1977年のニューヨーク市停電

1977年ニューヨーク大停電（ 1977ねんニューヨークたいきかんしょう）は、1977年7月13日から14日にかけてニューヨーク市の大半で発生した停電である。[3] [4] ニューヨーク市で影響を受けなかった唯一の地域は、ロングアイランド照明会社のシステムに属していたクイーンズ区南部（ロック^{アウェイズ}地区を含む）とブルックリンのプラット・インスティテュート・キャンパス、および独自の発電機を稼働させていた他のいくつかの大規模アパートや商業施設であった。

1965年と2003年の北東部停電など、この地域に影響を及ぼした他の停電とは異なり、1977年の停電はニューヨーク市とその周辺地域に限定されていました。1977年の停電では、1965年と2003年の停電とは異なり、市全体で略奪や放火などの犯罪行為が発生しました。^[5]

停電に至る出来事は、1977年7月13日水曜日午後8時34分（東部夏時間）、ニューヨーク州ブキャナンのハドソン川沿いにあるブキャナン・サウス変電所に落雷があり、2つのブレーカーが落ちたことから始まった。ブキャナン・サウス変電所は、 900MWのインディアンポイント原子力発電所から供給される 345,000ボルトの電気を商用向けに低電圧に変換していた。^[6]緩んだロックナットと遅いアップグレードサイクルの組み合わせにより、ブレーカーが再び閉じて電力が再び流れるのを妨げた。

2度目の落雷により、2本の345kV送電線が喪失し 、その後1本のみが再閉鎖され、インディアンポイントの原子力発電所からの電力が失われた。^[要出典] 落雷の結果、他の2本の主要送電線が過負荷になった。^{[6]ニューヨーク市と}ウエストチェスター郡の一部に電力を供給するコンソリデーテッド・エジソン社は、手順に従って、東部夏時間午後8時45分に高速起動発電所をオンラインにしようとしたが、発電所には誰もいなかったため、遠隔起動は失敗した。^[要出典] 有人の他の発電所は正常に起動したが、いくつかの発電所は定期メンテナンスのためにタービンの一部をサービスから外していたため、定格負荷を提供できなかった。^[7]

午後8時55分、ヨンカーズのスプラインブルック変電所に3度目の落雷^[要出典]が 起こり、さらに2本の重要な送電線が遮断された。システム設計では、すでに遮断されていたインディアンポイント発電所の保護を優先していたため、南北の送電線のみが自動的に復旧した。コンエジソンの制御室のディスプレイの設計が悪かったため、当時、この事実はオペレーターに明確に表示されなかった。^[7]

2度目の送電線の開通により、コンエジソンのシステムはハドソン川の向こう側にある主要な発電所から切り離された。代わりに、彼らの電力はニューアークやニューヨーク州北部の川を渡る送電線に流れ、そこからニューヨーク市に向かった。ニューヨーク市に残っている送電線は、長期容量制限を超えずにこの余剰電力を運ぶことができなかった。^[7]

コンエジソンの制御室のオペレーターは、既存の南北送電線では既存の負荷を長く維持できないことを認識し、ギルダーランドのニューヨーク電力プール（NYPP）のオペレーターに、過負荷の送電線での送電を減らすよう依頼した。コンエジソンのオペレーターは、インディアンポイント近くの川を横断する送電線を使用するべきだと暗に意味していたが、8時55分の落雷後もそれらの回線がすべて開いたままだったことに気付いていなかった。送電線がトリップして使用不能になったことを知ったNYPPは、代わりにニュージャージー公共サービス電気ガス会社への主要な相互接続も過負荷になっていると警告し、負荷を減らすことを推奨した。2つのシステムオペレーターは、根本的な誤解を明らかにせずに、何度も話が噛み合わなかった。 ^[7]

一方、コンエジソン・イーストリバー工場の発電機に問題が発生したため、電力会社は工場の負荷を減らす必要に迫られた。コンエジソンのシステムの安定性が低下し始めると、アストリア工場のガスタービンはシステムと同期できず、稼働を開始できなかった。問題が一つ一つ起こるたびに、すでに悲惨な状況がさらに悪化した。^[7]

午後9時8分、コンエジソンは、まずシステム全体の電圧を5%下げ、次に8%下げて負荷の削減を開始した。しかし、それによって失われた負荷は少なすぎ、遅すぎた。^[7]

午後9時19分、ニューヨーク州北部のリーズ変電所への最終接続が熱負荷のためトリップした。345kVの導体が過熱し、地面の未確認物体に過度にたわんだ。このトリップにより、今度はロングアイランドとの138kVリンクが過負荷になり、ニュージャージー州西部への線路は、以前に報告されたよりもさらに高い過負荷になり始めた。^[7]

午後 9 時 22 分、ロングアイランド ライティング カンパニーは、自社のシステムを流れる電力を減らし、ロングアイランドとコネチカットを結ぶ 138 kV 海底ケーブルに過負荷をかけないように、コンエジソンとの 345 kV 相互接続を開通しました。ロングアイランドのオペレーターがパワー プールのオペレーターからニューヨーク市への 345 kV 接続を開通する許可を得ている間に、ニューヨーク市とニュージャージー州間の位相シフターが調整され、過度の電流の流れが修正され、115 kV ケーブルの負荷が軽減されました。しかし、ロングアイランドのオペレーターは 115 kV ケーブルの負荷の低下に気付かず、ニューヨーク市への 345 kV 接続の開通を進めました。^[要出典]

午後9時24分、コンエジソンの運営者は顧客を落として手動で負荷を減らそうとしたが失敗した。5分後の午後9時29分、ニュージャージー州との230kVゴーサルス・リンデン相互接続がついにトリップし、コンエジソンのシステムは外界から隔離された。^[7]

コンエドは市内で十分な電力を発電できず、自動的に負荷を遮断するシステムは、埋設された送電ケーブルの異常に高いインダクタンスとうまく相互作用しなかった。大量の顧客が落ちたことで、発電設備内で一時的なショートと区別がつかない電気的影響が生じた。 ^[7] 午後9時28分過ぎ、ニューヨーク市最大の発電機である990MWのレイヴンズウッド発電ユニット3号機（別名「ビッグアリス」）は、想定されるショートから身を守るために停止した。^[7] 停止すると、市は停電を回避できなかった。^[8]

午後 9 時 37 分までに、最初の落雷からほぼ 1 時間後の ConEdison 電力システム全体が停止しました。午後 10 時 26 分までに、オペレーターは復旧手順を開始しました。電力が完全に復旧したのは翌日の遅くまで待たなければなりませんでした。停電の結果、詳細な復旧手順が作成されました。この手順は現在、十分に文書化されており、オペレーターのトレーニングで復旧時間を短縮するために使用されています。^{[引用が必要]}

停電は、市が深刻な金融危機に直面し、住民がサムの息子殺人事件に怯えていたときに発生した。国全体、特にニューヨーク市は長引く経済不況に苦しんでおり、評論家たちはこの事件を、1965年の「電気が消えたとき、あなたはどこにいましたか？ 」というおおらかな雰囲気と対比している。金融危機が混乱の根本原因であると指摘する人もいれば、東海岸が猛暑の真っ只中にあった7月の暑い天候を指摘する人もいる。さらに、1977年の停電は店が閉まりオーナーが帰宅した後に発生したのに対し、1965年の停電は午後遅くから夕方にかけて発生し、多くの商店主がまだ店舗にいたと指摘する人もいる。しかし、1977年の略奪者は翌日の明るい時間帯まで違法行為を続けた。^[5]

略奪と破壊行為はニューヨーク市で広範囲に及び、31の地区を襲った。おそらく最も大きな被害を受けたのはクラウンハイツで、5ブロックにわたって75軒の店舗が略奪され損壊した。また、放火が横行し、翌朝も約25軒の火事が燃え続けていたブッシュウィックである。一時は、ブルックリンのブロードウェイ（ブッシュウィックとベッドフォード・スタイベサントを隔てる）の2ブロックが火事になった。ブロードウェイの35ブロックが破壊され、134軒の店舗が略奪され、そのうち45軒が放火された。窃盗犯はブロンクスの自動車販売店から新車のポンティアック50台を盗んだ。ブルックリンでは、若者が車を店にバックさせ、店の格子にロープを結び付け、車で格子を引きは​​がし、店を略奪する様子が見られた。この騒乱で550人の警察官が負傷し、4,500人の略奪者が逮捕された。^[5]

エイブ・ビーム市長は停電中に、停電中に住民が直面する問題とそのコストについて語った。

国民が暴力、破壊行為、盗難、不快な思いを経験するのを見てきました。停電は私たちの安全を脅かし、経済に深刻な影響を与えました。多くのコミュニティで不必要な恐怖の一夜を過ごし、略奪や放火が行われました。最終的に計算すると、その損害は莫大なものになるでしょう。^[9]

2003 年のニューヨーク大停電の際、ニューヨーク タイムズ紙は1977 年の停電について次のように報じました。

停電のため、ラガーディア空港とケネディ空港は約8時間閉鎖され、自動車トンネルは換気不足のため閉鎖され、地下鉄システムから4,000人が避難しなければならなかった。コンエドは、この閉鎖を「天災」と呼び、ビーム市長を激怒させた。市長は、この電力会社が「重大な過失」を犯したと非難した。^[10]

略奪と暴動により合計1,616軒の店舗が被害を受けた。出動した火災は合計1,037件で、うち14件は多重警報を発した火災だった。市史上最大の大量逮捕で3,776人が逮捕された。その多くは過密状態の独房、管区地下室、その他の間に合わせの留置場に押し込められた。議会の調査では、被害額は3億ドル強（2023年12月時点で約15億ドルに相当^{[アップデート]}）と推定されている。^[11]

大規模な略奪と暴力に加え、4件の殺人事件も発生した。停電中に放火された1000件以上の火災で3人が死亡し、ブルックリンではドラッグストアのオーナーが、30人の若者を店の防犯柵の向こうに誘導しながらバールを振りかざしていた男を射殺した。^[2]

混乱と警察の集中力が他の場所にあったため、停電とは無関係の犯罪も発生した。ブルックリンのティーンエイジャーでギャングを志すドミニク・シスコンは、友人たちと一緒にいたときにキャロル・ガーデンズ地区で撃たれ、現場で死亡した。警察は彼と口論が続いていた数人を捜査したが、容疑者を特定することはできなかった。1997年、警察は身元を明かさなかったが、犯人を本当に知っている可能性があると考えた個人から情報提供を受けたが、身元を明かすよう求められても応じなかった。2021年現在^{[アップデート]}、殺人事件は未解決のままである。^[12]

シェイ・スタジアムは、レニー・ランドルが打席に立った6回裏の午後9時30分頃に消灯した。ニューヨーク・メッツはシカゴ・カブスに1対2で負けていた。^[13] シェイのオルガン奏者で「メロディーの女王」のジェーン・ジャービスが「ジングルベル」と「ホワイト・クリスマス」を演奏した。試合は2か月後の9月16日に終了し、カブスが5対2で勝利した。^[14]ヤンキースはミルウォーキーに遠征し、1週間も経たないうちにヤンキー・スタジアムでオールスター・ゲームが開催された。

被害を受けた地域で電力が復旧し始めたのは翌朝になってからだった。7月14日午前7時頃、クイーンズの一部が最初に電力を復旧した地域となり、その後すぐにマンハッタンのレノックスヒルが続いた。しかし、マンハッタンのアッパーイーストサイドにある隣接するヨークビル地区は、その木曜の夕方に電力が復旧した最後の地域の一つだった。午後1時45分までには、コンエジソンの顧客の半数、主にスタテンアイランドとクイーンズでサービスが復旧した。市全体の電力がオンラインに戻ったのは、7月14日午後10時39分になってからだった。

7月14日の大半、ニューヨーク市のほとんどのテレビ局は放送を停止していた（それらのテレビ局がある地域では一日中停電が続いていたため）が、WCBS-TV（チャンネル2）とWNBC-TV（チャンネル4）はガスとディーゼル燃料の発電機のおかげで放送を続けることができ、停電開始からそれぞれわずか25分と88分後に放送を再開した。^[15]ニューヨーク市の大半がまだ停電していたが、ベルモントパーク競馬場（クイーンズとナッソー郡の境界にあるエルモントの競馬場）では、停電のためその日の競馬は中止になると多くの人が考えていたため、比較的まばらな観客の前で予定されていた競馬番組をその日の午後に上演した。

1977 年後半、トランプスは停電を記念して「The Night the Lights Went Out」という曲をリリースしました。

この停電は、クリップルド・ブラック・フェニックスの2022年の曲「Blackout77」の主題となっている。

デヴィッド・ボウイは、この停電が1977年の曲『ブラックアウト』に影響を与えた可能性があると述べている。「正直に言ってニューヨークの停電が原因だったとは言えないが、あのイメージが頭の中に定着した可能性は十分にある」^[16]

停電中に多数の略奪者が電気店からDJ機材を盗み、これがヒップホップというジャンルの火付け役となったという有名な話があるが、唯一の証拠は、ジム・フリックと映画監督のチャーリー・アハーンのインタビューでこのことを示唆した、 DJディスコ・ウィズとカーティス・フィッシャーという2人の初期のDJによる推測である。この推測は、彼らの著書『Yes Yes Y'all』に掲載された。カズは後に推測から神話へと話を広げ、スレート誌の記事とポッドキャストで、停電したとき、彼とウィズは公園のコンセントから機材をつないでレコードをかけていたと語っている。当初彼らは停電は地元だけのもので、自分たちのせいだと思っていたが、店が閉まる音を聞いて市全体のことだと気づき、コミュニティの弱みにつけ込んで地元企業からミキシングボードを盗んだ。「私はすぐに、初めてDJ機材を買った場所に行き、ミキサーを手に入れたんだ」^[17]しかし、初期のDJのほとんどはこの話を不正確だと否定しており、アフリカ・バンバータは「ブラックアウト'77はヒップホップとは何の関係もない...それを思いついた人は誰であれ、でたらめを言っている」と述べている。^[18]

停電は、その地域で撮影していた映画『スーパーマン』のプロデューサーたちにも問題を引き起こした。トム・マンキーウィッツは回想録の中で、撮影監督のジェフリー・アンズワースが映画の照明を増やそうと街灯から電力を取ろうとしたが、それが停電の原因だと何ヶ月も誤解していたと書いている。^[19]

停電は、7月13日に気温が93°F (34°C) に達したことから始まり、7月21日の104°F (40°C) まで続いた9日間の熱波の始まりに起こった。これは、ダストボウルの最中の1936年7月9日に記録された史上最高気温106°F (41°C) からわずか2度低いものだった。

停電による損害を補償するため、カーター政権は最終的に市に1100万ドル以上の資金を提供した。 ^[9]

ビーム氏はコンエジソン社を「重大な過失」で非難したが、結局は自らもその影響を感じることになる。その年の市長選挙で、ビーム氏は民主党予備選挙でエド・コッチ氏とマリオ・クオモ氏に次ぐ3位に終わった。コッチ氏はその後、総選挙で勝利した。

ニューヨークの運営会社は、停電、その関連原因、運営者の行動を徹底的に調査しました。彼らは、同様の事態を防ぐために、現在も有効な重要な変更を実施しました。これらの安全対策にもかかわらず、2003 年 8 月に停電が発生しました。これは、遠く離れたオハイオ州イーストレイクでの電力系統の障害が原因でした。

2019年7月13日、事件から42年目に当たる日に、コンエジソンの停電が発生し、マンハッタンの西側に住む73,000人が影響を受けた。^{[20] [21]}

この停電は1997年のSFコメディ映画『メン・イン・ブラック』で言及されている。これはエイリアンの悪ふざけによって引き起こされたと言われている。

1977 年の停電については、2003 年のディズニー チャンネル オリジナル映画 「チーター ガールズ」でも言及されています。この停電は、チーター ガールズの愛犬トトを救出しようとした救助活動によって起きたもので、学校のタレント ショーで 登場人物のドリンカ シャンパン (サンドラ コールドウェル) によって取り上げられています。

この停電は、2020年の陰謀アクションテレビシリーズ『ハンターズ』における現実世界のストーリー設定の参考となった。

リー・チャイルドの短編小説『ハイ・ヒート』 （2013年）は、停電中に初めてニューヨークを訪れた 17歳のジャック・リーチャーについての物語です。

2005 年のビデオ ゲーム「The Warriors」では、ゲームの舞台が 1979 年であるにもかかわらず、ミッション 4 で停電がパロディ化されています。

• 「Brittle Power」 - 9月11日の攻撃後に再出版された1982年の本。米国の国内エネルギーインフラは混乱に対して非常に脆弱であると主張している。
• アメリカ合衆国における市民暴動事件の一覧
• 大規模停電一覧

• グッドマン、ジェームズ（2003）『ブラックアウト』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー

• 1977 年のセクションには、ブラックアウト時の Musicradio 77 WABC の放送チェックが含まれています。
• 停電に関する記録と報告書のアーカイブ、2010 年 6 月、停電歴史プロジェクト、ジョージ メイソン大学 歴史および新メディア センター