Loading article…
2018年3月17日、ビクトリア州メルボルンのバットマン選挙区でオーストラリア下院議員補欠選挙が行われた。この補欠選挙は、2017年から2018年にかけてのオーストラリア議会議員資格危機の中で、現職のオーストラリア労働党（ALP）所属の国会議員（MP）であるデイビッド・フィーニー氏が2018年2月1日に辞任したことを受けて実施された。
2016年のオーストラリア連邦選挙では、オーストラリア緑の党は2候補優先投票（TCP）で1%の差で勝利を逃した。2018年の選挙戦は、主に労働党候補で元オーストラリア労働組合評議会会長のゲド・カーニーと、同議席に5回立候補した緑の党候補でソーシャルワーカーのアレックス・バタールとの間の争いだった。オーストラリア自由党（LPA ; 自由党）は候補者を擁立しなかった。選挙戦は、アダニ・カーマイケル炭鉱計画やその他の環境問題、難民政策、労働党が提案した配当控除制度の改革に重点が置かれた。
カーニーは労働党（TCP）への3.35%の票の変動により議席を獲得し、優先順位付け後の投票総数は54.38%となった。これはバットマン選挙区で行われた最後の選挙であり、同選挙区は2019年に廃止され、クーパー選挙区に置き換えられた。カーニーは2019年、2022年、2025年のオーストラリア連邦選挙でクーパー選挙区で勝利している。
2017年12月6日、複数の国会議員に影響を与えている市民権危機が続く中、オーストラリア労働党（ALP）の国会議員（MP）デイビッド・フィーニーは、英国市民権を放棄したことを証明できる書類を提出できないと発表した。[ 1 ] [ 2 ]フィーニーは、オーストラリア憲法第44条に違反する可能性が高いとして、自らオーストラリア高等裁判所に申し立てを行った。[ 2 ] 2018年1月19日までに、フィーニーは英国またはアイルランド当局から、市民権と権利を放棄することを約束したことを示す書類を提出できなかった。[ 3 ]高等裁判所は、フィーニーの弁護団に、関連書類の捜索を継続できるよう、2月1日まで期限を延長した。[ 3 ] 2月1日の記者会見で、フィーニーは補欠選挙に立候補しないことを選択し、議席と政界から即時辞任すると発表した。[ 4 ]補欠選挙は2018年3月17日に予定されており、これは南オーストラリア州議会選挙と同じ日だった。[ 5 ]
バットマンは、その歴史の大部分において労働党の議席であった。1906年の創設以来、労働党以外の議員が選挙区を代表したのは10年未満であった（1906～1910年、1931～1934年、1966～1969年）。[ 6 ]緑の党は2017年以前に得票率を大幅に伸ばし、2016年の連邦選挙では9.6%増加して予備選挙で1位となり、候補者のアレックス・バタールは2人候補者優先投票（TCP）の優先順位配分後、フィーニーに2ポイント差で敗れた。バタールは2001年、2004年、2010年、2013年、2016年に同議席に立候補した。[ 7 ]緑の党の得票率の伸びは、住宅価格の上昇と人口構成の変化に起因するとされている。[ 8 ]緑の党の票はプレストンのベル通りの南側で特に強く、いわゆる「ヒップスター対策フェンス」または「キヌアカーテン」を形成していた。[ 8 ]
オーストラリア選挙管理委員会は、補欠選挙に111,857人が登録したことを確認した。[ 9 ] [ 10 ]自由党は数週間の内部協議の後、候補者を擁立しないことを決定した。[ 11 ]ビクトリア州自由党党首のマイケル・クローガーは2月初旬、党は候補者を擁立するかどうかを決定する際にバタルの経歴を考慮すると述べ、「反ユダヤ主義の兆候が見られれば、我々は立候補する」と語った。[ 12 ]クローガーは、ボイコット、投資撤退、制裁運動への支持など、イスラエルによるパレスチナ人への扱いに対する抗議を懸念事項として挙げた。[ 13 ] [ 14 ]
緑の党は選挙運動で環境問題、特にアダニ・カーマイケル炭鉱計画に重点を置いた。労働党党首のビル・ショーテンとカーニーはともにこの計画に疑問を呈したが、完全に否定はしなかった。[ 14 ] [ 15 ] 2017年12月、ショーテンはオーストラリア自然保護財団（ACF）のジェフ・カズンズ会長に連絡を取り、労働党が主権リスクなしにアダニに関する政策を変更する方法について助言を求めた。カズンズはショーテンをグレートバリアリーフのツアーと炭鉱建設予定地の空からのツアーに案内した。2018年2月にタウンズビルでショーテンが炭鉱を「単なる別のプロジェクト」と発言した後、カズンズはショーテンに連絡を取り、ショーテンに案内したツアーを公表すると伝えた。ショーテン氏は、オーストラリア放送協会（ABC）の番組「7.30」のインタビューで、鉱山見学について語り、個人的には鉱山開発に反対であり、党の立場を変えるよう努めると述べた。[ 16 ]
ACFは、グリーン党だけが「アダニの炭鉱建設を阻止できる」と主張する資料を配布し、活動家グループのGetUp!は、炭鉱問題に関する労働党の立場を理由に、選挙運動を支援しないと表明した。[ 17 ] [ 18 ]選挙運動で取り上げられたその他の問題は、労働党が提案した配当控除（フランキングクレジット）の改革であり、カーニーとショーテンはこの政策についてタウンホール討論会を開催した。[ 19 ]グリーン党はまた、労働党の弱点と見なした亡命希望者と難民政策についても精力的に選挙運動を行った。[ 20 ]
緑の党の選挙運動内部の分裂がカーニーを助けた。[ 21 ]補欠選挙運動中、バタールによるいじめに関する内部告発がメディアに漏洩し、緑の党のダレビン支部のメンバーは、2017年のノースコート州補欠選挙でリディア・ソープを支持したことを受けて、バタールの党からの除名を要求した。[ 22 ] [ 23 ] 4人の緑の党評議員が、バタールを候補者から外す運動に関与した。[ 24 ] ABCは、緑の党員が同じ党員であるにもかかわらず、バタールが負けることを望んでいると述べたと報じた。[ 25 ]
カーニーの選挙運動は、ジュリア・ギラード元首相の個人的な支持を受け、選挙区内の36,000世帯に配布された手紙が送られた。[ 26 ]カーニーの立候補は、議会における女性の代表性を提唱する労働党系の団体であるEMILY's List Australiaからも支持された。 [ 27 ]
3月6日、気候変動政策について議論する候補者フォーラムが開催された。カーニー、バタール、ホワイトヘッド、スミス、マクドナルドの各候補者は参加を招待されたが、残りの候補者は招待されなかった。招待されなかったことに抗議して、リーシャウトは口をテープで塞いでイベントのピケを張った。[ 28 ] 3月14日、カーニー陣営は「マケドニア語」という見出しでギリシャ語の選挙運動資料を印刷したことについて謝罪した。[ 29 ]投票日には、高齢者が電話を受けて投票しないように指示されたという報告があった。これに対し、労働党の選挙運動員は選挙区の高齢者に電話をかけ、投票するように促した。[ 30 ]補欠選挙の日、魚の格好をした環境活動家が投票所でカーニーとショーテンに詰め寄った。[ 31 ]
補欠選挙に関連する重要な日付は次のとおりです。[ 32 ]
カーニーの当選により、彼女は同選挙区の112年の歴史の中で初めてバットマンを代表する女性となり、連邦労働党議員団の女性比率は48%となった。[ 42 ]野党党首のビル・ショーテンは、カーニーの勝利を称え、「バットマンの英雄」と呼んだ。[ 42 ] 2018年の補欠選挙後、オーストラリア選挙管理委員会はバットマンを廃止し、境界線が似ているクーパー選挙区を創設した。 [ 43 ]カーニーは2019年と2022年の連邦選挙でクーパー選挙区から出馬し、いずれも勝利した。カーニーの得票差は2019年には緑の党の候補者デイビッド・リストロムに対して64.65対35.35（TCP）に拡大し、2022年には緑の党の候補者セレステ・リドルに対して58.67対41.33（TCP）に縮小した。[ 44 ] [ 45 ] 2022年の連邦選挙後、労働党が政権を樹立し、アンソニー・アルバネーゼ首相はカーニーを保健・高齢者介護担当副大臣に任命した。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]リドルのパートナーであるタラ・バーネットは、 2025年のオーストラリア連邦選挙でクーパー選挙区の緑の党候補として事前選出されたが、カーニーに敗れた。[ 49 ]
補欠選挙の夜、バサルと緑の党のリチャード・ディ・ナターレ党首は、労働党の「巨額の資金」の使用がカーニーの勝利に大きく貢献したと述べた。[ 50 ]ディ・ナターレはまた、労働党の勝利は保守党との優先協定によっても助けられたと述べた。[ 50 ]補欠選挙の翌日、ディ・ナターレは、内部情報漏洩によって選挙運動が損なわれ、伝統的な緑の党支持者は「破壊的な意図を持った少数の人物による情報漏洩と妨害によって離反した」と述べた。[ 51 ] [ 52 ]補欠選挙での選挙運動を妨げた緑の党内の分裂は、敗北後も続いた。2018年のビクトリア州議会選挙では、労働党のキャット・テオファヌスが予想外にも緑の党のリディア・ソープからノースコート選挙区で勝利した。選挙運動の内部分析によると、バットマン補欠選挙に端を発する内紛のため、一部の緑の党員がソープの選挙運動を拒否したと指摘されている。[ 53 ] 2022年のビクトリア州議会選挙では、テオファヌスが労働党のためにノースコートの議席を維持し、緑の党への票の1.5%の変動があった。[ 54 ]
補欠選挙運動中、バタル氏はバットマン選挙区で敗北した場合、次の連邦選挙でその議席に立候補すると述べていたが、2018年8月に補欠選挙運動の「妨害」を理由に立候補を取り下げると発表した。[ 55 ] [ 56 ]同月、緑の党内部の調査により、選挙運動中に漏洩したバタル氏に対するいじめ疑惑は否定され、同氏に謝罪した。[ 57 ] 2019年2月、バタル氏は「執拗な組織的いじめ」を理由に緑の党を辞任した。[ 58 ]バタル氏の選挙運動に関するドキュメンタリー映画『候補者』が制作された。[ 59 ] 2019年7月の同映画の上映は妨害され、映画が始まるとすぐに会場の火災報知器が鳴った。[ 60 ] 2024年、バタールは2024年10月26日に行われたダレビン市議会選挙で西区の候補者となった。[ 61 ]彼女は、 2018年にバタールをバットマンの候補者から外そうとした4人の緑の党議員のうちの1人であるダレビン市長のスザンヌ・ニュートンと対立した。 [ 24 ]この選挙ではバタールもニュートンも当選しなかった。[ 62 ]
自由党は選挙結果に関心がないことを示唆し、マルコム・ターンブル首相とスコット・モリソン財務相は労働党の選挙における全般的な成功への影響を否定した。[ 63 ]
2018年12月、計画されていたアダニ・カーマイケル炭鉱の生産量は、年間6,000万トンから年間1,000万トンに縮小された。[ 64 ]このプロジェクトは2019年に建設が開始され、炭鉱は2021年12月に最初の輸出出荷を発表した。 [ 65 ] [ 66 ]炭鉱に対する抗議と法的異議申し立ては、建設期間中ずっと続いた。[ 67 ]
選挙期間中に放送されたトム・バラード司会の「Tonightly」のエピソードで、選挙区名の由来となったジョン・バットマン氏とオーストラリア保守党の候補者ケビン・ベイリー氏を「クソ野郎」と呼んだことで物議を醸した。通信大臣のミッチ・フィフィールド氏と教育大臣のサイモン・バーミンガム氏は、ABCに対し、この発言について誰かを解雇するよう求めた。[ 68 ] 2018年8月、ABCは、この発言は同局の基準に違反していないと判断した。[ 69 ]
金曜日に緑の党党首リチャード・ディ・ナターレが再出馬を表明したアレックス・バサルは、2016年の選挙で労働党に1.03％、つまりわずか1,853票差で敗れた。