徐静成

徐静成
許澄
徐静成の写真
宗理衙門大臣
在任期間 ：1898年11月2日～1900年7月28日
駐ドイツ中国大使（駐フランス大使 も兼任）
在任期間 ：1884年4月28日～1887年6月23日
先行	李鳳宝
後継者	呂海環
個人情報
生まれる	許癸身（許癸身） 1845清帝国、浙江省 嘉興市
死亡	1900年7月28日(1900-07-28)（54～55歳）清国北京市菜 市口処刑場
死因	斬首
国籍	清朝 中国人
教育	科挙進士​
職業	外交官、政治家、政府関係者
敬称	卓雲（チュオユン）
アート名	竹筠（ジュユン）
戒名	文肅（ウェンス）

許景澄（中国語：許景澄、ピンイン：Xǔ Jǐngchéng、ウェード・ジャイルズ表記：Hsü Ching-ch'eng、1845年 - 1900年7月28日）は、百日改革を支持した中国の外交官、清の政治家。^[1]清朝の宮廷でベルギー、フランス、イタリア、ロシア、オーストリア、オランダ、ドイツへの特使を務め、中国の鉄道や公共事業の近代化改革を主導した。^{[2]近代化推進者および外交官として、1900年の}義和団の乱では処刑された5人の大臣の一人として国際法違反に抗議した。 1901年の義和団議定書第2条aでは、軍事力を提供した8カ国同盟（オーストリア・ハンガリー、フランス、ドイツ、イタリア、日本、ロシア、イギリス、アメリカ）が清政府の勅令によって徐静成の名誉回復を成功裏に要求した。^[3]

2月13日の勅令により、昨年の国際法に対する法外な違反行為に抗議したために死刑に処せられた陸軍委員会議長の徐永毅氏、工務委員会議長の李山氏、民政委員会副議長の徐清成氏、大政委員会副総長の連元氏、および祭祀院副院長の袁昌氏の記憶が蘇った。

徐京成は 1845 年に浙江省嘉興市に生まれ、 1868 年の科挙を経て進士の学位を取得しました。^[4]彼は翰林院の官僚として公務員としての仕事を開始し、翰林院庶吉士、翰林院編修の6つの部門の学士、および待機中の学者の博覧官(翰林院編修)を務めた。翰林院侍講）1884年まで。^[5]

編纂官として、彼は外国や時事問題の鋭い分析家であり、最初は日本への公使に昇進して任命されたが、父の死と長男としての親孝行の責任のために外国に渡航することができなかった。喪が明けると、徐は外交官としての仕事を開始し、李鳳寵の後を継いで最初はフランス、イタリア、オランダ、オーストリア、ドイツへの公使（1884年 - 1885年）、次にベルギーへの最初の清国公使として、 1885年から1890年までフランスとドイツの公使も兼任した。 ^[2]この間、彼はドイツの造船所AG Vulcan Stettinによって建造された砲塔式装甲艦で北洋艦隊の旗艦である中国の新しい砲塔艦定遠の検査と受領を任された。^[2]彼は『外国船舶百科事典』を執筆し、清国艦隊の近代化を勧告した。1892年まで徐尚文はロシア、オーストリア、オランダ、ドイツの公使を務めた。^[2]

1890年、彼は北京に呼び戻され、内閣書記官（內閣學士）に任命され、礼部侍郎（坐銜^[6]）の名誉称号を与えられた。1895年には、清国の6大省庁の1つである工部左侍郎（工部副大臣）に昇進した。この間、彼は外交活動にも積極的で、さまざまな外国代表団で働き、1897年にはドイツ特使、 1895年から1899年までは総理衙門（外交部）の主任を務めた。^{[4]彼の外交活動を通じて、彼は外国の鉄道会社や政府との仲介役を務めることもでき、1897年1月から死去するまで、}東清鉄道の総裁として中国東北部の工業化の進む主要鉄道の近代化を任された。^[7]徐氏は人事部副大臣（吏部左侍郎）に昇進し、文部大臣と北京帝国大学（現在の北京大学）の学長にも就任し、1900年に処刑されるまでその職を務めた。^[4]

ローマカトリック教徒であった徐は、義和団の乱に至るまで疑いの目を向けられていた。^[2]反キリスト教、反外国、反帝国主義運動は、山東省と華北平原での数か月にわたる暴力の後、1900年6月に北京に集中し、外交官、外国人、中国人キリスト教徒を公使館地区に追いやった。清朝宮廷の自由主義者であった徐は、他の5人の宮廷メンバーと共に外交的解決を支持し、公使館地区に代表される外国勢力との戦いで義和団の戦士たちと同盟を結ぶことに反対した。徐は、陸軍部（陸軍省）の徐永毅、工部部（公共事業省）の李山、大政奉還の連元、徐は、祭祀院副院長の袁昌と会見し、国際法違反に抗議し、義和団の鎮圧、義和団指導者の処刑、外国軍との外交的解決を促す勧告を西熙皇后に出した。徐は西熙への嘆願書の中で、「治外法権の回避と外国外交官の殺害は、中国でも海外でも前例のないことだ」と記している。^[2]西熙は激怒し、「故意に不合理に朝廷に嘆願し」、「破壊的な思想を構築した」として徐に死刑を宣告し、1900年7月28日に処刑された。徐の生首は北京の菜市口刑場で展示された。^[8]

杭州の西湖には、袁昌、徐永義（徐永義）とともに、清朝の三人の官吏を忠臣として記念する記念碑があり、徐静成は記念されている。

外交官としての経歴の中で、徐は後に中国の首相兼外務大臣となる陸正祥の師でもあり、陸正祥がプロテスタントからローマカトリックに改宗する上で重要な役割を果たした。徐はロシア特使として、1893年に中国大使館の通訳（4級）としてサンクトペテルブルクに赴任した際、多言語を話す陸正祥に早くから興味を示した。この間、陸正祥は徐静成の影響と指導を受けて次第に信仰深くなっていった。

ヨーロッパの強さは、その軍備や知識にではなく、その宗教に見出されます。[...] キリスト教の信仰を守りなさい。その心と強さをつかんだら、それを中国に与えなさい。

義和団の乱中に徐が処刑されたことで、呂はハーグでの第1回および第2回講和会議（1899年と1907年）の清国代表、ベルギー公使、ロシア大使として働く道が開かれた。これらの役職は徐が以前に務めていた。呂は徐を「第二の父」と呼び、清朝の宮廷で処刑されたことを決して忘れなかった。呂がサンクトペテルブルクで大使を務めていた1911年に革命が勃発すると、呂は他のヨーロッパの首都の同僚の忠告に反して、列強からの援助は期待できないと北京に電報を打った。^{[9]妻の死後、呂は活動的な生活から引退し、1927年に}ベルギーのブルージュにあるベネディクト会の聖アンドレス修道院でドン・ピエール・セレスタンという名前で修道士志願者になった。彼は1935年に司祭に叙階された。晩年、陸正祥は宣教師として中国に戻り、キャリアの初期に徐静成から受けた指示を実行することを希望したが、計画されていた出発は中国内戦中に延期され、陸正祥は1949年1月15日にベルギーで亡くなった。

Xu 氏の出版物の完全なリストについては、こちらをご覧ください。

• Pami'er tu shuo (帕米爾圖說)
• Xu Wensu gong wai ji (許文肅公外集)
• Xu Wensu gong ri ji (許文肅公日記)
• Xu Wensu gong shu zha (許文肅公書札)
• Xu Zhuyun xian sheng chu shi han gao (許竹篔先生出使関数稿)

2015年、朱家英は許景澄集というタイトルの徐の作品集を出版した。^[10]

• アーサー・W・シニア・ハメル編（1943年）。『徐清成』 。清朝時代の著名な中国人。米国政府印刷局。

ウィキメディア・コモンズには、徐静成に関連するメディアがあります。

• 徐京成とボクセラウフスタンド。
• ブッチャー（チン）・フォン・シュ・ジンチェン、ブラウン大学図書館所蔵。^{[永久的なリンク切れ‍ ]}