中国語（文字）

中国語
『The Invincible Iron Man』 #511 (2011 年 12 月)の表紙を飾るマンダリン。 アート:サルバドール・ラロカ。
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	テイルズ・オブ・サスペンス#50（1964年2月） [1]
作成者	スタン・リー・ ドン・ヘック
ストーリー内情報
種	人間
チーム所属	マンダリンのミニオン ハンド トング
著名な別名	ジーン・カーン チャン ・トン テム ・ボルジギン
能力	天才レベルの知性 格闘技の達人であり格闘家 熟練した戦略家および戦術家 さまざまな力を与える10個の指輪を身に着けている
他のメディアへの翻案のためにストーリー内の情報を変更
分身	アーノルド・ブロック –アイアンマン: アニメイテッドシリーズ ジーン・カーン / テムギン–アイアンマン: アーマード・アドベンチャー 徐文武–マーベル・シネマティック・ユニバース

マンダリンは、マーベルコミックが発行するアメリカンコミックに登場するスーパーヴィランである。アイアンマンの宿敵である。^{[2] [3] [4]このキャラクターは}スタン・リーによって生み出され、ドン・ヘックによってデザインされ、テイルズ・オブ・サスペンス#50（1964年2月）で初めて登場した。 ^[5]このキャラクターは共産主義革命前の中国で裕福な中国人の父親と英国貴族の母親の間に生まれたが、両親は彼が幼い頃に亡くなったと説明されている。彼は誇大妄想狂として特徴づけられ、何度も世界征服を試みているが、強い名誉心も持っている。マンダリンは天才科学者であり、熟練した武道家として描かれている。しかし、彼の主な力の源は、墜落した宇宙船のエイリアンの技術から改造した10個の指輪である。各指輪は異なる力を持ち、特定の指に着用されている。彼の主な執着はアイアンマンですが、スーパーヴィランとしての高い地位を考えると、ソー、ハルク、シャン・チー、そしてマーベル・ユニバースの他のスーパーヒーロー とも対立することになります。

マンダリンは様々なメディアに登場している。マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）では、ベン・キングズレーが『アイアンマン3』（2013年）でこのキャラクターの俳優（トレバー・スラッテリー^{）を演じた。 [6] [7]}また、トニー・レオンは『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』（2021年）で「実在の」キャラクターである徐文武^{を演じた。 [8]} 2009年、マンダリンはIGNの史上最高のコミック悪役第81位にランクされた。 ^[9]

マンダリンは、スタン・リーが執筆し、ドン・ヘックがイラストを描いた『テイルズ・オブ・サスペンス』第50号（1964年2月）に初めて登場しました。^[10]

キャラクターの創作について議論した際、ヘックは「あれは実際、スタン・リーのキャラクターだったんだ。彼がこのキャラクターを欲しがったのは、何年も前にあったフー・マンチューという古い物語のことを考えていたからで、彼は私にこう言ったんだ。『フー・マンチューのようなキャラクターが欲しい』」と述べた。 ^[11]

マンダリンの亡き父は革命前の 中国大陸で最も裕福な人物の一人であり（チンギス・ハーンの子孫）、亡き母はイギリスの貴族の女性だった。彼らの息子は共産主義革命前の中国大陸の無名の村で生まれた。少年の両親は彼が生まれてすぐに亡くなり、彼は（父方の）叔母に育てられた。叔母は世間に対して憤慨しており、同じような態度で彼を育てた。家族の財産はすべて、マンダリンを科学と戦闘の訓練に熱中させるために費やされたため、彼は成人するまでに無一文になった。税金を払う手段がなかったため、マンダリンの財産と所有物は中国政府に没収された。^[12]

復讐の力を求めて、マンダリンは禁じられた霊の谷を探検する。何世紀もの間、誰も足を踏み入れようとしなかった場所だ。^[12]そこで彼は、何世紀も前に地球に来て死んだ、惑星マクルIVから来た知的なドラゴンのようなエイリアン、アクソン・カーの宇宙船と骸骨を見つける。その後の数年間、マンダリンはマクルアの科学を研究し、それを習得する。彼はまた、宇宙船内で見つけた10個の指輪の使い方も学ぶ。どうやら、それが宇宙船の推進力の源らしい。^[13]そして、マンダリンは征服者となり、谷の周りの村々を従属させ、その高度な科学によって、中国軍ですら対抗できないほどの勢力に急速に成長する。そして、彼は世界制覇を達成するための長い一連の試みに乗り出す。中国人は彼を恐れながらも、彼に助けを求めるが、彼は彼らに従属しようとはしない。

マンダリンはテクノロジーこそが目的を達成するための最も確実な手段だと考えている。長年にわたり、彼は様々な国の兵器やコンピューターを彼らに逆らわせようと頻繁に試みてきた。マンダリンの最も初期の計画の中には、トニー・スタークが製造したアメリカのミサイルやスパイ機の破壊と盗難がある。スタークは自分の技量に対する国民の信頼を取り戻すため、アイアンマンのアーマーを身に着けて中国へ飛び、調査を行った。^[14]アイアンマンはすぐにマンダリンの世界征服計画に対する最大の障害となった。彼はしばしばアイアンマンと中国政府を対立させ、両者を倒そうと試みる。^[15]

初期の3回の対決で、マンダリンはアイアンマン（または彼の分身であるトニー・スターク）を捕らえることに成功したが、殺害には失敗した。同様に、アイアンマンはマンダリンのさまざまな計画を阻止したが、彼を裁きにかけることはできなかった。マンダリンの初期の技術的成果には、スターク・インダストリーズに「死の光線」を向ける小型軌道衛星の打ち上げや、巨大な破壊力を持つ30フィート（9.1メートル）の人型アンドロイドであるウルティモの建造（後に「再プログラム、再装備、再充電」に後付け設定）などがある。 ^[16]マンダリンはその後4回ウルティモを使用したが、^[17]常にアイアンマンに打ち負かされた。

マンダリンのテレポーテーション技術はマクルアン科学から派生したもので、彼は意のままに人を誘拐したり、危険な状況から自分自身をテレポートで脱出したりすることができる。彼はアベンジャーズがソードマンを捕らえる直前にソードマンを自分の城にテレポートさせ、彼を利用してアベンジャーズを滅ぼそうと企み、その技術をソードマンの剣に付け加えて助けようとしたが、ソードマンは彼を裏切り爆弾を投げ捨てた。アイアンマンとの5回目の遭遇で、マンダリンはアイアンマンの友人で腹心であるハロルド・J・「ハッピー」・ホーガンを地球の反対側にある中国の城にテレポートさせる。ホーガンは雇い主の秘密の正体を守るためにアイアンマンのアーマーを着用しており、マンダリンは彼を敵と間違える。ホーガンを救出するにあたり、アイアンマンは初めてマンダリンと直接対決し、物理的に打ち負かす。アイアンマンはマンダリンが発射したミサイルの方向を変え、マンダリンの城に命中させて破壊した。^[18]マンダリンはテレポーテーション装置を使って脱出し、軌道上の衛星に乗って実体化した。そこで彼は、地球に向けて「憎悪の光線」を発射できる宝石のような装置を製作した。マンダリンはテレポーテーション技術を使って、アベンジャーズのかつての敵数名を集め、任務を遂行させた。リビング・レーザーはウルティモと共にアジアを攻撃したが、ソーとホークアイに敗れた。オリジナルのパワーマンとソードマンは傭兵軍団と共に南米の国を攻撃したが、ゴリアテ、ワスプ、アイアンマンに敗れた。アモーラ・ザ・エンチャントレス、そして処刑人スカージはアフリカでトロール軍団を率いたが、ヘラクレスとスカーレット・ウィッチに敗れた。アベンジャーズは衛星に到達した後、マンダリンの計画を阻止することに成功したが、マンダリンの憎悪光線に見舞われ、それぞれが自分に最も近い人物に攻撃を仕掛けることになった。しかし、ワスプはマンダリンに最も近かったため、彼女の攻撃で光線は遮断された。マンダリンは宇宙に吸い込まれ、アベンジャーズは彼の衛星を破壊することができた。^[19]

マンダリンはその後、中国のゴビ砂漠に基地を築き、しばらくの間ハルクに目を向け、この鈍い野蛮人を共犯者にしようとした。ハルクをコントロールしようとする2度の試みは無駄に終わった。最初はハルクの首に装置を取り付け、マンダリンが世界を征服するための戦争を始めるのに利用しようとした。しかし、ニック・フューリーがこの計画を阻止した。^[20]次に、マンダリンは、先ほどハルクに打ち負かされたばかりのアメリカ人犯罪者サンドマンと手を組む。 ^[21]ハルクはマンダリンの砂漠の基地を破壊し、マンダリンはサンドマンを熱い大釜に送り込み、ガラスに変えた。^[22]その後ガラスは粉々になり、サンドマンはマンダリンの衛星基地でゆっくりと回復しなければならなかった。^[23]マンダリンが次にアイアンマンを攻撃したとき、彼は本物のハルクではなくハルクに似たアンドロイドを雇った。マンダリンはアメリカに間に合わせの作戦基地を設置し、トニー・スタークを公然と非難しようとする。アイアンマンを4度目に捕らえ、マンダリンはアイアンマンが本当にスタークであるかどうかを調べようとするが、スタークは彼自身の特徴をゴム製のマスクで覆い、彼を騙す。彼の計画は阻止され、マンダリンはスタークの当時の恋人、ジャニス・コードを殺そうとするが、マンダリンの婚約者であるメイ・リンが自分の命を犠牲にして彼女を救う。^[24]

マンダリンズ アベンジャーズ (またはマンダリンのアバター) は、マーベル コミックに登場する架空の悪役グループです。このキャラクターはリーダーであるマンダリンのために働き、アイアンマンとウォーマシンのコミック シリーズでの役割で最も有名です。このグループはアイアンマン#309 (1994 年 10 月) で初めて登場し、フォース ワークス#6 (1994 年 12 月)で完全に登場しました。キャラクターは、レン カミンスキー (ライター)、トム モーガン (アーティスト)、ネル ヨムトフ (編集者) によって作成されました。

アバターキャラクターと能力

• 祖先 – 祖先の力を借りて、体格とパワーを増大させる。^[25]
• 大洪水 - 液体の体の形を持ち、水を制御します。
• 鋳造所 - 目から火を噴き、手を武器に変形させることができる。^[26]
• リッチ – 爪と力を使う骸骨のモンスター。
• 老女 – 杖を通して要素を制御します。
• Q'Wake – 超人的な強さと衝撃の力。
• 鎌 – 中国を代表する人物で、力と鎌を持っています。
• 混乱 – 嵐の化身であるマンダリンの召使い。
• ウォーフィスト - 超人的な力と格闘技のスキルを持ち、武器はスパイク付きの棍棒。^[27]

中国に戻ったマンダリンは、指輪の力を高める方法を探し、古代中国の魔術師集団が作った力の護符である伝説の陰の目について知る。マンダリンは、当時チベットのヒマラヤ山脈付近に住んでいたインヒューマンズの王族を操り、偶像を探し出す。しかし、彼が完全に陰の力を指輪に組み込む前に、インヒューマンズの支配者であるブラックボルトが彼を制圧し、10個の指輪を奪い、隠してしまう。指輪を見つけることができなかったマンダリンは、最初に指輪を手に入れた精霊の谷とマクルアン宇宙船の遺跡に戻る。そこで彼は、指輪を取り戻すことを可能にする技術が詰まったヘッドバンドを見つけた。マンダリンは新たに見つけた力を使って、城を元の状態に戻す。アイアンマンのもう一つの頻繁な敵であるユニコーンは、進行性の病気を治すためにマンダリンの助けを求めます。マンダリンとユニコーンは共通の敵であるアイアンマンを攻撃するためにアメリカに渡りますが、戦いの最中にマンダリンはヘッドバンドがどういうわけか自分の意識をユニコーンの意識と交換していることに気づきます。マンダリンは逃げざるを得なくなり、必死になってユニコーンの死にゆく体から自分を切り離そうとします。^[28]

マンダリンが中国の城に到着すると、そこは中国出身のもう一人の犯罪大物で軍閥のイエロークローに乗っ取られていた。マンダリンは自分の精神を本来の体に戻そうと別の研究所に逃げざるを得なくなり、日本のミュータントであるサンファイアの不本意な助けを借りてなんとかやり遂げた。^[29]その後のアイアンマンとの戦いで、マンダリンの暫定本部は破壊された。^[30]マンダリンは自分の城を取り戻そうとイエロークローに攻撃を仕掛けるが、戦っていたイエロークローのロボットが爆発し致命傷を負う。^[31]続くアイアンマンとイエロークローの戦いで、マンダリンの城も二度目の破壊を受ける。^[32]しかし、イエロークローは知らなかったが、マンダリンが瀕死になると、彼はヘッドバンドの精神転送能力を使って自分の10個のリングに意識を転送した。リングがイエロークローの権力欲の強い召使いロック・ドに没収され、彼によって起動されると、マンダリンの意識が彼の体に入り込み、ロック・ドの意識を永久に追い出す。マンダリンは物質再配置リングを使用して、ロック・ドの体を自身の元の体の若い複製に変えます。^[33]

マンダリンは城に戻ると、またもや破壊されていた。城を再建した後、マンダリンはテレポーテーション装置でアイアンマンを捕まえようとするが、またもやアイアンマンの鎧を着た別の人物に捕まる。今回はマイケル・オブライエンで、後にスタークの友人となり、ガードマンの鎧を着た2人目の男となる。アイアンマンは古い鎧を着てオブライエンの救出に飛び、オブライエンを救い、マンダリンの米国爆撃を阻止し、2度目の個人戦闘でマンダリンに勝利し、再び城を破壊する。おそらくマンダリンの精神支配リングの影響のためか、アイアンマンはマンダリンを拘束せず、そのまま放っておく。^[34]

マンダリンは後に、ワカンダのヴィブラニウム大塚を金属の分子結合を破壊するタイプIIヴィブラニウムに変えようと企む。また、飢餓に苦しむ国を戦争に追い込むため、中国の米作を放射線で全滅させようともする。2つ目の計画では、マンダリンはアイアンマンのアーマーを保管していたジェームズ・ローズと遭遇する。^[35]

スタークが香港にスターク企業の支店を設立しようとすると、アイアンマンとマンダリンは再び衝突する。マンダリンはチャン・トンという名前を名乗り、香港の金融リーダーになっていた。トンとして、彼は香港の多くの政府高官や業界リーダーを支配していた。マンダリンはスタークの支店設立の試みをすべて阻止し、殺人に訴えることさえした。マンダリンは現在、ハンドと呼ばれるグループを雇って汚れ仕事をさせている。任務中、ハンドのメンバーはマンダリンの指輪の1つを持ち、その力を使うことが許されている。予防措置として、ハンドのメンバーが捕らえられそうになったら、彼は狂信的に自殺しようとする。ハンドのメンバーが殺されるか気絶すると、指輪は自動的にマンダリンのところへテレポートする。マンダリンのエージェントはジェームズ・ローズとスタークの他の従業員数人を誘拐し、彼らの命と引き換えにアイアンマンを一騎打ちに追い込む。アイアンマンは再びマンダリンを倒し、スタークの部下たちがハンドから逃げるのを助ける。マンダリンの手下たちは主人が気絶したため武器を失ってしまい、指輪が自動的に主人の元へテレポートし、武器を失ってスタークの部下たちの逃走を阻止することができなくなる。^[36]

ある時、当時は死んだと思われていたX-メンが解散していた時期に、ミュータントのヒロインであるサイロックがシージ・ペリラスとして知られる神秘的なポータルを通過する。ポータルは彼女をアジアの海岸に転送し、彼女は記憶喪失になる。マツオ・ツラヤバとして知られる男が彼女を見つけ、脳死状態の恋人クワノンの心をサイロックと入れ替えることで彼女を救えると信じる。^[37]彼はマンダリンと取り決め、彼の指輪がそれを容易にすることができるので、入れ替えを手伝う。スパイラルとして知られる異次元の魔術師と協力して、彼らはこれを成功させる。マンダリンはサイロック（今やクワノンの体にいる）を条件に、自分はマンダリンの暗殺者であるレディ・マンダリンであると信じ込ませる。この間、マンダリンは「復讐の行為」のストーリーラインで他の数人の悪役とチームを組む。彼はまたアベンジャーズとも対決した。^[38]彼のためにいくつかの任務を完了した後、サイロックは最終的にX-メンのチームメイトであるウルヴァリンとジュビリーによって救出される。その後、3人はマンダリンを倒し、マンダリンとハンドの関係を断ち切ることにつながる出来事を引き起こす。^[39]

しばらくして、マンダリンは自分の指輪の 1 つが精巧な偽物であることに気付きました。部下の 1 人が彼を裏切り、サンフランシスコに住む古代の魔法使いチェン スーに指輪を渡したのです。外見は妖精のようでしたが、力は強大なスーは指輪をマンダリンに渡しました。マンダリンは指輪をはめるとすぐに倒れてしまいました。チェン スーは彼を介抱し、混乱のベールを彼の心から取り除きました。すぐにマンダリンは、指輪が盗まれたために記憶が断片化されていたことに気付きました。指輪はまだ彼の意識にリンクされていたからです。^{[巻と号が必要]}

次に、チェン・スーはマンダリンに、ドラゴンの谷へ旅するという提案をする。そこでチェン・スーは魔法の薬草を使って、古代の強力なドラゴンであるフィン・ファン・フームを目覚めさせる。スーの支配下で、ドラゴンはマンダリンに従い、中国政府が彼を止めるために派遣した軍隊を壊滅させる。すぐにマンダリンは中国の領土の 3 分の 1 を主張し、当局はアイアンマンに助けを求める。^{[巻と号が必要]}

アイアンマンがマンダリンとフィン・ファング・フームと対峙すると、さらに8体のドラゴンが現れる。数千年前、マクル星の第4惑星カカラナタラから数体のエイリアンが地球にやって来て、彼らの文化では知られていない、そして彼らが切望していた戦いを探していたことが明らかになる。宇宙船が墜落し、彼らは数千年もの間地球に取り残された後、マンダリンが宇宙船を見つけて指輪を要求した。今、彼らは指輪の返還を要求しているが、マンダリンは拒否する。アイアンマンは無理やり自分の力を指輪と組み合わせ、マクルアンのドラゴンを倒す。爆発でマンダリンの手は蒸発し、昏睡状態に陥る。^[40]

数か月間、彼は生死の境をさまよい、自分が誰なのかも知らない農婦に世話される。時が経つにつれ、彼の手は爬虫類の爪のように再生し、指輪が再び彼を呼び寄せて手を取り戻そうとする。^{[巻と号が必要]}

マンダリンは、明らかに神秘的なエネルギーを持つ球体であるハート・オブ・ダークネスを発見する。エイリアンのセンチュリーは、それがあらゆる種類の闇の力を引き寄せて集中させる「レンズ」として機能する古代の遺物であると信じている。^[41]マンダリンはその力を使って中国の時間を巻き戻し、文字通り電子機器が動作できない封建国家に再び変えてしまう。^{[42]アイアンマンは、彼のチームである}フォースワークスと仲間のウォーマシンと共に彼を倒すが、マンダリンはアイアンマンのアーマーの中にいるのがトニー・スタークであることに気付く。^[43]

アイアンマンはマンダリンをテクノオーガニックウイルスに感染させ、テクノロジーに感染したマンダリンを見たハートはマンダリンを拒絶し、内破する。アイアンマンはマンダリンが死んだと信じたが、実際にはマンダリンは別の場所へ運ばれ、オーブの魔法の最後の輝きによってスターク・エンタープライズの香港支社の清掃員に変身していた。^[43]

やがて、マンダリンの記憶が戻ってきた。マンダリンは、昨日の封建主義が今日の資本主義に変わっただけだと信じ、ドラゴン・オブ・ヘブンと呼ばれる巨大な空飛ぶ要塞を建設する計画を開始し、それを通じてロシア、そして最終的には世界を征服しようとした。^[44]この間、アイアンマンは超能力の脅威オンスロートとの戦いで死んだと思われていたが、再び姿を現した。マンダリンはアイアンマンに対して一連の攻撃を開始し、^[45]最終的にドラゴン・オブ・ヘブンとの戦いに至った。^[46]最終的に、マンダリンの主な目的はロシアを征服することではなく、アイアンマン自身を試し、彼が敵としてふさわしいことを証明し、資本主義の封建的性質に関するマンダリン自身の考えを正当化することであることが明らかにされた。ドラゴン・オブ・ヘブンが爆発するとマンダリンは死んだように見えるが、アイアンマンは敵が本当に死んだとは思っていない。^[47]

彼の運命は不確かだったが、マンダリンがアイアンマンのページに戻ってくるまでにはほぼ 10 年が経った。その間、アイアンマンはマンダリンの息子、テムギンと対峙する。テムギンには父親に関する貴重な記憶がほとんどなく、そのほとんどは父親が彼を修道院に連れて行き、そこで僧侶に育てられ、訓練されたことに関するものである。テムギンは敏感で精神的であり、万物に宿る生命力である気をコントロールできるため、非常に強力である。^{[巻と号が必要]}

ある日、テムギンはマンダリンの切断された手と10個の力の指輪が入った小包を受け取る。テムギンは父の願いを叶える義務があることを知っている。彼はアイアンマンに父の死の復讐を挑み、指輪がなくてもアイアンマンは恐ろしい敵であることを証明した。^[48]

トニー・スタークが自身の集団による大量殺人の陰謀を暴露した後、テムギンは父親の死についてアイアンマンを許し、より高尚な追求に目を向けたように見えるが、一連の出来事は、リングの邪悪な力が彼の魂を堕落させたことを示している。^{[巻と号が必要]}

テムギンは、彼とマンダリンの主張する先祖であるチンギス・ハーンにちなんで名付けられた。チンギス・ハーンの出生名はテムジン（テムチン、テムジンとも綴られ、uはüとも表記される）であった。^{[巻と号が必要] [49]}

テムギンは後に裏切り者のスポットから連絡を受け、 MODOKが盗もうとしていた超兵器を渡す。この登場シーンで、テムギンはマンダリンのことを「亡き父」と呼び、指輪を所持している。その指輪の1つを使ってスポットを別の次元に閉じ込め、金だけを渡す。次の号では、ピューマがテムギンの少なくとも片方の手を引きちぎるが、それでも彼は指輪の少なくとも半分は保持していた。おそらく全て保持していたのだろう。なぜなら、失った手に指輪を使ったナイトシェードは、物語の最後では指輪を所持していないからである。^[50]

しかし、後に彼は指輪を失ってサイバネティックアームを装着し、アトラス財団の一員として再登場し、古代のドラゴンであるラオ氏によってその統治者の地位の第二候補に選ばれた。この立場で、彼はアトラスの長であるジミー・ウーにとって常に厄介な存在となっている。 ^{[巻と号が必要]}

マンダリンはその後のアイアンマンのストーリーアークで復活し、しばらくの間中国中部の刑務所にいたことが明らかになる。彼は両手を失っており（おそらくテムギンに送られた手は実際にはマンダリンの手だった）、何年も食べ物も水もなく暮らしていたことが明らかになるが、これは彼が気の達人だったためである可能性が高い。両手がなく飢えているにもかかわらず、彼は格闘技の達人として銃を持った男たちを数人殺すことができる。彼の指輪は彼に返還され、熱して背骨に焼き込むことで彼の体に再同化されている。^[51]

シールドを介してアイアンマンを攻撃した後、アイアンマンは、高度な生物兵器を装備した過激派分派グループの形で無意識のうちに数十人の代理人とともに、最終的にテム・ボルジギン（チンギス・ハーンの別名）として再登場し、今度は義手を使用する。^{[巻と号が必要]}

マンダリンは、バイオ兵器を専門とする企業プロメテウスのCEOとして米国政府に潜入する。彼はトニー・スタークの元恋人マヤ・ハンセンを利用して、エクストリミス^[52]で強化された兵士の軍隊を生産しているようだ。ハンセンが作成した人工バイオテクノロジーウイルスは、それを受け入れる特定の遺伝子（人口の2.5％のみが持つ）を持つ対象に導入すると、その対象の免疫系が大幅に強化され、治癒能力が大幅に向上し、新しい改善された臓器が自発的に生成されるが、攻撃性が高まり、遺伝子を持たない人が注入されると死に至る。^[53]マンダリンはまた、世界中のテロリストに資金と武器を提供しており、エクストリミスウイルスを一般市民にばらまき、致死率が97.5％で大量死を引き起こすことを予想している。^[52]マンダリンはハンセンに、彼でさえもアウトブレイクで死ぬだろうが、彼女と生き残るための遺伝子を持つ者は病気から解放され、事実上不死になるだろうと認める。アイアンマンはエクストリミスウイルスを無効化していたが、シルバーセンチュリオンアーマーを着用した状態でマンダリンを倒す。マンダリンの背骨から5つのリングを引きちぎり、それらのリング、ユニビーム、リパルサー光線を同時にマンダリンに照射し、濃縮された致死的なエクストリミスウイルスに包み込んで凍らせる。アイアンマンはその後、エクストリミスのアウトブレイクを防ぐ。^[54]

マンダリンの凍り付いたと思われる遺体を解剖すると、エクストリミスの蛹に似た黒くなった殻だけが見つかった。^[54]

2007年、マンダリンは『アイアンマン：エンター・ザ・マンダリン』に登場した。これは『テイルズ・オブ・サスペンス』における彼の最初の登場を拡張し修正した作品である。このシリーズはジョー・ケイシーによって書かれ、エリック・カネーテによって描かれた。^[55]

マット・フラクション著『 The Invincible Iron Man vol. 4 Annual #1 』では、マンダリンの新たなオリジンが紹介されている。ここで、マンダリンは新進気鋭の映画プロデューサーを誘拐し、彼の人生の物語を語らせる。彼は、かつて『Tales of Suspense』でアイアンマンに語ったのと同じ、英国貴族の母親と国内最高の寄宿学校での教育について語る。監督は、マンダリンの話の多くが矛盾しており嘘であることを知る。そして、マンダリンが自分の指輪の1つを使って、この半分真実のタペストリーを信じ込ませていることがほのめかされる。監督は、マンダリンがアヘン窟の売春婦の息子であり、後に裏社会の有力者となり、エイリアンの宇宙船で10の力の指輪を発見し、それを手に入れるためにパイロットを残酷に殺害したことを知る。マンダリンは、傭兵ラザの助けを借りて麻薬や銃の密輸で資金を調達しながら、彼に逆らった赤中国軍の役人を虐殺した。この再話では、彼はトニー・スタークがアイアンマンのアーマーを製作したキャンプにいたとも言われているが、スタークはこの事実を知らない。

マンダリンが妻を人質にしたことに対して怒った監督は、マンダリンの指示ではなく、自分の望み通りに映画を撮影した。マンダリンは自分の過去を語ったことは嘘だと非難し、怒りのあまり映画が上映されていた劇場を破壊し、監督を殺害した。後に、マンダリンは監督を殺害したことを後悔し、監督は本当に自分の映画を愛していたと述べた。^[56]

2010年から2011年にかけての「スターク・レジリエント」のストーリーの結末では、マンダリンがサシャ・ハマーの父親であることが明らかになり、彼女はボーイフレンドのジーク・ステインを両親に紹介した。^[57]

マンダリンはジーク・ステインの助けを借りてブリザード、ケミストロ、クリムゾン・ダイナモ、ファイアブランド、ファイアパワー、リビング・レーザー、メルター、マウラー、チタニウムマン、バイブロ、ワールウィンドを仲間に加え、アイアンマンを倒す計画でいくつかの新しいドレッドノートロボットを製作した。^[58]

2012年のストーリーライン「The Long Way Down」では、マンダリンがトニー・スタークに対してある程度の精神的支配力を獲得したことが明らかにされている。これは「World's Most Wanted」と「Stark Disassembled」のストーリーアークの頃に確立されたと思われる。このストーリーアークでは、スタークは重要なSHIELDデータをノーマン・オズボーンやHAMMERから保護するために、事実上自分の記憶を消去した。マンダリンがどのようにしてこの支配力を獲得したかはまだ明らかにされていないが、彼は「スタークの頭の中」にいて、スタークが公の場に復帰して以来、彼の行動を観察し、影響を与えてきたと述べられている。^{[59]これらの行動の中には、「タイタノメック」の設計アイデアの埋め込みがあった。これは巨大なイカのような戦闘マシンで、明らかに世界を征服する能力がある（別の未来の}The Invincible Iron Man #500で見られる）。^[60]

これは次のストーリーライン「未来」へとつながり、マンダリンはスタークを誘拐してマンダリンシティに連れて行き、10体のティタノメクを開発する。マンダリンはそれを10個のリングのそれぞれのホストボディとして使うことを計画しているが、マンダリンはリングが実は10体のエイリアンの魂の器であることを明かす。実際、マンダリンはこれらの存在に仕えており、このように彼らを「復活」させることをずっと計画していた。^[61]

トニーはマンダリンに捕らえられたエゼキエル・ステイン、ワールウィンド、ブリザード、リビング・レーザーなど他のメンバーと同盟を結ぶ。マンダリンに対する反乱で、スタークはスターク・レジリエントのスタッフに彼を見つけるよう警告し、タイタノメクを破壊することに成功した。その後の戦いでマンダリンはどうやらステインに殺されたようで、アイアンマンは大いに落胆した。^[62]

作家キエロン・ギレンによるマーベルNOW!のアイアンマンのリブートでは、マンダリンのリングはシールドの武器保管庫オメガから逃げ出し、メントインテンシファイアリングはリングがまだそこにいるという幻想を作り出すために残された。それぞれのリングは後に「地球をトニー・スタークから救う」目的で新たな宿主を探し始め、説得力のある言葉とマインドコントロールを使ってアイアンマンに対抗する目的に彼らを従わせた。それぞれのリングにはマンダリンワンからマンダリンテンまでコードネームが付けられている。

• マター・リアレンジャー・リングは、ロード・リメーカーと名乗る中国人ギャングのリーダーによって奪われた。彼は多数のトライアドを指揮し、邪魔をする者から街を守っていた。しかし、トニー・スタークが街を未来のユートピアに再建することを決意した時、彼は権力を剥奪された。「リメーカー」リングを手に入れたロード・リメーカーはマンダリン・ワンとなった。^[63]
• コリン・シックスティは、AIM によって作られたクローンの 1 体で、特にコルテックス社に売られるために作られた。コリン・シックスティは、「C. アンダーソン・シックスティ」として、トランクウィリティ・ガルチにあるコルテックス社の月面事業の地域指揮の責任を負った。トランクウィリティ・ガルチの知事トニー・スタークがフロギストン採掘の主要競合企業を追い出すために旅に出たとき、彼はアンダーソン・シックスティの本当の性質をマスコミに暴露し、AIM と同盟を組んだことでコルテックスの信用を失墜させた。人生が台無しになったコリンは、レーザー カッターでスタークを殺そうとした。スタークは格闘技の訓練を利用して、コリンの武器を処分し、液体窒素のタンクで彼の手を傷つけた。彼はマンダリンのインパクト リングによって発見され、マンダリン ツーになった。^[64]
• アレック・エッフェルはファシストであり、マンダリンのボルテックス・リングによってホストのマンダリン・スリーとして選ばれ、他のリングがトニー・スタークに復讐するのを助けた。^[65]
• スヴァルトアルフヘイム王国を奪還した後、呪われたマレキスは崩壊光線リングに接近され、宿主を求めてマンダリン・フォーになったことが明らかになった。マレキスは、自分の心を支配させるのではなく、その意志を自分の意志に従わせた。彼は現在、他のすべての「マンダリン」を攻撃して彼らの指輪を奪うキャンペーンを開始しており、トニー・スタークを攻撃する前に「フルセット」を欲している。彼は通常、ソーや他の魔法の存在の敵であるが、アイアンマンに対する彼の反対は、ダークエルフの伝統的な鉄に対する弱さに根ざしている。^[66]
• ビクター・コールは家族の中で厄介者であり、インヒューマニティのストーリーでは家族の中で唯一テリジェネシスを経験しなかった。ビクターはマンダリンのブラックライトリングと対峙し、その着用者として受け入れられた。その力で、まだアルコールの影響下にあったビクターは、ロバートが殺害されたと思われるインヒューマン・ネイティビティ・センターを襲撃した。アイアンマンが現れて彼を止め、ゴールデン・アベンジャーがレーザーで肩を傷つけた後、ビクターは逃げなければならなかった。リングはビクターを安全な場所へテレポートさせた。回復中、ビクターは意外にもテリジェネシスに苦しんだ。彼が浮上するとすぐに、メデューサ。彼女はビクターに、ネイティビティ・センターでのビクターの暴れで破壊された父親の残りの遺体を見せた。彼女はまた、ビクターがテリジェネシスに苦しんでいないのは、家族との血縁関係がないからではなく、特定の個人でテリジェネシスを活性化するためのテリジェン・ミストへの曝露レベルが異なるためだと説明した。彼女はビクターをその行為のせいでインヒューマンズから追放した。ビクターは自分の行いを責めたが、指輪のおかげで、酔っ払って暴れ回っていたときに止めなかったトニー・スタークを責める気にさせることができた。指輪はまた、ビクターの新しいあだ名「追放者。追放者はマンダリン・ファイブとも呼ばれた。^[67]アルノ・スタークに殺された。^[68]
• ホワイトライトリングはモールマンに助けを求めて近づき、他のリングはトニー・スタークに復讐し、彼はマンダリン・シックスとなった。^[65]
• アビゲイル・バーンズはイギリスの活動家であり、世界は資本主義、企業支配、民主主義の無力から救われる必要があると信じており、その活動の一環としてコラムを執筆していた。ある夜、ファイア・ブラスト・リングが彼女に近づき、彼女はマンダリン・セブンになるにふさわしい意志を持っていると判断し、彼女の使命は「トニー・スタークから世界を救う」ことだった。マンダリン・セブンと呼ばれることに加え、アビゲイルは自らを「レッド・ペリル」と呼んでいる。^[69]
• マーク・クマールはフリーランスの広報・マーケティング専門家で、トニー・スタークが宇宙にいない間にラスベガスでペッパー・ポッツと出会った。ペッパーが出席していたパーティーで酔っ払った客を扱っていた時だった。数ヶ月のデートの後、マークはスコットランドでペッパーにプロポーズした。ペッパーがスタークについて語った話から、マークはペッパーが彼女をひどく扱ったという結論に達し、トニーに憤慨した。メント・インテンシファイア・リングは彼にトニー・スタークへの復讐を手伝うよう依頼し、マンダリン・エイトとなった。^[70]
• 名前の知られていないブロードウェイのディレクター/作曲家/指揮者が、アイアンマンの生涯を題材にしたミュージカル「鉄仮面の男」の制作を以前担当していた。この作品ではトニー・スタークが変態として描かれていた。スターク自身の命令でディレクターが交代したが、スタークはそれを快く思わなかった。エレクトロ・ブラスト・リングは、自らを「ライトニング・コンダクター」と呼ぶ自己中心的なミュージカル・シアターのアーティストに執着し、マンダリン・ナインとして活動した。^[66]
• スーパーヴィランのエンドサームはアイスブラストリングによってマンダリンテンとして選ばれ、トニースタークへの復讐を手伝った。彼のリングは後にマスターリングを使ってアビゲイルバーンズによって盗まれた。^[65]

しかし、マレキスがマンダリン1とマンダリン9の首をはね、マンダリン6の手も切断した後、^[66]残りのマンダリン6人は、アイアンマンがダークエルフに攻撃を仕掛けている間に、ちょうど間に合うように力を合わせてマレキスを攻撃した。^[65]マレキスが倒された後、マンダリンたちは当初クマールの影響で協力を続けることを考えたが、トニーとアルノがすでに回収していた4つの指輪を使って他の指輪をコントロールできる「マスターリング」を形成し、元マンダリン6人に協力するよう説得した後、残りのマンダリンのほとんどが最後の攻撃で倒された。唯一逃げ切ったのはモールマンで、彼は現状に満足しており、指輪は価値よりも面倒だと結論付けた。^[68]

10個のリングすべてが押収されたことで、アイアンマンは、深宇宙から回収されたレコーダー451の死体がエイリアンの周波数を送信し、リングを知覚力を持つようにアップグレードしていることに気付いた。^[68]

最後のマンダリンは、バロン・ジーモが、ダリオ・アッガーとロクソン・エナジー社と共謀して、国連にバガリアを独立国家として認めさせるという陰謀の中で、ヒドラに占領されたバガリアの顔として彼を選んだとき、テム・ボルジゲンの偽名で現れた。パニッシャーは、「シークレット・エンパイア」のストーリーラインで自分を操ったヒドラへの復讐の一環として、国連で演説をしているマンダリンを見つけ、特殊な弾丸を発射する。弾丸をそらそうとしながら指輪を使って弾丸を遅くした後、マンダリンは頭を撃たれて弾丸で殺され、その様子をバロン・ジーモと彼の演説を見ていた全員が目撃した。^[71]

マンダリンは、さまざまな格闘技に優れた技能を持つ優れたアスリートです。繰り返しの練習により、彼は体のすべての打撃面、特に厚いタコで覆われた手を鍛え上げました。彼はアイアンマンの磁気ビーム強化合金装甲を何度も殴打することで破壊することさえできます。^{[巻と号が必要]}マンダリンの格闘技の能力は非常に優れており、彼は食べ物や水なしで何年も生き延びることができ、明らかに気の習得だけで自分自身を支えています。マンダリンの格闘技の力の正確な程度は、マーベルコミックによって何度も暗示的な後付け設定の対象となっています。^[72]

マンダリンはマーベル・アースの最も偉大な科学の天才の一人で、さまざまな科学に高度なスキルを持っています。彼はエイリアン・マクルアンの科学の専門家になっただけでなく、その知識に基づいてさらなる発見をすることで知識を蓄積してきました。

マンダリンの主な個人武器は、両手の指にはめている10 個の指輪です。指輪の働きは現代の地球科学では説明できませんが、マクルアン宇宙船アクソン・カーのワープ ドライブ エンジンのほぼ無限の動力源として機能していたことはわかっています。マンダリンは指輪を個人的な用途に転用し、精神的な命令に反応させる方法を習得しました。各指輪をはめている指と、各指輪の既知の使用目的は以下のとおりです。

脚本家のキーロン・ギレンがアイアンマンを担当した時点で、いくつかのリングに新しい名前が付けられたことが明らかになった。リングは明らかに知覚力を持っており、お互いを識別するために使用している。会話やテレパシーによる相互通信が可能で、リングは個性を示し、仲間と同時に宿主を見つけられなかったナイトブリンガーリングを嘲笑したり辱めたりすることさえできる。 [67]この知覚力は後にレコーダー451との接触によって引き起こされた一時的なパワーアップであることが明らかになった。[ ^{68 ]}

長年にわたる瞑想と指輪の使用における長期にわたる訓練を通して達成された精神修養を通して、マンダリンは 10 個の指輪との強力なサイオニックリンクを確立しました。これは、彼の精神/ 魂が実際に指輪に宿っていた期間に何倍も強くなりました。^{[巻と号が必要]}その結果、マンダリン以外の誰も指輪を着用し、彼の許可なしにそれらを操作することはできません。マンダリンは、指輪が彼から遠く離れていても、指輪を操作できるようになりました。彼は、自分から離れた指輪の近くで起こっている出来事を精神的に監視できます。エイリアンの指輪に継続的にさらされると、彼の手は緑色で鱗状になりました。彼は自発的に、指輪の一時的な制御を召使に与えることができます。召使が死亡するか意識を失うと、指輪はマンダリンの元にテレポートして戻ってきます。逆に、マンダリン自身が気絶すると、すべての指輪が自動的に彼のもとに戻ります。あるとき、^{[巻と号が必要]}このため、マンダリンの召使たちは、マンダリンが誘拐したトニー・スタークの従業員の逃亡を阻止する力がありませんでした。

マンダリンは力場発生装置も使用していたが^{[巻数と号数が必要]}、これは彼の標準兵器の一部ではない。^{[出典が必要]}

彼はまた、自分の心を指輪や他人の体に移すことができるヘッドバンドや、体に隠されたテレポーテーション装置も使用しており、どちらもマクルアンの技術の例です。

マンダリンは聡明かつ残忍な戦術家であり、優れた戦略家でもある。また、非常に厳格な倫理観を重んじる。スターク・エンタープライズが香港に進出するのを阻止しようとしたとき、マンダリンはアイアンマンに決闘を挑み、勝てばスターク・エンタープライズの香港での事業を掌握し、負ければスタークの活動を妨害するのをやめると宣言した。アイアンマンが正々堂々と戦い、マンダリンを破ったとき、マンダリンは約束を守った。別の機会には、マンダリンは、生徒の一人がそのような不名誉な戦術を使ったことに腹を立て、練習中に麻薬を投与しようとした手下の一人を殺害した。

マンダリンテールは、地球8311のマンダリンの擬人化されたキツネザルの一種で、『ピーター・ポーカー、スペクタキュラー・スパイダー・ハム』第16号に登場します。[ 73 ^]

フランクリン・リチャーズによって作成されたポケットディメンションのマンダリンの別のバージョンがヒーローズリボーンに登場します。このバージョンはドクタードゥームがヒドラを制御するための操り人形として作成したロボットです。^[74]

地球2301のマンダリンの代替宇宙版がNew Mangaverse #2に登場します。^[75]

マンダリンの別の宇宙版が『ハウス・オブ・M』に登場する。^[76]

地球1610のマンダリンの代替宇宙の亜種が、アルティメット・マーベル・シリーズに、宇宙内テレビシリーズの悪役として登場する。^{[77]さらに、}マンダリン・インターナショナルという組織が、アルティメット・コミックス：アイアンマンにスターク・インターナショナルの元同盟者として登場する。^{[78] [79] [80]}

バトルワールドのマンダリンの別世界版である鄭祖がシークレットウォーズに登場する息子のシャン・チーに敗れて石化される前のクン・ルンの皇帝である^{。 [81]}

• マンダリンは『マーベル・スーパーヒーローズ』に登場し、ヘンリー・レイマーが声を担当している。^[82]
• マンダリンは『アイアンマン』（1994年）に登場し、第1シーズンではエド・ギルバート、第2シーズンではロバート・イトウが声を担当した。 ^[83]このバージョンではアーノルド・ブロックという考古学者が、埋もれたエイリアンの宇宙船に遭遇し、その中の宝石を指輪に鍛造してその力を利用した。第1シーズンを通してアイアンマンやフォースワークスと戦った後、マンダリンは指輪を失い、第2シーズンのほとんどを指輪を取り戻すために世界中を旅することに費やした。最終的には指輪を取り戻すことに成功したが、アイアンマンに敗れ、記憶喪失になった後、山賊に殺され指輪を奪われた。
• マンダリンをベースとしたキャラクターが数人、映画『アイアンマン: アーマード・アドベンチャー』に登場し、ヴィンセント・トングが声を担当している。^[83]このアイデンティティのユーザーはマクルアン・リングを装備しており、様々なパワーを与えられるほか、超人的な強さと耐久性を与える侍のような鎧を身に着けることができる。さらに、オリジナルのマンダリンは数年前に世界中にマクルアン・ガーディアンをばらまき、後継者候補のテストを行うためにマクルアン・ガーディアンを雇っていた。
  • 主な化身はジーン・カーン（声優はトング）^[84]で、マンダリンとチンギス・ハーンの子孫であり、遺伝子組み換えによってマクルアンの血を引いている。リングを手に入れた後、彼はアイアンマンと地球のヒーローたちがマクルアンの侵略を撃退するのを手伝い、姿を消す。
  • シン・チャンはジーンの義父であり、トング犯罪組織の長で、ジーンによって投獄され、スクリーン外で処分されるまでは、当初は「真のマンダリン」であると主張していた。
• マンダリンは『レゴ マーベル スーパーヒーローズ: マキシマムオーバーロード』に登場し、バリー・デネンが声を担当した。^[83]
• マンダリンは『マーベル ディスクウォーズ/アベンジャーズ』に登場し、日本語版では楠大典、英語版ではジェイミーソン・プライスが声を担当している。^[要出典]

マンダリンは『無敵のアイアンマン』に登場し、フレッド・タタショアが声を担当している。^{[83]このバージョンは、}フィン・ファン・フームとジェン・ジ・シャンという2匹のドラゴンに仕えていた中国王朝の古代の支配者であり、敗北して指輪を失い、指輪は世界中に散らばっていた。現在、彼の子孫であるリー・メイが指輪を集めてその力を使い、彼女を通して彼の魂を投影することができるようになった。しかし、彼らは最終的にアイアンマンに倒される。

マンダリンのコンセプトのいくつかのバリエーションは、マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU) を舞台にしたメディアに登場します。

• マンダリンは、実写映画『アイアンマン』（2008年）、『アイアンマン2』、『アントマン』に登場するテン・リングスと呼ばれるテロリスト集団を通じて間接的に言及されている。^{[85] [86] [87]}
• マンダリンは実写映画『アイアンマン3』 ^{[88] [86] [89]}にテロリストのペルソナとして登場し、イギリス人俳優のトレバー・スラッテリー（ベン・キングズレー）が演じている。マンダリンは、エクストリミス・ウイルスやアドバンスト・アイディア・メカニクスに関わる違法行為を隠すために、ガイ・ピアースが演じるアルドリッチ・キリアンの理想化されたイメージとして機能している。
  • スラッテリーは、マーベルの実写ワンショット『オール・ヘイル ・ザ・キング^』[90]にも登場し、キリアンの死後シーゲイト刑務所に収監され、マンダリンの名前を悪用した罰としてテン・リングスのエージェント「ジャクソン・ノリス」に誘拐される。また、 『シャン・チー/テン・リングスの伝説』（下記参照）にも登場している。
• 「真の」マンダリンは、実写映画『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』に登場し、トニー・レオンが演じている。^{[91] [92]}このバージョンは、テン・リングスのリーダーであり、シャン・チーとシアリンの父である徐文武であり、テン・リングスの同名者を通じて不死の軍閥となったが、マンダリンという名前を自分で使うことはなかった。^[93]
• ウェンウーの別のタイムラインのバリエーションは、ディズニー+のアニメシリーズ「What If...?」に登場し、フェオドール・チンが声優を務めた。^{[94] [83]}

• マンダリンは『キャプテン・アメリカとアベンジャーズ』にボスとして登場します。
• マンダリンは、マーベル アルティメット アライアンスにボスとして登場し、ジェームズ シーが声を担当しています。このバージョンは、もともとドクター ドゥームのマスターズ オブ イービルのメンバーでしたが、彼に対して反乱を起こして失敗し、グループを離れました。
• マンダリンはマーベルピンボールに登場します。
• マンダリンはマーベルアベンジャーズアライアンスのボスとして登場します。
• マンダリンはマーベルヒーローズにボスとして登場し、再びフレッド・タタショアが声を担当した。^[83]
• マンダリンはレゴ マーベル スーパーヒーローズではボスとして登場し、アンロック可能なプレイアブルキャラクターでもある。 ^[95]声優はジョン・ディマジオ。マンダリンとアルドリッチ・キリアンはエクストリミスの兵士を率いてスタークタワーを占領する。キリアンが敗北した後、マンダリンはアイアンマンのハルクバスターアーマーを乗っ取り、アイアンマンとキャプテン・アメリカと戦うが、シールドに敗れ逮捕される。
• マンダリンは、レゴ マーベル アベンジャーズでロック解除可能なプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• マンダリンは、マーベル アベンジャーズ アカデミーでロック解除可能なプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• ウェンウーはマーベル・フューチャーファイトでアンロック可能なプレイアブルキャラクターとして登場する。^[96]
• ウェンウーはマーベルスーパーウォーでロック解除可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、^[97]アレクサンダー・レーが声優を務めた。^[98]

• マンダリンはクラシック マーベル フィギュア コレクションのフィギュアとして登場しました。
• マンダリンは、トイビズの6インチマーベル レジェンドフェイス オフラインで、それぞれアイアンマンとウォーマシンとの2パックの一部として、赤と緑のフィギュア2体を​​受け取りました。
• マンダリンは、 『アイアンマン』 （1994年）の登場を基にして、トイビズのアイアンマンシリーズでフィギュア化されました。
• 『アイアンマン: アーマード・アドベンチャー』をベースにしたマンダリンは、ハズブロの 3.75 インチ フィギュア ラインでフィギュア化されました。
• マンダリンは「チャン・トン」という名前で、アイアンマンのフィギュア2体とドレッドナイトのフィギュア1体とともに、マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド・ラインの「The Danger of Dreadknight」 4体パックの一部としてフィギュア化されました。
• マンダリンはマーベル・ミニメイツ・ラインのフィギュアとして登場しました。
• マンダリンは、ハズブロの 3.75 インチアイアンマン 2関連シリーズでフィギュア化されました。さらに、アイアンマンのシルバー センチュリオン アーマーとともに、赤バージョンがマーベル ユニバース コミック パックで登場しました。
• マンダリンは、レゴのマーベルスーパーヒーローセットの2つ、「アイアンマン：マリブマンションアタック」と「アイアンマン対マンダリン：究極の対決」でミニフィギュアを受け取りました。
• マンダリンは、 HeroClixラインのフィギュア シリーズを受け取りました。
• 徐文武はレゴの「テン・リングスからの脱出」と「古代村での戦い」セットのミニフィギュアを受け取った。

• Marvel.com の中国語