2014年ボリビア総選挙

2014年ボリビア総選挙

←  2009 2014年10月12日 2019  →
消す	87.90%
大統領選挙
候補者 エボ・モラレス サミュエル・ドリア・メディナ ホルヘ・キロガ パーティー MAS-IPSP 国家統一 PDC 副大統領候補 アルバロ・ガルシア・リネラ エルネスト・スアレス トマサ・ヤルフイ 人気投票 3,173,304 1,253,288 467,311 パーセンテージ 61.36% 24.23% 9.04%
部門別結果
選挙前の大統領 エボ・モラレス MAS-IPSP 大統領に選出 エボ・モラレス MAS-IPSP

2014年10月12日、ボリビアで総選挙が実施された。同国2009年憲法下で2度目、新設された第4の政府機関である多民族選挙機関が監視する初の総選挙となった。現職のエボ・モラレス大統領が3期目に再選された。

ボリビアの有権者は、共和国の大統領と副大統領、下院議員130名、上院議員36名、およびアンデス議会の初の直接選挙による議員5名を選出した。

2013年4月、最高裁判所は、ボリビア憲法がその後変更されたため、エボ・モラレス大統領の最初の任期は憲法上の任期制限にカウントされないとの判決を下した。5月20日、アルバロ・ガルシア・リネラ副大統領は、国会議員、軍関係者、社会主義運動代表者らの面前で法案に署名し、法律として成立させた。彼は「エボ・モラレス大統領は、2015年の再選に立候補することが憲法上認められている」と述べた。モラレス大統領は立候補を表明していなかったにもかかわらず、この判決は下された。名前を明かしていない野党指導者らは、判決を覆すために控訴すると述べた。^[1]

最高選挙裁判所（TSE）は2013年11月、大統領選挙の第2回投票が伝統的に大統領選挙が行われる12月に行われるよう、2014年10月に選挙を行うことを検討していると述べた。 ^[2] TSEは2014年10月12日に正式に選挙を招集した。新規有権者の登録は5月10日に開始され、6月9日まで続いた。^[3]投票用紙に載るためには、正式な政党間同盟が7月14日までに確定する必要があった。選挙広告は9月12日から10月8日までのみ許可された。^[3]ボリビアでは、選挙直前の数日間の選挙活動に制限があり、選挙当日には特別な制限がある。^[3]

大統領は2回投票制の修正版を使用して選出された。つまり、50%以上の得票率を得た候補者、または40%以上の得票率で最も近いライバルより少なくとも10パーセントポイントリードした候補者が第1回投票で選出される。どちらの基準も満たさなかった場合は、12月7日に決選投票が行われる予定だった。^{[3] [4]}

下院議員（Cámara de Diputados ）の130人の議員は、2票を使用する議席連動型混合補償制度を使用して選出されます。63人の議員は、小選​​挙区を代表する第一優先多数によって選出され、60人は県ごとに政党名簿からクローズドリスト式政党名簿比例代表によって選出されます（ボリビアの9つの県に相当するさまざまな規模の選挙区で、3％のしきい値があります）。^[5]各地域の名簿式議席は、大統領候補への投票に基づいて比例配分され、小選挙区の勝利数を差し引きます（混合メンバー比例代表を提供するため）。残りの7議席は、ウソス・イ・コストンブレスによって選出される先住民の議席です。有権者は通常の選挙区または特別選挙区（共存）のいずれかにのみ投票できます。^[5]政党の名簿は男女交互に記載する必要があり、小選挙区では男性は女性候補と立候補する必要があり、その逆も同様である。小選挙区の議員の少なくとも50％は女性でなければならない。

上院議員（Cámara de Senadores）は、全国の9つの県から4人ずつ、合計36人の議員で構成され、これもまた政党の非公開名簿を用いてドント方式で選出される。^[5]上院議席も大統領選挙に基づいて決定される。

選挙では、大統領（第 1 回投票）、下院、上院の選出に同じ票が使用されるため、二重（三重）同時投票となります。したがって、有権者はこれらの選挙で投票券を分割することはできませんが、小選挙区の議員は別の投票を使用して選出されるため、上院選挙では別の名簿の候補者に投票することができます。

各候補者には同じ政党から選出された補欠候補者が必要であった。すべての候補者名簿は男性と女性が交互になるようになっており、単一名義選挙区では補欠候補者は異性の候補者でなければならなかった。^[6]

大統領選挙には5つの政党（1つの政党連合を含む）が参加した。

現職大統領のエボ・モラレス・アイマ氏と副大統領のアルバロ・ガルシア・リネラ氏は、2005年と2009年の勝利を受けて再選を目指していた。彼らの立候補は、 2013年3月の社会主義運動・人民主権のための政治的手段（MAS-IPSP）の18周年記念集会と2013年10月の第7回総会で承認された。^[要出典]

中道左派の「恐れなき運動（MSM）」は、 2013年11月11日に同党の創設者であり、2000年から2010年までラパス市長を務めたフアン ・デル・グラナドを大統領候補に指名した。 ^{[7]同党と候補者はともに第1次エボ・モラレス政権と同盟関係にあり、} 2009年の選挙ではMSMはMAS-IPSPと共同で立候補したが、同盟関係はその後まもなく解消した。

最大野党である民主党（MDS）、国民統一戦線（UN、広範な戦線の主催者）、恐れなき運動は、2013年後半から2014年6月にかけて、連携の可能性についてさまざまな協議を行った。6月17日、民主党と国民統一は、民主統一連合（スペイン語：Concertación Unidad Demócrata、CUD）の結成を発表した。CUDの大統領候補と副大統領候補は、それぞれ国連のリーダーであるサミュエル・ドリア・メディナとエルネスト・スアレスであった。^[8]スアレスはベニの元知事であり、 MDSの結成に協力したベニ・ファースト党の党首である。

サンタクルス県知事のルベン・コスタスは、 2014年の選挙に出馬するため民主社会運動を結成した。 ^[9]この党はコスタスの真実社会民主主義党（VERDES）、自由と民主主義刷新党（LIDER）、人民合意党を合併したが、この合併は法的に認められていなかった。^[10]コスタスは、2013年12月15日の党大会で同党の大統領候補に選ばれた。^{[11] [12]}しかし、同党は国民統一戦線と同盟を組み、後者の候補者サミュエル・ドリア・メディナを支持した。

サミュエル・ドリア・メディナ率いる国民統一戦線は、2014年の連合を「広い戦線」（スペイン語：Frente Amplio）と名付けた。2005年と2009年の大統領候補だったドリア・メディナは、何ヶ月も前からこの戦線の候補者と目されていた。^{[13] [14]} 2013年12月23日、広い戦線と革命的民族運動（MNR）は、党内予備選挙で選出される共通の候補者を立てる合意に署名した。両党の指導者は、民主党および恐れなき運動との連立を模索していると述べた。^[15]

2014年4月19日〜20日、ブロード・フロントはボリビアの9つの県都で党員投票を実施した。投票対象者2,652人のうち、ドリア・メディナが69%の過半数を獲得し、同党の正式な大統領候補となった。参加した他の候補者は、 CONAMAQの先住民指導者ラファエル・キスペ、政治学者ヒメナ・コスタ、MNR派閥のリーダー、エリック・モロンであった。同党は他の候補者の得票数を公式に発表しなかったが、新聞ラ・ラソンは、コスタが14%、キスペが10%、モロンが6%を獲得したと報じた。^[16]

元大統領ホルヘ・フェルナンド・「トゥト」・キロガ・ラミレスは、最近まで野党ポデモスの一員であったキリスト教民主党の候補者であった。彼の副大統領候補は、弁護士であり元農民大臣の トマサ・ヤルフイであった。

マルゴット・ソリア・サラビア率いるグローバル・グリーンズ所属の緑の党は、 2014年の選挙で共同で選挙活動を行うため、アイユス・マルカス・オブ・クルヤスユ全国評議会（CONAMAQ）と同盟を結んだ。^[17] CONAMAQのリーダー、ラファエル・キスペは代表候補になることを検討していたが、組織の目標は大統領選に勝つことではなく、多民族議会で独立した代表権を獲得することだと公言した。「神の思し召しがあれば私が間違っているかもしれないが、我々が話し合ったように、2014年にはまだ政権を握っていないと思う。議会議員を任命し、その議員は多民族国家のために働かなければならない。そして、2019年の選挙で我々は政権を握り、植民地国家を多民族国家に変えるだろう。」^[18]ボリビア先住民族連合は、CONAMAQと連携し、MASや他の主要政党（恐れなく、国民統一、社会民主党）とは独立して選挙に立候補することを別途約束した。^[19]

6月26日、緑の党は大統領候補としてイシボロ・セキュレ国立公園と先住民族地域の先住民コミュニティのリーダーであるフェルナンド・バルガス氏、副大統領候補としてマルゴット・ソリア・サラビア氏を選出した。^[20]

政党間の公式な同盟では、共同候補者と投票項目が認められる。これらは、7月14日の立候補締め切りまでに確定されなければならない。民主統一連合のほか、他の政治勢力も同盟交渉に取り組んでいる。

最大野党である民主党（MDS）、国民統一戦線（UN、ブロード戦線の主催者）、恐怖なき運動は、2013年後半から2014年6月にかけて、同盟の可能性についてさまざまな協議を行った。最終的に、民主党と国民統一は合意に達したが、恐怖なき運動は独立したままとなった。

6月18日、 7つの小政党、革命的民族運動、民族主義民主行動、新共和勢力、市民連帯連合、勝利戦線、アンデス・アマゾン勢力、コラ・パワーが共同同盟に向けた進展を報告した。この連合はボリビア連合（Unidos por Bolivia）と名付けられ、同盟交渉に関わった国会議員は6月25日に最終決定されると約束した。^[21]これらの政党のうち、民族主義民主行動、新共和勢力、ジョニー・トーレス率いる革命的民族運動の派閥、革命的左翼運動（MIR）、ボリビア社会主義ファランヘ（FSB）、新市民の力（NPC）は、キリスト教民主党とホルヘ・トゥト・キロガ候補を支持した。^[22]

2013年11月現在、最高選挙裁判所は12の政党が全国レベルの選挙に参加する資格があると判断しました。

• ナショナリスト民主行動（ADN）
• 革命左翼戦線（FRI）
• 革命的民族主義運動（MNR）、
• キリスト教民主党（ボリビア）（PDC）
• 社会主義運動（MAS）
• 市民連帯連合(UCS)
• ウィズアウト・フィアー・ムーブメント（MSM）、
• 国民統一戦線（国連）
• ボリビアの計画進捗状況(PPB)
• フロント・フォー・ビクトリー（FPV）
• ボリビア緑の党(PVB)
• ポピュラーコンセンサス（CP）^[23]

2013年11月9日現在、さらに11件の申請が審査中であった。^[23]

現職のMAS-IPSPは原子力発電所の建設を提案しているが、野党のキリスト教民主党と恐れなき運動は原子力エネルギーの開発に反対している。キリスト教民主党は、この動きは危険であり、国際的な反対を招く可能性があると述べており、恐れなき運動は、原子力発電所を「国民に何も残さない」巨大プロジェクトと評している。^[24]

2013年4月に行われた匿名の世論調査では、仮想の選挙ではモラレスが41%、サミュエル・ドリア・メディナが17%の票を獲得すると予想された。^{[1] 2014年2月に}Página Sieteが実施した世論調査では、モラレスが45.7%の票を獲得し、メディナが13.4%、ルベン・コスタスが9%、フアン・デル・グラナドが4%の票を獲得すると予想された。^{[25] 2014年8月に}イプソスが実施した世論調査によると、エボ・モラレスが59%、サミュエル・ドリア・メディナが17%の票を獲得すると予想された。^[要出典]