Loading article…
| |||||
| 世紀: |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 数十年: |
| ||||
| 参照: | ウェールズの年表 ウェールズの歴史の年表
| ||||
この記事は、ウェールズとその人々にとって1994年がどのような特別な意味を持つかについて書かれています。
現職者
- ウェールズ大臣–ジョン・レッドウッド[1]
- ウェールズ大主教–アルウィン・ライス・ジョーンズ、聖アサフ主教[2]
- ウェールズ国立アイステッドフォッドの大ドルイド– ジョン・グウィリム・ジョーンズ[3]
イベント
- 1月26日-オーストラリアのシドニーを訪問中のチャールズ皇太子（現チャールズ3世）に、男が空砲2発を発射した。 [4]
- 2月10日-ウェールズのバンガー近郊の震源地から半径50マイル以内で、リヒタースケールで2.9の地震の揺れを観測。
- 3月18日-モンゴメリーシャー州ニュータウン近郊の震源地から半径30マイル以内で、リヒタースケールで3.1の地震の揺れを観測。
- 4月1日-ポースコールのコニービーチ・プレジャーパークで、9歳の男の子が、58年の歴史を持つ「ウォーターシュート」の乗り物から投げ出され死亡した。雨と強風で鉄の輪が崩れ、男の子が乗っていたオープントップの車両に落ちたためである。[5]
- 6月29日- ジョナサン・ディンブルビーとのテレビインタビューで、チャールズ皇太子は結婚生活の破綻後に不倫を犯したことを認めた。
- 7月19日-グレニス・キノックが欧州議会議員に選出される。
- 7月24日-ペンブローク製油所で爆発が起こり、26人が負傷。
- 8月28日-イングランドとウェールズで初めて日曜営業が合法化される。 [6]
- 9月10日-ブリン・ターフェルがロンドンのプロムスの最終夜にゲストソリストとして出演。[7]
- エリザベス・ヘイウッド博士がウェールズ年間最優秀女性賞の初代受賞者となった。[8]
- タイロン・オサリバン率いる南ウェールズのタワー炭鉱の炭鉱労働者たちは、鉱山を救おうとTEBO（タワー従業員買収）を設立した。
- カーディフ湾 堰堤の工事が始まる。
- セント・デイビッズ（人口2,000人）は、女王の要請によりイギリスの都市としての地位を回復し、1995年6月1日に提出された特許状によって確認されました。
芸術と文学
- ハーレック・ビエンナーレ視覚芸術祭の設立。
受賞歴
- ウェールズ全国アイステズフォッド（ニースで開催）
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 議長 – エミル・ルイス、「Chwyldro」[9]
- ウェールズ国立保護区: 王冠 –ガーウィン・ウィリアムズ、「ドレニ」[10]
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 散文メダル –ロビン・リウェリン、オール・ハーブウル・グワッグ・イル・チェフンフォル・グウィン[11]
- グウォブル・ゴッファ ダニエル・オーウェン -エイルグ・ウィン[12]
- ウェールズ・ブック・オブ・ザ・イヤー:
- 英語:ポール・フェリス、ケイトリン
- ウェールズ語:ロビン・チャップマン、WJ グリフィズ
- アベンティス賞–スティーブ・ジョーンズ、『遺伝子の言語』
- グリンドル賞-イアン・パロット(作曲家)
新しい本
英語
- ジョン・デイヴィス–ウェールズの歴史
- ジョナサン・ディンブルビー–プリンス・オブ・ウェールズ：伝記
- マイク・ジェンキンス–グラフィティ・ナラティブス
- ジョン・メイ –リファレンス・ウェールズ
- ジェニー・リース –ミスター・ノーバディを探して;ゴロンウィ・リースの秘密の生活[13]
ウェールズ語
- ドナルド・エヴァンス– Wrth Reddf
- ボビ・ジョーンズ–クリスト・ア・シェネドラエトルデブ（キリストとナショナリズム）[14]
- エシルト・T・ローレンス -シン・イ・ワール
- ミハンゲル・モーガン-テ・ギダール・フレンジネス[15]
新しい音楽
- Gorky's Zygotic Mynci - Tatay (アルバム)
- カール・ジェンキンス-アディエマス: ソングス・オブ・サンクチュアリ
膜
- キース・アレンは『Shallow Grave』で謎の下宿人を演じている。
ウェールズ語の映画
音楽
- ジョン・ケイルは、エクトール・ザズーのアルバム「 Chansons des mers froides」の曲「The Long Voyage」でスザンヌ・ヴェガとスポークンワードのデュエットを披露している。
- シェイキン・スティーブンスがレコーディングを断念。
アルバム
放送
ウェールズ語テレビ
英語テレビ
- ウェールズ・トゥナイト（HTV）
スポーツ
- BBCウェールズ年間最優秀スポーツパーソナリティ賞–スティーブ・ロビンソン[17]
- コモンウェルスゲームズ– ウェールズチームは、金メダル5個（コリン・ジャクソン、110mハードル、ニール・ウィンター、棒高跳び、マイケル・ジェイ、ラピッドファイアピストル、デビッド・モーガン、ミドル級重量挙げスナッチおよびミドル級総合優勝）を含む合計19個のメダルを獲得。
- サッカー–ヴィニー・ジョーンズがウェールズ代表チームのキャプテンに選ばれました。
- ゴルフ–イアン・ウーズナムがブリティッシュ・マスターズ・トーナメントで優勝。
出生
- 2月7日–ネイサン・ウォーカー、ウェールズ系オーストラリア人アイスホッケー選手
- 6月30日–リース・ジョーンズ、短距離走者
- 7月2日–ジェシカ・リー・ジョーンズ、エンジニア
- 9月7日–エリノア・バーカー、サイクリスト[18]
- 10月6日–ジョー・ウールフォード、歌手
- 日付不明–リース・モーガン、健康ブロガー
死亡者（数
- 1月1日–アレン・フォワード、ウェールズ代表ラグビー選手、72歳
- 3月23日–ドナルド・スワン、ミュージシャン、70歳[19]
- 4月30日–ハーバート・ボウデン、アイルストーン男爵、政治家、89歳[20]
- 5月21日–クリフ・ウィルソン、スヌーカー選手、60歳[21]
- 5月31日–トム・ルイス、ウェールズ代表ラグビー選手、89歳
- 6月27日–ジェレミー・ブルックス、小説家、詩人、劇作家、67歳[22]
- 7月24日–オーブリー・デイヴィス、クリケット選手、79歳
- 7月29日–ウィリアム・マティアス、作曲家、57歳[23]
- 7月31日–ケイトリン・マクナマラ、ディラン・トーマスの未亡人、80歳[24]
- 8月23日–ワット・ジョーンズ、クリケット選手、77歳
- 9月1日–ロジャー・トーマス博士、政治家、68歳[25]
- 10月4日– F・グウェンドレン・リース、動物学者、88歳[26]
- 10月9日–イドリス・ホプキンス、サッカー選手、83歳
- 10月17日–ガス・リスマン、ラグビーリーグ選手、83歳
- 10月28日–スティーブ・カーティス、ボクサー、45歳
- 12月6日–アラン・オーウェン、脚本家、69歳[27]
- 12月12日–スチュアート・エヴァンス、作家、60歳[28]
- 12月29日–ジャック・リッポン、クリケット選手、76歳
- 12月31日–ハリー・ウェッブ、詩人、74歳[29]
- 日付不明
- コリン・エドワーズ、作家、69/70
- エリザベス・イングリス・ジョーンズ、作家、93/4
参照
参考文献
- ^ J. グラハム・ジョーンズ (1998年1月)。ウェールズの歴史。ウェールズ大学出版局。p. 157。ISBN 978-0-7083-1491-3。
- ^ バリー・モーガン(2007年8月16日). 「The Right Rev Alwyn Rice Jones」.インディペンデント . 2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「元アーチドルイド僧が栄誉を受ける」アベリストウィス大学。2012年7月12日。 2019年12月17日閲覧。
- ^ アンジェラ・ジョンソン (1994年1月27日). 「学生、銃の発砲事件で6つの罪に問われる」.ガーディアン. 2019年12月17日閲覧。
- ^ Nowicka, Helen; Boggan, Steve (1994年4月2日). 「生存者が語る遊園地の悲劇: 鉄の輪がウォーターシュートカーの進路に倒れ込んだ」インディペンデント. ロンドン. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。
- ^ 「日曜営業が合法化」BBCニュース、1994年8月28日。 2008年1月28日閲覧。
- ^ Lesley Gerard (1994年9月12日). 「Soloist injects Welsh note into Proms finale」 . The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月8日閲覧。
- ^ 「エリザベス・ヘイウッド博士」スウォンジー大学。 2019年10月8日閲覧。
- ^ 「議長賞受賞者」。ウェールズ全国アイステズヴォッド。2019年11月17日。
- ^ 「Winners of the Crown」。ウェールズ全国アイステズヴォッド。2019年11月17日。
- ^ ピーター・フランス (2000)。『オックスフォード英語翻訳文学ガイド』オックスフォード大学出版局。pp. 189。ISBN 978-0-19-818359-4。
- ^ “エニルウィル・グウォブル・ゴファ・ダニエル・オーウェン”. BBC シムル(ウェールズ語) 。2019 年11 月 24 日に取得。
- ^ クリストファー・ヒッチェンズ(1995年2月23日). 「ラッキー・キム」.ロンドン・レビュー・オブ・ブックス. 17 (4) . 2019年8月11日閲覧。
- ^ エレリ・ヘッド・ジェームス (2009 年 12 月 1 日)。カスグル・ダルナウル・ジグソー：テオリ・ベイルニアダエスRM（ボビ）・ジョーンズ。ウェールズ大学出版局。 p. 48.ISBN 978-0-7083-2247-5。
- ^ メイク・スティーブンス (1998)。 Cydymaith、lenyddiaeth Cymru。ウェールズ大学出版局。 p. 508.ISBN 978-0-7083-1383-1。
- ^ “Tim Boswel yn Dychwelyd i Geredigion (Diwrnod Cenedlaethol i Gofio T. Llew Jones)” (ウェールズ語).シンゴール・リフラウ・シムル。 2010 年 10 月 1 日。
- ^ 「BBCウェールズスポーツパーソナリティ賞受賞者」BBCスポーツ。 2021年8月2日閲覧。
- ^ ProCyclingStatsのElinor Barker
- ^ ジョン・エイミス(1994年3月25日). 「死亡記事: ドナルド・スワン」インディペンデント. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ デイヴィッド・ルイス・ジョーンズ (2011年6月1日). 「ボウデン、ハーバート・ウィリアム、アイルストーン男爵 (1905-1994)、政治家」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2022年6月6日閲覧。
- ^ ガイ・ホジソン (1994年5月27日). 「訃報: クリフ・ウィルソン」 .インディペンデント. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ Chris Barlas (1994年7月2日). 「訃報: ジェレミー・ブルックス」 . The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ 「訃報：ウィリアム・マティアス教授」インディペンデント紙1992年7月30日2021年12月29日閲覧。
- ^ グリン・ジョーンズ (1994年8月2日). 「訃報: ケイトリン・トーマス」 .インディペンデント. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ Tony Heath (1994年9月7日). 「訃報: Roger Thomas」 . The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ Morris, JG (1997). 「フローレンス・グウェンドレン・リース。1906年7月3日～1994年10月4日：1971年王立協会会員に選出」。王立協会フェローの伝記。43 :445。doi : 10.1098/rsbm.1997.0024。S2CID 70699996。
- ^ ハリス・M・レンツ（1994年）。舞台芸術における死亡記事。マクファーランド・アンド・カンパニー、p.132。ISBN 9780786402540。
- ^ 「訃報：スチュアート・エヴァンス」。タイムズ。1994年12月29日。
- ^ ハリー・ウェッブ (1998) 『闘争的なミューズ』、ハリー・ウェッブ：選集 文学ジャーナリズム 1948-80。セレン。p. 11。ISBN 978-1-85411-212-5。