2020 年 3 月 10 日。2020 年3 月 11 日に取得。
- ^ Delcy Rodríguez [@DrodriguezVen] (2020年1月7日)。「@VP Pence、我々の運命を決めるのはベネズエラ国民だけです！米国は、主権国家ベネズエラにのみ属する決定にその傲慢さを押し付けることはできません。下品な干渉は控え、非合理的な戦争行為によって国が被った深刻な問題に対処してください」（ツイート）（スペイン語）– Twitter経由。
- ^ マイク・ペンス [@Mike_Pence] (2020年1月7日)。「今日は@jguaidoと話し、ベネズエラ暫定大統領への再選を祝福しました。彼にはestamos con ustedesと伝えました。あなたの#libertadが回復されるまで、私たちはあなたとベネズエラの人々と共にあります！」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ “議会議員アレアザは、トランプ大統領選挙前の新大統領令に対する下品な介入をアサンブレア国立に行った”.ベネズエラ副大統領（スペイン語）。 2020年1月6日。2020年1月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ Jorge Arreaza M [@jaarreaza] (2020年1月8日)。「@SecPompeoさん、ベネズエラに対するあなたの戦略が失敗したことをきっぱりと認めてください。あなたは操り人形師としての能力を示さず、主な操り人形を失いました。国際法とベネズエラ国民の主権を尊重してください。文明的な外交の道に戻ってください」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Walls, Yuleni (2020年1月13日). 「PSUVの行進召集は今週火曜日14-Eに行われる」El Universal (ベネズエラ) (スペイン語) . 2020年1月14日閲覧。
- ^ “Bertucci plantea repetir elección de la junta directiva del Parlamento”.エル・ピタソ（スペイン語）。 2020年1月14日。
- ^ ガルシア、レオナルド (2020 年 1 月 6 日)。 「Movimiento estudiantil de la UCV acompañará a Guaidó y diputados este martes en la AN」（スペイン語）。ノティエロデジタル。2020 年1 月 8 日に取得。
- ^ ロサーノ、ダニエル。 「En medio de extrema tensión、Juan Guaidó Interestará recuperar hoy el control del Parlamento」（スペイン語）。ラ・ナシオン。2020 年1 月 8 日に取得。
- ^ モゾ・ザンブラーノ、レイナルド (2020 年 1 月 6 日)。 「Guaidó: El día de mañana iremos al Palacio Federation Legislativo」（スペイン語）。効果 コクヨ。2020 年1 月 9 日に取得。
- ^ フェルミン・カンセフ、マリア・ヴィクトリア。 「「緊急立法宣言」、トゥーリオ・アルバレス勧告」（スペイン語）。効果 コクヨ。2020 年1 月 9 日に取得。
- ^ Flynn, JD (2020年1月9日). 「ベネズエラの司教ら、議長選挙の争点化を非難」カトリック通信社。 2020年1月12日閲覧。
- ^ セバスティアン・クルツ [@sebastiankurz] (2020年1月8日)。「オーストリアは、ベネズエラ国民議会議長およびベネズエラ暫定大統領としての@jguaidoへの支持を再確認します。民主主義を回復するための自由で公正な大統領選挙のためのあなたの戦いは重要です。¡Animo, ustedes pueden" (ツイート) – Twitter経由。
- ^ “ボリビアのレチャザ選挙、ベネズエラのマドゥロ介入”.意見（スペイン語）。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 8 日に取得。
- ^ @JeanineAnez (2020年1月6日)。「ニコラス・マドゥーロ政権によるベネズエラ国会への介入は独立を侵害するもので、私は強く反対します。@jguaido、@AsambleaVEのメンバー、そしてすべての勇敢なベネズエラ国民がすぐに民主主義を取り戻すことができるよう、私は改めて支持を表明します」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「Canadá condenó que el régimen de Maduro no Permitiera la sesión de la AN」（スペイン語）。カラオタデジタル。 2020年1月5日。2020年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「チリ コンデナ "actos intimidatorios de dictadura de Maduro" contra diputados」 (スペイン語)。エル・モストラドール。EFE。 2020 年 1 月 6 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「コロンビア、ライバルのデ・グアイド・コモ・プレジデンテ・デル・パルラメント・デ・ベネズエラを非難」 (スペイン語)。インフォバエ。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ カンシレリア・コスタリカ [@CRcancilleria] (2020 年 1 月 5 日)。 「コスタリカ #condena enérgicamente #violencia contra la #democracia en #Venezuela」 ( Tweet ) – Twitterより。
- ^ Tomáš Petříček [@TPetricek] (2020 年 1 月 6 日)。 「Chci znovu podpořit prozatímního prezidenta Venezuely a předsedu Národního shromáždění @jguaido. Akce proti Demonkraticy zvolenému Národnímu shromáždění představují další porušení」 zásad právního státu. #Venezuela Potřebuje co nejdříve Demonkratické prezidentské volby" ( Tweet ) (チェコ語) – Twitterより。
- ^ 「El Presidente de Ecuador reprocha el atropello a Guaidó en el Parlamento venezolano」（スペイン語）。EFE。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ デビッド・ザルカリアニ [@DZalkaliani] (2020年1月6日)。「@jguaido が @AsambleaVE の議長に再選されたことを祝福します。ベネズエラの民主主義と憲法に対する違法行為は容認できません。ジョージアはベネズエラの人々とグアイド暫定大統領の自由と民主主義への努力を支持します」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ドイツ外務省 [@GermanyDiplo] (2020年1月6日)。「ベネズエラ国民議会議長に再選されたフアン・グアイド氏に祝意を表します。ドイツ政府にとって、彼は依然として、一般条件が許せばすぐに自由で公正な大統領選挙を呼びかけることができる正当な暫定大統領です」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ドイツ外務省 [@GermanyDiplo] (2020年1月6日)。「ドイツ政府はマドゥーロ政権に対し、#ベネズエラ 国民議会の民主的権利を尊重するよう求める。#EU の声明全文は、こちらでご覧いただけます」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「日本はグアイド氏への支持を再確認し、民主主義に反する行為を批判」エル・ナシオナル（カラカス）（スペイン語）。EFE。2020年1月14日。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「メキシコ、ベネズエラに国会指導者の民主的選出を要請」ロイター2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ Stef Blok [@ministerBlok] (2020年1月7日)。「我々は、ベネズエラ議会の国民議会議長としての@Jguaidoの再選を歓迎します。民主主義にとって重要な一歩です。オランダ王国は、ベネズエラ危機の平和的解決に向けたグアイド暫定大統領の努力を引き続き支援します」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「パラグアイのコンデナ「暴力表現」コントラ・ディプタドス・オポジトレス・エン・ベネズエラ」（スペイン語）。やあ。EFE。 2020 年 1 月 5 日。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「ロシア、ベネズエラの新国会議長選挙は民主的だったと主張」ロイター2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの危機：外務省の声明、2020年1月6日」。GOV.UK。2020年1月6日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 長いよ、ギデオン (2020 年 1 月 5 日)。 「混乱したベネズエラ議会投票でフアン・グアイド氏が追放された」。フィナンシャル・タイムズ紙。2020 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「米国、新たなベネズエラ制裁でマドゥロ大統領支持の議員と同盟国を標的に」ロイター2020年1月14日2020年1月15日閲覧。
- ^ “ウルグアイのマドゥロ法議会の活動は、グアイド・アル・パルラメントの報告書を提出する”.ディアリオ・エル・パイス（スペイン語）。 2020 年 1 月 6 日。2020 年1 月 8 日に取得。
- ^ Behgjet Pacolli [@pacollibehgjet] (2020年1月5日)。「@JGuaido が @AsambleaVE に再選され、#Venezuela 憲法に従って #Venezuela の暫定大統領に就任したことを祝福します。#Kosovo は、民主主義と繁栄の回復を目指す彼と #Venezuela 国民と共にあります。#Maduro が退陣し、自由で公正な選挙のみが行われるように」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 外交部 中華民国外交部（台湾）[@MOFA_Taiwan]（2020年1月6日）。「台湾はグアイド氏を支持し、ベネズエラの自由選挙を支持する。我々は志を同じくするパートナーと協力し、国民が国の民主主義と繁栄を回復できるようさらに支援する用意がある」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ 「国連グテーレス事務総長、ベネズエラ情勢を懸念：報道官」ロイター2020年1月7日2020年1月7日閲覧。
- ^ OAS (2009年8月1日). 「OAS – 米州機構：平和、安全、発展のための民主主義」www.oas.org . 2020年1月6日閲覧。
- ^ BATTU-HENRIKSSON, Virginie; PUGLISI, Daniel (2020年1月9日). 「ベネズエラ：国際コンタクトグループによる声明」.欧州委員会・欧州対外行動サービス. 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「リマ・グループ、ベネズエラ議会分裂でグアイド再選を支持」ロイター2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ：国会での出来事に関する報道官の声明」。欧州委員会 – 欧州対外行動サービス – EEAS 。 2020年1月6日閲覧。
- ^ スミス、スコット; CASERT、RAF (2021年1月7日)。「ベネズエラ野党、国際的正当性を求めて争う」news.yahoo.com。Yahooニュース。AP通信。 2021年1月7日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ危機：欧州議会議員、フアン・グアイド氏への支持を再確認 - ニュース」欧州議会。2020年1月10日。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ：EU、フアン・グアイド氏を国会議長に支持 - 2020年6月4日」DW.COM 。 2020年8月26日閲覧。
- ^ マティネス、エウジェニオ (2020 年 3 月 3 日)。 「Solo uno de cada 10 venezolanos cree que Parra es el Legítimo Presidente」。Efecto Cocuyo (スペイン語) 。2020 年3 月 10 日に取得。