ワッピンガーズフォールズ、ニューヨーク

ワッピンガーズフォールズ、ニューヨーク
村
ダウンタウン ワッピンガーズ フォールズ
シール
ニューヨーク州ワッピンガーズフォールズの場所
座標: 41°35′57″N 73°55′5″W / 41.59917°N 73.91806°W / 41.59917; -73.91806
国	アメリカ合衆国
州	ニューヨーク
郡	ダッチェス
町	ワッピンガー、ポキプシー
法人化	1871
エリア [1]
• 合計	1.20平方マイル（3.11 km 2）
• 土地	1.12平方マイル（2.90 km 2）
• 水	0.08平方マイル（0.20 km 2）
標高	154フィート（47メートル）
人口  （2020年）
• 合計	6,103
• 密度	5,444.25/平方マイル (2,102.14/km 2 )
タイムゾーン	UTC−5 (東部標準時 (EST) )
• 夏 ( DST )	UTC−4（東部夏時間）
郵便番号	12590
市外局番	845
FIPS コード	36-78168 [2]
GNISフィーチャ ID	0968775 [3]
Webサイト	翻訳:

ワッピンガーズフォールズは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ダッチェス郡のポキプシーとワッピンガーの町にある村である。 2010年の国勢調査では人口は5,522人であった。^{[4]このコミュニティは}ワッピンガークリークの滝にちなんで名付けられた。ワッピンガーズフォールズ郵便局は、ワッピンガー、ポキプシー、フィッシュキル、イーストフィッシュキル、ラグランジの各町の地域を管轄している。村に住んでいない周辺の町の住民が住所を「ワッピンガーズフォールズ」と名乗ると、混乱が生じる可能性がある。

村にあるグリネル図書館は、州内で6番目に古い図書館です。^[5]

ワッピンガー族は、17世紀にハドソン川東岸に沿って領土を広げた、アルゴンキン語を話すアメリカ先住民の連合体であった。現在のダッチェス郡を拠点とし、南はマンハッタン島、北はローリフ・ジャンセン・キルを境とするマヒカン族の領土に接し、 ^[6]東はコネチカット州の一部にまで及んでいた。^[7]ワッピンガー族は、ほとんどのアルゴンキン語で「東部人」を意味する。^[8]

この地域はロムバウト特許の一部であった。1741年、オランダ人のニコラス・ブリューワーとアドルファス・ブリューワーが滝周辺の750エーカー（300ヘクタール）の土地を購入し、現在のミルストリートの近くに村で最初の石造りの家を建てた。1742年、ブリューワー夫妻はワッピンガークリークの東側に工場を建てた。^[9]ニコラス・ブリューワーはメシア・ホームステッドを建て、1777年にマシュー・ヴァンベンショーテンに売却し、ヴァンベンショーテンはそれをニューヨーク市の商人ピーター・メシア・シニアに売却した。 ^[10]

1777 年 5 月、兵士と地元住民がワッピンガーズ フォールズにあるピーター メシエの家を襲撃し、彼の家の中の小さな店で売られていたお茶の値段をめぐって争いました。メシエはニューヨーク市出身の商人でロイヤリストでした。怒った暴徒はメシエを襲撃し、奴隷を殴り、地下室に保管されていたワインを飲みました。彼らはお茶も奪い、少額の金を残していきました。

地元の滝は、初期の産業発展に重要な役割を果たしました。1819 年、ワッピンガー湖から流れ落ちてハドソン川に流れ込む小川の窪地に小さな綿工場が建設されました。1856 年までに、この工場は国内最大の印刷工場の 1 つになりました。その年の火災で元の建物は完全に焼失しましたが、すぐに再建され、1931 年まで操業を続けました。工場の向かい側の丘の斜面の通りには、工場労働者のために工場が建てた木造住宅 (ほとんどが 2 階建て) が並んでいます。村の 2 つの半分は、以前の木造建築物に代わって 1884 年に建てられた石造りのアーチ橋で結ばれています。

ワッピンガーズフォールズ村は1871年に法人化され、当時はチャニングビルと呼ばれていたワッピンガークリークの西側にある隣接するコミュニティも含まれていた。東側はフランクリンデールとして知られていた。1885年、約130人の従業員を抱えていたフランクリンデール綿糸工場が火災で焼失した。グロバー・クリーブランド大統領の第2次政権下では、フルトン通りとプロスペクト通りの角にあった独立櫛工場は閉鎖を余儀なくされた。関税の撤廃により、この会社はドイツ製の櫛と競争できなくなった。1909年、ガーナー印刷工場は売却され、ダッチェス漂白工場となった。一時は1,150人もの従業員を雇用していたこの工場は、キャラコの印刷は中止したが、漂白工場と染色工場として存続した。^[11]

2017年6月3日、ワッピンガーズフォールズのダウンタウンで壊滅的な建物火災が発生し、30人以上が避難し、6つの事業所が一時閉鎖となった。土曜日の午後、イーストメインストリート沿いの建物に延焼した火災で負傷者はいなかった。^[12]

ポキプシーの町にある小川の北側にある村の部分は、もともと「エドナム」と呼ばれていました。^[13]後にチャニングビル（「チニングビル」と表記されることもあります）として知られるようになりましたが、この名前は、村の大部分を占める農場を所有していたチャニング家に由来しています。

村のこの地域で最初の商人は、アイルランドからグレナム経由でやって来た樽職人のジョン・クリリーでした。1842年に彼は小川の両側に最初のレンガ造りの建物を建てました。1836年までにエドナムには約30軒の住宅と、2,400本の紡錘と90台の織機を備えた綿工場があり、年間50万ヤードの布を生産していました。^[14]

JJオライリーのノースアメリカンホテルとイーガンのオペラハウス（1876年にジョン・イーガンによって建てられ、500人を収容可能）はここにありました。村の最初の郵便局は1840年にここに設立されました。^[15]郵便局は小川の名前を冠していました。^[14]

ベイン商業ビルは、チャーチ ストリートとウェスト メイン ストリート (NY 9D) の角にあります。ベイン家は、チャニングビルが村の一部になった直後の 1875 年にこの建物を建てたと考えられています。この建物はベイン家の住居であり、仕事場でもありました。19 世紀後半に建てられたレンガ造りの建物で、1984 年に国家歴史登録財に登録されました。

ワッピンガーズフォールズ歴史地区には、ダウンタウン、隣接する住宅街、メシエ パーク & ホームステッドが含まれます。メシエ パークは 1891 年頃から公共公園となっており、毎年、野外ステージや公園内の並木道を中心に多くのイベントが開催されています。1984 年にこの地区は国家歴史登録財に登録されました。

ダッチェス社監督の家は、村の西端のマーケット ストリートにあります。この大きなレンガ造りの住宅は、1848 年に工場が建設された直後に、地元の大手印刷工場であるダッチェス社の管理者の住居として建てられました。20 世紀に会社が倒産するまで、ダッチェス社が所有していました。1984 年に、この家は国家歴史登録財に登録されました。

警察署はサウスアベニュー (NY 9D) とイーストメインストリートの角にあります。元々は 1940 年にWPAプロジェクトの一環として村の新しい郵便局として建設されました。フランクリン D. ルーズベルト大統領は、ダッチェス郡の他の新しい郵便局と同様に、このプロジェクトに個人的に関心を持っていました。大統領は、この地域の多くのオランダ植民地時代の家屋と同じスタイルで野石で建てることを望み、村のブリューワー メシエ ハウスを設計のモデルに選びました。古い郵便局には、ヘンリー ビリングスによる財務省美術部門の壁画が 2 枚あります。この壁画は、小さな建物の反対側から向かい合って描かれており、1 つは 1780 年、もう 1 つは 1880 年の、異なる時期の町の滝の 2 つの景色を示しています。

ザイオン聖公会教会は、1820年にマシュー・メシエの妻ジョアンナ・メシエがリンゴの木陰で日曜学校を始めたことから始まりました。^[16]当時、この地域には7、8世帯しか住んでいませんでした。その後、クラスはメシエの屋敷近くのトウモロコシ小屋に移され、そこには現在村の旗竿が立っています。メシエ一家は、最も近い聖公会教会であるフィッシュキルのトリニティ教会に通っていましたが、この地域の農民とその家族のためにもっと近い教会が必要だと感じていました。1833年、ジョージ・B・アンドリュース牧師はヒューソンビルとニューハンバーグの間にある「ハイマウント」という農場に移りました。その年の7月14日、彼はワッピンガーズ・クリークの北側のどこかで聖公会教会の最初の公式礼拝を執り行いました。彼は家族や召使とともに農場から車でやって来て、滝の近くで日曜日を過ごしました。 1833年12月、マシュー・メシエは、当時ギブンズ氏の家だった場所の前の墓地と有料道路（現在のメインストリート）の間の小さな土地を寄贈した。1か月後、教会を建設する計画が立てられた。教会の石材はベンジャミン・クラップ氏の所有地から調達され、その多くはクラップ氏自身が運んだ。ザイオン・プロテスタント・エピスコパル教会は、1836年5月6日にオンダードンク司教によって献堂された。アンドリュース氏は、ワッピンガーズの教会だけでなく、時間を見つけてはハドソン川をボートで渡り、マールボロで礼拝を執り行った。^[17] 教会の最も著名な牧師は、 1865年から1875年まで副牧師、1875年から1883年まで主任牧師を務めたヘンリー・イェーツ・サタリーで、1896年にワシントン教区の初代司教に選出され、この地にワシントン国立大聖堂として一般に知られる聖ペテロ・聖パウロ大聖堂を設立した。

フランクリンデール バプテスト教会は 1838 年に設立されました。ザイオン エピスコパル教会の元牧師ベンジャミン クラップがバプテストに改宗し、プロスペクト ストリートとサウス アベニューの角に土地を寄付しました。教会の建物は 1847 年 12 月 5 日に献堂されました。^[10] 1967 年にベテル バプテスト教会のコミュニティがフランクリンデール バプテスト教会を購入し、1967 年 10 月 15 日にベテル ミッショナリー バプテスト教会として献堂されました。1997 年に、追加のスペースが必要になったため、プロスペクト ストリートの向かい側にあったケリガン博士所有の家を購入しました。「ベテル アネックス」と呼ばれる 1830 年代の建物は、教会の学校やイベントのためのスペースを提供しました。^[18] 2000 年代半ばに、ケリガン ハウスは売却され、サウス アベニューの向かい側に運ばれ、新しい教会の建物に置き換えられました。

ワッピンガーズフォールズの長老派教会は、ニューハンバーグの近くに田舎の邸宅を構えていたジョン・フィッシャー・シーフ夫人のおかげで存在していた。彼女は、当時ニューハンバーグから2マイル北の川沿いの道路にあったエレスディー礼拝堂で説教をしていたジョン・D・ウェルズ牧師に、ワッピンガーズに教会が必要かどうか尋ねた。その結果、 1848年に長老派教会が組織され、同年、シーフ夫人によってフルトン通りに教会堂と牧師館が建てられた。OAキングズベリー牧師の牧師職（1879-1883）の間に、フルトン通りの土地は売却され、サウスアベニューに現在のレンガ造りの建物が建てられた。新しい教会は1872年7月23日に献堂された。^[10]教会は150年余り存続した後、2023年1月13日に最後の礼拝を行って閉鎖された。^[19]

ワッピンガーズフォールズ地域における最初のメソジスト監督教会は、1788年に著名な巡回説教師フリーボーン・ギャレットソンによって設立された。1824年までに礼拝はミドルブッシュのジョセフ・C・スミスの自宅で行われ、その後校舎に移転した。1827年、メソジスト協会は同じくミドルブッシュにあった元バプテスト教会の集会所を購入した。1841年、そこはジョンズビル巡回教会の一部となった。^[20]ジョン・ギブンは、ワッピンガーズクリークの西の滝にある当時のエドナム村に土地を寄付した。エドナムビルは、ミドルブッシュとニューハンバーグまで巡回する説教師によって奉仕される伝道教会として設立された。1845年、ウェストメインストリートとチャーチストリートの角に教会が建てられた。1868年春、ワッピンガーズフォールズとミドルブッシュの会衆を合併する考えで、マーガレット・リースの財産から土地が購入された。古いミドルブッシュ教会は取り壊され、その資材はメシエ・アベニューにある新しい教会の敷地に納屋を建てるために使われた。^[15] この教会は1939年にメソジスト教会に改名されるまでメソジスト監督教会として知られていた。1968年に合同メソジスト教会に改名された。1974年にニューハンバーグ・メソジスト教会と合併し、ワッピンガーズ合同メソジスト教会として知られるようになった。2020年初頭、この教会はポキプシー合同メソジスト教会と合併し、建物は売却された。

現在のワッピンガーズ フォールズ地区のローマ カトリック教徒は、1845 年に教区がダッチェス郡南部に奉仕するために設立されるまで、ポキプシーのセント ピーターズ教会の司祭によって世話されていました。1850 年に最初の牧師が居住しました。クリントン ストリートに教会が建設されるまで、ミサは地元の家庭で行われました。現在の教会の建物は 1879 年に奉献されましたが、内部は何度も改装されており、最後に改装されたのは 2000 年代初頭です。教区には、現在も運営されている墓地と、2019 年に閉校した学校もあります。

マウント アルバーニア リトリート センターは、ハドソン渓谷を見下ろす 204 エーカーの敷地にあり、ニューヨーク無原罪懐胎管区のフランシスコ会修道士によって運営されています。1950 年に建設され、1967 年までは、ローマ カトリックの司祭になるためのフランシスコ会修道士を養成する神学校として機能していました。礼拝堂では毎日ミサが行われ、かつての神学校の建物ではリトリートやその他のイベントが開催されます。リトリート センターの敷地内には、2004 年にブロンクスのスロッグス ネックからワッピンガーズ フォールズに移ったフランシスコ会の修道女、プアクララ修道女のために建てられた聖クララ修道院があります。

ワッピンガーズフォールズはワッピンガークリークの航行可能地点に位置し、ハドソン川との合流点から上流約2マイル（3km）（北東）にある。^[21]アメリカ合衆国国勢調査局によると、村の総面積は1.2平方マイル（3.1km2）で^、そのうち1.1平方マイル（2.9km2 ^）が陸地、0.1平方マイル（0.2km2 ^）、つまり6.45%が水域である。^[4]

ワッピンガー クリークが村を流れています。ワッピンガー フォールズ郵便局は、郵便番号「ワッピンガー フォールズ、NY 12590」で、ワッピンガー フォールズ村とワッピンガー町 (およびフィッシュキル、イースト フィッシュキル、ポキプシー、ラグランジの一部) の両方を担当しています。US 9 号線とNY 9D 号線が村を通過します。

2010 年の国勢調査によると、村の総人口は 5,522 人でした。村の人種構成は、白人 72.5%、アフリカ系アメリカ人 7.4%、ネイティブ アメリカン 0.03%、アジア人4.8% 、その他の人種10.2% 、2 つ以上の人種の混血 4.9% でした。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人口の 26.2% でした。平均年齢は 35.5 歳でした。

村の世帯の平均収入は 39,123 ドル、家族の平均収入は 50,000 ドルでした。男性の平均収入は 38,147 ドル、女性は 26,607 ドルでした。村の一人当たりの収入は 20,491 ドルでした。家族の約 10.4%、人口の 12.3% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 15.1%、65 歳以上の 14.3% が含まれます。

この地域は、ニューヨーク州ポキプシー・ニューバーグ・ミドルタウン大都市統計地域の一部であり、さらに広い範囲のニューヨーク州ニューヨーク・ニューアーク・ブリッジポート・ニューヨーク州ニュージャージー州コネチカット州ペンシルバニア州 統合統計地域の一部でもあります。

カウンティ プレイヤーズ フォールズ シアターは、ボランティアによる非営利のコミュニティ シアターで、村のウェスト メイン ストリートにある旧アカデミー シアターの建物内にあります。

テレビ局（アンテナが南を向いている）WCBS-TV -2、WNBC-TV -4、WNYW-TV -5、WABC-TV -7、WWOR-TV -9、WPIX-TV -11、WNET -13

アルバニーの北にアンテナを向けているテレビ局には、WRGB-TV -6、WTEN-TV -10、 WMHT-TV -17、WCWN -45などがある。^[23]

これらの放送局はケーブルビジョンでも配信されます。

セントメアリー小学校は、ワッピンガーズフォールズにあるニューヨーク大司教区のカトリック小中学校で、1893年9月に開校し、2019年6月に閉校した。閉校時の生徒数は118人だった。^[24]

ワッピンガーズフォールズ村はワッピンガーズ中央学区の一部です。セントメアリーズ小学校が閉校したため、村内に学校はありませんが、ジェームズ・S・エバンス小学校とワッピンガーズ中学校が村に隣接しています。

メトロノース鉄道のハドソン線のニューハンバーグ駅はワッピンガーズフォールズに停車します。スチュワート国際空港はニューバーグ・ビーコン橋を渡ったところにあり、国内線と国際線が運航しています。

• 野球界の初期の強打者の一人であるダン・ブラザーズは、 1945年にニューヨーク州クーパーズタウンの野球殿堂入りを果たした。ダンはその村に住み、セントメアリーズ墓地に埋葬されている。^[25]
• サイレント映画俳優のジャック・マルホールはワッピンガーズフォールズで生まれた。^[26]
• ジョン・リーガン、高く評価されているベースギター奏者
• フレデリック・W・ロウ、米国下院議員
• ウォレス・ワースリー、俳優
• タイラー・アダムス、アメリカ男子代表、AFCボーンマス所属プロサッカー選手
• ジェー・ジョンソン、第4代アメリカ合衆国国土安全保障長官
• クリスティン・カタラーノ、葬儀屋、第3区評議員（2022年）、ビジネス協会元会長

• ウォード・ムーアの 1953 年の歴史改変小説『ブリング・ザ・ジュビリー』の一部はワッピンガーズ・フォールズを舞台としている。

• ワッピンガーズフォールズ村公式ウェブサイト
• ワッピンガーズ歴史協会
• グリネル図書館協会
• ワッピンガー族の概略歴史