Loading article…
統一協定（スペイン語：Pacto de Unidad）は、先住民と農民の権利、土地改革、制憲議会による1967年憲法の書き換え、ボリビア国家の左派先住民による変革を支持する、ボリビアの草の根組織の発展中の全国同盟である。2005年以来、この協定はボリビアのエボ・モラレス大統領の緊密な同盟者であり、政府支持同盟である 国家変革調整の中核を形成している。
統一協定の構成は時代とともに変化してきましたが、2006 年以降は一般的に 5 つの全国組織で構成されています。
- ボリビア農村労働者連合(CSUTCB)
- ボリビア先住民農民女性全国連盟 - バルトリーナ・シサ
- ボリビア異文化コミュニティ連合(CSCIB)
- ボリビア先住民族連盟(CIDOB)
- カラスユのアイラス・マルカス国家評議会(CONAMAQ)
2011年、CONAMAQとCIDOBは協定から脱退した。両組織はその後数年間、内部紛争を経験した。モラレス政権に同調する分裂した各派閥は2013年に協定に再加入した。
歴史
ボリビアにおける先住民運動、カンペシーノ運動、および農業運動の間の連携は、特に共同動員における協力やサンタクルスの省全体の組織間の協力の強化を通じて、1990年代に増加した。 3回目の全国先住民行進中に、サンタクルスの5つの組織が融合してブロック・オリエンテ（文字通り「東側ブロック」）を形成した：プエブロス・エトニコス・デ・サンタクルス調整局（CPESC）、サンタクルス・アピアグアイキ・トゥンパ連盟（FSUTC） -SC)、モヴィミエントシン ティエラ (MST)、ムヘーレス カンペシーナス バルトリーナ シサ連邦局 (FDMC-BS)、およびサンタ クルス コロニザドレス連邦局 (FDC-SC)。[1]
ラパスでは、草の根組織の連合が、ボリビアのカンペシーノ、先住民族、原住民組織間の統一と約束の協定（スペイン語：Pacto de Unidad y Compromiso ）に署名しました（スペイン語：Pacto de unidad y compromiso entre lasorganizaciones Campesinas, indígenas）ボリビアのプエブロス・オリジナリオス）3月この文書は憲法改正の問題に関する運動サミットの終わりに起草され、発行された。議会や政党から独立して組織される新しい制憲議会の要求を提起した。署名者には、ブロック・オリエンテ、CONAMAQ、MST-B、ベニの部門労働者中央部、CAOP、サンタクルス、パンド、ヴァカ・ディエスのバルトリーナ・シサ連合が含まれる。[1]
2005 年 3 月、ボリビア・ガス戦争の 2005 段階に先立ち、拡大連合が結成されました。その時点で、統一協定には以前の協定メンバーである CONAMAQ、MST-B、CPESC、Bloque Oriente が含まれていました。以前の同盟国の全国連合：ボリビア農村労働者統一サンディカル連合（CSUTCB）、ボリビア植民地植民地労働者連合（CSCB）、ボリビア・バルトリーナ・シサ国立ムヘーレス・カンペシーナス連盟（FNMCB-BS）。そして新たな社会運動の同盟者：アサンブレア・デル・プエブロ・グアラニ（APG）、中央プエブロス・エトニコス・モヘーニョス・デル・ベニ（CPEMB）、中央デ・トラバハドール・アサラリアドス・デル・カンポ局（CDTAC）、カンペシナス・インディヘナス・デル・ノルテ・アマソニコ・デ・ボリビア連合組織（BOCINAB） 、コミテde Defensa del Río Pilcomayo (CODERIP)、Coordinadora de Integración de Organizaciones Campesinas (CIOEC)。統一協定は、国家主権と尊厳のための協定と呼ばれるより広範な同盟に加わりました。その要求には、エルアルトからの民間水道会社アグアス・デ・イリマニの追放、ガス輸出の50％のロイヤルティ、先住民の権利、制憲議会の召集、米州自由貿易地域の拒否、米国当局者に対する免責協定の拒否などが含まれていた。[2]統一協定の組織に加えて、国家の尊厳と主権のための協定には、エル・アルト近隣評議会連合（FEJUVE-エル・アルト）、ボリビア労働者センター（COB）、ガスと生活コーディナドーラ、ボリビア農村教師協会、そして社会主義運動とパチャクティ先住民運動の2つの政党。[2]
2011年、イシボロ・セキュレ国立公園と先住民族地域を通るビジャ・トゥナリ– サン・イグナシオ・デ・モショス高速道路をめぐる論争が、協定内で深刻な紛争を引き起こした。[3] CIDOBとCONAMAQはイシボロ・セキュレを守るために全国デモを主導したが、国家警察によって一時的に妨害された。統一協定の次の会合が11月17日から19日にスクレで開催されたとき、CONAMAQとCIDOBの欠席は注目を浴びた。2011年12月、CIDOBとCONAMAQはともに統一協定から正式に脱退した。CIDOBの幹部は、協定が憲法で先住民族の権利を主張するという以前の目的から逸脱し、「政府の決定にイエスと言って従うためだけに」団結している（CIDOB会長アドルフォ・チャベスの言葉）と批判した。[4]残りの組織（「トリプレット」と呼ばれることもある）の代表者は、CIDOBとCONAMAQの撤退は彼らの指導部による一時的な決定であると主張している。[4]
参考文献
- ^ ab ロペス・リバス、ジセラ (2011-09-18)。 「エル・エネミゴ・エス・オトロ」。ラ・ラソン。 2013 年 1 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 11 月 21 日に取得。
- ^ ab "ソベラニアと国家の尊厳に関する協定".エクイポ・ニズコール。 2005 年 3 月 9 日。
- ^ “アリアドス・デル・マス市長の決定”.ロス・ティエンポス。 2011年11月21日。 2012 年 1 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 11 月 22 日に取得。
- ^ ab Rojas M.、7 月 (2011 年 12 月 22 日)。 「エル・パクト・デ・ユニダード・セ・デビリタ・イ・セ・フォータレス・ラ・アリアンザ・シドブ・イ・コナマク」。ロス・ティエンポス。 2013 年 12 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 25 日に取得。