2007 アメリカンリーグ ディビジョンシリーズ

2007 アメリカンリーグ ディビジョンシリーズ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 ボストン・レッドソックス（3） テリー・フランコナ 96-66、.593、GA: 2 ロサンゼルス・エンゼルス・オブ ・アナハイム(0) マイク・ソーシア 94-68、.580、GA: 6
日付	10月3日～7日
テレビ	TBS
テレビアナウンサー	テッド・ロビンソン、スティーブ・ストーン、ホセ・モタ
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ダン・シュルマン、デイブ・キャンベル
審判員	ゲイリー・ダーリング ダン・イアソグナ ブライアン ・ルンジ テッド ・バレット ティム ・チダ C. B. バックナー
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 クリーブランド・インディアンス（3） エリック・ウェッジ 96-66、.593、GA: 8 ニューヨーク・ヤンキース（1） ジョー・トーリ 94-68、.580、GB: 2
日付	10月4日～8日
テレビ	TBS
テレビアナウンサー	チップ・キャレイ、トニー・グウィン、ボブ・ブレンリー、クレイグ・セイガー
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ジョン・ミラー、ダスティ・ベイカー
審判員	ブルース・フロミング† ラズ・ディアス ロン・クルパ フィールディン・カルブレス ジェリー・デイビス ジム ・ウルフ †: フロミングはメジャーリーグの審判員として記録的な37シーズンを終え、最後の試合を審判していた。
←  2006 ALDS 2008  →

2007年アメリカン リーグ ディビジョン シリーズ( ALDS ) は、メジャー リーグ ベースボール(MLB) の2007 年ポストシーズンにおけるアメリカン リーグ側の開幕戦であり、10 月 3 日水曜日に始まり、10 月 8 日月曜日に終了しました。2007 年 AL ディビジョン シリーズは、3 つの AL ディビジョン チャンピオンと 1 つのワイルド カードチームで構成され、2 つのベスト 5 シリーズに参加しました。

• (1)ボストン・レッドソックス（イースタン・ディビジョン優勝、96-66）対（3）ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム（ウエスタン・ディビジョン優勝、94-68）：レッドソックスがシリーズを3-0で勝利。
• (2)クリーブランド・インディアンス（セントラル地区優勝、96勝66敗）対（4）ニューヨーク・ヤンキース（ワイルドカード出場権獲得、94勝68敗）：インディアンスがシリーズを3対1で勝利。

レッドソックスとインディアンスはレギュラーシーズンを同じ成績で終えたが、レッドソックスはクリーブランドとのシーズンシリーズを5勝2敗で勝利したため、ホームフィールドアドバンテージを得た。また、レッドソックスはシリーズを10月3日か10月4日のどちらに開始するかを選択できたが、これはチームが選択できる初めてのことだった。しかし、ボストンは暫定的に第2シードとなり、クリーブランドはそのラウンドで第1シードとなったが、これはレッドソックスがワイルドカードのヤンキースと同じ地区にいたためであり、代わりにエンゼルスと対戦した。

レッドソックスとエンゼルスは、1986年のア・リーグ優勝決定シリーズと2004年のア・リーグ地区シリーズに続いて、ポストシーズンで3度目の対戦となり、ボストンが3戦全勝し、エンゼルスに対するポストシーズン連勝記録を9試合に伸ばした（エンゼルスは1986年のア・リーグ優勝決定シリーズ第4戦以来、プレーオフでレッドソックスに勝っていなかった）。インディアンスとヤンキースは、1997年のア・リーグ地区シリーズでの勝利と1998年のア・リーグ地区シリーズでのヤンキースの勝利に続き、ポストシーズンで3度目の対戦となり、インディアンスが勝利した。

レッドソックスとインディアンスはアメリカンリーグ優勝決定シリーズで対戦し、レッドソックスがアメリカンリーグのチャンピオンとなり、 2007年のワールドシリーズではナショナルリーグのチャンピオンであるコロラド・ロッキーズを破った。

ボストンは3対0でシリーズを勝ちました。

クリーブランドが3対1でシリーズを勝ち取った。

第1戦では、ボストンの先発ジョシュ・ベケットが完封勝利を収め、わずか4安打、無四球、8奪三振に抑えた。先頭打者のチョーン・フィギンズにシングルヒットを許した後、ベケットはエンゼルスの打者を19人連続で打ち取り、エンゼルスの2本目のヒットは7回表のウラジミール・ゲレーロのバットから生まれたものだけだった（ベケットが次の2打者をアウトにした後、ゲレーロは一塁に残っていた）。

ベケットは、1回裏にケビン・ユーキリスのソロホームラン、そして3回にデビッド・オルティスの2点ホームランで援護され、前の打席で左翼に2塁打を打っていたユーキリスがホームインした。マニー・ラミレスはオルティスのホームランの後に四球で出塁し、暴投で2塁に進み、マイク・ローウェルのシングルヒットでレッドソックスの最後の得点を挙げた。

ロサンゼルスの先発ジョン・ラッキーは6回を投げて9安打4失点だったが、3回以降は落ち着きを取り戻し、6回終了前に安打1本と四球1本を許して降板した。7回にラッキーに代わって登板したアービン・サンタナは2回を無失点に抑えたが、エンゼルスは4対0で初戦を落とした。

第2戦の先発投手はどちらも6回まで投げられなかった。第2戦は、レッドソックスの先発投手松坂大輔が5回からわずか4回を投げてリリーフ陣の戦いとなった。+レッドソックスは2⁄3イニングを投げて7安打3失点。一方、エンゼルスの先発ケルビム・エスコバーは4安打5四球で3失点にとどまった。レッドソックスは2四球と1単打で満塁とし、 JD・ドリューの2点単打で2-0とリードを広げた。エンゼルスは2回、先頭打者ケーシー・コッチマンが四球を選び、ケンドリス・モラレスの単打で3塁に進塁して反撃。が三振した後、ジェフ・マティスのゴロでコッチマンが得点し、その後ショーン・フィギンズとオーランド・カブレラの連続二塁打でエンゼルスにシリーズ初で唯一のリードをもたらした。レッドソックスは5回、マイク・ローウェルの犠牲フライでJD・ドリューが得点し同点に追いついた。

スコット・シールズがエスコバーのリリーフとして登板し、2イニングを無安打無失点に抑え、四球3つ（うち故意1つ）を与えた。ボストンの4人のリリーフ投手、ロペス、デルカルメン、岡島、パペルボンは4イニングを投げた。+1 ⁄ 3イニングを無安打、無失点、奪三振4、与四球2（いずれもパペルボン）。9回裏、フリオ・ルーゴがジャスティン・スペイアーから先頭打者ヒットを放ち、スペイアーはダスティン・ペドロイアをゴロに打ち取り、フランシスコ・ロドリゲスに交代。ケビン・ユーキリスが三振した後、エンゼルスはオルティスに故意四球を与え、この夜4つの四球を与え、ポストシーズンタイ記録となったが、レッドソックスがマニー・ラミレスの3点サヨナラホームランで勝利し、シリーズを2対0でリードした。

第3戦では、カート・シリングが7イニングを無失点に抑え、6安打と1四球を許しながら4奪三振。デビッド・オルティスとマニー・ラミレスが4回にジェレッド・ウィーバーからそれぞれホームランを放ち、レッドソックスを2対0とリードさせた。ボストンは8回に7点を挙げて試合を決定づけた。スコット・シールズがフリオ・ルーゴに四球を与えた先頭打者からジャスティン・スピアーに交代したが、スピアーはダスティン・ペドロイア（本塁送球で三塁に進塁）に打点二塁打、ケビン・ユーキリスに犠牲フライを許した。スピアーはその後オルティスに単打、ラミレスに四球を許したが、マイク・ローウェルの打点二塁打でボストンは5対0とした。ダレン・オリバーがスピアーに交代し、JD・ドリューの野手選択で得点、ジェイソン・バリテックの打点二塁打エンゼルスは9回、エリック・ガニエからマイセル・イズトゥリスが先頭打者二塁打を放ち、暴投で三塁に進み、チョン・フィギンズの犠牲フライで得点し、唯一の得点を挙げた。レッドソックスはこれでエンゼルスに対するポストシーズン9連勝となった。

2007 ALDS (3-0):ボストン・レッドソックスがロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに勝利

ジョニー・デーモンがクリーブランドの先発CC・サバシアからホームランを打って試合の先頭に立ったが、その回下位でチェンミン・ワンは2アウトからトラビス・ハフナーに四球、ビクター・マルティネスにシングルヒットを許し、ライアン・ガーコのタイムリーシングルヒットで同点となった。ジョニー・ペラルタが四球で出塁して満塁となった後、ケニー・ロフトンの2点タイムリーシングルヒットでインディアンズが3-1とリードし、ペラルタは3塁でアウトとなり回を終えた。インディアンズは3回にアスドルバル・カブレラの先頭打者ホームランで4-1とリードしたが、ヤンキースは4回にロビンソン・カノのホームランでその1点を返した。次の回、シェリー・ダンカンが先頭打者でシングルヒットを放ち、四球で二塁に進み、ボビー・アブレイユのタイムリー二塁打でインディアンスのリードを4-3に縮めたが、ヤンキースはその後得点できず、クリーブランドが下半分で試合をひっくり返した。カブレラが先頭打者で四球を選び、1アウト後にマルティネスのホームランでインディアンスは6-3とした。ガーコがゴロアウトになった後、ペラルタがライトに二塁打を放ち、ロフトンのシングルヒットで得点し、ワンを退場させた。ロス・オーレンドルフがフランクリン・グティエレスに四球を与え、ケイシー・ブレイクの2点二塁打でインディアンスは9-3とした。ワンは4回で8失点を喫した。+2 ⁄ 3イニング。インディアンズは、ハフナーのホームランとロフトンの6回オーレンドルフからの2塁打による打点二塁打、そして8回フィル・ヒューズからのガルコのホームランでリードを広げた。サバシアは5イニングで6四球を与えながらも勝利投手となり、114球を投げて降板した。ロフトンはクリーブランドで3安打4打点を記録した。この勝利はクリーブランドが2006年以来初めてヤンキースに勝利した試合となり、8連敗を止めた。

第2試合は、ファウスト・カルモナとポストシーズンのベテラン、アンディ・ペティットによる昔ながらの投手戦となった。カルモナは、3回にメルキー・カブレラのホームランを許し、 8回まで不運な敗者に見えたが、ジョバ・チェンバレンがグレイディ・サイズモアに四球を与え、サイズモアは暴投で2塁に進み、犠牲バントにより3塁に進み、さらに別の暴投で同点点をあげた。試合は延長戦に突入し、トラビス・ハフナーが11回満塁でルイス・ビスカイノからシングルヒットを放ち、勝ち越し点をあげた。

試合終盤、小さな虫の大群がマウンドの周りを飛び回った。チェンバレンを含む選手たちを収容するため、試合は一時中断された。チェンバレン投手は25球中12球しかストライクに投げられず、ヒットを許さずにセーブを失敗した。ヤンキースのジョー・トーリ監督は後に、選手たちをグラウンドから退場させなかった決断は、監督として最も後悔していることの一つだと語っている。^[8]

ヤンキースは、先発のロジャー・クレメンスが2回で早々に退場したにもかかわらず、シリーズ唯一の勝利を第3戦で収めた。+ハムストリングの張りで1 ⁄ 3イニングを投げた。新人のフィル・ヒューズが代役を務め、 3回を投げた。+2 ⁄ 3イニングを無失点で抑え、4奪三振で勝利。インディアンスは、1回に1アウトでアスドルバル・カブレラがシングルヒットを放ち、四球で2塁に進み、ライアン・ガーコのシングルヒットで得点して先制。次のイニングにトロット・ニクソンがホームランを放ち、2対0とインディアンスがリード。3回にはトラビス・ハフナーが四球で出塁し、ワイルドピッチで2塁に進み、ジョニー・ペラルタのダブルヒットで得点してさらに1点を追加。ヤンキースは、 3回裏、先頭打者松井秀喜がシングルヒットを放ち、ゴロで2塁に進み、野手選択で3塁に進み、ジョニー・デーモンのシングルヒットで得点。5回、クリーブランドの先発ジェイク・ウェストブルックは、1アウトで松井にシングルヒットを打たれ、続いてロビンソン・カノにダブルヒットを打たれた。次の回、ヤンキースは2本のシングルヒットとリリーフのアーロン・フルツのサヨナラで満塁とし、カノのシングルヒットで1点を入れたが、右翼手のニクソンの失策で2点を入れられ、8対3とヤンキースがリードした。インディアンスは8回、ジョバ・チェンバレンのアウトからペラルタが四球で出塁し、ケニー・ロフトンのシングルヒットで2塁に進み、ニクソンの二塁打で1点を追加したが、マリアノ・リベラが9回に彼らをアウトにしてヤンキースが8対4で勝利し、オールド・ヤンキー・スタジアムでの最後のポストシーズン勝利となった。

ヤンキースは、3日間の休養を経て、第4戦の先発に王建民を起用した。グレイディ・サイズモアが王から先頭打者 ホームランを打ったが、王は1アウトでトラビス・ハフナーにシングルヒットを許した。ハフナーはゴロで2塁に進み、ジョニー・ペラルタのシングルヒットで得点した。次の回、インディアンズは王のシングルヒット2本と死球で無死満塁とした。マイク・ムシーナがリリーフ登板し、サイズモアのダブルプレーで1点、アスドルバル・カブレラのシングルヒットで1点を許した。王は1イニングで4失点、ムシーナは4失点だった。+インディアンスは2⁄3イニングを投げて無失点に抑えたが、4回に二塁打と2つの四球でクリーブランドに満塁のチャンスを許し、ビクター・マルティネスの2点単打がインディアンスの6対4の勝利を決定づけた。ヤンキースのリリーフ投手4人はその後クリーブランドを無得点に抑えたが、クリーブランドの先発ポール・バードは苦戦しながらも5イニング2失点で勝利を収めた。得点はヤンキースのキャプテン、デレク・ジーターの2回満塁での単打と、ロビンソン・カノの6回本塁打のみ。アレックス・ロドリゲスが7回にラファエル・ペレスから本塁打を放ちインディアンスのリードを6対3に縮めたが、ジョー・ボロウスキがボビー・アブレイユに本塁打を許しながらも9回にセーブを獲得した。この敗戦は、ヤンキースがホームでのポストシーズンシリーズから敗退した5年間（ 2003年、 2004年、2007年）のうち3度目となった。これは、旧ヤンキースタジアムで行われた最後のポストシーズンゲームであり、ジョー・トーリがヤンキースで監督を務めた最後の試合であった。

2007 ALDS (3-1):クリーブランド・インディアンスがニューヨーク・ヤンキースに勝利

• 2007 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ

• Baseball-Reference の BOS vs. LAA
• ベースボールリファレンスのCLE対NYY