王に栄光あれ

王に栄光あれ
リリースポスター
監督	ドリュー・ピアース
脚本	ドリュー・ピアース
に基づく	マーベルコミック
制作：	ケヴィン・ファイギ
主演	ベン・キングズレー スクート・マクネイリー レスター・スペイト サム・ロックウェル
撮影	マイケル・ボンヴィラン
編集者	ダン・レベンタル
音楽：	ブライアン・タイラー
制作 会社	マーベルスタジオ
配布元	ウォルト・ディズニー・スタジオ ・ホーム・エンターテイメント
発売日	2014年2月4日（デジタル） ( 2014-02-04 ) 2014年2月25日（現地時間） ( 2014-02-25 )
実行時間	14分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『オールヘイル・ザ・キング』は、マーベル・スタジオが制作し、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホームエンターテイメントが配給した、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）のキャラクター、トレバー・スラッテリーをフィーチャーした2014年 のアメリカのビデオ直接公開短編映画です。アイアンマン3 （2013）の続編およびスピンオフであり、フランチャイズの映画と連続性を共有しながら、MCUを舞台とした5番目のマーベルワンショット短編映画です。この映画はドリュー・ピアースによって脚本と監督され、ベン・キングズレーがスラッテリー役を演じ、スクート・マクネイリー、レスター・スペイト、サム・ロックウェルが出演しています。オールヘイル・ザ・キングでは、ドキュメンタリー映画製作者（マクネイリー）が、刑務所にいる悪名高い偽テロリストのトレバー・スラッテリーにインタビューします。

スラッテリーを中心としたワンショットの企画は『アイアンマン3』の制作中に始まり、ピアースは最終的にキングスリーが『アイアンマン3』の役を再演する意思があるという条件でアイデアを思いつき、キングスリーは脚本を読んでそのことに熱心になった。撮影はロサンゼルスで3日間にわたって行われ、その後ピアースはカナダに飛び、ロックウェルがカメオ出演した『アイアンマン2』 （2010年）の役を再演するジャスティン・ハマー役を撮影した。

『オール・ヘイル・ザ・キング』は、2014年2月に『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』（2013年）のデジタル版と家庭用メディア版で公開され、好評を博した。スラタリー、マンダリン、テン・リングスの物語は、映画『シャン・チー/レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』（2021年）で続く。

シーゲイト刑務所の囚人トレバー・スラッテリーは^[a]、専属の「執事」ハーマンと、彼のファンクラブ兼保護者として働く他の囚人達と暮らしている。スラッテリーは、マンダリンの状況を記録したいと考えているドキュメンタリー映画監督ジャクソン・ノリスにインタビューされる。^[b]ノリスはスラッテリー個人についてもっと知ろうと、子供の頃の最初の出演からCBSの失敗したパイロット番組「ケージド・ヒート」での主演まで彼の過去を語る。ノリスは最終的にスラッテリーに、彼の描写が一部の人々を怒らせたと告げる。その中には実際のテン・リングス・テロリスト集団も含まれていたが、スラッテリーはその存在を知らなかった。ノリスはマンダリンとテロリスト集団の歴史を彼に話し、その後、自分も実はその集団の一員であることを明かす。それから彼は銃を取り出し、警備員とハーマンを殺害し、スラッテリーにインタビューの本当の目的は彼を刑務所から脱獄させ、テン・リングスの本当のリーダーに会わせることだと告げる。これを聞いても、スラッテリーはマンダリンを装うことがどのような結果をもたらすのか全く分かっていない。

• ベン・キングズレー、トレバー・スラッテリー役：シーゲート刑務所の囚人で、ジャクソン・ノリス監督のドキュメンタリーの題材となっている。キングズレーは『アイアンマン3』からこの役を再演している。^[1]
• スクート・マクネイリーがジャクソン・ノリス役を演じている。ドキュメンタリー映画監督を装った、テン・リングスの
  テロ組織のメンバー。 ^[2]コミックではキャラクターの名前は「ノリス」と綴られているが、^{[3] 2016年5月に}『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』のバイラルマーケティングキャンペーンの一環として公開された動画では、ジャクソン・ノリスという名前の別のキャラクターがMCUの別の場所に存在することが明らかになった。^{[4] [5]}
• レスター・スペイト（ハーマン役）：^[2]シーゲイトにおけるスラッテリーの執事兼保護者。
• サム・ロックウェル（ジャスティン・ハマー役） ：シーゲート刑務所の囚人で、武器製造業者だった。ロックウェルは『アイアンマン2』（2010年）からこの役を再演している。^[6]

さらに、マット・ジェラルドがホワイト・パワー・デイブを演じ、^[7] クリスタル・ザ・モンキーがバーモンキーを演じ、^[2]アレン・マルドナドがフレッチャー・ヘッグスを演じている。^[8]コミックでは「ナイト」と呼ばれる脇役として登場し、彼の顔にはチェスの駒のタトゥーが入っている。^[3]

『アイアンマン3』の共同脚本家ドリュー・ピアースとプロデューサーのスティーブン・ブラサードは、『アイアンマン3』の制作中にマンダリンのキャラクターに「新鮮な解釈」を加えるために短編『オールヘイル・ザ・キング』の構想を思いついた。 ^{[9] [10]}マーベル・スタジオとコンサルタントのジョス・ウェドンはベン・キングズレーの関与を条件にこの短編に前向きだった。 ^[3]キングズレーは脚本を読んで乗り気で、ピアースはスラッテリーを演じるのが楽しかったので復帰したいと思っていた。^{[11] 2013年10月、キングズレーはマーベルと「}アイアンマン3」に関わった多くのスタッフ」が関わる秘密のプロジェクトに取り組んでいると述べた。^[12]これは後にピアースが脚本と監督を務めた短編であることが明らかになった。^{[1] 『}アイアンマン3』では当初スラッテリーが映画の中で死ぬ予定だったため、このワンショットは彼の前日譚となるはずだった。『アイアンマン3』の編集中にスラッテリーが生き残るように変更されたとき、ピアースは短編が前編であることに「必然的にドラマ性が欠ける」ためあまり乗り気ではなく、映画の出来事の後もスラッテリーの旅を続けることは「何が起こるかわからないので」「よりエキサイティング」だと感じた。^[10]

『アイアンマン3』の監督シェーン・ブラックは、マーベルがマンダリンの描写に関して「多くの否定的なことを見てきた」と感じ、この短編は「怒っていたファンへの謝罪」として作られたと語った。^{[13]セリフの一部は『}アイアンマン3』のマンダリンの描写に対する批判に応えて書かれたものだが、ストーリーはアイアンマン映画全体を通して取り上げられたテン・リングスとマンダリンのストーリーの延長として書かれたに過ぎない。ピアースは、ストーリーが将来の映画やテレビシリーズでさらに掘り下げられるよう、この短編を曖昧に書いた。テン・リングスについて、ピアースは、このグループがMCUの最初の映画で紹介されたため、MCUの「非常に強力な」部分であると感じたと述べ、プロデューサーのケヴィン・ファイギが組織のメンバーが「本当に凶暴」であることに興奮していたことに言及した。このため、ピアースは短編のアクションを「リアルで残酷」なものにすることで、それ以前のコメディー調のトーンと対比させようとした。彼は、キングスリーのスラタリーというキャラクターが「他のまともな人間と同じようには反応しない」ことを考えると、それがスラタリーのユーモアを増すと感じた。^[3]イースターエッグやコミックへの言及を追加することについて、ピアースは、それらを脚本に追加したからといって、必ずしもマーベルのMCUに対するより大きな計画の一部になるわけではないと述べ、MCUで「いっぱい詰め込む」ことを楽しんで、「そのうちのいくつかは残り、いくつかは単なる魅力的な言及のままになる」かどうかを見るのを待っていると語った。^[3]ケージド・ヒートという名前は、以前マーベルがアイアンマン3の仮題として使っていた。^[14]

外部ビデオ
All Hail the King タイトルは、短編映画のメインエンドのタイトルシーケンスを紹介する。PerceptionのチャンネルからのYouTubeビデオ

『オール・ヘイル・ザ・キング』はロサンゼルスで3日間にわたって撮影され、^{[10] [11]}ロサンゼルス東部の「廃墟となった女性刑務所」も含まれていた。ピアースは、複数の異なるプロジェクトに取り組んでいたキングスリーのスケジュールと撮影スケジュールを合わせることができたのは「信じられないほど幸運」だったと考えている。メインの短編と『ケージド・ヒート』の素材を撮影するために、2つの制作ユニットが活用された。^[10]マーベルとサム・ロックウェルはカメオ出演に「賛成」していたが、ロックウェルは『ポルターガイスト』（2015年）の撮影のため出演できなかった。しかし、その映画のポストプロダクション中に、ロックウェルは短編の脚本を読み、ピアースに電話をかけ、休憩中にトロントで撮影できるなら喜んで参加すると言った。ピアースはカナダに行き、ロサンゼルスの撮影に合わせて塗装されたセットでロックウェルを撮影し、「ロックウェルが来て、完璧にやり遂げた」と語った。^[15]

この短編の音楽はブライアン・タイラーが作曲し、ケージド・ヒートのシーンは1980年代のテレビ音楽界のアイコン、マイク・ポストが作曲した。^[2]パーセプションが制作したメインのエンドタイトルシーケンスは、 『ドクター・ノオ』、『シャレード』、『アイアン・モンキー』、その他のカンフー・エクスプロイテーション映画からインスピレーションを得たものである。^[16]

オールヘイル・ザ・キングは、2014年2月4日に『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』のデジタルダウンロードリリースでリリースされ、2月25日にブルーレイリリースされた。^{[17]これは、「}マーベル・シネマティック・ユニバース: フェーズ2コレクション」ボックスセットのボーナスディスクに含まれており、マーベル・シネマティック・ユニバースのフェーズ2のすべての映画とその他のマーベルワンショットが含まれています。このコレクションには、ピアースとキングズリーによるオーディオコメンタリーが収録されており、2015年12月8日にリリースされました。^[18] オールヘイル・ザ・キングは、テン・リングスの実際のリーダーを紹介するシャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングスの公開に先立ち、2021年8月27日にディズニー+で視聴可能になりました。^[19]

IGNのクリフ・ウィートリーは『オール・ヘイル・ザ・キング』に 10 点満点中 9.4 点を付けた。彼は「この映画は不運なトレバーの愛すべき性格への回帰であり、マーベル・シネマティック・ユニバース全体にとっての前進だ。トレバー・スラッテリーのファンも嫌いな人も満足するであろうひねりがある。しかし、カンフー映画風のエンドロールから突然耳障りな方向転換をする陽気なトーンまで、ピアースがこの素材に取るアプローチが問題だ。キングスリーは再びスラッテリー役で輝きを放ち、よそよそしく無知だが、熱狂的なファンを喜ばせるためなら喜んで北京語モードに戻る。ピアースは『アイアンマン 3』と同じジョークを引用的にいくつか使っているが、それほどダメージを与えるものではない」と述べた。 ^[20]

Birth.Movies.Deathの Devin Faraci は、この映画を「Marvel Studios のスタッフが作ったもう 1 つの優れた短編映画」と呼び、家庭用メディアで公開するだけでなく、劇場で上映する価値があると感じた。彼は、Slattery というキャラクターは「Iron Man Threeで完璧な量で使われており、サイド プロジェクトとしてここで彼にもっとスクリーン タイムを与えることは、彼に戻る正しい方法だと感じた。Kingsley は大いに楽しんでおり、たくさんの素晴らしいジョークを披露し、俳優に対する最悪のステレオタイプをすべて代表する無知で自己中心的なキャラクターにどっぷりと浸かっている」と感じた。Faraci はCaged Heat のシーンと Rockwell のカメオ出演を称賛し、Mandarin の公開について「これは後付け設定というよりは、拡大版、つまり幕を上げてより多くの部分を明らかにするような感じだ」と肯定的に述べた。^[21]逆に、コミックスアライアンスのアンドリュー・ウィーラーは、マーベル・スタジオがMCUにLGBTの概念を持ち込む最初の試みであったことから、この短編における同性愛の表現を批判した。 ^[6]スクリーンラントのブレナン・クラインは、これを「サタデー・ナイト・ライブのスケッチのような純粋なコメディ短編」と呼んだ。^[19]

映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』では、ワン・ショットのプロット要素が掘り下げられており、テン・リングスの実際のリーダーであるウェンウーの正体が明かされるなど^[22] 、キングスリーは同作でスラッテリー役を再演している。^[23] シャン・チーの監督デスティン・ダニエル・クレットンは、映画ではワン・ショットに「忠実でありたい」と述べ、「この映画にそのストーリーラインを含めることは、とても楽しいだけでなく、その状況がいかに馬鹿げていたかを[スラッテリー]が認めるのを聞くことは不可欠だと思う」と付け加えた。^[22]

• マーベル ワンショット: IMDbの「All Hail the King」