ゾン

ゾン
ドルマーゲン地区​
紋章
ゾーンの場所
ゾン ドイツの地図を表示 ゾン ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地図を表示
座標: 51°07′19″N 6°50′34″E / 51.12194°N 6.84278°E / 51.12194; 6.84278
国	ドイツ
州	ノルトライン＝ヴェストファーレン州
地区	ライン＝ノイス郡
町	ドルマーゲン
エリア
• 合計	18.09 km 2 (6.98 平方マイル)
人口  （2020年）[1]
• 合計	5,452
• 密度	300/km 2 (780/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	41541
ダイヤルコード	02133
車両登録	北東

ゾンス（ドイツ語発音： [tsons]）は、かつてはフェステ・ゾンス （要塞ゾンス）として知られ、現在は正式にはシュタット・ゾンス（ゾンス市）と呼ばれているドイツの古い町で、ケルンとデュッセルドルフの間の下ライン川西岸にあります。1975年以来、ドルマーゲン市の一部（シュタットテール）となっています。2020年の人口は5,452人でした。^[1]

ゾンスの東の境界はライン川です。川はフェリーで渡ることができます。対岸には、ゾンスの北東にあるデュッセルドルフ・ウルデンバッハへと続く 3 キロメートル (1.9 マイル) の道路があります。ゾンスの南には野原と数本のポプラの木があります。南の道路は 2 つの農場を通り、ドルマーゲンの別の地域であるラインフェルトへと続きます。ゾンスの西には、柳があちこちに生い茂る広大な牧草地があります。少し離れたところに、小さな村落ナハティガルが連邦道路9 号線沿いにあります。ゾンスの北西にはゾンス荒野があります。北の道路はドルマーゲンの別の地域であるシュテュルツェルベルクへと続きます。フェリー乗り場と船着場の北側では、ライン川西岸の 自然保護区 ゾンザー・グリンドが始まります。

文書の中でゾンスが初めて言及されているのは、ケルン司教クニベルトのいわゆる遺言書である。これは7世紀半ばに書かれたが、11世紀後半のバージョンしか知られていない。この文書では、 ズオニゾ または ズオニゼという名前が言及されているが、その起源は今日まで明らかではない。ケルン大司教ヘリベルトの贈与証書には、ゾンスの名前が「ブルグラ・ベ・ズュンツェ」（ズュンツェ近郊のブルグラ）という場所の記述の中に登場している。^{[2]ブルグラは、今日の}ハウス・ビュルゲルの所在地であり、ローマ人の集落の廃墟の上に建てられた古い邸宅である。^[3]

考古学的発見によると、7世紀にはゾンスにメロヴィング朝の集落があったようですが、正確な場所は特定されていません。 ^[4] 文書によると、少なくとも12世紀初頭からゾンスにケルン大司教のフロンホフ （フロンホフ = 領主が荘園を受け取る領主の領地）が存在していたことが証明されています。 ^{[5] 1980年代、城の地域での考古学的発掘調査で、}フロンホフの建物群の一部であった領主の所有教会 の遺跡と思われる建物の基礎が発見されました。^[6]

13 世紀中頃、ゾンス城が要塞化されました。ゾンスの古い農村集落の位置は、畑の名前と 地形に基づいて推測することしかできません。旧市街近くの今日のアルデンホーフェン通りにある畑の名前「Im Hofstädtchen」は、この集落を指している可能性があり、この場所の交差点も追加の指標となる可能性があります。

1372年、ケルン大司教フリードリヒ3世・フォン・ザールヴェルデン [ドイツ]は、ライン川の通行料城をノイスから上流のゾンスに移し、城壁と堀で守り、1373年にゾンスに町の特権を与えた。要塞の中心には、厚い要塞のフリーデストロム城があり、通行料の管理と保護に役立ち、新しいゾンス教区の行政機関が置かれていた。明らかに計画的な町の壁を備えた通行料城の建設は、おそらく15世紀に完成した。

長方形から台形の町の配置は、玄武岩で強化された壁に囲まれています。壁は南北方向に約 300 メートル (330 ヤード)、西東方向に 250 メートル (270 ヤード) にわたって伸びています。角にはさまざまな形の塔が建てられています。北東には長方形の Rhein-、Zoll-、または Peters-Turm (ライン塔、トール塔、またはピータース塔)、北西には円形の Krötschenturm (クレッチェン塔)、南西には円形の Mühlenturm (水車塔) があり、これは中世後期に防御塔から塔式水車 に改造されました。南東にはシュロストゥルム（宮殿の塔）があり、町の城壁には円形のユッデトゥルム（ユッデ塔：高さ35メートル（115フィート）、屋根の高さは24メートル（79フィート）、バロック様式の屋根は11メートル（36フィート））があります。ユッデトゥルムという名前は、おそらくケルンの貴族ユデ家 を指しています。

町に入るための公の門は 2 つありました。北はライン門 (ラインの門)、西は野門 (野の門) です。19 世紀に最初の門は部分的に、後者はほぼ完全に取り壊されました。最もよく保存されている 3 つ目の外門、南門 (ズュートア) は、ツヴィンガー(囲まれた虐殺場)からフォアブルク(下区) への入り口です。

この小さな町には、住宅用区画がわずか 124 区画ありました。ゾン教区には、シュテュルツェルベルク村、ホルレム村の一部、および現在ライン川の対岸にあるハウス ビュルゲル村も含まれていました。教会と裁判所の問題に関しては、ハウス ビュルゲルとゾンはもともと一緒に属していました。ビュルゲル/ゾン教区の教会法は、ブラウヴァイラー修道院によって管理されていました。すでに 1374 年には、おそらく川の流れの変化により、ビュルゲルはライン川の西岸から東岸に移動しました。ケルン選帝侯のライン川の税関都市であったゾンは、中世後期の最もよく保存された下ライン地方の計画都市の 1 つと見なされています。 1794年まで、ゾン教区はケルン選帝侯領に属し、南はユーリッヒ公爵領の飛び地ドルマーゲン、南西はケルン選帝侯領内の領主ハッケンブロイヒ、西はケルン選帝侯領内の教区ニーヴェンハイム、北西はケルン選帝侯領内の別の領主ウーデスハイムと接していた。ライン川の対岸には、ベルク公爵領内のホンシャフト（イングランドとウェールズの百に似た最下層の行政単位）であるウルデンバッハとバウムベルクがあった。

• 
  北東にツォルトゥルム（料金所）があるライン門（ライン門）
• 
  フリーデストロム城の門塔
• 
  南西にあるミューレンタワー（水車塔）
• 
  北西にあるクレッチェンタワー
• 
  ジュッデタワー
• 
  南門
• 
  町の東側の壁にあるバルティザン。ドイツ語では一般にPfefferbüchse (ペッパーポット)と呼ばれています。
• 
  教区教会 聖マルティヌス

1463年、ケルン大司教メールス・ディートリッヒ2世は、ゾンの町と教区をケルン大聖堂会議所に抵当に入れた。その支配は、フランス革命軍がライン川西側の領土を占領した1794年まで続いた。ゾンはフランスの自治体 および州となった。1798年から1814年までは、ケルン郡ドルマーゲン州の一部であり、ロワール県に属していた。 1801年のリュネヴィル条約により、ライン川左岸の占領地域は国際公法に基づいてフランスに帰属した。

ウィーン会議の結果、 1815年にゾンスはプロイセン王国 の一部となった。翌年、ノイス郡がゾンス町長（アムト に似た行政レベル）とともに設置され、ゾンス、ナハティガル、ザンクト・ペーター、シュテュルツェルベルクの各自治体が含まれた。1882年、ノイス郡はライン州 のデュッセルドルフ行政区 の一部となった。1900年頃から、ゾンスは観光旅行の人気スポットとなっている。1904年、ゾンス自治体は独自の紋章を与えられた。それ以来、ゾンスは行政法上は依然としてプロイセン地方自治体に属していたにもかかわらず、再び「町」と呼ばれるようになった。1975年1月1日付けでドルマーゲンの市域に編入されたことに伴い^[7]、ゾンスは「フェステ」（要塞）を名乗った。 1992年、ゾンスは再び「町」という称号を得ましたが、あくまでも「名目上の町」としてでした。すでに1972年には、連邦政府と連邦州が後援した模範的なプロジェクトにより、旧市街全体が大規模な改修を受けました。

14 世紀以降、ゾンスの町の面積と人口は、おそらく道路交通の不便さから​​、あまり変化しませんでした。数世紀の間に、町は 1464 年、1547 年、1620 年の 3 度の大火に見舞われました。最後の大火の前には、貿易により経済的にある程度繁栄したという報告があります。しかし、17 世紀はゾンスにとって苦しい時代となりました。大火の後、経済と人口の衰退が続き、三十年戦争の終わりには (失敗に終わった) 包囲と激しい砲撃が行われ、いくつかの壊滅的な疫病が発生し、ケルン軍とフランス軍による頻繁な占領が行われました。 1648年、ゾンスの人口は172人、シュテュルツェルベルクの人口は49人でした。ゾンス教区の人口は徐々に増加しましたが、1666年にはペストで255人が亡くなりました。1700年頃から人口の増加が目立ち、1692年には教区の人口は308人、1738年に初聖体を受けた人は831人、最終的には1799年には人口は1,054人になりました。18世紀には、人口はほぼ完全にカトリック教徒でした。当時、ゾンスに住んでいたユダヤ人家族はわずか数家族でしたが、1806年までにその数はほぼ50人にまで増加しました。19世紀から20世紀初頭にかけて、人口は全体的な人口動態と比較すると比較的ゆっくりと、しかしほぼ着実に増加しました。 1849 年、ゾンスとシュテュルツェルベルクを合わせた人口は 2,012 人でしたが、1928 年にはゾンスに 1,306 人、シュテュルツェルベルクに 1,428 人となり、合計 2,734 人になりました。1964 年 6 月 30 日、当時の「町」ゾンス (シュテュルツェルベルク、ザンクト ペーター、ナハティガルの各村も含む) の人口は 6,310 人でしたが、1974 年 6 月 30 日には 9,715 人に増加しました。

クォーターゾーンの人口増加:

• 1800–1812: マティアス・アルデンホーフェン
• 1813–1828: アントン・バーデン
• 1829–1837: フランツ・ミヒャエル・フィッシャー
• 1837–1848: ペーター・マティアス・シューマッハー
• 1848–1851: ヨーゼフ・シュナイダー
• 1851–1858: ヨーゼフ・ハンシュタイン
• 1858–1879: エドゥアルト・バッチョッコ
• 1879–1900: ヘルマン・ヘックマン
• 1900–1909: ニコラウス・コール
• 1909–1910: ヨゼフ・トラペト
• 1910–1923: アルバート・グランデラート
• 1923–1926: ステファン・ギュスゲン
• 1926–1928: エミール・キルヒホフ
• 1928–1945: ミヒャエル・フリュッケン
• 1945年～1946年: ヨハン・シェーア（1946年1月まではゾン市のみ）
• 1945–1946: フランツ・ベッバー (シュテュルツェルベルク)

• 1946: –1946ゲルハルト ユステンホーフェン
• 1946–1948: ヴィルヘルム・フライシュハウアー
• 1948–1952: ベルンハルト・カム
• 1952–1962: ヘルマン・シュミッツ
• 1962–1969: ゲオルク・レルヒ
• 1969–1974: ハンネル・マニッツ、副代表: ハンス・ウィンゲラート

• 1946–1961: ヨハン・シェアー
• 1961–1973: アルトゥール・エリッカー
• 1973年～1974年: ヨハン・シュミッツ、副総監: ラインホルト・シュヴァルツ

1904 年からドルマーゲン市に編入されるまで、ゾンスには独自の紋章がありました。紋章: 「銀色の聖人が馬に乗って剣でマントを切り裂き、前に立つ薄着の男と分け合おうとしている赤い紋章。銀色のカントンには十字の黒地。」 市の紋章としては、中央に黒い門がある銀色の 3 つの塔がある胸壁 の縁飾りが、紋章の最上部 (チーフ) に描かれることが多いです。

紋章の説明: 聖人はトゥールのマルティヌス、銀色の背景に黒い十字はケルン選帝侯領の紋章です。

現代まで、ゾンスの人々は農業で生計を立てていました。それに加えて、穀物、ビール、ワインの取引や、レンガ作りなどの工芸品も、教区の境界を越えて部分的に重要でした。シュテュルツェルベルク村の人々は、主に漁師や日雇い労働者として働いていました。富と社会的背景によって特権を与えられたグループは、1800年頃まで通行料徴収人でした。彼らには公民権がなかったため、公務から解放されていました。20世紀初頭、シュテュルツェルベルクと聖ペーターの近くに工場が設立されました。ゾンス自体では産業活動は行われませんでした。

ゾンス市の住宅が市壁の外に拡大したのは比較的最近のことです。最初の住宅「エクストラ ムロス」は 19 世紀初頭に建てられました。最初の住宅団地は 19 世紀末になってようやく見つかりました。当初、建物は要塞に続く小道に集中していました。その後、特に第二次世界大戦後、住宅は旧市街の北と西に広がりました。

• Neuss-Grevenbroicher-Zeitung - 地域新聞、ノイサー・ツァイトゥングスヴェルラーク GmbH 発行、ラインニッシェ・ポスト所有
• Schaufenster - 地元フリーペーパー (火曜日と土曜日)、Druck + Verlag Josef Wegener GmbH 発行、Girardet Verlag KG 所有
• Rheinischer Anzeiger - 地元フリーペーパー (水曜日)、Druck + Verlag Josef Wegener GmbH 発行、Girardet Verlag KG 所有
• 西ドイツ新聞、地方編集局地区ノイス - 地域新聞、Verlag W. Girardet KG 発行
• NE-WS 89.4 -ラインポストが所有する地元ラジオ局

ゾンスは、連邦道路9 号線の東 2 キロメートル (1.2 マイル) に位置しています。ゾンスから連邦アウトバーン57 号線のジャンクション「ドルマーゲン、ニーヴェンハイム、ゾンス」までの距離は 4 キロメートル (2.5 マイル) です。

ゾンスとデュッセルドルフ・ウルデンバッハの間はカーフェリーが頻繁に運航しています。川クルーズの運営会社であるケルン・デュッセルドルファーは、夏季の特定の日にケルンとデュッセルドルフからゾンスへの日帰りツアーを提供しています。

VRR内の次のラインはゾーンを通過します。

• 875: ノイス州立劇場 - グリムリングハウゼン - シュテュットゲン - シュテュルツェルベルク -ゾンス- ドルマーゲン Bhf. -マルクトプラッツ
• 886: ラインフェルト - マルクト広場 - ドルマーゲン駅 -ゾンス- シュテュルツェルベルク - デルラート - ニーヴェンハイム S 駅
• 887: ラインフェルト - マルクト広場 - ドルマーゲン駅 -ゾンス- シュテュルツェルベルク - デルラート - ニーヴェンハイム S 駅
• WE2: ラインフェルト - マルクト広場 - ドルマーゲン駅 -ゾンス- シュテュルツェルベルク - デルラート - ニーヴェンハイム S 駅 (ウィークエンドエクスプレス)
• NE2: ドルマーゲン駅 -ゾンス駅- シュテュルツェルベルク駅 - デルラート駅 - ニーヴェンハイム S 駅 (NightExpress)

• 小学校
• ピッチ（スポーツ競技場）
• テニスコート
• ジム
• 幼稚園
• 老人デイセンター
• 地区博物館（フリーデストロム城の敷地内にある邸宅と厩舎内）
• 地区アーカイブおよび国際方言アーカイブ「ルートヴィヒ・スマーニュ」（フリーデストロム城の西棟と南棟に所在）
• ボランティア消防団
• スーパーマーケット

• 通行料の要塞
• 地区博物館
• ユダヤ人墓地
• ゾンス荒野の「ハンネプッツハイデ」：この自然保護区では、かつてのライン川の砂丘にヒースが生育しており、大きな子供用の遊び場があります。
• 野外劇場（フリーデストロム城のツヴィンガー（虐殺場）内）でのおとぎ話の劇
• 毎年9月に開催される中世のトーナメント
• 7月のシュッツェンフェスト（射手祭）

• フランツ・ヨーゼフ・アルデンホーフェン、ゾンス城の賃借人、1850年以来ノイス地区の臨時ラント（議長）。 1849年 - 1853年プロイセン下院議員。ラインラントの砂糖産業とテンサイ栽培の支援者。
• グライフスヴァルトの上院議員であり国会議員であったゲオルク・シュトルは、1883年7月にライン川で溺死したが、状況は不明である。

• ヨルク・H・バウムガルテン:ゾーン - アイン・シュタットフューラー。ケルン、1989 年。ISBN 3879092370 
• ヘレン・ブルム・スピッカー: 600 Jahre Stadt Zons。 1373 – 1973。ドルマーゲン、5。オーフラージュ 1985。
• Nicolaus Bömmels: Die ehemaligen Rittergüter in den Kreisen Grevenbroich und Neuss。掲載: Almanach für den Kreis Neuss 1979。ノイス 1979、S. 32-51。
• カール・エムスバッハ: Zons - 肖像画 einer alten Stadt。時間vom Heimat- und Verkehrsverein der Stadt Zons eV、ドルマーゲン、2000 年。ISBN 3926963441 
• カール・エムスバッハ：ゾンズ。ライン美術館、ヘフト 496; Hg.: Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz、ノイス、2006 年。
• アエンネ・ハンスマン：Geschichte von Stadt und Amt Zons。ベイトラグ・フォン・アルトゥール・エリッカー、ヤコブ・ユステンホーフェン、ヘルベルト・ミルツと共演。 1973年デュッセルドルフ。
• アエンネ・ハンスマン、マーグレット・ウェンスキー：ラインシャー・シュテットトラス・ゾーン。リーフェルング IV、Nr. 25. 1978, 2. 動詞。あなた。えーっと。アウフル。ケルン、1990 年。ISBN 379271115X 
• マリア＝エリザベート・キルヒホフ＝ヴェルレ、ハンス・ゲオルク・キルヒホッフ：ゾーン – ゲシヒテとゲシヒテン。ドルマーゲン歴史博物館、Bd. 11、ドルマーゲン、1993。ISBN 3926963123 
• Werner Lisken (Bearb.): Die Familien der historischen Stadt Zons und der katholischen Pfarre St. Martin (mit den Ortsreilen Bürgel, Grind, Nachtigall, Sankt Peter und Stürzelberg) von 1664 bis 1900。Ein genaelogisches Nachschlagewerk。 Veröffentlichungen der Gesellschaft für Familienkunde eV、シッツ ケルン、BD。 293、ケルン、2014。ISBN 9783865791085 
• トーマス・シュヴァーバッハ: Die Schwieren-Chroniken aus Zons。 Bemerkenswertes aus einer niederrheinischen Kleinstadt und ihrer Umgebung 1733-1823。 Veröffentlichungen des Kreisheimatbundes Neuss eV Nr. 15、ケルン、2005。ISBN 3980801799 
• Detlev Zenk: Zons - Alte Zollfeste am Rhein。デュッセルドルフ、2005 年。ISBN 3935873093 

ウィキメディア・コモンズには、Feste Zons に関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

Topographia Colonia et al. のゾーン（マテウス・メリアン）

• Zonser Geschichte（ドイツ語：Zons の歴史に特化したウェブサイト）
• Virtueller Rundgang（ドイツ語：ゾンスの旧市街をバーチャルに散策）
• Gesamt-Literaturverzeichnis zur Zonser Geschichte (ドイツ語: ゾンの歴史に関する広範な参考文献)
• Kultur- und Heimatfreunde Stadt Zons eV (ドイツ語: ゾンの文化と郷土史の友人のウェブサイト)
• 2010 年 6 月 30 日の人口^{[永久リンク切れ‍ ]} (ドイツ語の PDF ファイル; 19 kB)