Loading article…
| ウルフトラップ国立公園 | |
|---|---|
 公園の地図 | |
   | |
| 位置 | ウルフトラップ、バージニア州、米国 |
| 最寄りの都市 | 米国バージニア州ウィーン |
| エリア | 130エーカー（53ヘクタール）[1] |
| 設立 | 1966年10月15日 |
| 訪問者 | 424,364（2017年）[2] |
| 統治機関 | 国立公園局 ウルフトラップ財団 |
| Webサイト | ウルフトラップ国立公園 |
ウルフトラップ国立公園（元々はウルフトラップファーム公園、単にウルフトラップと呼ばれていました）は、バージニア州フェアファックス郡の非法人地域、ウィーンの町の近くにある117 エーカー（47 ヘクタール）の国立公園の敷地内にある舞台芸術センターです。国立公園局と非営利団体ウルフトラップ舞台芸術財団 の提携と協力により、この公園は自然と文化の両方の資源を提供しています。
この土地は、かつての農場を公園として保存しようとしていたキャサリン・フィレン・ショースによって米国政府に寄贈された。1966年、議会はショースの寄贈を受け入れ、ウルフトラップファームパークを舞台芸術のための最初の国立公園として認可した。[3] 2002年8月21日に現在の名称が与えられた。
ウルフトラップ舞台芸術財団
ウルフトラップ舞台芸術財団は、キャサリン・フィレン・ショースがウルフトラップ農場を国立公園局に寄付した際に設立された非営利団体です。[3]この公園は、公園の運営と管理を行う国立公園局と、パフォーマンスや教育プログラムの制作と発表を行う財団との官民パートナーシップとして運営されています。[4]
財団は5月から9月までフィレンセンターで公演を行い、公園のすぐ外にあるウルフトラップのバーンズでは年間を通して公演を行っています。財団はまた、若手オペラ歌手の常駐カンパニーであるウルフトラップオペラカンパニーを運営しています。 [4]
財団の教育プログラムも公園のすぐそばにあり、全国的に認められた大学インターンシッププログラムであるウルフトラップ芸術早期学習研究所[5]や、公園内で公演を行うチルドレンズシアターインザウッズ[4]などがある。
舞台芸術会場
ウルフトラップ国立公園舞台芸術センターは、いくつかの会場と施設を企画・運営しています。
フィレンセンター
_Filene_Center_outside.jpg/500px-Wolf_Trap_(national_park)_Filene_Center_outside.jpg) 芝生エリアから見た会場の眺め（2006年頃） | |
| 住所 | 1551 トラップ ロード、ウィーン、バージニア州22182-1643 |
|---|---|
| 位置 | DCエリア |
| 所有者 | ウルフトラップ舞台芸術財団 |
| 容量 | 7,028 |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1968年5月22日 |
| オープン | 1971年7月1日 |
| 建設費 | 360万ドル （2023年のドル換算で3150万ドル[6]） |
| 建築家 | マクファディンとノウルズ |
| プロジェクトマネージャー | 東部サービスセンター |
| 構造エンジニア | レフ・ゼトリン＆アソシエイツ |
| サービスエンジニア | フラック+カーツ社 |
| ゼネコン | コー建設 |
| 主な請負業者 | ノレアエンジニアリング |
| Webサイト | |
| ウルフトラップ | |
公園内の主要な屋内/屋外公演会場はフィレンセンターで、屋根付きの座席3,800席と芝生の席3,200席で合計7,028人[7]を収容できる。このセンターは、現在は廃業したデパートチェーンの創業者、ショースの両親、アブラハムとテレーズ・リンカーン・フィレンにちなんで名付けられた[8]。公演は5月から9月上旬まで毎晩行われ、カントリーミュージックからオペラまで幅広い音楽スタイルをカバーしている。
最初のフィレーン・センターはオレゴン産の レッドシダーで建てられ、コンピューター制御の照明システムと最新式の音響設備を備えた10階建ての施設だった。劇場がオープンするわずか数か月前の1971年3月13日、火災により部分的に焼失した。[9] 5月10日、ワシントンD.C.のコンスティテューション・ホールで、約65万ドルの修復費用を賄うためのチャリティー・コンサートが開催され、ピエール・ブーレーズが指揮し、ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団が演奏した。[10]センターは予定通り7月1日にオープンしたが、初シーズンのオープンは1か月遅れた。
その夏、60人の若い音楽パフォーマーが選ばれ、音楽、ダンス、演技のトレーニングを受け、センターで公演を行うことになった。
1982年4月14日、フィレーンセンターは火災で焼失した。公園内には、次のシーズンの公演会場として仮設の建物が建てられた。[11] 1982年から1984年にかけて建設された2番目のフィレーンセンターは、ダグラスファー材とイエローパイン材の天井でできている。火災を感知して鎮火するシステムや難燃性の木材が組み込まれており、総工費は約170万ドルだった。新しい円形劇場には、最先端の音響・照明設備も備えられている。元のフィレーンセンターよりも数百人多い観客を収容でき、身体障害者のアクセスも良く、出演者やスタッフのための舞台裏のスペースも追加されている。[12]
メインステージは幅116フィート、奥行き64フィート、高さ102フィートです。[13]
森の子供劇場
_theatre_in_the_woods.jpg/500px-Wolf_Trap_(national_park)_theatre_in_the_woods.jpg)
117エーカーの森林に囲まれたチルドレンズシアターインザウッズでは、6月下旬から8月上旬まで、毎シーズン数十の家族向けのショーを上演しています。ショーには音楽、ダンス、ストーリーテリング、人形劇、演劇などがあり、すべて幼稚園から6年生までの子供におすすめです。[8]
メドウパビリオン
_meadow_pavilion.jpg/500px-Wolf_Trap_(national_park)_meadow_pavilion.jpg)
2010 年まで、チルドレンズ シアター イン ザ ウッズに隣接する屋根付きの屋外ステージである Meadow Pavilion では、ウルフ トラップ国際子供フェスティバル(1971 年から 1974 年までは国際子供の日として知られていました) のイベントが開催されていました。現在、Meadow Pavilion はウルフ トラップ財団を通じてレンタルできます。
1980年3月6日、溶接工のトーチがメドウパビリオンで火災を引き起こし、約1万ドルの損害が発生しました。[14]
ウルフトラップの納屋
18 世紀の納屋 2 棟を復元して建てられたこの 382 席の劇場では、10 月から 5 月まで公演が行われます。ショースはニューヨーク州北部の納屋を購入し、18 世紀の「ブロック アンド タックル」工法を使用して 1981 年に現在の場所に移設しました。劇場の納屋はもともと 1780 年に建てられ、脱穀場に 285 席、干し草置き場に 98 席あります。集会場の納屋はスコットランド風で、キッチン、バー、アトリウムがあります。[15]
歴史
_at_Exit_15_(Wolf_Trap_National_Park_for_the_Performing_Arts,_The_Barns_at_Wolf_Trap,_Center_for_Education_at_Wolf_Trap)_in_Wolf_Trap,_Fairfax_County,_Virginia.jpg/500px-thumbnail.jpg)
バージニア州フェアファックス郡の初期の記録によると、この地域ではオオカミが野生化しており、オオカミを捕獲すると賞金が支払われていた。1739 年 8 月の JM ワーナーによる調査では、ディフィカルト ラン支流の支流である「ウルフ トラップ クリーク」について言及されている。
18世紀から19世紀にかけて、ウルフトラップの土地は、ジョージ・ワシントンの長年の友人でもあった第8代キャメロンのフェアファックス卿ブライアン・フェアファックスを含むフェアファックス地域の裕福な一族の間で頻繁に交換されていました。[16]
20世紀
1930年、キャサリン・フィレン・ショースはこの地域で約53エーカー（21ヘクタール）の土地を取得し、その名前を保存することを選択しました。1956年までに、彼女の所有地は168エーカー（68ヘクタール）にまで達しました。[17]
ショースは、子供たちにワシントンDCのジョージタウンにある自宅から離れて週末を過ごす場所を提供するためにウルフトラップを購入しました。そこで彼らは、鶏、アヒル、七面鳥、乳牛に与えるトウモロコシ、小麦、アルファルファ、オート麦を栽培しました。彼らは馬を飼育し、馬小屋と干し草小屋を建て、犬の繁殖犬舎を開き、チャンピオンのボクサー、ミニチュアピンシャー、ワイマラナーを生産しました。ショースと夫のジュエット・ショースは、友人、家族、第二次世界大戦の将軍オマール・ブラッドレーとジョージ・C・マーシャル、および1944年のダンバートン・オークス会議の数人を含む著名な公人のために大規模な社交会を主催しました。 [8]
ウルフトラップの議会への寄贈、1966-1970年
1966年、内務長官 スチュワート・ユダルと数回会談した後、ショース夫人はウルフトラップの土地60エーカー（24ヘクタール）とアメリカ交響楽団連盟の土地38エーカー（15ヘクタール）を米国政府に寄付し、その後その年の議会はこれを承認した。その年の議会への書簡で、ユダルはウルフトラップは「首都圏の公園やレクリエーションの機会を増やすものであり、連邦資金の支出は最小限で済む」と主張した。[18] 1966年5月28日、バージニア州上院議員A・ウィリス・ロバートソンはウルフトラップの創設と資金提供の法案を議会に提出し、これは比較的容易に可決された。ショース夫人はまた、公演用のフィレーンセンター建設に200万ドル以上を提供した。
同じ頃、ケネディ・センターとメリウェザー・ポスト・パビリオンという、近隣の2つのコンサート会場も建設中だったため、議会では、この地域に芸術や音楽の会場が多すぎると過負荷になるのではないかという疑問が浮上した。[19]例えば、メリーランド州のジョージ・H・ファロン下院議員は、ウルフトラップ法案が「小さな市場を分割する効果しか持たない」ことと、ケネディ・センターとメリウェザー・ポスト・パビリオンと「直接対立する」ことを理由に反対した。[20]それにもかかわらず、ウルフトラップは、米国で最初で唯一の舞台芸術専用の国立公園となり、現在もその地位を維持している。この協力により、ショース夫人は、舞台芸術を国内にもたらすために米国とのパートナーシップを確立した最初の人物となった。
1968年にフィレンセンターの建設が開始され、翌年ウルフトラップが最初のコンサートを開催した。1970年5月にはフィレンセンターの完成式典が開催され、当時のファーストレディ、パット・ニクソンが出席した。[8]
最初の公演シーズン
ウルフトラップでの初公演は1971年6月1日〜2日に行われ、ヴァン・クライバーン、ジュリアス・ルーデル、ノーマン・トレイグルがニューヨーク・シティ・オペラを指揮した。その後の公演は、国立交響楽団、ワシントン合唱芸術協会、米国海兵隊バンド、マディソン・マドリガル・シンガーズが指揮した。[8]
フィレンセンターでの最初の数回の公演では、アクターズスタジオの創設者であり、ブロードウェイの名高い演出家でもあるロバート・ルイスがトレーニングプログラムの指揮とミュージカルシアターカヴァルケードと呼ばれる作品の演出に選ばれた。レオ・カーツによるマルチメディアセット、ジェメゼ・デ・ラッペによる振付、ジョニー・グリーンによる音楽監督によるカヴァルケードは、ベガーズオペラからヘアーまでのミュージカルシアターの歴史を描いたものだった。リチャード・ニクソン大統領の妻パット・ニクソンが初日の公演に出席し、公演後にキャスト全員をホワイトハウスに招待してレセプションを開いた。[8]
最初の12シーズンには、歴史的に重要な公演やイベントが数多く開催された。1971年、ナショナル・フォーク・フェスティバルはウルフトラップで初めて公園の敷地（フィレーンセンターではなく）を使用して行われたイベントであり、ウルフトラップの他のイベントでも同様のことが行われる前例となった。同年、リチャード・ニクソンはウルフトラップのパフォーマンスを観賞した初の米国大統領となり、8月12日にウルフトラップ・カンパニーの「ミュージカル・シアター・カヴァケード」を鑑賞した。[21] 1976年、イギリス建国200周年を記念して贈られたスコティッシュ・ミリタリー・タトゥーがフィレーンセンターで公演を行い、英国のフィリップ王子を含む満員の観客を魅了した。 [要出典] 2年後の1978年、中華人民共和国の舞台芸術アンサンブルが中国国外で初となる公演を行い、アクロバットな一座とダンサーでウルフトラップの観客を楽しませた。[22] 1971年から1980年代初頭まで、ウルフトラップでは毎年ナショナルフォークフェスティバルが開催されました。1970年代にはWETA-TVがテレビ番組「In Performance at Wolf Trap」を制作しました。[23]
その他のハイライトとしては、サラ・コールドウェル演出によるセルゲイ・プロコフィエフのオペラ「戦争と平和」、ロイヤル・バレエ団、プリザベーション・ホール・ジャズ・バンド、毎年恒例の米国国立交響楽団による生大砲演奏付き序曲「1812年」コンサート、そしてビバリー・シルズの1981年の最後の出演などがあった。[要出典]
作曲家の小屋、1971-1979
1971年5月、公園内に作曲家のコテージを数軒建設する計画が立てられ、そこでは演奏家たちが一時的に滞在し、それぞれの作品に静かに取り組むことができた。5軒のコテージが計画されていたが、実際に建てられたのは1軒だけだった。2ベッドルームの家は、都市圏の不動産業者であるエドワード・R・カー・ジュニアによって寄贈され、フェアファックス郡公立学校の高校生たちによって建てられた。[24] 1973年12月に完成し、献堂された。その後5年間、この作曲家のコテージには、レスター・トリンブル、アーウィン・バゼロン、エリー・ジークマイスターなど、数人の著名な作曲家が滞在した。
しかし1979年に火災により作曲家の小屋は焼失し、再建されることはなかった。[8]
1982年 フィレンセンター火災
ウルフ トラップが 12 シーズン目を迎える準備をしていたとき、再び悲劇が起こりました。1982 年 4 月 4 日、原因不明の火災が突風によって激化し、フィレーン センターが全焼しました。
1982年から1984年にかけてのフィレーンセンターの再建中、ウルフトラップは47州と5か国外の16,000人以上の寄付者から2,900万ドルの寄付と寄付誓約を受け取りました。これには議会からの900万ドルの助成金と、当時の大統領ロナルド・レーガン、元大統領リチャード・ニクソン、ジミー・カーターからの支援が含まれています。WETA -TVはまた、スターが勢ぞろいした3時間の全国テレビソンを後援し、フィレーンセンターの再建のために39万ドル以上を集めました。[8]
ほぼ同時に、この公園の非営利パートナーであるウルフトラップ財団は、1982年のシーズンは近くの牧草地に建てられた巨大なテント、メドウセンターで開催されると発表した。民間と政府の資金で購入されたこのプレハブ構造物は、アラブ首長国連邦の以前の場所から解体され、サウジアラビア政府によってウルフトラップに輸送された。構造物を建てる労働の大半はボランティアによって提供された。
火災後、アメリカ合衆国郵政公社は1982年9月1日にウルフトラップを記念した切手を発行した。この切手は、国立美術館や国立航空宇宙博物館など、ワシントンD.C.の文化的名所を記念したシリーズの最初のものであった。[25]
新しく設計・建設されたフィレンセンターでの最初の公演は「フィレンセンターの献呈式」と題され、1984年6月20日に行われた。 [8]設計はデューベリー・アンド・デイビス、ジョセフ・ボッグス・スタジオ、建築家によって行われた。新しい建物は最先端の耐火設計と音響を特徴としていた。出席者にはオペラ歌手でウルフトラップに頻繁に出演するビバリー・シルズ、当時のバージニア州知事チャールズ・ロブ、そしてショース夫人自身が含まれていた。[26]
21世紀
2009年までの数年間、ウルフトラップは5月下旬から9月上旬にかけての公演シーズン中に平均96回の公演を開催した。しかし、2009年はツアーに出るアーティストが少なかったため、ウルフトラップは86回の公演しか行わず、収益は約10パーセント減少したと報告した。[27]
2011 年 9 月 24 日、国立公有地の日とミシェル・オバマ大統領夫人のLet's Move!キャンペーンに合わせ、ウルフ トラップでは第 1 回年次イベント「ウルフ トラップで音楽とともに Let's Move!」を開催しました。
リバーダンスは16年間北米ツアーを行った後、2012年7月17日にウルフトラップで最後のアメリカ公演を行った。[28]
内務長官への無料チケット
内務長官は数十年にわたり、ウルフトラップ財団からウルフトラップで開催されるあらゆるイベントの無料チケット8枚を受け取ってきた。
このことは、2018年9月4日の内務省監察総監室の報告書で明らかになった。報告書の時点で、この特典は年間約43,000ドル相当だった。米国の法律では一般的に公務員が贈り物を受け取ることを禁じているため、報告書ではチケットに関する倫理上の懸念が提起された。監察総監室は、機関内の倫理担当官による仕組みの見直しを勧告し、内務省は見直しを行うことに同意した。[29]
懸念にもかかわらず、国立公園局は2019年5月3日にウルフトラップ財団と新たな契約を結び、今後20年間、長官に各公演のチケット8枚を提供し続けることになった。国立公園局の広報担当者は、同局が倫理的および法的審査を実施し、「チケットは政府の財産であり、許可された目的のために局が使用できることが確認された」と述べた。[30]
参照
脚注
- ^ 「面積一覧 - 2011年12月31日」(XLSX)。国立公園局土地資源部。 2012年5月13日閲覧。(国立公園局面積報告書)
- ^ 「NPS年間レクリエーション訪問レポート」。国立公園局。 2018年4月9日閲覧。
- ^ ab 米国議会図書館オンラインカタログ
- ^ abc 「ウルフトラップ」。ウルフトラップ舞台芸術財団。 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「2009年のベストインターンシップ」。ブルームバーグビジネスウィーク。2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月15日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ フィレンセンターについて https://www.wolftrap.org/about/venues/filene-center.aspx
- ^ abcdefghi ウルフトラップ国立公園舞台芸術。ウルフトラップ解釈プログラムアーカイブ。ウルフトラップ国立公園舞台芸術。ウィーン、バージニア州：np、nd印刷。
- ^ エリー、ユージーン。「ウルフトラップ再建の見込み。」ノーザンバージニアサン、1971年3月15日：1+。印刷。
- ^ 「火災に見舞われた Filene Center が「復旧」を開始」Northern Virginia Sun 1971 年 5 月 4 日: 3 ページ。印刷。
- ^ https://www.wolftrap.org/about/venues/filene-center/filene-center-fire.aspx
- ^ ディルズ、リズ。「ウルフトラップは900万ドルの土地を求めている。」フェイファックスコネクション、1984年2月29日、18ページ。印刷。
- ^ 「Filene Centerについて」ウルフトラップ財団、2012年。2012年8月6日。
- ^ ボセロヴィッチ、レン。「11年間の人生で、それは3度目の火災でした」フェアファックスジャーナル1982年4月6日：A7。印刷。
- ^ ウルフトラップの納屋 https://www.wolftrap.org/about/venues/barns.aspx
- ^ スタンツ、コニー、メイヨー。これがバージニア州ウィーンだった: 事実と写真。Np: np、1987年。印刷。
- ^ 国立公園局、ウルフトラップ国立公園の歴史
- ^ Asher, Robert L. 「上院法案でフェアファックス農場に国立文化公園が提案される」ワシントンポスト1966 年 5 月 28 日: B1。印刷。
- ^ 「フェアファックスのアートセンターが承認される」ノーザンバージニアサン、1966年7月16日：1ページ。印刷。
- ^ 「ファロン議員、ウルフトラップ文化公園法案に反対」ワシントンポスト、1966年7月25日：C10。印刷。
- ^ 「ニクソンがウルフトラップに行く」ワシントンポスト、1971年8月13日、B1。印刷。
- ^ グリーンバーグ、ルディ（2011年6月8日）。「群れから離れて：ウルフトラップの40年を振り返る」ワシントンポスト。
- ^ 「ウルフトラップでのパフォーマンス」。2019年4月5日閲覧。
- ^ マーティン、ジュディス。「作曲家対白紙」ワシントンポスト、1976年8月17日：B1+。印刷。
- ^ 「ウルフトラップの切手」ワシントンポスト、1982年8月24日、B3。印刷。
- ^ ジョーダン、メアリー。「新しいフィレーンセンターが開所」ワシントンポスト、1984年6月21日、B3。印刷。
- ^ Plumb, Tierney (2009年10月22日)。「Wolf Trap Looks to Rebound with More Ticket Sales」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2012年8月11日閲覧。
- ^ トライガー、リサ（2012年6月15日）。「ウルフトラップ、ラストダンスの準備完了」ワシントンポスト。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月11日閲覧。
- ^ ワトキンス、イーライ（2018年9月6日）。「国立公園局、内務長官に4万3千ドル相当の無料コンサートチケットを提供するプログラムの倫理審査を命じる」CNN 。 2019年11月2日閲覧。
- ^ Beitsch, Rebecca (2019年5月3日). 「倫理的な疑問があるにもかかわらず、内務長官に無料コンサートチケットが渡される」The Hill . 2019年11月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウルフトラップ国立公園舞台芸術に関連するメディアがあります。
- 国立公園局: ウルフトラップ国立公園
- ウルフトラップ舞台芸術財団
OpenStreetMapのウルフトラップ国立公園に関連する地理データ
北緯38°56′13″ 西経77°15′43″ / 北緯38.93694° 西経77.26194° / 38.93694; -77.26194