ヴァルフ

ヴァルフ
自治体
ニーダーヴァルフの中心
紋章
ラインガウ・タウヌス・クライス地区内のヴァルフの位置
ヴァルフ ドイツの地図を表示 ヴァルフ ヘッセン州の地図を表示
座標: 50°03′N 08°09′E / 50.050°N 8.150°E / 50.050; 8.150
国	ドイツ
州	ヘッセン
管理地域	ダルムシュタット
地区	ラインガウ＝タウヌス郡
政府
• 市長 （2020～26年）	ニコラオス・スタブリディス[1] ( SPD )
エリア
• 合計	6.74 km 2 (2.60 平方マイル)
標高	90メートル（300フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	5,523
• 密度	820/km 2 (2,100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	65396
ダイヤルコード	06123
車両登録	ルド
Webサイト	ホームページ

ヴァルフは、ドイツ、ヘッセン州ダルムシュタット県のラインガウ＝タウヌス郡にある自治体である。6.74平方キロメートルの面積に5,581人の住民が暮らし、ラインガウ＝タウヌス郡で最も人口密度の高い自治体である。^[3]

ヴァルフは、プフォルテ・デス・ラインガウス（「ラインガウへの入り口」）としても知られ、タウヌス山脈の南斜面、ライン川の北岸に位置しています。ヴァルフはラインガウの最東端のコミュニティです。かつては独立した 2 つのコミュニティ、ニーダーヴァルフとオーバーヴァルフで構成されています。

ヴァルフは、ヴァルフ（ドイツ語ではヴァルフバッハ）とも呼ばれる小川の谷間にあります。長さ 13.7 キロメートル (8.5 マイル) の小川は、シュランゲンバート -ベールシュタットの南西にあるタウヌス山の麓に源を発しています。この小川は、エルトフィレ- マルティンスタールとオーバーヴァルフのヴァルフ地区を通り過ぎ、ニーダーヴァルフでライン川に流れ込みます。

ヴァルフは、北と東でヴィースバーデンのシーアシュタイン区とフラウエンシュタイン区に接し、西ではエルトフィレ市に接しています。南ではライン川がブーデンハイム（ラインラント＝プファルツ州のマインツ＝ビンゲン） の町との境界を形成しています。

ヴァルフは、1971 年 10 月 1 日に、旧市町村であるニーダーヴァルフとオーバーヴァルフの自主合併により誕生しました。この合併により、ヴァルフは 1977 年 1 月 1 日の地域改革を経ても独立性を維持することができました。

1932年、ヨハニスキルヒェンの遺跡の下にあるヨハニスフェルトのすぐ近くで、特徴的なオットー朝の塔城の遺跡が発掘されました。研究者は、ケルト、ローマ、カロリング朝の住居と宮殿の遺跡に注目しました。壺の破片は、ラ・テーヌ時代（紀元前400年頃）にまで遡る集落を示していました。 ^[4]

町の名前であるヴァルタッファが最初に記録に残るのは、770年頃です。ヴァルフでのワイン造りは、その頃から記録されており（779年の文書によると）、ラインガウ最古のワイン生産地となっています。ヴァルダッファまたはヴァルダッフェンという名前は、13世紀まで使用されていました。この名前は、ヴァルフスバッハ川を指して「森の水」を意味するゲルマン語に由来しています。中世には、この川はラインガウと東のケーニヒスゾンダーガウの境界となっていました。ヴァルフは、マインツからライン川の浅瀬を渡り、リンブルク盆地へと続く古い大通り沿いに位置していました。

ヴァルフの近くには、かつてはラインガウのゲビュックを通る最東端の入り口もありました。ラインガウのゲビュックは、北からの攻撃から守るための一種の国境防衛線を形成する、幅 50 ～ 100 メートルの、侵入不可能な低木の「垣根」です。この名前は、木々の太くて低い枝にちなんで、「身をかがめる」という意味のドイツ語の bücken に由来しています。ロルヒまで伸びるゲビュックは、ラインガウを支配していたマインツ大司教区によって設置されました。また、ヴァルフはPforte des Rheingaus (「ラインガウへの入り口」) というニックネームも持っています。ヨハニスの噴水 (ヨハニスの噴水) に面した村の入り口は、大きな防壁で強化されており、その形状からBackofen (「オーブン」) として知られていました。

中世初期、現在のヴァルフは政治的に分割されていた。現在の教区教会に近いコミュニティの西部のみが最初からラインガウに属し、マインツ大司教区の管轄下にあった。より大きな地区はもともとヴァルフバッハの東にあり、ラインガウではなくケーニヒスゾンダーガウに属していた。最終的にリンダウ伯の所有となった。ゲビュックが建設された後、住民は徐々にヴァルフバッハの西側のその保護下に撤退した。^[4]

川沿いのヴァルフ村の上に、もう一つの独立した集落が生まれ、オーバーヴァルフと名付けられました。ライン川沿いの元々の村は、その後ニーダーヴァルフとして知られるようになりました。オーバーヴァルフは、11世紀の文書にエルトフィレ教区の支部として初めて言及されています。かつて独立した村だったこの村の市庁舎は、今でもマーケット広場に残っています。1412年に最初に建てられ、1616年に再建されました。正面にはオーバーヴァルフの紋章があり、左側にマインツの車輪、右側に鍵が描かれています。 ^[4]

ニーダーヴァルフの教会や礼拝堂に関する最初の記録は、マインツ大司教ヴィリギス（975-1011）の時代に遡る。聖ヨハネ教会（ドイツ語ではヨハニス教会）は1000年頃に建てられたが、現在は遺跡のみが残っている。744年にはすでに教会や洗礼堂があった可能性がある。なぜなら、伝承では、その年に「フィデリス」という名を与えられた後のベネディクト会修道士ゲルハルドゥスが洗礼を受けた場所としてここが挙げられているからである。^[5]

1988 年 12 月 15 日、ワルフでガス爆発が発生しました。原因はスイッチのミスだと思われます。この事故で 2 人が死亡し、200 人が避難を余儀なくされました。

ヴァルフは、コブレンツとヴィースバーデンの間を走る東ライン鉄道( Rechte Rheinstrecke ) 沿いにあります。ニーダーヴァルフ駅では、DB Regio AG の停留所からRegionalbahnが運行しています。

同様にライン川の右岸（東岸）に沿って連邦道路42 号線が走っており、この道路はコミュニティの東の境界を過ぎたところでアウトバーン 66 号線に合流します。連邦道路42 号線からは連邦道路260 号線が分岐してタウヌス川に流れ込みます。

ヴァルフとブーデンハイム岸壁の間のライン川を渡る徒歩旅客および自転車フェリーが運航しています。

• Waluftalschule (小学校およびオリエンテーション レベルのあるHauptschule )
• 幼稚園 3 か所 (ニーダーヴァルフに 2 か所、オーバーヴァルフに 1 か所)

ヴァルフには、化学産業、建設業、苗木栽培、ワイン醸造所など、さまざまな分野の企業が本社を置いています。市当局は、環境に優しい施設を追加して工業団地を拡大したいと考えています。観光部門では、マリーナ（ドイツセーリング協会の拠点）、大きな厩舎、乗馬場、テニス場、工業地帯のスポーツパークなどが魅力です。

工業地帯「イン・グローエンシュテュック/イン・デア・レーバッハ」には、トラック輸送会社のほか、建設機械や梱包機器を製造する企業があります。また、シーメンス・エレクトロゲラーテ社、HSGMハイスシュナイデゲラーテ・ウント・マシーネン社、ASCADアンウェンダーソフトウェア社、ISIオートメーション社などのさまざまなサービスプロバイダーもあります。連絡道路「アム・クリンゲンヴェーク」には、いくつかの出版社が本社を置くいわゆるプレスハウスと、小型電気モーター、精密回転部品、電気システムを生産するENGEL社の新社屋があります。^[6]

ヴァルフは、ラインガウの他の地域と同様に、多くのワイン醸造所や地所居酒屋があるワイン醸造の地域です。ヴァルフのブドウ園には以下のものがあります: ^[6]

• ベルク・ビルドストック - 南南東にある30.5ヘクタール（75エーカー）のブドウ園
• ゴッテザッカー - 1151 年に設立されたローデ修道院にちなんで名付けられた 17 ヘクタール (42 エーカー) のブドウ園。
• ランゲンシュテュック - 14ヘクタール（35エーカー）のブドウ園
• オーバーベルク - 南南東に位置する
• ヴィトゥスベルク - リースリング種のブドウが 85% 栽培されており、聖ヴィトゥス(303 年没)にちなんで名付けられました。
• ヴァルケンバーグ - 1900 年まで操業していたヴァルフバッハの縮絨工場の跡地にある 29.5 ヘクタール (73 エーカー) のブドウ園。

主にリースリング種のブドウが栽培されていますが、ピノ・ノワール、ピノ・ブラン、その他のブドウ品種も栽培されています。ヴァルフのワインは傑出した品質ですが、隣町のエルトフィレのはるかに有名なワインの影に隠れています。よく知られているワインメーカーやワイナリーには、ヴァイングート・ベッカー、ヴァイングート・メール、ヴァイングート・ルスラー、ヴァイングート・クレルナー・ウント・エルベン、ヴァイングート・シェーラー、ヴァイングート・ブグなどがあり、そのうちのいくつかは、ワインを典型的なラインガウ料理と一緒に提供するシュトラウスヴィルトシャフテン（ワイナリー居酒屋）も経営しています。

2006 年 3 月 26 日に行われた市議会選挙の結果は次のとおりです。

市長選挙は6年ごとに行われる。最近の市長は以下の通りである。^[1]

• 2020–現職: ニコラオス・スタブリディス ( SPD )
• 2002–2020: マンフレート・コール (SPD)
• 1996–2002: ユルゲン・クノード ( CDU )
• 1994–1996: ハインツ・シュピーカーマン (CDU)

• ラ ロンド レ モール、ヴァール、フランス

ニーダーヴァルフとオーバーヴァルフの間のヴァルフバッハ沿いには、かつては数多くの工場がありましたが、現在ではその名残だけが残っています。かつての村々の間のこのエリアには、現在、中心部に位置する新しい市庁舎があります。ヴァルフバッハ沿いのパラダイス地区を通る美しい公園内の古い小道が、2 つの地区を結んでいます。

ヴァルフとヴィースバーデン＝シールシュタインの間の自然保護区では、ヴァルフとその周辺地域に生息する50 組のコウノトリが繁殖しています。これらは、シールシュタイン コウノトリ協会によってここに復活されました。

ヴァルファー・トゥルムブルク（城の塔）の遺跡はニーダーヴァルフの東の郊外にあり、四角い塔の基礎部分程度で構成されています。保存状態の良い壁の1つの部分は、長さ約10メートル（33フィート）、厚さ2.20メートル（7.2フィート）です。城のエリアでの発掘調査により、ノルマン人の攻撃に対する防御のために10世紀頃に建てられたことがわかりました。現場で見つかった陶片は6世紀から9世紀のものです。城は壁に囲まれ、塔自体はおそらく堀に囲まれていました。城の塔は1200年頃に破壊され、1263年にフランク・フォン・ヴィースバーデンの手に渡りました。この時点で城の塔がまだ立っていたかどうかは不明ですが、ランダウ騎士団はすでに約2km離れたフラウエンシュタインのホーフ・アルマダに拠点を置いていました。現在、この場所は一年を通して訪問者に開放されており、時折合唱団のコンサートや教会の礼拝にも使用されている。^[7]

ヨハネ教会の遺跡はニーダーヴァルフの東にあります。かつて村の中心だったこの教会は、現在では 15 世紀末から 16 世紀初頭にかけて建てられた、幅 10.30 メートル (33.8 フィート)、奥行き 13 メートル (43 フィート) の四角い石壁のみで構成されています。北側の壁には、10 世紀と 12 世紀の 2 つの建物の残骸が残っています。

最初の建物は、教会から南東にわずか数メートルのところにある、10 世紀に建てられた近くの城の塔の住人によって建てられました。約 1000 年に建てられた元の教会は、約 5.8 メートル (19 フィート) x 10 メートル (33 フィート) の小さなホールと、付属の四角い聖歌隊席 (または塔) で構成されていました。現在の地面より約 1.8 メートル (5.9 フィート) 下にあります。このレベルの石は赤い色をしており、これは最初の教会が明らかに大きな被害を受けた火災の証拠です。

12 世紀 (1197 年頃) に、教会が手狭になったため、北端に増築が加えられました。この増築部分を元の教会とつなげるため、北側の壁に 2 つのアーチ型の出入り口が作られました。出入り口の周りの石は、元の壁と合わせて敷かれたのではなく、古い石の上に建てられました。石の色が明るいことから、火災後にアーチが壁を突き破ったことがわかります。

最も新しい建物は 14 世紀に建てられました。元の教会は破壊されたようで、今度は現在の地上に再建されました。アーチは再び閉じられましたが、教会の南西側の床面積は拡大され、壁は高くされました。最初の 2 つの建物の上には、細かく彫刻された灰色の石が見えます。これはオッペンハイムの採石場から運ばれ、城の塔 (1220 年頃に破壊されていました) から運ばれたものと思われます。最後の建物には当初、円形の窓がありました。その不規則な突出の痕跡は、後 (1500 年頃～ 1508 年頃) に建てられた高いゴシック様式の窓にはっきりと見られます。

この建物は 18 世紀までニーダーヴァルフの教区教会として使われていましたが、この頃には村自体はヴァルフバッハの反対側の西側に移転していました。18 世紀半ば、ニーダーヴァルフの人々は村の中心に新しい礼拝堂、アーデルハイドカペレを建て、そこも洗礼者聖ヨハネに捧げました。古い教区教会の祭壇と美術品はそこに移されました。19 世紀初頭から、1793 年から 1795 年の戦争でひどく損傷した元の教会は放棄され、納屋と氷室としてのみ使用されました。

マインツの画家カスパール・シュナイダー (1755–1839) は、1813 年のスケッチブックに、ニーダーヴァルフの西側を望む聖ヨハネ教会を描いています。スケッチの前景には、城の塔が埋まっている瓦礫の山があります。小さな教会は廃墟になっています。北側の内壁と外壁には漆喰の残骸も見られ、窓の後期ゴシック様式の透かし彫りは部分的に損傷しているだけです。東側の壁には高いアーチが描かれています。これは、完成することなく残された聖歌隊席の増築部分のために作られたもので、教会が破壊されるまで、粗悪な構造の仮の壁で塞がれただけでした。スケッチには、かつて小さな鐘楼が載っていた、高く急勾配の屋根の一部も残っています。

それはおそらく、 1814 年にラインガウを訪れた際にヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテが次のように描写したヨハニス教会のことであろう。「近くには、緑のマットの上に建つ廃墟となった礼拝堂があり、緑のツタに覆われた壁は、驚くほど清潔で、シンプルで、心地よい。」

ヴィースバーデン博物館の館長フェルディナント・クッチュ博士（1889年～1972年）は、1931年と1932年にヨハニ教会周辺で発掘調査を実施しました。古い城の塔の埋もれていた遺跡が再発見され、これまで知られていなかった教会の建築史が再現されました。

1970年代に教会の修復が行われた。2000年、エルマー・ロレイの主導で、ヴァルフの文化生活を豊かにするためのイベントを企画するKulturinitiative Alte Johanniskirche eV（旧聖ヨハネ教会文化イニシアチブ）が設立された。町は、文化イベント会場として使用するために、ヨハニスキルヒの遺跡を修復した。新たに敷かれた床の黒い石の列は、最初の建物の壁の経路を示している。北壁の外側にある別の敷石の列は、2番目の建物の壁を示している。^[8]

現在、ヴァルフにはローマカトリック教会が 2 つ (ニーダーヴァルフに 1 つ、オーバーヴァルフに 1 つ)、プロテスタント教会が 1 つあります。

• ニーダーヴァルフの聖ヨハネ洗礼者教会( St. Johannes der Täufer ) - 文書の証拠によると、現在の教会の献堂は 1314 年でした。教会の基礎はゴシック様式です。教会の最も古い部分は内陣で、おそらく 13 世紀に建てられたアーデルハイト(貴族) 礼拝堂に遡ります。アーデルハイト礼拝堂はおそらく元々、今日でも「キルヒガッセ」という名前が付けられている通りの 1 つ向こうの左右に広がっていました。

1648年から1649年にかけて、アーデルハイド礼拝堂は村に面した教会の側で、現在小さな別館が建っている場所まで拡張されました。1718年には教会がさらに拡張され、ライン川に面した側に3つの窓が追加されました。窓のうち2つには建設年が刻まれており、工事がピーター・キルンによって監督されたことを示しています。教会内の同じ側には大理石のパネルがあり、そこにもキルンが建設監督者として名を連ねています。この建設により、既存の教会の面積が3分の1増加しました。最後の増築は、建築家ポール・ヨハンブローアとフリッツ・ヨハンブローアの設計に基づいて、1954年から1955年にかけて完了しました。

バロック様式の主祭壇は、ゴシック様式の内陣には高すぎるため、おそらく後から寄贈されたものであろう。両側には、それぞれ 1659 年と 1661 年に建てられた聖母マリアと聖ヨセフの祭壇があった。聖ヨセフはニーダーヴァルフの守護聖人である。20 世紀初頭まで、蛇を踏むマリアの木像がマリアの祭壇に立っていた。1907 年まで、バロック様式のヨセフと幼子の像がヨセフの祭壇に立っていた。マリア像が母親と子のマリア像に置き換えられると、ヨセフの像は子のいない像に置き換えられた。2 つの古い像は、聖ニコラスの像とともに、今でも教会のライン川側の演壇で見ることができる。

説教壇は 1603 年に建てられた。そのパネルには、毒蛇が生息する沼地の描写、つまりニーダーヴァルフの紋章が描かれている。紋章の上には 3 つの花と 1576 年の年号が刻まれている。古い洗礼盤も 1603 年に建てられた。「キリストの誕生」と「主の奉献」の 2 つの絵画は、ライン地方の農民芸術の作品である。「聖母被昇天」の絵画の流派と年代は不明である。木製のピエタは1700 年頃から立っている。その背面には十字軍の紋章がある。教会には 1968 年に新しい窓が取り付けられた。オルガンは 1978 年に Förster & Nicolaus 社によって建てられた。^[5]

• オーバーヴァルフの聖マルティン教会 - オーバーヴァルフの聖マルティン教区は、1803年以来、テューリンゲンの聖エリザベートのブスゲヴァント（懺悔の衣）という貴重な聖遺物を所蔵している。粗い亜麻布で作られたブスゲヴァントは1225年に遡り、伝説によれば、アッシジのフランチェスコがエリザベートに贈ったものである。教会はそれを年に一度展示する。このブスゲヴァントは、以前はティーフェンタール修道院に置かれていたが、これは、エリザベートを守護聖人としていたドイツ騎士団の騎士たちが、この品物をマールブルクからラインガウに運んだためである。ティーフェンタール修道院が世俗化した後、ブスゲヴァントはオーバーヴァルフに来た。^[4]
• 救世主教会 (ドイツ語: Heilandskirche ) は、ヴァルフ、マルティンスタール、ラウエンタールの 2,100 人以上のプロテスタント信者の礼拝所です。この教会は、オーバーヴァルフとニーダーヴァルフのプロテスタント信者がわずか 261 人だった 1902 年に設立されました。ラインガウ寛容令の 100 周年にあたる 1902 年 5 月 2 日に、「前絞首台サミット」と呼ばれる土地の建設が開始されました。建設はわずか 6 か月で完了し、同年 10 月 26 日に厳粛な落成式が行われました。

教会の建築家はヘルボルン生まれのルートヴィヒ・ホフマンです。彼は建築様式を「初期ゴシック」と表現しました。それは左右の大きな窓群で最もよくわかります。この小さな教会は、約 200 人の訪問者のために建てられました。身廊に 164 人、オルガン室に 30 人です。

壁は石でできており、主にシュランゲンバートの採石場から採れた珪岩です。壁、窓、尖塔の縁は黄色と赤色の砂岩でできています。塔の建築材料とスタイルにより、要塞化された城のような外観になっています。内部の壁は漆喰塗りで塗装されています。オリジナルの絵画は、1993 年に行われた全面的な改修工事の一環として複製されました。^{[説明が必要]}塗装されたフリーズの上には、やはり城のような印象を与える錫製の狭間溝のある帯が飾られています。

内陣の窓には、教会の守護聖人である復活したキリストが描かれています。中世風のこの表現は、墓から転がされた石の上に死から蘇ったイエスが立つ救世主として描かれています。すべての窓は 2005 年に修復されました。

祭壇、説教壇、洗礼盤はヴァルフの石工によって作られた。祭壇の上にあるゴシック様式の十字架は教会自体よりずっと古く、1470年頃にオーバーフランケンで作られた。オルガンは1904年にモッタウのラスマン社によって作られた。スペースの都合上、オルガン室へは階段塔の狭い螺旋階段を通って外部からしかアクセスできない。鐘楼には3つの鐘が吊り下げられており、日曜礼拝の前に鳴らされるほか、毎日12時と午後6時に鳴らされる。^[9]

現在、ヴァルフ水路沿いに残る数多くの旧水車小屋(ドイツ語: Mühle ) は、この地域の初期の経済発展を思い起こさせます。

• キルヒナーミューレ - 建設年は不明。1696年、フォン・ヴォンスハイム中佐が所有者で、アントン・ベッカーが賃借人であった。この製粉所にはすでに2つの石臼があり、1日10モルターの穀物を挽くことができた。1699年、この製粉所はヴァルフの市域で4番目の製粉所として記録された。その後の所有者は、1775年にフォン・ブース男爵夫人（旧姓フォン・グライフェンクラウ）、1798年にエルツ伯爵となった。1799年、ヨハン・ボルトナーがオークションで製粉所を購入し、その後、1822年にアダム・ファーフォート、1839年にハインリッヒ・ツィンメルマン、1854年にその未亡人と息子ハインリッヒが賃借人となった。ヨハン・キルヒナーは1877年にこの土地を取得し、製材所を経営した。その後、さまざまな事業が行われた。ワイルドの歯の工場が閉鎖された後、ヴァルフのコミュニティがその土地を取得し、現在そこに市庁舎が建っています。

• バグミューレ - この製粉所は 1393 年以前に建てられました。ニーダーヴァルフの中央の製粉所として言及されており、以前はディル・ウェルカー・フォン・ケーニヒシュタインが所有していました。マインツの聖ペテロ修道院は 1393 年にこの製粉所をフォン・デム・ベルゲ (「山から」) と呼ばれるハイツェとアルノルト・フォン・モンタバウアーに貸与しました。2 人とも織工でした。1696 年に、この製粉所は皮なめし工場として整備されました。所有権はマインツ出身の皮なめし職人ハルトマン・シャイダーが保持していました。1711 年にニコラウス・ベリンガーがバウマンの相続人からこの土地を取得しました。その後、この製粉所は製粉所に改造されました。1818 年に、ヴェンデル・バグが製粉所の所有者として文書に登場しました。このときから、この製粉所はバグ家の所有となりました。1905 年まで製粉所として整備されていました。ウォルフ水路にある数少ない無傷の水車のひとつであるバグ ミルには、今も稼働している水車があります。

• ヒルドミューレ (美しい芸術のミューレ) - 1715 年にキードリヒの製粉業者ヨハン コッホによって建てられたこの製粉所には、2 つの水車と 1 つの脱穀機があります。1746 年には、ヨハン バックハウスが製粉業者として記録されています。1799 年に、マインツの聖ペーター修道院が製粉所をペーター ヴィルヘルム アーネットに売却しました。1822 年に初めて、ここにパン工場があったことが記録されています。所有者は、1828 年にゲオルク キンドリンガー、1832 年にヨハン ゲーム、1855 年に製粉業者兼パン職人のヨハン アーネットと、立て続けに変わりました。結婚により、製粉所の所有権はカスパー J. ヒルドに移りました。1920 年から第二次世界大戦後まで、ここでパン製造が営まれていました。製粉業は 1940 年頃に終了しました。現在は記念物として保護されているこの建物は、長年放置され、荒廃していました。現在、Mühle der Schönen Künste (「美術品の製粉所」) は文化イベントの会場となっています。

• ヴェラーミューレ - 建築年は不明。1699 年になめし工場があったと記録されている。これは以前は布の縮絨工場だったが、ペーター フリッツによって皮革工場に改造された。1711 年に再び製粉工場に改造された。1716 年にゼンフト家の所有となり、1718 年にフリードリヒ キッペンベルガーの手に渡った。後に、この工場はシュペヒト貴族の所有であったと記録されているが、ケルバー家の所有となった。1818 年に G. フリードリヒ ケルバーによって運営されていた。1855 年に、この工場には 2 台の石臼があり、稼働期間は約 6 か月であった。製粉は 1880 年頃に終了した。この土地の所有権は、家族との結婚により 1912 年にミヒャエル ヴェラーに、その後ヨスト家に渡った。

• アルネットミューレ - この製粉所の以前の名前は、レルヒシェミューレ、クルフュルステンミューレ、イスラエルミューレなどでした。13 世紀には、オーバーヴァルフに製粉所があったことが記録されています。1662 年、選帝侯ヨハン・フィリップ・フォン・マインツがアンナ・クニグンデ・フォン・ハイネンベルクからこの製粉所を買収しました。この製粉所には縮絨と製粉の作業がありました。この土地はゲビュック(国境の要塞) の外側にありました。長い間、縮絨工場はマインツの毛織工によって運営されていました。1701 年、クリッターという名の製粉業者がこの製粉所を引き継ぎ、縮絨と製粉の製粉所、2 つの石臼、脱穀機を設置しました。1745 年、アンドレアス・イスラエルがオークションでこの製粉所を購入し、1755 年にピーター・ビショフが所有者になりました。このとき、この製粉所は油と小麦粉の製粉所に改造されました。ヨハン・フィーダーは 1794 年に工場を引き継ぎました。家族との結婚により、工場の資産はゲオルク・ヨーゼフ・アーネットに引き継がれ、現在もその家族が工場を所有しています。
• ディーフェンバッハ ミューレ - 正確な建築年は不明。1671 年にはボーデンハイムのユンカーモルスベルガーの所有物として言及されている。リンダウ宮廷地区のフレッケン バイム バックオーフェン(「かまどの近くの場所」)にあり、ヴァルフバッハ川で唯一、下掛け式水車を備えた製粉所という特徴があった。つまり、水位が高いときには稼働できないということだ。1850 年か 1860 年頃、大工の棟梁ディーフェンバッハがこの製粉所を購入し、水力を利用して木工機械を動かした。製粉所を動かすための水は、ヴァルフバッハ川から別の水路を通って製粉所に運ばれた。水車は建物の裏にあった。所有者が変わった後、1957 年にヤンセン家が住宅兼事業所としてこの製粉所を取得した。
• ディッケシャイト ミューレ - 1200 年頃にはすでに言及されており、ヴァルフ渓谷で最も古い製粉所であると考えられます。1274 年、この製粉所はマインツ大聖堂財団の記録にパン工場を備えた製粉所として記録されました。1321 年に、この製粉所はマインツの聖ペテロ修道院からリンダウの居住騎士の手に渡りました。17 世紀初頭、この製粉所は結婚によりゴロート騎士団の手に渡りました。何世紀にもわたり、貴族の家系が製粉所の運命を決めてきました。19 世紀初頭、この製粉所は平民の手に渡りました (クロン家、1818 年頃、パウル コーン)。この製粉所には 2 台の石臼があり、6 か月稼働していました。1894 年または 1895 年頃に、工業用として使用されるようになりました。1922 年に、ヨーゼフ ディッケシャイトが新しい所有者になりました。水車の直径は 3.00 メートル、幅は 1.70 メートルで、約 8 馬力で稼働し、1956 年に廃止されました。この建物は 1978 年に取り壊されました。

SG ウォルフ

フルネーム	スポーツゲマインシャフト ヴァルフ eV 1932
設立	1932年1月30日
ホームカラー アウェイカラー

ヴァルフには、SG ヴァルフ 1932 eV と FSV オーバーヴァルフ 1951 eV という 2 つのサッカークラブが本拠地を置いています。

2008-2009 シーズン現在、SG ヴァルフはヘッセン ミッテ ヴェルバンドスリーガ(州で 2 番目に高いレベル) で競っています。クラブは 2000 年にリーグ タイトルを獲得し、オーバーリーガ ヘッセン (現在のヘッセンリーガ) への昇格を果たしました。オーバーリーガで 2 シーズンを過ごした後、再びオーバーバンドスリーガに降格しました。

FSV オーバーヴァルフはラインガウ - タウヌス - クライス クライスリーガ A に参戦しています。両クラブはライン川沿いの ヨハニスフェルトにあるスポーツ グラウンドでプレーしています。

ヴァルフは、シュペートレーゼワインの誕生の物語に登場する伝説の人物、漫画のキャラクター「カール・デア・シュペートレーゼライター」の故郷です。

• コミュニティの公式ウェブページ（ドイツ語）
• ニーダーヴァルフの絵画、JF ディールマン、A. フェイ、J. ベッカー (ツァイヒナー) より: FC Vogels Panorama des Rheins、Bilder des rechten und linken Rheinufers、Lithographische Anstalt FC Vogel、フランクフルト 1833 年。

（ドイツ語）