トン（組織）

堂（中国語：堂、ピンイン：táng、聯合語：tong4、広東語イェール語：tòhng、直訳すると「ホール」）^[1]^{: 53 は}、主に米国に住んでいる中国人移民の間で見られる組織の一種であり、少数がカナダ、オーストラリア、英国にも住んでいる。中国語で「堂」という言葉は「ホール」または「集会所」を意味する。これらの組織は秘密結社または誓約された同胞団と表現され、犯罪行為と結びついていることが多い。1990年代には、ほとんどのアメリカのチャイナタウンで、明確にマークされた堂が簡単に見つかり、その多くは中国の組織犯罪と関係があった。^[2]

これらの協会は、移民カウンセリング、中国語学校、成人向け英語クラスなどのサービスをチャイナタウンコミュニティに提供することが多い。 ^[1]^{: 48} トンは中国南部によく見られる秘密結社のパターンに従っており、多くはこのパターンに従う天地会と呼ばれる秘密結社とつながっている。このパターンに従い、天地会とつながっている世界中の他のグループは、会、洪門、三合会として知られている。^[2]

歴史

トングが中国に初めて登場したのは、1644年、明王朝が清王朝に倒されたときである。最初のトングの一つは、清王朝の新しい満州族の支配者を排除して明王朝の権力を回復することを目指した秘密結社「治公堂」によって設立された。これらの志公堂トングは、米国へ向かった最初の中国人移民の多くが住んでいた広東省にあり、その中には米国に設立する組織としてのトングという概念を持ち込んだ者もいた。^[3]

アジア各国でのトングの確立

17 世紀以降、特に福建省や広東省の地域から、多数の中国人が東南アジアや台湾に移住して富を築きました。これらの中国人移民は、フィリピン、インドネシア、マレーシアなど、さまざまなアジア諸国の多くの社会で急速に貿易商や商人階級を形成しました。

英語圏のトング

1840 年代以前は、米国、カナダ、オーストラリアに移住した中国人はほとんどいませんでした。しかし、19 世紀半ばまでに、中国人移民の数は劇的に増加しました。数百人から始まった移民の数は、推定数十万人にまで増加しました。

元太平天国軍司令官の楊福清は、反乱軍の敗北後にアメリカに逃亡し、ロサンゼルスで秘密結社を設立したとされている。^[4]

アメリカのトング

サンフランシスコやカリフォルニアの他の都市に定住した後、中国人労働者はアメリカ人労働者よりも低い賃金で働くことをいとわなかった。労働組合やアメリカ人労働者は賃金の引き下げを禁じたため、多くの中国人が去って東部へ向かった。^[5]その結果、多くの中国人移民がニューヨーク、フィラデルフィア、ボストンなどの都市に移住した。今日でもこれらの都市にはチャイナタウンが発達するほどの規模の中国人コミュニティが残っている。また、20世紀後半から21世紀初頭にかけての新しい移民も加わっている。^[1]^{: 47}

やがて多くの中国人が支援と保護を求めて自発的な慈善団体を組織した。これらは通常、中国の地区出身者、姓、または方言（例えば客家語話者）に応じて、あるいは誓約された同胞団によって結成された。^[1]^{: 53}トングは移民に雇用や住宅機会などのサービスを提供した。また、コミュニティ内の個人やグループの紛争の解決にも貢献した。^[6]これらのボランティア団体の多くは、地域のイベントに資金を提供したりメンバーの世話をする財政的余裕がなく、余裕があった団体も内向きになり、自分たちのメンバーにのみ支援を提供する傾向があった。その結果、世襲的な経済的価値がほとんどないか全くないトングの多くは解散するか、賭博場や売春などの犯罪行為を営まざるを得なくなった。これにより、トングは慈善団体から違法なサービスの提供者へと変貌した。^[1]^{: 51}トングという用語はチャイナタウンの秘密結社と不利に結び付けられるようになり、同胞団はその地域の他の団体としばしば争った。トングは通常、犯罪歴のある若い男性や、団体から追放された追放者で構成されていました。^{[7]注目すべきことに、賭博などの伝統的な}トングの活動の多くは中国では合法でしたが、北米では合法ではありませんでした。^[8]

米国とカナダの初期の中国人人口は圧倒的に男性が多く、特に1882年に米国で、1923年にカナダで性別制限の移民法が可決されてからはそれが顕著になった（ 1923年中国人排斥法と1923年中国人移民法を参照）。このため、トングは中国から女性を結婚と売春の目的で輸入することに大きく関与していた。これらの女性の多くは自ら望んで米国に来たわけではなく、中には売春斡旋業者に騙されて売春を強いられた者もいた。米国への女性の輸入に関与したトングは領土と利益をめぐって争った。これは「トング戦争」として知られるようになり、トングギャングの2つの支部、ヒップ・シン・トングとオン・レオン・トングの間で起こった一連の暴力的な攻撃であった。この紛争の理由は、領土をめぐる争いからメンバーの暗殺までさまざまである。^[9] 19世紀から20世紀初頭の「トング戦争」は、これらの女性の支配をめぐるものが多かった。^[2]初期のトングは、縄張り、ビジネス、女性をめぐる街頭闘争を戦うために、殺し屋として「ハチェットマン」またはブーハウドイ（中国語：斧頭仔）を雇っていました。これはハイバインダーとも呼ばれていました。 ^[10]

カリフォルニア州サンフランシスコ

サンフランシスコはアメリカで最初のトングの本拠地であり、アメリカに到着した中国人移民がアメリカ人労働者から受けた敵意に反応して形成された。ビル・リーの回想録「チャイニーズ・プレイグラウンド」はサンフランシスコでのトング・ギャングの活動を回想し、中国人移民が受けた抑圧が彼らをトングに保護を求めるきっかけとなったと述べている。トングが保護を提供したのは事実だが、この保護がグループの違法活動の配布のための領土支配の手段として強制されたものであったかどうかは不明である。^[11] 1900年代にサンフランシスコのチャイナタウンでペストが流行した際、チャイニーズ・シックス・カンパニーはメンバーとトングに予防接種計画を推奨した。チャイナタウンの多くの中国人居住者は予防接種の効果を疑って、予防接種を拒否した。いくつかのトングは、予防接種を受けた人々や、それを支持した中国人指導者に危害を加えると脅すまでになった。

構造と目的

北米のトングは、香港や東南アジアのイギリス植民地の三合会と多くの類似点が見られた。これには、同様の入会儀式や、同じ神々への敬意の表明などが含まれる。これは、どちらも中国南部の秘密結社や誓約結社のパターンに従った類似の組織であるためである。^[1]^{: 59}三合会はイギリス植民地の地下組織であり、メンバーの自助努力のために存在していたが、清朝の打倒を主張していた。^{[2]コーリン・チンは、ほとんどのトングが同様の組織であり、会長、副会長、秘書、会計、}監査役、および数人の長老と広報担当者がいる本部を持っていると概説した。 ^[1]^{: 58}今日、彼らの主な目的は、メンバーとそれぞれのコミュニティの世話をすることです。

有名な中国のトング

ビンコントン、カリフォルニア、ワシントン
ヒップ・シング・トン、ニューヨークおよび他の13州に支部あり
オン・レオン・トン、ニューヨーク
Suey Sing Tong、カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州（米国）、ブリティッシュコロンビア州（カナダ）
ホップ・シング・トン、カリフォルニア、オレゴン、ワシントン、アイダホ、コロラド。

参照

参考文献

^ abcdefg チン・コーリン「チャイナタウンとトング」『中国のサブカルチャーと犯罪：アメリカの非伝統的犯罪グループ』ニューヨーク：グリーンウッド・プレス、1990年
^ abcd ピーター・ヒューストン著『トング、ギャング、三合会：北米の中国人犯罪グループ』（1995年）パラディン・プレス、コロラド州ボルダー
^ 趙、暁建。エドワード、JW パーク博士 (2013-11-26)。アジア系アメリカ人 : 社会、文化、経済、政治史の百科事典。チャオ、シャオジャン、1953-、パーク、エドワード JW カリフォルニア州サンタバーバラ。ISBN 9781598842401. OCLC 836261675.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ 陳、マーク（2019）。陳式太極拳傑作集：武術の歴史。ノースアトランティックブックス。ISBN 9781623173937。
^ Sucheng Chan とMadeline Y. Hsu (2008)。中国系アメリカ人と人種と文化の政治、テンプル大学出版局
^ 張, シェルドン; チン, コーリン (2003). 「国際違法行為における三合会社会の重要性の低下: 構造的欠陥の観点」第3号. 43 (3). オックスフォード大学出版局: 469–488. JSTOR 23639037.
^ Risse, Guenter B. (2012).サンフランシスコのチャイナタウンにおける疫病、恐怖、政治。ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 9781421405537. OCLC 809317536.
^ 「トング戦争（アメリカの歴史）」 -ブリタニカ百科事典[1]（2011年2月12日アクセス）。
^ 「ON LEONG TONG」。クリーブランド歴史百科事典 | ケース・ウェスタン・リザーブ大学。2019年5月31日。 2022年2月17日閲覧。
^ ディロン、リチャード H. 『ハチェットメン: サンフランシスコのチャイナタウンにおけるトング戦争の物語』ニューヨーク: カワード・マッキャン、1962 年、18 ページ
^ 「ビル・リー著『CHINESE PLAYGROUND: A MEMOIR』」www.chineseplayground.com 。 2022年2月17日閲覧。

文献

チン・コーリン著『チャイナタウンのギャング：恐喝、企業、民族性』オックスフォード大学出版局、2000年
チン・コーリン「チャイナタウンとトング」『中国のサブカルチャーと犯罪：アメリカの非伝統的犯罪グループ』ニューヨーク：グリーンウッド・プレス、1990年、47～66ページ
ディロン、リチャード H. 『ハチェットメン: サンフランシスコのチャイナタウンにおけるトング戦争の物語』ニューヨーク: カワードマッキャン、1962 年、18 ページ
エブリー、パトリシア・バックリー。『ケンブリッジ図解中国史』。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、1999年
「トン戦争（アメリカの歴史）」 -ブリタニカ百科事典オンライン版。http://www.britannica.com/EBchecked/topic/599143/tong-war（2011 年 2 月 12 日アクセス）
ピーター・ヒューストン著『トング、ギャング、三合会：北米の中国人犯罪グループ』コロラド州ボルダー：パラディン・プレス、1995年
チャン・スーチェン、シュー・マデリン・Y. 『中国系アメリカ人と人種と文化の政治』テンプル大学出版、2008年
アジアの組織犯罪グループ - 中国 - トングとストリートギャング
SFウィークリー特集記事ホップ・シング・トンのメンバー紹介 -- レイモンド・「シュリンプ・ボーイ」・チョウ (2007)
トングシカゴ百科事典

[chin-1] チン・コーリン「チャイナタウンとトング」『中国のサブカルチャーと犯罪：アメリカの非伝統的犯罪グループ』ニューヨーク：グリーンウッド・プレス、1990年

[multiple-2] ピーター・ヒューストン著『トング、ギャング、三合会：北米の中国人犯罪グループ』（1995年）パラディン・プレス、コロラド州ボルダー

[:1-3] 趙、暁建。エドワード、JW パーク博士 (2013-11-26)。アジア系アメリカ人 : 社会、文化、経済、政治史の百科事典。チャオ、シャオジャン、1953-、パーク、エドワード JW カリフォルニア州サンタバーバラ。ISBN 9781598842401. OCLC 836261675.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[4] 陳、マーク（2019）。陳式太極拳傑作集：武術の歴史。ノースアトランティックブックス。ISBN 9781623173937。

[5] Sucheng Chan とMadeline Y. Hsu (2008)。中国系アメリカ人と人種と文化の政治、テンプル大学出版局

[6] 張, シェルドン; チン, コーリン (2003). 「国際違法行為における三合会社会の重要性の低下: 構造的欠陥の観点」第3号. 43 (3). オックスフォード大学出版局: 469–488. JSTOR 23639037.

[:0-7] Risse, Guenter B. (2012).サンフランシスコのチャイナタウンにおける疫病、恐怖、政治。ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 9781421405537. OCLC 809317536.

[8] 「トング戦争（アメリカの歴史）」 -ブリタニカ百科事典[1]（2011年2月12日アクセス）。

[9] 「ON LEONG TONG」。クリーブランド歴史百科事典 | ケース・ウェスタン・リザーブ大学。2019年5月31日。 2022年2月17日閲覧。

[10] ディロン、リチャード H. 『ハチェットメン: サンフランシスコのチャイナタウンにおけるトング戦争の物語』ニューヨーク: カワード・マッキャン、1962 年、18 ページ

[11] 「ビル・リー著『CHINESE PLAYGROUND: A MEMOIR』」www.chineseplayground.com 。 2022年2月17日閲覧。

歴史