ウィリアム・ガーガン

ウィリアム・ガーガン
1950 年代頃のガルガン
生まれる	ウィリアム・デニス・ガーガン[1] ( 1905-07-17 )1905年7月17日 ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ
死亡	1979年2月16日(1979-02-16)（享年73歳）
職業	俳優
活動年数	1925–1958
配偶者	メアリー・ケニー ​ （ 1928年生まれ）
子供たち	2

ウィリアム・デニス・ガーガン（ William Dennis Gargan、1905年7月17日 - 1979年2月16日）は、アメリカの映画、テレビ、ラジオ俳優である。1967年に第5代全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞し、 ^[2] 1941年には『 They Knew What They Wanted 』のジョー役でアカデミー助演男優賞にノミネートされた。 『Follow the Leader』、『Rain』、『夜間飛行』、『Three Sons』、『Isle of Destiny 』など、数十年にわたって映画に出演した。最もよく知られている役は、1949年から1952年のラジオ・テレビ・シリーズ『プライベート・アイ』の私立探偵マーティン・ケイン役である。テレビでは、 『The New Adventures of Martin Kane』の39エピソードにも出演した。

ガーガンは1905年7月17日にニューヨークのブルックリンで生まれた。^[3]両親のビルとアイリーンには7人の子供がいたが、幼児期を生き延びたのはガーガンと弟のエドだけだった。^[4]

彼の父親は賭博師で、酒場の経営者で、ギャンブラーでもあった。母親は教師だった。彼はセント・フランシス・ザビエル小学校を卒業し、ブルックリンのセント・ジェームズ高校に通った。^[4]

ガーガンは7歳の時にヴィタグラフ・スタジオで初めての無声映画の仕事を得た。彼の給料は3ドル85セントで、2023年の価値で約120ドルに相当する。^[4]

ガーガンとエドはどちらも大きな子供でした。10歳になると、ガーガンはブルックリンのサンセットパークにある父親のバーに出入りしていました。ガーガンは後に、母親はもっと堅物で、表面上は少し堅物でしたが、実際は父親とずっと一緒にいたと語っています。両親はどちらもユーモアのセンスがありました。^[4]

ガーガンは夏にシーゲートに行き、空き地でベイリッジのアイルランド人少年たちの味方としてイタリア人少年たちと戦って育った。セントフランシスザビエル小学校とセントジェームズ高校で野球とバスケットボールをプレーした。春にはビリヤードをし、学校をサボってエベッツフィールドのフェンスをよじ登り、ドジャースと1910年代のスターであるザックウィートとイヴァンオルソンを観戦した。^[4]

14歳のとき、プロスペクトパークのスケートリンクでアイスブラシの作業員として働いていたガーガンは、メアリー・エリザベス・ケニーという女の子に出会った。ガーガンは彼女に夢中になり、ほうきで彼女を倒した！「彼女はすぐによじ登り、目は火を吐き、口も悪くなかった。私は恋に落ちたと分かった。」とガーガンは回想している。^[4]

ケニーはマンハッタンに住んでいたが、週末はブルックリンのベイリッジで過ごした。彼らはコニーアイランドのフェルトマンズ、シープスヘッドベイのランディーズ、ロウズメトロポリタン、キースプロスペクトで過ごした。彼らは後に1928年に結婚した。^[4]

ガーガンは学校にあまり興味がなかったが、演劇は大好きだった。高校時代には、ハムレット、マクベス、ロミオとジュリエットの校内公演に出演していた。しかし、ガーガンの喜劇的な振る舞いを非難した教師のせいで、高校3年生の時に生活が悲惨になり、ガーガンは中退した。^[4]

ガーガンはブロード ストリートの証券会社の伝言係となり、その後衣料品店の調査員、そしてウォール ストリートの探偵事務所の私立探偵となったが、尻尾を紛失したために解雇された。彼はブルックリンの食料品店にウェッソン オイルを販売し、大きな手数料を稼ぎ、こっそり抜け出してボードビル ショーを見ていた。ある日、照明が点灯し、ガーガンは上司が隣に座っていることに気づいた。「いいショーだった」とガーガンは言った。「君はクビだ」と上司は言った。^[4]

ビルの兄エドワードは俳優だった。^{[3]ある日、}ラムズ・クラブでエドと昼食を取っているとき、ル・ロイ・クレメンスという男がビルに、自分が書いた劇のオーディションが行われていると話した。ビルは台詞を読んで採用され、『アロマ・オブ・ザ・サウス・シーズ』でキャリアをスタートさせた。この作品は1924年にボルチモアで開幕した。ガーガンは学習能力が高く、舞台監督だけでなく全員の役も覚えた。1年も経たないうちに、彼はフィラデルフィアで上演された劇の演出をしていた。『アロマ・オブ・ザ・サウス・シーズ』は40週間上演された。

ガーガンの最初の映画は『レイン』でした。^[3]その後、彼は『ミスリーディング・レディ』に出演し、探偵エラリー・クイーン役で3本の映画に主演するなど、多くのハリウッド作品で個性的な役を演じました。

彼は、警官、牧師、記者、威勢のいい冒険家など、典型的なアイルランド人の役を数多く映画で演じた。1945年には、ビング・クロスビーとイングリッド・バーグマン主演の『聖メリー教会の鐘』でジョー・ギャラガーを演じた。

1935年、ガーガンはイギリスに渡り、いくつかの映画を制作した。

1940年、ガーガンは『彼らは知っていた』で職長ジョーの役を演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。^[5]

ガーガンの最初のレギュラーラジオ役は、1942年2月から始まった『キャプテン・フラッグと軍曹クィルト』^{のフラッグ大尉役だった。 [6]} また、『I Deal in Crime』^{[7] ：159}でロス・ドラン役、 『Murder Will Out』^{[7] ：214–242}でバーク警部役を演じ、 GI Laffs ^[8]の司会者でもあった。

1949年、ガーガンはニューヨーク市で知り合いのRCAのフランク・フォルサムに電話をかけた。フォルサムはガーガンを昼食に誘った。彼はロックフェラーセンター30番地の53階へ行った。中にはBBD&O、ニューヨーク証券取引所などの幹部がいた。昼食中にガーガンはテレビの仕事を探していると話した。^[4]

フォルサムは、NBCのテレビ・ラジオ担当副社長でガーガンの良き友人でもあるノーム・ブラックバーンに電話をかけた。ガーガンは、USタバコ会社がスポンサーのパイプを吸う探偵役に興味があるかと尋ねられた。この番組は『マーティン・ケイン、私立探偵』となった。テレビ用に撮影され、ラジオ用にも別途制作された。ラジオシリーズはミューチュアル・ブロードキャスティング社が放送した。1949年8月7日日曜日、東部時間午後4時30分に初放送された。一方、テレビ版はNBCで木曜午後10時に放送された。^[4] 

生放送で、ネットワークテレビで放映され、膨大な支持を得た最初の探偵シリーズだった。ガーガンは、30分でプロットを展開できる範囲は限られていることを早くから認識していたため、このシリーズを自分のショーケースにした。彼は、冗談めいたスタイルを編み出した。 1950年から51年にかけてのケインの視聴率は37.8％で、全体で12位だった。^[4]

ガーガンは後に自伝でこう述べている。「テレビの黎明期だったが、テレビのさりげない親密さを性的な親密さにしようとする人が少数いた。美しい女性、深い胸の谷間、太ももの露出が、こうしたプロデューサーにとっては番組の内容よりも重要になった。その結果、かわいらしいが頭の空っぽな女の子たちが、あちこちでセリフを飛ばすことがよくあった。『デスペレーション』では、私はカメラに向かって顔をしかめることが多くなり、脚本家たちはもっと露骨に脚本を書くようになった。こうやってひどいマンネリに陥るんだ。みんながダメージを修復しようと努力するけど、結果はもっと甲高い声、大げさな演技、過剰な脚本になる。それで視聴者は離れていくし、視聴者を取り戻すためにもっと必死な仕掛けを考え出す。私にとってもっとひどかったのは、恥ずかしさだった。私は潔癖症じゃない。おそらく私が映画で演じた役の中で最高のものは、妻を奪う男ジョーを演じた『 The Knew What They Wanted』でしょう。しかし、これはただの卑劣なものでした。」 ^[4]

次のシーズン、番組の視聴率はトップ 30 から落ちました。その頃、ガーガンはニューヨークのスペルマン枢機卿と友人でした。ガーガンの友人は、枢機卿が番組を視聴していたと話していました。ガーガンはスタジオの重役たちを訪ね、もっと良い脚本を書くか、別のスターを雇うように言いました。彼らは別のスター、ロイド ノーランを雇いました。85 週間後、ビル ガーガンはもはやマーティン ケインではありませんでした。その後間もなく、ガーガンは当時 MCA にいたソニー ワーブリンと契約し、NBC で新しい私立探偵番組を制作しました。この番組は最終的に『秘密捜査官バリー・クレイグ』と名付けられ、1951年から1955年まで放送された。 ^[7]テレビでは、ガーガンは1949年から1954年までNBCで放送された『私立探偵マーティン・ケイン』の39話に主演した^[9]ほか、1957年から1958年にかけてNBCで放送されたシンジケート番組『マーティン・ケインの新冒険』にも出演した^{[9] : 751}

1960年、ランディ・ヘイルは『ザ・ベスト・マン』で再びガーガンを舞台に上げる予定だった。彼は死にゆく元大統領を演じるはずだったが、喉頭炎を患ったため喉の検査を受けざるを得なかった。喉頭がんだった。1960年11月10日、医師らは喉頭を切除せざるを得なかった。呼吸できるように喉の底に気管切開が行われた。しばらくの間、彼は落ち込んでいたが、友人たちが頻繁に見舞いに訪れた。ビング・クロスビー、デニス・デイ、フィル・ハリス、アリス・フェイ、その他多くの友人たちが訪れ、それが助けになったが、彼の自称虚栄心も助けになった。ガーガンは、もう話せなくなるという考えに耐えられなかった。1961年1月、アメリカがん協会を通じて初めての発声レッスンを受けた^。[4]

1963年、ガーガンはケネディ大統領と会った。1963年11月23日に大統領との会談が予定されていたが、ケネディ大統領は結局その日に会うことはなかった。その頃、ガーガンの弟エドは糖尿病と肺気腫を患っていた。エドは1964年に亡くなった。その年、ガーガンはACSにフルタイムの国内スタッフとして雇われた。^[4]

3年以内にガルガンは食道発声を習得し、人々は彼がほぼすべての発声能力を取り戻し、喉頭摘出前とほとんど同じ声になったと感じるほどになった。彼は音声増幅器の使用を拒否し、低音と高音の両方で話せるように精力的に努力した。ビルは、諦めさせなかった妻メアリーと、なぜなのかと問い続けてくれた信仰に感謝した。^[4]

1965年、オマハ相互保険会社は「彼の素晴らしい自己更生努力と確立された更生プログラムへの顕著な貢献」に対して、ガーガンに毎年恒例のクリス賞を授与した。^[10]

もはや俳優として活動することができなくなった彼は、ウィリアム・ガーガン・プロダクションを設立し、ハリウッドで伝統的な映画やテレビ映画を制作した。^[11]

ガーガンと妻メアリーは1928年1月19日にボルチモアで結婚した。2人の間には2人の息子が生まれた。ビル（愛称バリー）は1929年2月25日に生まれた。レスリー（友人レスリー・ハワードにちなんで名付けられた）は1933年6月28日に生まれた。^{[4] [12]}

1979年2月16日、アメリカ癌協会の講演ツアーを終えてニューヨークとサンディエゴ間を飛行中、ガーガンは心臓発作を起こした。サンディエゴセンターシティ病院に到着すると、死亡が確認された。彼はカリフォルニア州サンディエゴのホーリークロス墓地に埋葬された。ガーガンの遺族には妻、2人の息子、3人の孫がいた。^[3]

ガーガンの自伝『Why Me?』は1969年にダブルデイ社から出版された。^[4]ある評論家はこの本を「俳優として大成功を収めた男の人生、信念、勇気を描いた感動的な物語」と評した。^[14]

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ガーガンに関連するメディアがあります。

• IMDbのウィリアム・ガーガン
• インターネット ブロードウェイ データベースのウィリアム ガーガン
• ウィリアム・ガーガンとキャロル・ランディスの「Behind Green Lights」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• Find a Graveのウィリアム・ガーガン