マニー・デルカルメン

マニー・デルカルメン
2006年ボストン・レッドソックスのデルカーメン
ピッチャー
生年月日: 1982年2月16日(42歳)米国マサチューセッツ州ボストン市ハイドパーク( 1982-02-16 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
2005年7月26日、ボストン・レッドソックス
最後のMLB出場
2010年9月30日、コロラド・ロッキーズ
MLB統計
勝敗記録	11～8
防御率	3.97
三振	249
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ボストン・レッドソックス( 2005 – 2010 ) コロラド・ロッキーズ( 2010 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝（2007年）

マヌエル・デルカルメン（1982年2月16日生まれ）は、アメリカの元プロ野球投手であり、 「ハイドパークの誇り」の愛称で親しまれています。2005年から2010年まで、主にボストン・レッドソックスでメジャーリーグベースボール（MLB）に所属し、 2007年にはボストンのワールドシリーズ優勝チームの一員でした。デルカルメンが最後にプロとしてプレーしたのは2018年です。2022年シーズンはボストンのフィッシャー大学でアシスタントコーチを務めました。 ^[1]

デルカルメンはマサチューセッツ州ボストンのハイドパーク地区出身で、ウェストロックスベリー高校を卒業している。^{[2] [3]}

デルカーマンは2000年のメジャーリーグベースボールドラフトでボストンから2巡目で指名された。ボストンの公立高校からドラフトされた選手としては34年ぶりのことである。ダブルAの ポートランド・シードッグスでシーズンをスタートし、31試合で4勝4敗、3セーブ、防御率3.23を記録した。トリプルAの ポータケット・レッドソックスに昇格した後、9イニングで防御率3.00、12奪三振を記録した。

デルカーメンのプロとしてのキャリアは、90年代半ばの速球と素晴らしいカーブボールで順調に進んでいたが、フロリダ州リーグの試合で投球中に腕を負傷し、2003年5月にトミー・ジョン手術を受ける必要があった。 ^[4]彼は1年後にマウンドに復帰した。^[5]手術後、デルカーメンの速球は実際には速度が増したようで、最高速度は90年代後半に達した。デルカーメンはコントロールが良く、チェンジアップも悪くなく、アウトピッチとして使う非常に良いカーブもあった。^[6]

2005年、デルカーメンはメジャーリーグに10試合出場するよう昇格し、2005年7月26日にレッドソックスでデビューした。^[7]レギュラーシーズン中、彼は合計9イニングを投げ、防御率3.00、9奪三振を記録した。

2006年シーズンをポータケットでスタートした後、デルカーマンは4月22日にメジャーリーグに呼び戻された。6月11日、デルカーマンはテキサス・レンジャーズ戦で2イニングのリリーフ投球をし、メジャーリーグ初勝利を挙げた。^[8]

デルカーメンは2007年シーズン中、ボストンのロースターに入退場を繰り返した。6月17日、リリーフ投手のブレンダン・ドネリーが故障者リスト入りしたため、彼はポータケットから呼び戻された。7月23日、デルカーメンはレッドソックスがクリーブランドに6対2で勝利した試合で1安打を放ち、試合を終えた。+1 ⁄ 3イニングを無失点に抑え、メジャーリーグ初セーブを記録した。 ^[9] 2007年シーズンはメジャーリーグで44イニング、防御率2.05で終えた。2007年のプレーオフでは4+1 ⁄ 3イニングを投げ、4自責点を許し、2007年ワールドシリーズ優勝チームのメンバーとなった。

オフシーズンの集中的なトレーニングの後、デルカーマンは15ポンド（6.8キロ）の減量に成功した。監督のテリー・フランコナは「彼は痩せていて、本当に調子がいい」と述べた。 ^[10] 2008年シーズン、デルカーマンはボストンで73試合に出場し、1勝2敗、2セーブ、防御率3.27、72奪三振を記録した。

2009年、デルカーメンは64試合に出場し、5勝2敗、防御率4.53、三振44という成績を残した。2010年シーズンはボストンでスタートし、48試合に出場し、3勝2敗、防御率4.70、三振32という成績を残した。

デルカーメンはレッドソックスで6シーズンを過ごし、289試合に出場し、284打数11勝6敗、3セーブ、243奪三振を記録した。+1 ⁄ 3イニングを投げた。

2010年8月31日、デルカーメンはマイナーリーグ投手のクリス・バルコム・ミラーと引き換えにコロラドにトレードされた。^{[11] [12]}デルカーメンは2010年シーズンにロッキーズで9試合に出場し、8勝1敗を記録した。+1 ⁄ 3イニングを投げ、6失点（防御率6.48）、6奪三振。シーズン終了後にフリーエージェントとなった。

2011年2月10日、デルカーメンはシアトル・マリナーズとマイナーリーグ契約を結んだ。^[13]彼は5月31日に解雇された。^[14]

2011年6月2日、デルカーメンはテキサス・レンジャーズとマイナー契約を結び、トリプルAラウンドロック・エクスプレスに配属された。^[15]デルカーメンはエクスプレスで8試合に登板し、防御率6.75を記録した後、7月13日に解雇された。^[16]

2012年1月27日、デルカーメンはニューヨーク・ヤンキースとマイナーリーグ契約を結んだ。また、春季トレーニングへの招待も受けた。^[17] 2012年シーズンはトリプルAのスクラントン/ウィルクス・バリ・ヤンキースで過ごした。シーズン終了後の11月2日にフリーエージェントを選択した。

2013年1月28日、デルカーメンはボルチモア・オリオールズとマイナー契約を結んだ。^[18] 2013年シーズン中、彼はトリプルAノーフォーク・タイズで48試合に出場し、3勝3敗、防御率2.83の成績を収めた。彼はシーズン終了後、11月4日にフリーエージェントとなった。

2013年12月2日、デルカーメンはワシントン・ナショナルズと春季トレーニングへの招待付きマイナーリーグ契約を結んだ。^[19] 2014年と2015年のシーズン中、彼はトリプルAのシラキュース・チーフスで投手として活躍した。彼は2015年6月7日に解雇された。^[20]

2015年7月2日、デルカルメンはメキシカンリーグのディアブロス・ロホス・デル・メヒコと契約した。2016年2月2日に解雇された。15試合17.2イニングのリリーフ登板で1勝0敗、防御率3.06、13奪三振の成績を残した。

2016年4月1日、デルカルメンはメキシカンリーグのサラペロス・デ・サルティーヨと契約した。4月7日に解雇された。2試合2イニングのリリーフ登板で1勝0敗、防御率4.50、三振0、セーブ1を記録した。

2017年4月4日、デルカーメンは独立リーグのアトランティックリーグ・オブ・プロ野球のブリッジポート・ブルーフィッシュと契約した。59試合57.1イニングの救援登板で、3勝2敗、防御率4.40、54奪三振、9セーブを記録した。

2017年11月1日、デルカーメンはブリッジポートの選手の分散ドラフトでニューブリテンビーズに指名された。 ^[21] 2018年3月20日、彼は2018年シーズンに向けてチームと契約した。^[22]デルカーメンは2018年5月31日にビーズの試合に登板した後、正式にプロ野球から引退した。彼はボストンレッドソックスのスタジオアナリストとしての機会を追求すると発表した。^[23]彼は12試合10.2イニングの救援登板で2勝1敗、防御率6.75、7奪三振の成績を残した。

デルカルメンは、2015年から2016年および2016年から2017年の冬季シーズンにメキシカン・パシフィック・リーグのベナドス・デ・マサトランで投手として活躍し、2017年から2018年の冬季シーズンにはベネズエラ・プロ野球リーグのティブロネス・デ・ラ・グアイラで投手として活躍した。

2021年9月、デルカーメンはボストンのフィッシャー大学のコーチ陣に野球アシスタントコーチとして加わった。^[24]彼は2023年シーズンには復帰しなかった。^[25]

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計