唐の哀帝

唐の哀帝（892年10月27日 - 908年3月26日）は、唐昭宣帝（唐昭宣帝）としても知られ、本名：李柷、後に李柷（中国語：李柷、ピンイン：Lǐ Chù ^[6] ）として知られる、中国唐王朝最後の皇帝である。彼は傀儡の支配者として904年から907年まで統治した。哀帝は昭宗皇帝の息子であり、朱文によって暗殺された。

哀帝は、904年に父昭宗皇帝が最高軍閥の朱全忠の命により暗殺された後、11歳で帝位に就いた。哀帝の治世中、当時洛陽にあった唐の朝廷は朱全忠が任命した官僚たちの支配下にあった。905年、朱全忠は側近の劉燁と李珍の扇動により、哀帝に黄河近くの白馬駅（現在の河南省安陽市）に約30人の上級貴族を召集する勅令を出させ、貴族らはその後自殺を命じられ、その死体は黄河に投げ込まれた。朱全忠は同年、兄弟と母親を殺害したが、それを止めることはできなかった。それから2年も経たない907年、朱子は哀帝に対して最後の行動を起こし、この若い皇帝を自分への譲位に追い込んだ。朱子の新しい後梁王朝では、唐の元皇帝は済陰王の称号を持っていたが、908年、朱子は15歳のこの王子を毒殺した。

李左は892年、唐の首都長安の正宮で生まれた。父の昭宗皇帝は当時すでに皇帝であり、李左は昭宗皇帝の9番目の息子であった。^[4] 母の何妃は、昭宗皇帝の長男である 徳王李玉の兄を以前に産んでいた。

897年、李左は兄弟の李秘、李祺とともに皇子に立てられ、李左の称号は恵王となった。同年後半、李玉が皇太子に立てられたため、彼らの母親である何妃が皇后に立てられた。^[7]

903年までに、唐代にすでに最強の軍閥の一人で、宣武（現在の河南省開封市に本拠を置く）の軍都督（解度使）朱全忠は、宰相宋崔寅と同盟を組み、昭宗皇帝の長安の宮廷を掌握した。その年、昭宗皇帝は朱全忠に全地方副大将軍の称号を与え、息子の一人を名目上は大将軍に就かせる準備をしていたが、当初は年上の李玉にその称号を与えたいと考えていた。しかし、朱全忠は権力の焦点が逸れるのを避けるため、より若い王子を大将軍に就かせたいと考え、朱全忠の命令を受けた崔は李左を推薦した。昭宗皇帝は同意し、李左を大将軍に任命した。^[5]

904年、朱子は昭宗皇帝に首都を長安から洛陽に移させ、洛陽はより強固に支配された。^[5] その年の後半、昭宗皇帝が他の軍閥との戦争に出ている間に成人した昭宗皇帝が反乱を起こすのではないかと恐れた朱子は、昭宗皇帝を暗殺した。朱子は李毓や他の年長の王子たちを無視して、昭宗皇帝の名で勅令を発布させ、李左を皇太子に立て、名前を李楚と改めた。その後まもなく、李楚は（哀帝として）帝位に就いた。暗殺を生き延びた何皇后は皇太后に叙せられた。^[2]

哀帝が即位したとき、宰相の一人に朱全忠の側近であった劉燕がいた。貴族出身ではない劉燕は伝統的な貴族を憎み、朱全忠に抵抗できないように上級貴族を虐殺すべきだと提唱した。朱全忠はこれに同意し、905年に哀帝の名で出された勅令の下、上級貴族約30名が白馬駅に集められ、自殺を命じられ、その後、遺体は黄河に投げ込まれた。犠牲者には、元宰相の裴叔、独孤孫、崔元、陸毅、王普、高官の趙崇、王贊が含まれていた。同じ頃、哀帝の兄弟9名、李玉も朱全忠の命令で殺害された。^[2]

一方、洛陽の宮廷で劉と朱の他の側近であった宮廷通信部長の蔣玄暉、近衛兵の指揮官の張廷範は、哀帝から朱に王位を譲るための儀式を準備していた。彼らは過去の王朝交代の前例に従い、まず哀帝に魏王の勅を発させて朱を魏の王子とし、九つの賜物を授けさせた。しかし、朱はもっと早く王位に就きたいと考え、蒋、劉、張が儀式的な形式によって故意に王位交代を遅らせているという王殷と趙殷衡の虚偽の告発を信じ、蒋、劉、張を処刑した。汪と趙は、自分と若い皇帝が助かることを期待して江沢民に協力していた何皇太后が江沢民と情事を行っていると虚偽の告発をした。そのため何皇太后も殺害され、哀帝は死後、何皇太后の名誉を毀損し平民に降格せざるを得なかったが、哀帝は彼女の死を悼むことは許された。^[2]

907年、盟友で魏博（現在の河北省邯鄲市に本拠を置く）の軍都督である羅紹衛の助言を受けて、朱子はついに帝位に就くことを決意した。その年の後半、朱子は若き皇帝に帝位を譲らせ、唐を終わらせ、新たに後梁の皇帝（太祖）を建国させた。しかし、李克用、李茂真、楊涛、王建など、地方の軍閥数名は朱子を認めず、事実上、自らの国（それぞれ晋、斉、呉、前蜀）の支配者となった。これらの新しい国のうち、晋、斉、呉は哀帝の天佑の年号を使い続け、暗黙のうちに哀帝を依然として皇帝として認めていた。^[3]

後梁の新皇帝は李夷を済陰王に任命し、洛陽から曹州（現在の山東省菏沢市）に移し、その邸宅を厳重に警備し、周囲を茨の柵で囲んだ。

908年、明宗は李嗣を毒殺し、哀という諡号を授けた。 ^[3] 928年、李克用が養子の李嗣源が金の後継国である後唐（明宗皇帝）の皇帝として統治していた頃、明宗皇帝の役人は哀帝を称えるために寺を建てることを提唱した。明宗皇帝はそのような寺を曹州に建てさせた。929年、明宗皇帝の役人は哀帝にもっとふさわしい（つまり、より唐の伝統的な）趙宣広烈皇帝という諡号を授け、寺号を景宗とすることをさらに提唱したが、哀帝の寺は皇祖廟の中にないので寺号は不適切であるとも指摘した。そのため、新しい諡号のみが採用され、寺名は採用されなかった。^[8]そのため、 伝統的な歴史では彼は主に哀帝と呼ばれているが、時には昭宣帝と呼ばれることもある。^{[3] [4] [9]}

• 崔元（904–905）
• 裴叔（904–905）
• 独孤孫（904–905）
• 劉燦（904–905）
• 張文衛（905–907）^[2]
• 楊爍（905–907）^[2]

正式な歴史には記録されていないが、宋代の将軍李剛は李熙照という息子を通じてその子孫であると主張されている^[要出典]

• 旧唐書第20巻第2部。
• 新唐書第10巻。
• 子志同建、第 3 巻261、264、265、266。
• 任士英 (2005)正說唐朝二十一帝台北 (台北): 聯經。ISBN 978-957-08-2943-3