ヴィースバーデン＝ドッツハイム

ドッツハイム
ヴィースバーデン区
アールタール鉄道のドッツハイム駅
紋章
ヴィースバーデンのドッツハイムの場所
ドッツハイム ドイツの地図を表示 ドッツハイム ヘッセン州の地図を表示
座標: 50°4′23″N 8°11′37″E / 50.07306°N 8.19361°E / 50.07306; 8.19361
国	ドイツ
州	ヘッセン
地区	市街地
市	ヴィースバーデン
政府
• 区長	マンフレート・エルンスト ( CDU )
エリア
• 合計	18.27 km 2 (7.05 平方マイル)
人口  (2020-12-31) [1]
• 合計	27,557
• 密度	1,500/km 2 (3,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	65199, 65201
ダイヤルコード	0611
車両登録	ウィスコンシン
Webサイト	http://www.wiesbaden.de/dotzheim

ドッツハイムは、ドイツのヘッセン州の州都ヴィースバーデンの西部にある自治区である。面積では市内で2番目に大きい自治区であり、27,000人以上の住民を抱え、ヴィースバーデンの郊外自治区の中で2番目に人口が多い。かつてはナッサウ公国で最大の村であった。かつては独立した村であったが、1928年にヴィースバーデンに編入された。^[2]

ドッツハイムはヴィースバーデンの北西に位置する。北と北西にはホーホタウヌス山脈（高タウヌス山脈）の樹木が生い茂る斜面がある。北の境界沿いにある主な山頂は、ホーエ・ヴルツェル（618メートル）とシュレーファースコップフ（454メートル）である。ヴィールブルガー・タール（ヴィールブルク渓谷）は、ヴィールブルガー・バッハ川とその支流によって形成された谷で、山から南に伸びている。古い村の中心部を通過した後、川はより広大なベルツバッハ渓谷に流れ込む。ベルツバッハ渓谷に接する尾根は、西側がシアーシュタイナー・ハング（シアーシュタイン斜面）、東側がヴィースバーデン・ケッセルである。 ^[2]ベルツバッハ川がビーブリッヒ区に入るとモースバッハ川となり、ビーブリッヒ城で ライン川に流れ込む。

ドッツハイムは北西でタウヌスシュタイン市と接し、反対側はヴィースバーデンの他の行政区と接しています。北東はクラレンタールとラインガウフィアテル、南東はビーブリッヒ、南はシーアシュタイン、南西は フラウエンシュタインです。

ベルツバッハ渓谷に居住していたことを示す最も古い証拠は、ホール通り 3 のエリアで発見された、間隔が狭い 5 つのケルト人の石の箱型墓 (またはシスト) です。この墓は、未加工の石英岩で作られており、後期鉄器時代 (紀元前 400 年頃) のラ テーヌ文化のものです。ローマ時代の居住の証拠もあります。皇帝セウェルス アレクサンダーの治世の 1 年目である 222 年に、フォルトゥナトゥスとセユスは祭壇を奉納し、その破片が発見されました。

ローマ帝国の支配が崩壊し、フランク王メロヴィング朝クロヴィス1世 がアラマンニ族を破った後、ダゴベルト1世（623年 - 638年）の統治下でフランク人がこの地域に定住し始めた。当時、トゥッツォまたはトゥオゾという名の貴族がベルツバッハ渓谷に定住し、その地に自分の名前を付けたと推測されている。トゥオゼスハイムはトゼスハイムとなり、最終的にドッツハイムとなった。^[3]

ドッツハイムについて言及している最初の文書は、1128年のものです。このとき、マインツ大司教のザールブリュッケンのアダルベルト1世が、地元の地主の所有物からの収入をマインツ大聖堂に与えました。1184年11月21日の別の文書では、ヴェローナの教皇ルキウス3世（1181年 - 1185年）が、マインツのベネディクト会聖アルバン修道院がドッツハイムの教会を含む25の教会を所有していることを確認しました。ドッツハイムにはヴォーグテ修道院が設立され、ヴォルムスの財務官、リューデスハイムのブロムザー、ジッキンゲンの騎士などの有名な一族が所属していました。マインツの聖職者（マインツ大聖堂、聖アルバン修道院、聖クララ修道院、カルトホイザー修道院、聖ヨハネ修道院）の他に、エーベルバッハ修道院とクラレンタール修道院もドッツハイムから収入を得ていた。1275年6月24日のエーベルバッハの証書に、ドッツハイムのワインについて初めて言及されている。騎士フィリップ・フォン・フラウエンシュタインが、ドッツハイムの製粉所と12のブドウ園からなる財産の一部を修道院に寄付した。^[3]

ドッツハイムとその周辺におけるナッサウ家の統治の始まりは不明です。1310 年の文書には、ドッツハイムがナッサウに税金とサービスの支払い義務を負っていたことが記されています。13世紀にはエップシュタインの領主が管轄権を握っていましたが、ある時点でナッサウ家が支配権を握りました。

13世紀と14世紀には、「フォン・ドッツハイム」という名の貴族の家系が初めて記録されている。騎士ジークフリート・フォン・ドッツハイム（1316年没）は、エーベルバッハ修道院にゴシック様式の9つの側礼拝堂のうち最初のものを寄贈した。ジークフリートはそこに埋葬され、彼の紋章（上部に3羽の鳴き声を上げるコクマルガラス）のある墓石は今でも見ることができる。貴族のシボド（1331年没）とキャサリン・フォン・ドッツハイムはクラレンタール修道院に埋葬されている。^[3]

ドッツハイムの村裁判所が初めて文書に記録されたのは 1386 年です。したがって、これは地方自治の始まりとみなすことができます。1430 年から、村は柵と門で保護されていたという証拠があります。

1569年、ヨハン・ロニケルスが最初のプロテスタント牧師として迎えられました。1610年、家屋の約50パーセントが大火事で焼失しました。1644年、三十年戦争の際、ドッツハイムの住民のほぼ全員が家を追われました。村が戦争の影響から立ち直るまでに数十年かかりました。

村の教会の向かいにあるプロテスタントの牧師館は 1695 年に建てられ、続いて 1698 年に校舎が建てられました。教区教会の新しい建物は 1716 年から 1718 年にかけて建てられました。

18 世紀には、ヴィースバーデンの「温泉街」の開発に携わった多くの建設労働者がドッツハイムに定住したため、人口が大幅に増加しました。1889 年、ドッツハイムはランゲンシュヴァルバッハ鉄道 (後にアールタール鉄道と呼ばれる) に接続され、駅周辺に活気のある工業および商業地区が形成されました。ドイツ連邦鉄道 ( Deutsche Bundesbahn ) は 1983 年にこの路線の運行を中止しましたが、この路線は現在も存在しており、ナッサウ観光鉄道が博物館列車を運行しています。

20 世紀初頭、ドッツハイムの最後の 3 人の市長、ゲオルク ハイル (1881 - 1901)、アウグスト ロッセル (1901 - 1913)、エドゥアルト シュポルク ホルスト (1913 - 1928) の統治下で、村には新しい市庁舎、3 つの学校、森林墓地ができました。開発計画が実施され、村の貴重な農業地帯も保護されました。1906 年までに、ドッツハイムは地元のガス、水道、電気の供給網に接続されました。ヴィースバーデンとドッツハイムを結ぶ路面電車の路線も確立されました。ヴィースバーデン通りの上流に郵便局が 1901 年に建設されました (1997 年に閉鎖)。

第一次世界大戦勃発直前、ドッツハイムには約 6,200 人の住民がおり、自らを「ナッサウ地方最大の村」と誇らしげに称していました。1928 年に、独立した村はヴィースバーデンに編入されました。

国家社会主義時代の再軍備努力により、コールヘックとフロイデンベルクに大規模な兵舎が建てられました。ドッツハイムは第二次世界大戦をほとんど無傷で生き延びました。ヴァイルブルク渓谷北西部の深く広いクレーターは、爆撃が試みられたことを物語っています。戦後、アメリカ占領軍が兵舎に駐留しました。

第二次世界大戦後、大量の難民や避難民を収容する必要が生じ、またヴィースバーデンがヘッセン州の州都として台頭したことから、ドッツハイムは大規模な開発が進められました。フロイデンベルク地区とメルヒェンラント地区の建設は、すでに 1930 年代に開始されていました。現在、コルヘック、シェルメングラーベン、ザウアーラントなど、この地区の周辺には数多くの新しい住宅開発が進められています。シェルメングラーベンは、7,000 人の住民が住む 2,500 戸の住宅開発で、都市計画家のマイ教授が構想したものです。アメリカ軍の一部がこの地域から撤退した後、フロイデンベルク城前の兵舎地区の再開発から「アウフ デア ハイデ」という最近の開発が生まれました。

ドッツハイムの紋章は、黒いラテン文字の「T」だけで構成されています。この紋章は1951年に正式に採用され、ヴィースバーデン市によって承認されました。この町の歴史的な印章にはすべて同じ紋章が描かれています。最も古い印章は1551年と1585年に印刷され、16世紀にナッサウ伯爵が国家主権を行使したときに採用されました。Tの意味は不明です。町の創設者の名前の頭文字、村自体の元の頭文字、または聖アントニオ十字架を表しているという説がいくつかある。 [ ^4]

ドッツハイムには多様な文化シーンがあり、数十年にわたってヴィースバーデンのより大きな組織に関与してきたにもかかわらず、独立性とアイデンティティーを保っています。毎年恒例のイベントには、「ドッツハイマーの日」、コールヘックのイベントプログラム、毎年 9 月に中央のプファラー・ルーヤ広場で開催されるディッベマルクトなどがあります。アールタール鉄道は、ドッツハイム駅 ( bahnhof ) とホーエンシュタイン城 (Nassauische Touristikbahn eV) の間を運行する博物館列車です。その他の見どころには、再発見された古代のドッツハイマーワイン、ユーデンキルシュ、魅力的なハイマート(遺産) 博物館、そして「五感の体験」展と隣接する「世界最小の博物館」 (のぞき穴付きのケーキのような) があるフロイデンベルク城があります。フロイデンベルク、ザウアーラント、シェルメングラーベン地区でも祝賀行事が行われ、地元のワイナリーではワインフェスティバルが開催されます。

ドッツハイムのフロイデンベルク城は、1904 年にパウル・シュルツェ＝ナウムブルクによって公園内の宮殿として建てられました。彼の顧客は、スコットランドの画家ジェームズ・ピトケアン＝ノウルズとマリー＝ウジェニー＝ゲリネ・ビクトリア (1870 年 - 1959 年)でした。この夫婦はわずか 3 年間この城に住んでいました。

1920年頃、エッセン郡はここで児童養護施設を運営していましたが、その後エッセン市に引き継がれました。運営は1931年まで続きました。ナチス時代には、フロイデンベルク城は最初はタウヌスブリック児童養護施設となり、その後レーベンスボルンのための母親の家となりました。

1945 年以降、1970 年代まで、アメリカ陸軍は、近くのピエリ駐屯地の将校のために城内でカジノを運営していました。その後、このカジノはヴィースバーデンの国際ペンテコステ派教会によって使用されました。1973 年、アメリカ陸軍は城をドイツ連邦資産管理局に譲渡しました。1983 年に放棄され、建物は最終的に極度の荒廃状態に陥りました。

1993 年、マティアス シェンクとベアトリス ダスティス シェンクの慈善事業である自然と芸術協会が城と公園を引き継ぎ、建物の修復を開始しました。シェンク夫妻は、感覚と精神を発達させるフィールド エクスペリエンスというアイデアを考案したヒューゴ キューケルハウス(1900-1984) の弟子でした。1975 年から 1984 年に亡くなるまで、キューケルハウスはサーカス テントと「エクスペリエンス ステーション」のキャラバンを率いてドイツを巡業しました。シェンク夫妻はその後も巡業を続け、エクスペリエンス フィールドの恒久的な拠点としてフロイデンベルク城を選びました。

1994 年の改修工事開始時に、マインツ専門大学の教授で建物メンテナンスの専門家であるエミール・ヘドラーは、「改修 = 芸術による癒し」というモットーを策定しました。この原則、つまり芸術の治癒効果は、他のプロジェクトのモデルとなっています。もう 1 つの指針は、使用と再開発を継続的に並行して実行できるようにすることで、改修を独自の体験を持つ空間に変え、常に変化する一時的な新しい知覚の可能性を開きます。再開発プロジェクトは 2030 年まで続く予定です。

キューケルハウスの理念に加え、芸術的な改修には、ルドルフ・シュタイナー（1861年～1925年）が創始した人智学の理念と、ヨーゼフ・ボイス（1921年～1986年）が創始した社会彫刻の理念も取り入れられています。これらの概念に関する数多くのイベントが城で開催されています。

ヴィースバーデン市の支援を受けて、自然芸術協会は城とその周囲の 16ヘクタールの敷地にユニークな文化センターを維持しています。中心となるのは、いわゆる「感覚体験」で、キューケルハウスのモデルに従った機器やテストを備えた 80 を超えるインタラクティブな体験ステーションがあります。

フロイデンベルク城のカフェでは、地元の有機共同農場であるメヒティルトハウゼンのパン屋で作られた軽食やデザートを提供しています。「デア・ドゥンケルバー」（「ダークバー」）では、完全な暗闇の中で食べ物や飲み物を提供しています。^[5]

シュトラーセンミューレは、現在のプロテスタント教会が建設される 2 年前の 1714 年に建てられました。この風車は、現在のシュトラーセンミュール通りである「エルフェルダー通り」にありました。中世には、この道は、フロイデンベルク、ゲストハウス「ツア ハイデ」、オーバーヴァルフ (レンプファド) を経由して、ヴィースバーデンとラインガウを結んでいました。この歴史的な建物は現在、ゲストハウスとレストランとして営業しています。

元の証書は、ナッサウ、ザールブリュッケン、ザールのフリードリヒ・ルートヴィヒ伯爵、ラール、ヴィースバーデン、イトシュタインの領主から、ビンゲンのフランツ・クラインに発行されました。この製粉所は長年にわたり、数多くの所有者の手に渡りました。1860年から1889年の間だけでも、9回の売却がありました。1795年の戦争中は特に打撃を受けました。所有者は1890年に製粉所でレストランの経営を始めました。すぐに人気の場所になりました。製粉所としてのシュトラセンミューレは1927年に操業を停止しました。農家が協同組合に穀物を販売し始め、小規模な顧客が経営を維持できなくなったため、小規模な製粉所は大規模な製粉所と競争できませんでした。

偶然、この製粉所の石臼が見つかった。砂岩でできた「ランナー」は直径 94 cm、厚さ 24 cm で、現在はこの施設の庭に置かれている。元々の「オーバーショット」水車は直径 6 m、厚さ約 0.6 m だった。この水車は、ドッツハイムの中心にあるベルツバッハ川から分岐する水路の水で動いていた。長さは約 1.1 km、幅は 80 cm だった。^[6]

ドッツハイマー教会に関する最初の文献は 1128 年に遡ります。1569 年、この国の領主であるフィリップ・フォン・ナッサウ＝イトシュタイン伯爵が、ドッツハイムに最初のプロテスタント牧師を招きました。ドッツハイムのカトリック教徒は、1696 年から存在が記録されていますが、フラウエンシュタインでのみ礼拝を行うことができました。

19 世紀末、ドッツハイムのカトリック教徒の数がますます増えるにつれ、カトリック教会を建てるための資金が集められました。1901 年 12 月 8 日、宗教改革以来初めて、ドッツハイムでミサが再び捧げられました。教会がまだ準備できていなかったため、ミサは古い学校で行われました。1902 年 3 月 31 日 (復活祭の月曜日)、教会は厳粛に落成され、聖ヨセフに捧げられました。ドッツハイムは独自の教区ではありませんでしたが、1926 年まで組織的にはフラウエンシュタインに属していました。

第二次世界大戦中の1945年2月2日から3日の夜、聖ジョセフ教会は爆撃で焼失した。その後、大まかに修復されただけだった。1955年に教会は拡張され、大きな塔が増築されたが、1970年代には再び教会は手狭になった。1976年に取り壊され、教会と牧師館は現代的なコミュニティセンターに置き換えられ、片側に教会、反対側に牧師館と教区事務所が設けられた。ゲルハルト・ピエシュル司教が1978年2月3日にこの施設の落成式を行った。

聖ヨセフ教会の構造は、長方形、三角形、円筒形などの巨大な幾何学的形状がピラミッド型の屋根で覆われており、印象的です。教会の外部と内部は、建築家ユストゥス・ダヒンデンの「トレードマーク」である素朴な漆喰で覆われています。教会が多機能な部屋であると理解されていた 1970 年代のスタイルで建てられた聖ヨセフ教会は、今でも強い宗教的特徴を持っています。完全に透明なガラスの窓、牛の血のような赤色の内側、間接照明、淡い木材が特徴です。イースターの燭台とマンドルラ(木製) に座るキリストの十字架は、ヴィースバーデンの芸術家クレメンス・シュミットがデザインしました。聖ヨセフ教会のオルガンは、フランス、アルザス地方サヴェルヌのアルフレッド・ヴィルトのオルガン工房でフランス風に作られ、「スペイントランペット」を含む 20 のレジスターがあります。オルガンの建設は1994年3月19日に開始され、2003年に完了した。教会の隣にあるセントジョセフ教区センターには、幼稚園、カフェテリア、会議室、ボーリング場がある。^[7]

マリア訪問に捧げられたコールヘックのマリア礼拝堂は、1963年から1966年にかけて建設され、すぐにヴィースバーデンのランドマークとなった。ベルリンの建築家ヨハネス・ジャッケルが設計したこの建物は、聖母マリアの例に見られるように、神と人々の歩みの象徴となることを意図している。西から見ると、巨大な「M」（マリアの頭文字）の形になる。マリアはユダヤ人であったため、平面図はダビデの星のような形をしている。教会の主な建設資材は、コンクリート、ライン川の粘板岩、ガラスである。世界最大級のステンドグラスの窓の1つは、祭壇エリアに光が溢れ、狭い東の壁を反射光で照らすようになっている。^[8]

ドッツハイムにはプロテスタント（福音派）の教会が5つある。レーマーガッセにある村の中央教会、フロイデンベルクの三人の王の教会、コールヘックのパウル・ゲルハルト教会（有名なドイツのルター派の賛美歌作家、パウル・ゲルハルトにちなんで名付けられた）、ザウアーラントの救世主教会、そしてシェルメングラーベンのコミュニティ教会である。^[9]

ドッツハイムには、ヴィースバーデン自由キリスト教会（フリー・クリステンゲマインデ）も所在しています。このペンテコステ派の教会は、1932年にヴィースバーデンに設立され、2001年6月からドッツハイムに所在しています。^[10]

1972 年以降のドッツハイムの自治区議会 (オルツベイラート) の議席配分は次のとおりです。

ドッツハイムで最も古く、最大のスポーツクラブは、TuS ヴィースバーデン-ドッツハイム 1848 eV です。サッカー、バドミントン、チームハンドボール、ラドボール (サイクルポロ)、柔道、柔術、卓球、チェス、高齢者や障害者向けのスポーツなどの活動を組織しています。2,400 人の会員と 40 人以上の認定トレーナーを擁するヴィースバーデン-TuS ドッツハイマーは、ヴィースバーデン最大のクラブの 1 つです。

「ドッツハイム体操クラブ」は、革命の年である 1848 年に設立されました。1875 年、クラブはフラウエンシュタイナー通りに最初のターンハレ (体育館) を建設しました。ターンハレの建設と献堂式は 1895 年に行われました。1914 年、体育館は戦争目的で接収され、1921 年にはフランス占領軍に接収されました。1925 年、エーリッヒ オレンハウアー通りに新しいノッターンハレが建設され、体操、拳闘、ハンドボールのトレーニング施設として使用されました。1939 年から 1945 年にかけて、ほぼすべての会員が軍務に従事し、戦後までクラブは完全に崩壊しました。

第二次世界大戦後、連合軍は、人口 10,000 人未満の自治体にはスポーツ クラブを 1 つだけ設けるよう命じました。このため、1945 年 12 月、TuS Wiesbaden-Dotzheim 1848 eV が、Turnverein 1848 eV、Radlerclub 1902 eV (自転車クラブ)、Kraftsportverein 1903、Arbeiterturnverein 1908 (労働者体操クラブ)、Verein der Sportfreunde 1910 eV (スポーツ愛好家協会) などの旧クラブの法的後継組織として設立されました。

ドッツハイムには1910年から独立したサッカークラブが存在していた。今日、サッカー部門は300人以上の会員を擁し、TuSヴィースバーデン＝ドッツハイムの最大の部門の1つである。2008/2009シーズン、男子チームはクライゾベルリーガとクライスリーガCで競い合う。ユースリーグを含めると、TuSヴィースバーデン＝ドッツハイムには合計10のサッカーチームがある。さらに、「老人」チームは年間を通じて多くのゲームやコンテストで活躍している。男子と女子のトップハンドボールチームはヘッセン州ランデスリーガミッテで競い合う。^[11]

もう一つのクラブ、1. SC Kohlheck 1951 eV は、コールヘック地区に拠点を置いています。サッカー、バレーボール、フィストボール、テニス、体操、卓球、ボブスレー、リュージュの競技を提供しています。

ドッツハイムは、バスケットボールクラブ・ヴィースバーデン1952 eVの本拠地でもあり、そのトップバスケットボールチームはヘッセン州男子ランデスリーガと女子オーバーリーガで競い合っている。その他のサッカークラブには、コールヘック・ユナイテッド1998とFCフロイデンベルク1950.eVがある。最後に、ドッツハイムは水泳クラブ、シュヴィムフェライン・デルフィン・ヴィースバーデン1986 eVの本拠地でもある^[12]。

• ヨハンナ・ライネン、ドイツのテレビ女優

• ヴィースバーデン市の公式ウェブサイトの自治区ページ
• プライベートウェブサイト
• Dotzheim Werbegemeinschaft (商工会議所)
• ドッツハイム歴史博物館
• 写真で見るドッツハイム
• ドッツハイムの歴史的写真