.jpg/500px-周德威(殘唐五代史演義傳).jpg)
周徳威(919年1月28日死去[1] [2])、号は 鎮遠(じんえん)、通称は陽五(ようご)は、中国の五代十国時代の晋(後唐の前身)の軍将、政治家。
李克勇の指揮下での奉仕
周徳衛の生誕日は不明だが、馬邑(現在の山西省朔州)の出身であることはわかっている。唐代末期、河東(現在の山西省太原)の太守・李克用のもとで騎兵将校として従軍した。勇敢で聡明、馬術と弓術に長けていたと言われている。北境で育ったため、騎兵が巻き起こす砂煙を見て、前進する軍の強さを判断できる経験を積んだと言われている。唐昭宗の乾寧年間(894年 - 898年) 、鉄林軍の司令官となった。周は李克用が荊南軍知事の王興宇(現在の陝西省咸陽に本部を置く)と戦った際、功績を挙げ、李克用の軍本部警備隊の副司令官に任命された。[3]
その後、898年に李克用は養子の甥の李思昭と周を派遣し、宿敵の朱全忠(現在の河南省開封市に本部を置く)に奪われた太行山脈東側の3県(邢州、現在の河北省邯台市) 、磁州、明州(現在の河北省邯鄲市)の奪還を試みた。しかし、朱全忠の将軍葛従州に敗れ、太行への退路を断たれた。河東軍が脱出できたのは、李克用の養子である李嗣源が葛の封鎖を突破したおかげであった。 [4]
899年、葛は河東の本土を攻撃しようとし、副官の氏叔琮は榆次(現在の山西省晋中)に進軍した。李克用は周を派遣して葛を撃退しようとした。葛の前衛指揮官である陳章は周を捕らえられると主張したが、周は一対一で戦い、陳を馬から叩き落として捕らえた。その後、葛の兵士は葛の兵士を破り、葛は逃亡した。葛の敗北に続いて葛も撤退した。[ 4]
899年後半、朱子は葛を派遣して盧龍守護の劉仁公(現在の北京に本部を置く)を攻撃させ、劉の息子で宜昌守護の劉受文(現在の河北省滄州に本部を置く)を宜昌の首都滄州で包囲させた。 [ 4] 900年春、李克用は周に5,000人の騎兵隊を率いて派遣し、続いて李思昭に5万人の軍を率いて邢県と明県を攻撃させ、劉氏への圧力を緩和しようとした。しかしその後、承徳軍の太守である王容(現在の河北省石家荘に本部を置く)が紛争を調停し、葛の軍隊も暴風雨で足止めされていたため、朱は葛を呼び戻した。その時点で、李思昭は明州を占領していた。朱は葛を李思昭に送り、その後自らも援軍を率いて到着した。李思昭は撤退したが、大きな損失を被った。[5]
901年春、史率いる玄武軍は河東に対して大規模な攻撃を開始し、河東の首都である太原市まで進撃して包囲した。市はほぼ陥落したが、最終的に玄武軍は雨で足止めされ、食料も尽きたため、朱は史を呼び戻した。史が撤退する際に周と李時昭が攻撃し、損害を与えた。その年の後半、李克用は李時昭と周を派遣して、隰州と慈州(どちらも現在の山西省臨汾、太行山脈の東側とは異なる県)を占領させた。これらの県は、901年初めに朱が護国(現在の山西省運城に本部を置く)を征服したときに朱の支配下にあった。 [5]
その後、901年に、唐の長安の宮廷の有力な宦官たちは、当時統治していた唐の昭宗皇帝と宰相の崔寅が自分たちを虐殺できると信じ、昭宗皇帝を無理やり捕らえて鳳翔(現在の陝西省宝鶏市に本部を置く)に連行した。鳳翔は宦官たちの同盟者である李茂珍が統治していた。朱と同盟を結んでいた崔は朱を召集して鳳翔を攻撃させた。李茂珍は李可容に手紙を書いて援軍を要請した。李可容は李思昭を派遣して晉州(現在の臨汾)を攻撃させ、李思昭は晋州で玄武軍を破った。[5] 902年春、李思昭と周は史と朱友 寧の甥である朱友寧と戦いましたが、河東軍に決定的な勝利をもたらすことはできず、史は最終的に蒲縣(現在の臨汾)で李思昭と周を打ち破りました。彼らは撤退しようとしましたが、玄武軍に追われました。その後の戦闘で、李可容の息子の李廷鸞は玄武軍に捕らえられ、玄武軍は再び太原に進軍して包囲しました。状況は非常に悲惨になり、李可容は養子の李存心の助言を受けて太原を放棄して北に逃げることを考えたが、妻の劉夫人、李思昭、李嗣源、周の勧めにより、李可容は太原を防衛することを決意した。李思昭と李嗣源は再び夜間に反撃を指揮し、包囲する玄武軍は最終的に撤退した。河東軍は実際にはその後、慈、西、汾(現在の臨汾)をさらに奪還することができたものの、李克用は数年間朱と再び戦う勇気がなかったと言われている。(その後、李茂貞は皇帝を朱に引き渡すことで和平を申し入れざるを得なくなった。)[6]
その後、906年に朱子は北進し、再び劉受文を滄州で包囲した。劉仁公は劉受文を救うために李克用へ助けを求めた。李克用の要請により、劉仁公は李時昭と周の率いる河東軍と合流し、魯州(現在の山西省長治)を攻撃し、昭義(魯州に本部を置く)を奪還しようとした。河東・魯龍連合軍が魯州に到着すると、朱子が任命した軍都督の丁慧は唐の昭宗皇帝(朱子は905年に昭宗皇帝を暗殺し、息子の哀帝に代えていた)の死を悼んでおり、魯を彼らに明け渡した。[7]
907年、朱子は哀帝に帝位を譲らせ、唐を滅ぼし、自身を太祖皇帝とする新たな後梁を始めた。李可容は、李茂貞(領土は斉)、淮南(現在の江蘇省揚州に本部を置く)の軍知事楊涛(領土は呉)、西川(現在の四川省成都に本部を置く)の軍知事王堅(領土は前蜀)とともに後梁の皇帝を認めず、その後は事実上自らの国である晋の支配者となった(昭宗皇帝によって以前に晋の太子に叙されていたため)。その後まもなく、後梁皇帝は将軍の康懷貞を派遣して魯州を包囲させた。通常の包囲戦で半月後に城を占領できなかった後、康は城の周囲にムカデのような陣地を築き、飢えさせようとしながら河東の救援軍に対する防御にも利用した。 李克用はその後、包囲を解くために救援軍の指揮を周に任せたが、李時昭と周は包囲を破ることができたものの、康の陣地は持ちこたえ、周は包囲を解くことができなかった。 908年春までに、李克用が重病に陥ったため、周は洛柳(現在の長治では亂柳)に撤退した。 李克用は後継者に指名した長男の李存勗を、弟の李克寧、軍の宦官監視役の張承業、将校の李存章と吳珙、書記の盧質に託した。彼は死ぬ前に李存勗にこう言った。[8]
司昭は危険な街に閉じ込められ、あらゆる危険にさらされています。もう彼に会えないのは残念です。私を埋葬した後、あなたと徳偉はすぐに全力を尽くして彼を救出する必要があります。
李克用は、李思昭と周の間にライバル関係があることを知っており、李存勗に次のように伝えた。[8]
進通は忠孝で、私は彼を深く愛している。しかし、彼に対する包囲は解けない。徳衛は昔の恨みを忘れられないのだろうか?徳衛にこう伝えてほしい。もし魯に対する包囲が解けなければ、私は死んでも目を閉じることができないだろう。
その後、李克用が亡くなり、李存勗が後を継いで晋の王となった。[8]
李存勗の元での奉仕
李存勗の初期のキャンペーンでは
李存勗自身も太子になった直後、李克寧と李克用の養子である李存顥による打倒の陰謀に対処しなければならなかったが、李克寧と李存顥を処刑し、周が太原に戻って李克用の死を悼み、李存勗に敬意を表することで服従を示した後、李存勗は李思昭を救うための作戦を準備した。彼は丁慧を名目上の指揮官に任命し、自身と周、李嗣源が後梁の百足陣地に対する主攻撃を指揮した。彼らは霧に紛れて攻撃し、後梁軍は崩壊して敗走した。その後周が城壁に到着し、包囲が解かれたことを告げたとき、李思昭は最初信じなかったが、その後李存勗が白い甲冑を身に着けて(つまり李可容が亡くなったことを意味して)到着すると、李思昭は何が起こったのかを理解し、深い悲しみに暮れてから門を開けて李存勗を入れた。(戦いの前に、李存勗は李可容が死ぬ前に言ったことを周に伝えており、周はそれに応じて戦いの中で特に激しく戦った。戦いの後、彼は起こったことを李思昭に伝え、二人は友情を回復した。)包囲が解かれた後、周は後梁の澤州(現在の山西省金城市)を包囲したが、後梁の将軍牛存節の防御の前にすぐには占領できなかった。後梁の別の将軍、劉志鈞が牛の救援に到着すると、周は包囲を解いて撤退した。魯州を救った周の貢献により、李存勗は周を振武(現在の朔州に本部を置く)の軍知事に任命した。[8]
908年秋、李思昭と周は後梁の金州を攻撃し、包囲した。後梁の太祖は自ら金州救援に赴いたが、李思昭と周は後梁の太祖が間もなく到着すると聞いて撤退した。[9]
909年、劉志君が斉に降伏した後、李茂貞は劉志君に後梁の朔方(現在の寧夏省銀川市)と定難(現在の陝西省楡林市)への攻撃を指揮させる計画を立てた。李茂貞は李存勗に金州と江州(現在の運城市)を同時に攻撃するよう要請した。李存勗はこれらの州を攻撃する準備を整え、まず周に金州を攻撃させた。周は金州を包囲したが、すぐには占領できなかった。後梁の将軍楊世厚が到着すると、彼は撤退した。[9]
910年、斉と金が再び連携して攻撃を仕掛けた際、李茂貞は自ら、当時李任福が統治していた定南を攻撃するために、家臣の荊南軍知事の李継慧と張義軍知事に任命した劉(現在の甘粛平涼に本部を置く)とともに出征し、一方李存勗は周を派遣した。斉と金の連合軍は定南の首都である夏州を包囲した。しかし、後梁の将軍である李遇と劉綰が李任福の救援に駆けつけると、斉と金の軍は撤退した。[9]
910年後半、後梁の太祖は、当時は趙王の称号を持つ後梁の家臣であった王容がいずれ自分に背くだろうと考え、承徳(武順と改名していた)を力ずくで奪取することを決意した。彼は従者の杜廷隱と丁延徽を武順の深州と冀州(現在の河北省衡水)に軍隊とともに派遣し、劉寿光の攻撃に備えて武順の防衛を支援すると主張した。王容は、部下の石公立の忠告にもかかわらず、杜と丁を迎え入れた。しかし、一旦都市に落ち着くと、彼らは両県に残っていた烏順守備隊を虐殺し、防御の準備を整え、将軍の王景仁率いる後梁の主力軍が烏順の残りを征服するために到着するのを待った。王容は石に両県の奪還を命じたが、石はできなかったため、王容は李存勗と劉守光の両方に緊急援助を求めた。劉は行動を拒否したが、李存勗は直ちに周を烏順の趙州(現在の石家荘)の防衛を強化するために派遣し、それから王容を直接援助する準備を整えた。後梁軍が烏順に対して行ったことを聞き、近くの義武(現在の河北省保定に本部を置く)の軍知事である王楚之も後梁に背いた。 (義烏と武順は金と同盟を組んで事実上独立国家となり、金と同様に唐代の天佑という国名に戻り、武順も承徳に名前を戻した。)[9]
その後すぐに、王景仁率いる後梁の主力軍が到着し、金・趙・義烏連合軍は彼らと交戦する準備を整えた。しかし、周は後梁の前線軍に軽微な敗北を与えつつも、交戦地域は平地ではなく、そのため金の騎兵の優位が不利に転じると指摘し、注意を促した。李存勗は当初聞く耳を持たなかったが、周は張承業にも即時交戦を控えるよう説得した。李存勗は張の言うことを聞き、周の助言に従った。こうして彼はより平地へと撤退し、911年春、柏鄉(現在の邢台)でようやく王景仁と交戦した。その時点で、後梁軍は周の食糧供給路への襲撃により食糧が不足しており、丸一日の戦闘の後、彼らは疲れ果て、ついには王景仁の直属軍が移動したために崩壊した。これにより、残りの軍は王景仁が逃げたと信じ込んだ。その後、杜と丁は沈と冀を放棄し、趙がこれらの州を奪還することを可能にした。金と趙の連合軍はさらに南に攻撃し、後梁の天雄(すなわち、衛博)と保義(本部は邢州)回路への攻撃に備えていた。この進軍中、周は貝州(現在の邢台)と澶州(現在の河南省安陽)を攻撃し、黄河まで進軍した。しかし、その後劉寿光が介入の姿勢を見せると、李存勗は劉寿光による背後からの攻撃を恐れ、金軍を前線から撤退させ、自らは太原に戻ったが、趙州を守るために周に3000人の兵を残した。[9]
ヤンの破壊
911年後半、燕皇帝の称号を主張していた劉守光が義烏を攻撃した。王楚之は李存勗に助けを求め、李存勗は周を援軍に送った。912年春、周は王容の養子である王徳明、義烏の将校である程巖と力を合わせ、燕への攻撃を開始した。劉守光が劉仁公を倒したときに河東に逃げていた劉守奇の息子の劉守奇とともに、涿州(現在の保定)の知事である劉知溫が彼の軍隊にすぐに劉守奇に降伏した。しかし、周は劉守奇がすぐに勝利したことに嫉妬し、李存勗に劉守奇に対する讒言を漏らした。劉守奇はこれを悟り、後梁に逃亡した。一方、周は素早く燕の首都幽州に進軍したが、すぐに包囲することはせず、むしろ燕の他の都市を攻撃し、幽州が孤立するまで次々と占領した。周はまた、李存勗に軍の増援を要請し、自分の軍は包囲するには規模が足りないと考え、李存勗は養子の兄弟である李存申と李嗣源を周の援護に派遣した。その後まもなく、周は燕の将軍である單廷珪と一対一の戦いで捕らえ、燕の士気を大きく低下させた。 [10]
周は都市から都市への軍事行動に成功し、912年の夏までに幽州を包囲した。劉寿光が和平を懇願する謙虚な手紙を送ったとき、周は次のように彼を嘲笑した。[10]
大燕帝はまだ天地に供物を捧げていない。なぜ女のような口調で話しているのか?私は罪人を攻撃するよう命令を受けた。同盟や和平について語るのは私の責任ではない。
周は劉守光の申し出を断ったが、劉守光が再度懇願すると、劉守光の和平の申し出を李存勗に伝えた。一方、劉守奇と顔世厚は趙領に入り、周に趙を救う作戦を諦めさせようとした。周は王徳明を趙に送り返し、晋の将軍李存申と史建瑭の趙防衛を助けさせたが、包囲を緩めなかった。その後、李存勗が張承業を游州に派遣し、周と包囲の状況について協議したとき、劉守光は張に降伏を申し出たが、張は劉守光が過去に自分の言うことに従わなかったことを理由に拒否した。周はその後、劉守光の反撃を撃退した。[10]
913年の冬までに、幽州は窮地に陥っていた。劉守光は、李存勗が自ら降伏を受け入れれば降伏すると申し出た。周はこれを李存勗に伝えた。李存勗が到着し、降伏すれば命は助けると約束したが、劉守光は躊躇して降伏しなかった。その後、劉守光の腹心である李小喜が降伏し、幽州の窮状を金軍に明かすと、金軍はこれまでで最も激しい攻撃を開始し、幽州は陥落した。劉守光は逃亡したが[10]、すぐに捕らえられた。李存勗は周を呂龍の軍知事に任命し、劉守光と劉仁公を捕虜にした(914年に処刑した)。[11]
ルロンの統治
周徳衛は名高い将軍であったが、洛龍を統治することは、これまでに直面したことのない課題であった。北方の契丹の増大する脅威に対処することであった。契丹諸部族は、皇帝の称号を主張した耶律阿保吉(後に遼王朝として知られることになる国の太祖皇帝)の下で統一された国家であった。以前の洛龍の軍知事の統治下では、彼らは嶼関に強力な防御を築き、峠とその周辺の守備隊は地元の農民や地方政府と自立した部隊を形成していたと言われている。秋から冬にかけては、契丹が侵攻に使うものを畑に残さないように、収穫を早めに済ませた。そのため、契丹は洛龍の領土の奥深くまで踏み込む勇気はなかった。しかし、周が軍知事になった後、自分の戦闘能力に自信過剰になり、嶼関の防御を維持することを怠った。そのため契丹軍はこれをすり抜け、鄭州(現在の遼寧省朝陽市)と平州(現在の河北省秦皇島市)の間の地域を牧草地にすることができ、防衛は失われた。さらに周は呂遼軍の忠誠心を疑い、口実を見つけて多くの上級将校を処刑し、軍の士気を低下させた。[11]
一方、燕が滅亡した後、李存勗は本格的に後梁に対する遠征を開始する準備をした。914年秋、趙州で周と王容と会談し、続いて南に進軍して興州を攻撃した。李思昭も到着し、趙軍と合流した。しかし、楊世厚が到着し、金の将校である曹進金が後梁に亡命すると、彼らは撤退した。 [ 11]
915年、後梁の朱真(太祖皇帝の息子で後継者)は、当時天雄の守護者であった楊の死後、これまで征服が困難だった天雄の勢力を弱めることを決意し、天雄を2つの守護者に分割することを決定しました。しかし、天雄軍は分割を望まず、反乱を起こし、後梁が任命した守護者賀德倫を逮捕し、李存勗に金に服従するよう手紙を書かせました。その後、李存勗が到着し、天雄の服従を受け入れました。朱震は将軍の劉勲を天雄の奪還に派遣したが、当時の金の勢力は天雄にあれば太原を占領できると考え、劉勲は李存勗と戦うつもりだと見せかけて太原へ直行することにした。周がこれに気付くと、劉勲を追いかけ、彼を迂回して太原への道を塞ぎ、太行山脈に一時閉じ込めたが、劉勲は最終的に周をかわして逃げることができたが、損失はあった。[11]
917年の春、当時新州(現在の河北省張家口)の威塞軍の守備を務めていた李存勗の弟、李存勗は、李存勗の遠征のために援軍を送るために、兵を徴兵し馬を集めるよう李存勗から命じられた。 兵士と馬を集めるという李存勗の急ぎは人々の恨みと恐怖を招き、その後、李存勗に合流するために南に進軍したとき、兵士たちが反乱を起こして彼を殺害し、副官の呂文進が新州に戻るよう支持したが、新の守備将校の楊全章は彼を受け入れることを拒否した。 その後、彼は武州(現在の張家口)を攻撃したが、李嗣肱に敗れた。周も軍を派遣して魯を攻撃したが、魯は契丹へ逃亡した。[11]
魯の到着に勢いづいた契丹の太祖は、魯が金領攻撃の案内人となることができたため、魯隆への大規模な攻撃を開始することを決定した。春の終わりに、魯を案内人とした契丹軍は攻撃し、すぐに新州を占領した。李存勗が周に、趙と義烏の軍と合流した魯隆軍で反撃するよう命じたとき、彼らは契丹軍に敗れ、周は幽州に逃げることを余儀なくされた。その後、契丹軍は幽州を包囲し、周は李存勗に緊急援助を求めた。当時、黄河で後梁軍と膠着状態にあった李存勗は、周を救うために軍を転用することを恐れたが、李嗣源、李存神、閻寶の勧めで転用することを決めた。彼は李嗣源と燕にまず游に向けて進軍するよう命じ、[11]続いて李存申を援軍として派遣した。彼らは共に契丹軍を破り、游の包囲を解いた。しかし、この戦いの後、游州は契丹の脅威に常にさらされるようになり、契丹は游への食糧供給路を断つために襲撃者を送り込んだと言われている。さらに、契丹皇帝は魯を自身の洛龍管区(本部は平州)の軍知事に任命し、魯と漢軍は契丹が金領に侵入するたびに案内役を務めた。游龍の諸県は絶え間ない契丹の襲撃によって深刻な打撃を受けたと言われている。[1]
胡流坂での死
918年秋、李存勗は後梁への大規模な攻撃の準備を整えた。周(洛龍軍を率いる)、李存申(衡海(宜昌)軍を率いる)、李嗣源(安国(宝邑)軍を率いる)の軍を天雄の首都魏州に集結させ、直属の河東軍と天雄軍、さらに王楚之が派遣した義烏軍と西、契丹、石衛、吐谷渾の各部族の軍を率いた。朱真が将軍の謝延章を別の将軍の何桂の濡れ衣で処刑したと聞いて、李存勗は喜び、直ちに後梁を攻撃する準備を整えた。周は、謝の死にもかかわらず後梁軍は依然として強力であり、交戦はよく考え抜いてから行うべきだと指摘した。李存勗は彼の言うことを聞かず、自ら作戦を開始した。[1]
金軍と何桂率いる後梁軍は、後梁の首都大梁からさほど遠くない胡柳坂(現在の山東省菏沢市)で会戦した。周は、後梁軍は数で勝っており、首都に近いため士気も高いと指摘した。周は、伯湘の勝利をもたらした同様の戦術を提唱した。すなわち、後梁軍とすぐに交戦することを拒否し、騎兵襲撃で彼らを疲弊させて食糧供給を断ち切り、彼らが疲れたところで交戦するという戦術である。李存勗は、今こそ後梁の主力軍を最終的に壊滅させる時だと考えて拒否し、自らの部隊を率いて周や李存心の同意を得ずに進軍した。周はやむなく李存勗に従わざるを得なかったが、息子に「死ぬのに良い場所はないだろう」と語った。その後、最初の戦闘では、金軍が何の配下の王延璋の軍に勝利したが、王延璋が西方へと撤退すると、同じく西方にいた金の支援軍は、王延璋が戦いに勝って攻撃に向かっていると思い、慌てて逃げ出し、李存勗と周の軍と衝突した。周はその後の混乱で息子とともに死亡し、李存勗の秘書で天雄の副軍知事であった王緘も死亡した。金軍は後に反撃し、戦闘は引き分けとなり、両軍とも兵士の3分の2が死亡したと言われている。[1]
李存勗は周の言うことを聞かなかったことが周の死の原因となったことを悔い、激しく哀悼した。周の息子である周光輔を嵐州(現在の山西省呂梁)の知事に任命した。 [ 1 ]李存勗は 後に荘宗皇帝として後唐を建国すると、周に追悼の辞を授けた。後に李嗣源が明宗皇帝を継承すると、周、李嗣昭、李存神を荘宗皇帝の廟に祀った。後に明宗皇帝の娘婿である史景堂が高祖皇帝として後金を建国すると、さらに追悼の辞を授け、周を燕王とした。[3]
