ヴィラ・ド・コンデ

ヴィラ・ド・コンデ
自治体
アベニュー川沿いのヴィラ・ド・コンデの町
フラグ 紋章
座標: 41°21′10″N 8°44′40″W / 41.35278°N 8.74444°W / 41.35278; -8.74444
国	ポルトガル
地域	ノルテ
首都圏	ポルト
地区	ポルト
教区	21
政府
• 社長	エリサ・フェラーズ（無所属）
エリア
• 合計	149.03 km 2 (57.54 平方マイル)
標高	49メートル（161フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2011）
• 合計	79,533
• 密度	530/km 2 (1,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC±00:00 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+01:00 (西)
郵便番号	4480
市外局番	252
パトロン	サン・ジョアン・バティスタ
Webサイト	viladoconde.com/en/

ヴィラ・ド・コンデ(発音 [ˈvilɐ ðu ˈkõdɨ]) ^ⓘ、地元では[ˈbilɐðuˈkoŋdɨ];「伯爵の町」とも呼ばれるヴィラ・ド・コンデは、ポルトガルのノルテ州。2011年の人口は79,533人で、^[1]面積は149.03 km²。^[2]ヴィラ・ド・コンデの市街地には、ヴィラ・ド・コンデ、アズララ、アルヴォレ、36,137人の住民が住んでいます。ヴィラ・ド・コンデは北でポヴォア・デ・ヴァルジン、ポルト首都圏の一部である単一の都市圏を形成しています。この町は、サンティアゴ巡礼路のポルトガル道。

ヴィラ・ド・コンデはポルトガル北部で最も古い集落の一つです。モディヴァス、マルタ、ラブルージュの各教区の遺跡からは、10万年から1万5千年前の旧石器時代の地質学的遺物が発見されています。^[3]他の教区でも、青銅器時代や新石器時代に遡る道具や塚が発見されており、鍛冶文明と堆積文明の移行期を示しています。^[3]

その起源はポルトガル領の創設にまで遡る。最古の文書（953年）は、ムマドナ・ディアス伯爵夫人によるもので、フラムラ・ペラギウスがギマランイス修道院に土地を売却する際に使用された図表の中で、ヴィラ・デ・コミテに言及している。 ^[4]しかし、その起源は古く、サン・ジョアンのカストロ（聖ヨハネの丘の要塞）や、レトルタ、バグンテ、フェレイロ、ヴァイラン、ラブルージュに散在する集落を含むその他の鉄器時代の カストロにまで遡る。 ^{[3] 18世紀、ジェロニモ・コンタドール・デ・アルゴテは、カストロ文化への言及を引用して、}シヴィダーデ・デ・バグンテの丘の頂上に、50ヘクタール（0.50 km ² ）を占めるこれらの構造物の一つが存在することを特定した。^[3]市内の他のカストロはほとんどが農業用地であり、陶器がいくつか発見されているが、そのほとんどは遺跡で発見されている。^[3]ローマ帝国によるこの地域の占領の同様の痕跡が発見され続けており、市内の12か所の遺跡で考古学的発掘が行われている。^[3]

地名の起源は不明である。ほとんどの著者は、9世紀のレコンキスタの伯爵、ガリシアとアストゥリアスから来た前述のフラムラの祖先が、おそらく地名の起源に関連していると指摘している。^[5]

その後、ポルトガル王ディニスはこれらの領地をマリア・パエス・ダ・リベイラに授けた（ディニスは長い間、この貴族の女性との間に多くの私生児をもうけていた）。^[6]

1318年、アフォンソ・サンチェス（ポルトガル王ディニスとアルドンサ・ロドリゲス・テーリャの私生児）とテレサ・マルチンス（バルセロス伯ジョアン・アフォンソ・デ・メネスの娘、カスティーリャ王サンチョ4世の孫娘）、マリア・パイス・ダ・リベイラの玄孫がサンタ・クララ修道院を創立した。後にサンタ・クララ修道院と呼ばれるようになったこの修道院の建設は、ディニス王と妻であるポルトガル女王エリザベトとの関係が悪化したことから始まった。王妃は1314年にコインブラの廃墟となった修道院を再建し、サンタ・クララと改名した。これを機にディニス王はアフォンソ・サンチェスに資金援助と許可を与え、古代ケルトの丘陵要塞があったアヴェ川右岸に同じ祈願の修道院を建てさせた。^[7]礎石は1318年に置かれ、完成するとフランシスコ会に預けられた。フランシスコ会は生涯この修道院を後援し、最終的にヴィラ・ド・コンデとその土地および地代金を彼と妻の死後、フランシスコ会の手に渡した。^{[8] [9]}現在、この修道院はヴィラ・ド・コンデの蔵書票となっている。この修道院は司法の所在地となり、その地域におけるすべての王権を有した。しかし、エドワード王は治世中にこれらの大特権に異議を唱え始め、ポルトガル王ジョアン3世は1537年についにその権利を剥奪し、弟のエドワードに領主の称号を与えた。エドワード王太子の娘キャサリンが第6代ブラガンサ公ジャン1世と結婚したため、エドワード王太子は王位をブラガンサ王家に譲った。^[9]その結果、ヴィラ・ド・コンデは王室議会に代表権を持ち、彼らのアルカルデはブラガンサ王家の公爵位に指名された。^[9]しかし、これは地方政府の弱体化と、海運と貿易を除くほとんどの地方経済活動に対する高い税金の原因でもあり、海運と貿易は中央政府が単独で管理していた。^[10]

16世紀、ポルトガルの大航海時代に伴う造船業により、商業と海事の重要性が頂点に達した。港や税関など、歴史的建造物の多くは、16世紀の商業の繁栄に欠かせないものであった。 1502年、マヌエル1世がサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼の途中でヴィラ・ド・コンデを通ったことが、市内の重要なインフラの発展につながった。マトリス教会、プラサ・ノヴァ、市庁舎、そして新しい幹線道路は、マヌエル1世の治世中に着工された。^[8]プラサ・ノヴァ（ポルトガル語：新しい広場）は、現在のバスコ・ダ・ガマ広場は、1538年、ポルトガル王ジョアン3世の治世中に開設され、市庁舎が置かれていた。^[8]

マヌエル1世は、インドの新大陸の探検における住民の積極的かつ全面的な参加を理由に、1516年に勅許状（王室特許状）を与えた。^{[4]これらの船乗りの中で注目すべき人物は、}ヴァスコ・ダ・ガマの探検航海 に同行したパウロとフランシスコ・ファリア兄弟である。

19世紀には、フランス軍が多くのインフラを破壊し略奪し、死者を出した。19世紀半ばまでに、町には洗礼者聖ヨハネに捧げられた教会の教区が1つあった。この教区はポルトガル王マヌエル1世によって創設され、 1518年にブラガ大司教ディオゴ・デ・ソウザによって建てられた。さらに、このコミュニティには、ミゼリコルディア教会、病院、6つの礼拝堂、市庁舎、税関、サンタ・クララ修道院（建設以来改築および拡張されている）、ノッサ・セニョーラ・ダ・エンカルナソン修道院があった。さらに、世俗の建物には、小劇場、娯楽施設、アヴェ川の河口に向かう右岸に位置し、ノッサ・セニョーラ・ダ・ギア礼拝堂の向かいにある装飾的な岩の桟橋があった。

1987年に市街地は都市に昇格した。^[4]

ヴィラ ド コンデはポルトガルの北西海岸に位置し、ヴィラ ノヴァ デ ファマリカン市(東)、マイア(南東)、トロファ(南東) 、マトジーニョス(南)、ポヴォア デ ヴァルジン(北) の各自治体に囲まれています。大西洋とアヴェ川 (南) に面したこの自治体には、18 km (11 マイル) のビーチのほか、畑や屋敷のある広大な田園地帯があります。ポルトから 20 km (12 マイル) の場所にあるこの自治体へのアクセスは、A28 (ポルトとヴィアナ ド カステロを結ぶ)、EN13、地下鉄、A11 道路など、多くの交通網で完結します。

ヴィラ・ド・コンデ地域は、スペイン国境からエスピニョ（ポルトの南15km（9マイル））まで広がる花崗岩変成岩基盤岩、イベリア・ヘルシニア山塊の一部である。^[11]ヘルシニアの基盤岩の上には砂浜が広がっており、他の地域ではこれらの砂の浸食により岩盤が露出している。^[11]岩の露頭のほとんどは（20メートルを超えることはない）アヴェ川の北で消えている。^[11]しかし、これらの堆積物は不規則であり、比較可能な堆積物のほとんどが同じ高度で見つかるとは限らない。^[12]また、最終間氷期に関連する変形もあり、それがこれらの堆積層に影響を与えており、最も一般的にはサンパイオの海岸で見られ、さまざまな高度（5メートルから9メートル）の間で堆積物が発見されている。^[12]

自治体は以下の地方自治体の行政区に分割されており、そのうちアズララ、アルヴォレ、ヴィラ・ド・コンデが都市化されたヴィラ・ド・コンデ市を形成している。^[13]

ヴィラ・ド・コンデは以下の都市と姉妹都市となっている。^[14]

• フェロル、スペイン
• ル・カネ、フランス
• ポルタレグレ、ポルトガル
• オリンダ、ブラジル

市当局はヴィラ・ド・コンデにおいて、将来を見据えた環境づくりを推進しており、多くの歴史的建造物（修道院や税関など）の再整備や、プログラム・ポリス構想に関連した海洋中心の観光経済の促進など、観光市場に注力している。^[8]

主要なビーチや鳥類保護区を含む海岸沿いのコミュニティは、基本的にはビーチリゾートであり、ミンデロには半導体産業がいくつかある ハイテク工業団地があります。

ヴィラ ド コンデには、陸上、航空、海上輸送の充実したネットワークが整備されています。道路網には、A28アウトエストラーダを経由してヴィラ ノヴァ デ セルベイラからポルトまで南北に延びる国道や市町村間道路へのアクセスが含まれます。A7 は、市の北部に沿って東西の交差点で A28 と交差し、ヴィラ ノヴァ デ ファマリカンとギマランイスを結んでいます。

市境を横切る国道は市が管理しており、これには市と市を南北に横断し、北部のポヴォア・デ・ヴァルジン地区につながる EN13 も含まれます。北部では、 EN205 が東西の軌道に沿ってヴィラ・ド・コンデからヴィラ・ノヴァ・デ・ファマリカンまで市を横切っています。同様に、 EN104 は市の中心部を同様の方向 (東西) に沿って横断し、ヴィラ・ド・コンデとトロファ、サント・ティルソを結んでいます。補助的な EN205 と EN104 は主に市内の自動車運転者が使用し、多くの行政区を結びます。市の公共交通機関は主にLitoral Norte - Transportes Urbanos da Póvoa de Varzimによって運営されていますが、残りの路線はTransdevによって管理されています。ポルト地下鉄システムのB ラインは、ヴィラド コンデとポルトおよび空港を結び、通常サービスと急行サービスの両方を提供するほか、北のポボア デ ヴァルジンへの接続も提供します。このラインは、ヴィラ ド コンデに途中停車するポルトとポボア デ ヴァルジンを結ぶ古い鉄道線も運行していましたが、2002 年に地下鉄サービスに取って代わられて廃止されました。

ヴィラ・ド・コンデの中心部から 15 km (9 マイル) に位置するポルト・フランシスコ・デ・サ・カルネイロ国際空港(OPO) は、ポルトガルで 2 番目に大きい国際空港で、A28、EN13、ポルト地下鉄を経由してヴィラ・ド・コンデとつながっています。

• ヴィラ・ド・コンデの水道橋（ポルトガル語：Aqueduto de Vila do Conde ） - 1705年から1714年にかけて建設され、999のアーチがあり、4キロメートルにわたって伸びています。この水道橋はポルトガルで2番目に長く、ポヴォア・デ・ヴァルジンのテロソにある泉とサンタ・クララ修道院の噴水を結んでいます。
• ヴィラ・ド・コンデ市庁舎（ポルトガル語：Paços do Concelho） -プラサ・ノヴァ（またはプラサ・ヴァスコ・ダ・ガマ）広場に位置し、1543年（おそらく完成日）に建てられ、市庁舎（ポルトガル語：pelourinho）の前にあり、16世紀以来のヴィラ・ド・コンデにおける最も重要な都市介入の1つです。特に、行政機関のオフィスビルとサロン・ノーブレ（英語：Noble Hall ）は建物の目玉であり、王家の紋章を載せたポルトガル女王マリア2世の華やかな肖像画があります。
• アズララの水車 (ポルトガル語: Azenha de Azurara ) - 長方形の建物で、ヴィラ・レアル侯爵の紋章が岩に彫られています (侯爵は 16 世紀にこの建物の建設を命じました)。

• 洗礼者聖ヨハネ要塞(ポルトガル語: Forte de São João Baptista ) - 要塞はアヴェ川の河口に位置しています。

• ソコロ通りのアヴェ川にかかる岩だらけの断崖に建てられた聖母マリア援助礼拝堂（ポルトガル語：Capela de Nossa Senhora do Socorro ）は、ポルトガル建築としては珍しい正方形の平面と大きな丸いドームを備えています。しかし、内部は18世紀の建築を象徴しており、キリストの生涯を描いたアズレージョやロココ様式の祭壇があります。この礼拝堂は、キリスト騎士団の騎士であり、インド、中国、日本への航海中に国王に仕えた主任水先案内人であったガスパール・マヌエルと、その妻バルバラ・フェレイラ・デ・アルメイダの命により建てられ、2人とも死去時にここに埋葬されました。
• 聖母の導きの礼拝堂（ポルトガル語：Capela da Nossa Senhora da Guia）は、10～11世紀に建てられた礼拝堂です。アベニーダ・マルケス・サ・ダ・バンデイラ（ヴィラ・ド・コンデ）の端に位置し、ギマランイス修道院の1059年の目録に記載されていますが、殉教者聖ジュリアンの庵として指定されています。不規則な形の建物で、内部は17～18世紀のアズレージョで装飾され、屋根には聖書の場面や聖人の像が描かれています。
• 洗礼者聖ヨハネ教会（ポルトガル語：Igreja de São João Baptista ）は、ヴィラ・ド・コンデのマトリス教会とも呼ばれ、イグレージャ通り沿いにあります。マヌエル十字型の3つの身廊と翼廊（2つの礼拝堂付き）が特徴的な、マヌエル様式、バロック様式、ネオゴシック様式の要素を取り入れた後期ゴシック建築の建物です。16世紀の建設は、 1502年にポルトガルのマヌエル王が訪れたことで開始されました。マヌエル王は計画を定め、多額の予算を出し、プロジェクトを支援するために税金を課しました。建築は、大きな柱廊玄関（ジョアン・デ・カスティーリョ作）、長方形の鐘楼（1573年に建造（ジョアン・ロペス・ザ・エルダー設計））が特徴で、内部は華やかな説教壇や礼拝堂で豪華に装飾されています。
• 慈悲の教会とカサ ド デスパチョ- 1559 年に始まったアセンブレイア ダ イルマンダーデの計画は、ポルトのミゼリコルディア教会に似た鐘楼と、同じくポルトのサント エロイ教会の説教壇に匹敵する説教壇を備えた教会を建設することでした。教会には 1 つの身廊があり、その内部はアズレージョで装飾され、屋根は木製の梁で支えられています。付属のカサ ド デスパチョは、マヌエル様式の窓が特徴です。
• アズララ教会 (ポルトガル語: Igreja Matriz de Azurara ) –パドレ・セラフィム・ダス・ネヴェス通りとノッサ・セニョーラ・デ・ファティマ通りの間に位置するこの教会は 16 世紀に建てられたもので、大きな身廊 (3 つ)、長方形の礼拝堂、鐘楼があります。マヌエル様式の柱廊は彫刻された岩で造られており、ロゼッタと中央にはマヌエル 1 世の紋章があります。アズレージョと金箔の祭壇/聖具室、17 世紀の絵画がある内部は、その簡素な外観とは裏腹に壮麗です。
• リオマウの聖クリストファーのローマ教会（ポルトガル語：Igreja de São Cristóvão de Rio Mau）は、シンプルなローマ教会で、ロマネスク様式の長方形の建物が一つあり、その上にテンプル騎士団の十字架が置かれています。
• サンタクララ修道院（ポルトガル語：Mosteiro de Santa Clara ）は、サンタクララ修道院とも呼ばれ、1318年にアフォンソ・サンチェスとテレサ・マルチンスによって設立されましたが、17世紀半ばまでに建物は廃墟となり、修道女が適切に建物を使用できない状況になったため、18世紀に改築されました。建物の改築は、19世紀の出来事と修道会の廃止の後は中止されました。1936年から1940年にかけて、DGEMN（Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais、英語：General Directorate for Buildings and Monumentos Nacionais）が、ヴィラ・ド・コンデの蔵書票であったこの建物を保護するために介入しました。

• サンタクララ修道院教会（ポルトガル語：Igreja do Convento de Santa Clara）（および創設者の墓）は、ラルゴ・ドン・アフォンソ・サンチェス（ヴィラ・ド・コンデ）に位置し、1318年に建設された記念碑で、ゴシック、マヌエル、バロック、ロココの建築様式の痕跡が残っています。教会は独特の大きな身廊と翼廊を基盤としており、内部は豪華に装飾された木工細工で飾られています。創設者礼拝堂（ポルトガル語：Capela dos Fundadores）には、歴史上の貴族のマヌエル様式とロココ様式の墓があります。合唱団には座席と絵画の2つの側廊があり、主祭壇には金箔が浮き彫りにされています。

さらに、内陸部（海岸から18km（11マイル））には、カストロ・デ・サン・パイオやローマ時代のバグンテの都市など、先史時代やローマ時代の建造物の例がいくつかあるほか、地方貴族の家屋や領地、ジュンケイラ、アズララ、ヴァイランなどの修道院の集落もあります。^{[3] [8]}

ヴィラ・ド・コンデは、キルト、ウールのセーター、鉄細工、裁縫などを含む伝統的な職人の最も権威あるフェアの中心地です。^[8]

夏の間、この自治体はいくつかの世俗的および宗教的な祝祭で知られています。これには、 クルタス・ヴィラ・ド・コンデ国際映画祭、フェイラ・ナシオナル・デ・アルテザナート、フェイラ・ダ・ガストロノミア、フェイラ・ダス・アクティビダデス・アグリコラ、サン・ジョアン祭が含まれます。^[8] 4年に一度の宗教的な祭りであるコルポ・デ・デウスは重要で、主要な教会の巡回行列で使用される道路を覆う花の敷物で知られています。 ^[8]

リオ・アヴェFCはこの都市に本拠地を置いています。

• マヌエル・デ・サ(1530-1596) ポルトガルのイエズス会の司祭、神学者、聖書学者。
• ホセ・マリア・ドス・レイス・ペレイラ(1901–1969) ペンネームはホセ・レジオ、ポルトガルの作家。
• アルビーノ・アローゾ（1923年 - 2013年）は、ポルトガルの家族計画の父として知られる医師、政治家です。
• マヌエラ・アゼベド（1970年生まれ）ポルトガルの歌手。^[15]

• アントニオ・アンドレ（1957年生まれ）は、412のクラブキャップとポルトガル代表20キャップを持つ引退したサッカー選手である。
• パウリーニョ・サントス（1970年生まれ）は、クラブで287キャップ、ポルトガル代表で30キャップを獲得した引退したサッカー選手である。
• ホセ・アゼベド（1973年生まれ）ポルトガルの引退したロードレースサイクリスト
• エマヌエル・ブラガ（1975年生まれ）、エマヌエルとして知られる、 465のクラブキャップを持つ引退したサッカー選手
• エルデル・ポスティガ（1982年生まれ）は、クラブで397キャップ、ポルトガル代表で71キャップを獲得した引退したサッカー選手である。
• ファビオ・コエントラン（1988年生まれ）はクラブキャップ240試合、ポルトガル代表として52試合出場を誇る引退サッカー選手
• アンドレ アンドレ（1989年生まれ）は、300以上のクラブキャップを持ち、ポルトガル代表として3回出場したサッカー選手です。
• アナ・モンテイロ（1993年生まれ）はバタフライ水泳選手で、2020年夏季オリンピックに出場した。
• メシアス・バプティスタ（1999年生まれ）は、 2020年夏季オリンピックに出場したスプリントカヌー選手である。
• ラケル・ケイロス（2000年生まれ）は、ロードサイクリストおよびクロスカントリーマウンテンバイク選手で、2020年夏季オリンピックに出場した。

• ヴィルヘナ・バルボサ、イグナシオ・デ（1860）。 As cidades e villas da Monarchia portugueza que teem brasão d'armas [紋章のあるポルトガル君主制の都市と町] (ポルトガル語)。 Vol. 1. ポルトガル、リスボン: Typohraphia do Panorama。
• Assunção Araújo、Maria da (1994 年 9 月 26 ～ 29 日)、サンパイオ地域の保護と保全 (ポルトガル北部、ヴィラ ド コンデ、ラブルージュ(PDF)、vol. 94、ポルトガル、リスボン: 沿岸、pp. 1 ～ 10
• マサチューセッツ州アラウーホ。ゴメス、A.シャミネ、ハワイ州。フォンセカ、PE;ガマ・ペレイラ、LC; Pinto de Jesus, A.、Geomorfologia e geologia Regional do center de Porto-Espinho (W de Portugal) : implicacões morfoestruturais na cobertura sedimentar cenozóica [ ポルト-エスピーニョセクター (西ポルトガル) の地域地形学と地質学: 新生代堆積物への形態構造的影響表紙』（PDF）、vol. 28、コルーニャ、スペイン: Cadernos Lab. Xeolóxico de Laxe、79–105ページ
• ポロニア、アメリア（2006 年 6 月）、海と海洋コミュニティへの影響：ポルトガルのヴィラ ド コンデ（1500-1640 年）（PDF）、第 XVIII 巻（第 1 版）、国際海洋史ジャーナル、pp. 199–222

ウィキメディア・コモンズには、ヴィラ・ド・コンデに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、 Vila do Condeの旅行ガイドがあります。

• viladoconde.com - ヴィラ・ド・コンデの観光と歴史