Loading article…
| |||||
| 数十年: |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 参照: | |||||
以下は、2012 年にシンガポール共和国で発生した出来事の一覧です。
現職者
イベント
1月
- 1月10日 –
- 1月14日 -サークル線延伸部（CCLe）が開通し、プロムナードMRT駅からベイフロントおよびマリーナベイMRT駅まで延伸される。[4]
- 1月15日 –保健省は、ブルーカードとオレンジカードを備えたコミュニティヘルスアシストスキーム（CHAS）と呼ばれる新しい医療制度を開始しました。これにより、低所得者と中所得者が手頃な価格で医療を受けられるようになります。[5]
- 1月28日 - ウッズビルトンネルが開通し、ウッズビルインターチェンジ沿いの渋滞が緩和された。[6] [7]
2月
- 2月16日 -リゾートワールドセントーサの最後の2つのホテル、エクアリウスホテルとビーチヴィラがオープン。[8]
行進
- 3月8日 – 親切ギャラリーがオープン。[9]
- 3月9日 -消費者を欠陥から守るためにレモン法が議会で可決。法律は9月1日に施行される。[10]
- 3月15日 -ノースイーストMRT線のハーバーフロントからドビーゴートまで架空架線が切れ、 12時間にわたって列車の運行が中断。[11]
- 3月17日 - 改修されたビシャン・アンモキオ公園がオープンし、公園は運河から自然化された氾濫原へと変貌した。[12] [13]
- 3月22日 -シンガポール・エキスポの拡張部分として、MAX Atria @ Singapore Expoがオープン。会議、インセンティブツアー、カンファレンス、展示会（MICE）参加者の変化するニーズに応え、環境に優しい建物となっている。さらに、参加者に無料WiFiを提供する初の会場でもある。[14]
4月
- 4月1日 –ジュロンバードパークパノレールは閉鎖されます。
- 4月2日 -ジュロンイーストにJCubeがオープン。[15]
- 4月6日 -シンガポール航空がボーイング747を最後に飛行。 [16]
- 4月11日 –シンガポール工科大学は工科大学のキャンパスのデザインを発表し、新しいロゴも発表した。環境に優しい特徴を取り入れたキャンパスは2014年までに完成する予定である。[17] [18]
- 4月17日 - ドミニク・リーが手榴弾の過剰摂取によるアレルギー反応で死亡。
- 4月30日 -デジタルラジオ局Rediffusion Singaporeが放送を停止。
5月
- 5月4日 -東西線のトゥアス西延伸工事と、トゥアスの新車両基地の建設が始まる。同時に、 2014年までに南北線と東西線に13編成、2016年までにさらに22編成、2015年からは北東線に18編成という、より多くの列車を運行する計画が発表された。2015年からはサークル線にさらに24編成が追加され、当初の計画より8編成増える。[19]
- 5月7日 -シンガポール工科デザイン大学が当時のトニー・タン学長によって開校された。[20]
- 5月10日 - タン・モウ・シェンがジープ事故で死亡。
- 5月26日 - 2011年のシンガポール総選挙で東海岸GRCを代表していた労働党候補のプン・エン・フアット氏が、補欠選挙での勝利により、野党が支配するホウガンSMCの国会議員に選出された。同氏は、党内の不正行為と未公表の不倫により党から除名され、2月15日に議席を空けていたヤウ・シン・レオン氏の後任となった。これは、1992年のマリーン・パレード補欠選挙以来、ほぼ20年ぶりの補欠選挙でもあった。
- 5月27日 - 中国建築設計研究グループは、オーストラリアの重工業会社ダウナーグループからCPGコーポレーションを買収すると発表した。[21]
6月
- 6月4日 -格安航空会社のスクートが運航を開始。
- 6月22日 -ブロンプトンバイクの購入が報道され、論争が巻き起こった。その結果、国家開発省は事件を警察に送致した。購入責任者はその後、 5,000シンガポールドルの罰金を科せられた。[22] [23]
- 6月26日 –シティーハーベスト教会の背任事件：シティーハーベスト教会 の会長兼主任牧師であるコン・ヒーは、シティハーベスト教会の他の4人の指導者とともに、投資とホー・ヨー・サン（旧名スン・ホー）の下で多用されていた資金の不正使用の罪で逮捕され、起訴された。[24] [25] 6人目の指導者は2012年7月25日に起訴された。被告6人全員に50万シンガポールドルの保釈金が認められ、パスポートは没収された。[26] 5千万シンガポールドル相当の慈善基金金が不正使用された事件は、シンガポールで知られている慈善基金金の最大規模の不正使用であった。
- 6月29日 –ガーデンズ・バイ・ザ・ベイがオープン。
7月
- 7月1日 -ノベナの私立病院、マウント・エリザベス・ノベナ病院が開院した。[27]
- 7月5日 -シンガポール工科大学のテマセク・ポリテクニックキャンパス（SIT@TP）の建設が始まり、2014年に完成する予定。この建物にはグラスゴー芸術学校とアメリカ料理研究所が入居する予定。[28]
- 7月6日 -イェールNUSカレッジが新キャンパスの建設を開始。2015年に正式にオープン予定。[29] [30]
- 7月18日 - チャンギ空港ターミナル1の改修が完了し、旅行者の快適性の向上、二重ショッピングストリートのコンセプト、集中型出発入国審査ホール、展望ギャラリーなどが新たに追加されました。[31]
- 7月19日 - NTUCクラブは、ダウンタウンイーストを新しいリゾート、拡張されたワイルドワイルドウェット、より良い施設でアップグレードする計画を発表した。これは5年以内に完了する予定である。[32]
- 7月24日 -シンガポール工科大学のニーアンポリテクニックキャンパス（SIT@NP）の建設が始まり、2014年に完成する予定。この建物にはニューカッスル大学、グラスゴー大学、ウィーロックカレッジが入居する。[33]
- 7 月 27 日～8 月 12 日 – シンガポール チームは2012 年ロンドン夏季オリンピックに参加しました。最終結果は銅メダル 2 個で、86 の NOC 中 76 位でした。
8月
- 8月1日 - サイバーウェルネスを促進するためにメディアリテラシー協議会が設立されました。[34]
- 8月7日 -シンガポール工科大学のシンガポール工科大学キャンパス（SIT@SP）の建設が始まり、2014年に完成する予定。この建物にはミュンヘン工科大学、グラスゴー大学、デジペン工科大学が入居する。[35]
- 8月8日 - 新しく改装された Hougang 1 ショッピングモールは、1999年にオープンして以来、前年の10月に閉店し、12年間の営業を経て正式に再オープンしました。
- 8月12日 - ムハンマド・ファフルラジ・ビン・サリムが、ブルネイでの訓練中に、最後に目撃された場所から200メートル離れた場所で遺体となって発見され、死亡した。
- 8月28日 -カルフールは15年の歴史を経て、プラザ・シンガプーラとサンテック・シティの店舗を閉鎖し、年末までにシンガポール市場から撤退すると発表した。[36]
- 8月29日～9月9日 – シンガポールチームはロンドンで開催された2012年夏季パラリンピックに参加しました。
- 9月3日 - 馬術選手ローレンシア・タンがパラリンピックで銅メダルを獲得。[37]彼女は9月5日に銀メダルを獲得した。[38]
- 8月29日 -トムソン線がいくつかの変更を伴って公開された。全長30km（19マイル）（3km延長）、駅数は合計22（以前の19から増加）、当初の3両編成計画ではなく将来の需要に備え4両編成となる。ウッドランズ、シンミン、トムソン、オーチャードロード、マリーナベイ、ガーデンズバイザベイなどのエリアを結ぶ。2018年ではなく、2019年から2021年にかけて3段階で路線が完成する。さらに、イースタンリージョン線と将来の陸上輸送計画の調査も行われている。[39]
9月
- 9月3日 -女性と家族の問題に重点を置いたKiss 92FMが開局。シンガポールでそのようなラジオ局は初めて。[40]
- 9月6日 -ジャイアントパンダのカイカイとジアジアがシンガポールに到着。リバーサファリがオープンすると、2頭はそこに登場する予定。[41]
- 9月8日 –シンガポール会話が開始されました。
- 9月12日 - 文部科学省は、学業成績による学校ランキングの実施を中止し、学校表彰制度を全面的に見直すと発表した。[42]
- 9月15日 -ギルマンバラックスがアートクラスターとして再オープン。[43] [44]
- 9月17日 –
- 9月18日 -ワン・ラッフルズ・プレイス・タワー2が正式にオープン。[48]
- 9月22日 -シンガポールグランプリが初めて更新され、2017年まで4年間続く。[49] [50]
- 9月25日 -シンガポール・チャンギ空港にあるターミナルの一つであるバジェットターミナルが6年間の営業を終えて営業を停止し、2013年2月1日にターミナル4の建設のために解体工事が始まった。[51]
- 9月27日 - タン・タイ・センが倒木による不慮の事故で死亡。
- 9月28日 - ドビー・ゴートに2番目の衛星血液採取センターがオープン。[52]
- 9月29日 –盛雄の本社、倉庫、配送センターがマンダイに正式にオープン。同時に、強化された人事能力ツールキットもこのイベントで発表されました。[53]
10月
- 10月15日 -データのプライバシーを保護し、電話勧誘拒否登録簿を作成するための個人データ保護法が議会で可決されました。
- 10月16日 - プンゴルの第2フェーズの一環として、7つの新しいウォーターフロント地区と、より多くのアメニティの計画が発表されました。[54] [55]
- 10月22日 -マリーナベイクルーズセンターシンガポールが正式にオープン。[56] [57]
- 10月24日 - スカイグリーンの垂直農場が正式にオープンし、スカイグリーンはシンガポール初の商業用垂直農場となり、野菜の生産が増加する。[58]
11月
- 11月1日 –
- コミュニティ開発・青少年・スポーツ省（MCYS）と情報通信芸術省（MICA）は、社会家族開発省（MSF）、文化・コミュニティ・青少年省（MCCY）、通信情報省（MCI）の3省に再編される。この再編により、家族やコミュニティの問題をより効果的に扱えるようになると期待されている。[59]さらに、シンガポール国立公文書館（NAS）は、現在、国立図書館委員会（NLB）の管轄となっている。[60]
- スター・パフォーミング・アーツ・センターがオープン。
- 11月8日 - すべてのMRT/LRT駅で購入できる新しい標準チケット制度が開始され、6回の乗車が許可され、デポジットが引き下げられました。すべての機械は2013年3月に新しいシステムに移行します。[61]
- 11月14日 -刑法と麻薬乱用防止法の改正により、殺人や麻薬密売などの一部の事件で死刑が裁量で適用されるようになった。[62] [63]
- 11月15日 - ホッキョクグマのシバ（シンガポール動物園）が35歳で死亡。[64]
- 11月16日 –
- 新しい研究・技術企業キャンパス（CREATE）が正式にオープンし、研究開発活動が活発化しました。[65]
- 2015年までに、既存のブキット・パンジャン・バスインターチェンジに代わる新しいブキット・パンジャン統合交通ハブが建設されることが発表された。[66]
- 11月21日 -教育省は、2012年のPSLEの結果から、最高得点者の情報を公表しないことを発表した。[67]
- 11月26日 - SMRTバス運転手171人が2日間にわたるストライキを実施した。 [68]
- 11月29日 -リバーサファリのジャイアントパンダの森がオープン。前日に開園式が行われた。[69] [70]
12月
- 12月1日 -パックネットは住宅向けインターネットネットワークの運用を停止した。[71]
- 12月7日 -リゾートワールドセントーサが正式にオープンし、高さ8メートルの新しい彫刻が公開された。[72]
- 12月10日 - RSNエンデュランス号で事故が発生した。 [73]
- 12月12日 -国会議長でありプンゴル・イーストSMC選出議員のマイケル・パーマーが不倫を理由に辞任。[74]
- 12月22日 -シンガポール代表サッカーチームが2012 AFFチャンピオンシップ決勝でタイを3対2で破り優勝。
死亡者（数
- 2月3日 -トー・チン・チェ、先駆的な副首相（1921年生まれ）。[75]
- 2月4日 – リー・ヒセン、元銀行家、公務員（1927年生まれ）。[76]
- 3月5日 –クー・ウン・テイク、医師、国立腎臓財団創設者（1921年生まれ）。[77]
- 3月10日 –タン・ブン・テイク、第2代司法長官（1929年生まれ）。[78]
- 3月27日 –ナラ・タン、医師、学者、作家（1923年生まれ）。[79]
- 5月2日 –エマ・ヨン、女優、ディムサム・ドリーズのメンバー（1975年生まれ）。[80]
- 5月8日 –ラウ・テン・チュアン、スポーツ選手、スポーツ教師（1929年生まれ）。[81]
- 5月27日 -マリカ・ジェスダサン、殺人被害者、スジェイ・ソロモン・サザーソン（1956年生まれ）の母。 [82]
- 6月3日 - ユエン・ペン・マクニース夫人、自然保護活動家（1917年生まれ）。[83]
- 6月4日 -リム・ホック・シュー、元政治家、コールドストア作戦のISA被拘禁者（1931年生まれ）。[84]
- 6月29日 -リン・ヨンニョク、元政治家（1918年生まれ）。[85]
- 11月24日 -タン・チョン・ティー、フォース136のメンバー（1916年生まれ）。[86]
注記
- ^ Chang, Sarah (2012年1月11日). 「NSman dies after 2.4km IPPT run」. Asiaone . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
- ^ 「白書：有能で献身的な政府のための給与」（PDF）。PSD。 2012年1月10日。 2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ “2012年1月10日、ルイ・タック・ユー新セレター管制塔および延長滑走路就航式でのスピーチ”. MOT . 2012年1月10日. 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ 「サークル線延伸に関するファクトシート」LTA 2011年11月28日。2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月6日閲覧。
- ^ 「より多くのシンガポール人が今日から補助金付きのGPケアの恩恵を受ける」(PDF)。保健省。2012年1月15日。 2019年7月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ “New Woodsville Tunnel to Open on 28 January 2012”. LTA . 2012年1月19日. 2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ Chen, Clarence (2012年1月19日). 「新しいウッズビルトンネルが1月28日に開通」. Yahoo! シンガポール. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ 「RWS、6軒のホテルのうち最後の2軒を木曜日にオープン」 Channel NewsAsia、2012年2月13日。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月14日閲覧。
- ^ “Singapore Kindness Movement”. NLB. 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
- ^ 「シンガポール『レモン法』が議会で可決」（PDF）。NAS 。2012年3月9日。 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「陸運局とSBSTの共同ニュースリリース – 北東線の列車サービスは朝の混乱の後、全面運行を再開」LTA 。 2019年7月7日閲覧。
- ^ “リー首相が7,600万ドルのビシャン・アン・モ・キオ・パークをオープン”.アジアワン。 2012年3月17日。2017年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 12 日に取得。
- ^ “ビシャンパーク-ABCウォーターズのオープン”。PMO。2012年3月17日。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ 「MAX Atria @ Singapore Expo がオープン – シンガポール初の BCA グリーンマーク プラチナ賞受賞会場、アジア初の無料特許取得済み Wi-Fi 完備会場」(PDF) 。Singex。2012年3月22日。 2012年4月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “JCUBEモール、ジュロンに4月2日にオープン” Asiaone . 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ 「SIA、B747に別れを告げる」シンガポール航空。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「シンガポール工科大学分散キャンパスデザイン、アーツハウスで除幕式」MOE 2012年4月11日。2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。
- ^ “SIT unveils distribution campus designs”. SIT . 2012年4月11日. 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月15日閲覧。
- ^ “2012年5月4日、トゥアス西延長工事起工式でのルイ・タック・ユー氏のスピーチ”. MOT . 2012年5月4日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ 「シンガポール工科デザイン大学が開校」NLB 2012年5月7日。 2019年5月12日閲覧。
- ^ Hornby, Lucy; Laurence, Jeremy (2012年5月27日). 「中国、シンガポールのCPG買収でサービス拡大の新時代へ」ロイター。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月3日閲覧。
- ^ “DPM Teo: Brompton自転車事件の調査が完了”. Yahoo. 2012年8月1日. 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧。
- ^ Lee, Amanda (2014年6月11日). 「Brompton bikes case: S$5,000 fine for former NParks official」. Todayonline. 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「シティ・ハーベスト事件：総額5000万ドルが不正使用された疑い」2012年7月6日。2012年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
- ^ “シンガポール・シティ・ハーベスト教会の牧師、資金問題で起訴”. BBC. 2012年6月27日. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
- ^ “TODAYonline – シンガポール – 6人目のシティハーベスト会員が起訴、裁判は5週間延期”. 2012年7月27日. 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
- ^ 「マウント・エリザベス・ノベナ病院が営業開始」(PDF)。パークウェイ・パンタイ。2012年7月2日。 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年3月30日閲覧。
- ^ 「SIT、テマセク・ポリテクニックとの一連の起工式を開始」SIT 2012年7月5日。2017年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。
- ^ 「Yale-NUS College 起工式」。PMO。2012年7月6日。 2019年8月9日閲覧。
- ^ “Yale-NUS College、起工式を開催”. Asiaone. 2012年7月6日. 2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ “2012年7月18日、チャンギ空港ターミナル1改修完了式典でのジョセフィン・テオ夫人の開会演説”. MOT . 2012年7月18日. 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ Lip, Kwok Wai; Chia, Alice (2012年7月19日). 「Downtown East gets S$200m facelift」. Channel NewsAsia. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ “SIT@NP Groundbreaking Ceremony”. SIT . 2012年7月24日. 2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月15日閲覧。
- ^ 「サイバーウェルネス、メディアリテラシーの取り組みを監督する新評議会」。メディア開発庁（現IMDA）。2012年7月30日。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ “SIT@SP Groundbreaking Ceremony”. SIT . 2012年8月7日. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月15日閲覧。
- ^ “カルフール、年末までにシンガポールの店舗を閉鎖へ”. ロイター. 2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月1日閲覧。
- ^ Alywin Chew (2012年9月4日)、「Laurentia Tan が銅メダルを獲得: 北京オリンピックで銅メダルを獲得した33歳が、馬術競技で再び3位に」、Today、2ページ、2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「パラリンピック：ローレンシア・タンが銀メダルを獲得：個人自由形テストでの成功により、タンはシンガポール史上最多のメダル獲得パラリンピアンに」Todayonline.com、2012年9月5日、2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ “Speech by Mr Lui Tuck Yew at the Inspection of Downtown Line 1 Station and Announcement of Thomson Line alignment on 29 August 2012”. MOT . 2012年8月29日. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月24日閲覧。
- ^ 「Kiss 92 goes live on Monday」SPH 2012年8月31日2019年5月3日閲覧。
- ^ 「ジャイアントパンダが無事シンガポールに到着」。Wildlife Reserves Singapore (Wordpress) 2012年9月6日。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月19日閲覧。
- ^ 「MOE、中等学校のバンド分けを廃止し、学校表彰制度を改訂」MOE 2012年9月12日2019年7月23日閲覧。
- ^ 「ギルマンバラックス美術館が9月15日にオープン」(PDF)ギルマンバラックス2012年8月24日2019年11月12日閲覧。
- ^ 「ギルマンバラックス」NLB 。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「シンガポール電力、20億シンガポールドルの次世代電力インフラを構築」（PDF）。シンガポール電力（現SPグループ）。2012年9月17日。 2019年9月22日閲覧。
- ^ 「ケーブル用トンネルの建設工事、年末までに開始」(PDF)。The Straits Times (SP Groupから取得)。2012年9月18日。 2019年7月10日閲覧。
- ^ 「ニュークリエーション教会、5億ドルの目標に近づく」Asiaone 2012年10月1日2019年7月17日閲覧。
- ^ “One Raffles Place Tower Twoのオープン”. MOF . 2012年9月18日. 2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ 「2012年9月22日、F1ピットビル記者会見室でのS・イスワラン氏の開会の辞」MTI、2012年9月22日。 2022年3月23日閲覧。
- ^ ジョンストン、パトリック（2012年9月22日）。「シンガポール、F1契約を2017年まで延長」ロイター。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「チャンギ空港、10月31日にターミナル4をオープン、9つの航空会社が新ターミナルから運航」ザ・ストレーツ・タイムズ。2017年9月6日。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「HSAがドビー・ゴートに第2サテライト献血センターを開設」HSA 2012年9月28日。2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月12日閲覧。
- ^ 「Sheng Siongの本社、倉庫、配送センターの開設式に出席するLee Yi Shyan氏」MTI 2012年9月29日。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「プンゴルに7つの代表的なウォーターフロント住宅地区が誕生」AsiaOne 2012年10月16日2020年6月3日閲覧。
- ^ Chin, Daryl (2012年10月17日). 「プンゴルに7つの新しいウォーターフロント地区が誕生」.ストレーツ・タイムズ. 2020年6月3日閲覧。
- ^ 「マリーナベイクルーズセンターシンガポールの公式オープニングセレモニーに出席したテオ・チー・ヒアン氏」MTI 2012年10月22日。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「マリーナベイクルーズセンターが正式にオープン」www.asiaone.com。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧。
- ^ 「Sky Greens opens」NLB . 2019年6月7日閲覧。
- ^ “MCYSとMICAの再編と新しい文化・コミュニティ・青少年省（MCCY）の設立”. PMO . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月7日閲覧。
- ^ “シンガポール国立公文書館、NLBに移管へ”. MCI . 2012年10月15日. 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月1日閲覧。
- ^ “2012年11月8日からの新標準チケット制度”. TransitLink . 2012年10月31日. 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月15日閲覧。
- ^ フセイン・アミール（2012年11月15日）。「変更により死刑制度の有効性が高まる：テオ副首相（6ページ）」。Today（NLBから取得）。2020年5月5日閲覧。
- ^ Ng, Jing Yng (2012年11月15日). 「裁判所は『意図しない殺人』に裁量権を持つ」. Today (NLBから取得) . 2020年5月5日閲覧。
- ^ “シンガポール動物園のホッキョクグマ「シバ」が35歳で死去” Channel NewsAsia. 2012年11月15日. 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月14日閲覧。
- ^ 「研究力強化と技術企業のためのキャンパス開設（CREATE）」。PMO。2012年11月16日。 2019年8月9日閲覧。
- ^ 「2015年に新しい統合交通ハブが完成。ブキット・パンジャン通勤者の利便性向上とスムーズな乗り換えを実現」LTA 2012年11月16日。2013年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ 「保護者、成績優秀者リストの廃止を歓迎」Yahoo. 2012年11月21日. 2019年7月12日閲覧。
- ^ 「SMRTバス運転手のストライキ」NLB、2015年3月11日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ “Kai KaiとJia Jiaが11月29日に一般公開へ”. The Straits Times . 2012年10月29日. 2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月6日閲覧。
- ^ 「ジャイアントパンダの森の公式オープンに出席したS・イスワラン氏」MTI 2012年11月28日。 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「Pacnetがシンガポールの住宅市場から撤退」Asiaone 2012年10月20日2019年8月25日閲覧。
- ^ 「リゾート・ワールド・セントーサが本日全面オープン」アジアワン2012年12月7日2020年2月10日閲覧。
- ^ 「海軍正規軍、船内事故で重傷」Asiaone 2012年12月10日2019年7月11日閲覧。
- ^ 「マイケル・パーマーが辞任：発表に国会議員は衝撃を受ける」。2019年9月27日閲覧。
- ^ “Remembering Dr Toh Chin Chye”. 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月9日閲覧。
- ^ 「Lee Hee Seng」NLB 。 2019年10月29日閲覧。
- ^ “クー・ウン・テイク”. NLB 。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ “タン・ブンテイク”. NLB 。2019 年8 月 20 日に取得。
- ^ “ナラ・タン”. NLB 。2019 年10 月 29 日に取得。
- ^ “Emma Yong”. NLB . 2019年11月12日閲覧。
- ^ Singh, Patwant (2012年5月8日). 「元スポーツ最高責任者のラウ・テン・チュアン氏が死去」. Channel NewsAsia . 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「母親殺害で終身刑に処せられた男は『思慮深い』人物だったと叔父が語る」The New Paper。2015年9月16日。
- ^ 「Lady Yuen-Peng McNeice」NLB 。 2019年10月29日閲覧。
- ^ 「Lim Hock Siew」NLB 。 2019年8月20日閲覧。
- ^ “Yong Nyuk Lin”. NLB . 2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
- ^ “Tan Chong Tee”. NLB . 2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。