ビクター・L・バーガー

ビクター・バーガー
メンバー米国下院 ウィスコンシン州第5選挙区出身
在任期間 ：1923年3月4日～1929年3月3日
先行	ウィリアム・H・スタッフォード
後継者	ウィリアム・H・スタッフォード
在任期間 ：1919年3月4日～1919年11月10日 退任
先行	ウィリアム・H・スタッフォード
後継者	ウィリアム・H・スタッフォード（1921）
在任期間 ：1911年3月4日～1913年3月3日
先行	ウィリアム・H・スタッフォード
後継者	ウィリアム・H・スタッフォード
個人情報
生まれる	ヴィクター・ルイトポルド・ベルガー ( 1860-02-28 )1860 年 2 月 28 日オーストリア 、ニーダー レーバッハ(現ルーマニア)
死亡	1929年8月7日(1929-08-07)（69歳）米国ウィスコンシン州 ミルウォーキー
政党	社会主義者

ヴィクター・ルイトポルト・バーガー（1860年2月28日 - 1929年8月7日）は、オーストリア系アメリカ人の社会 主義政治家、ジャーナリストであり、アメリカ社会民主党とその後継組織であるアメリカ社会党の創立メンバーであった。オーストリア帝国（現在のルーマニア）生まれのバーガーは、若い頃にアメリカに移住し、ウィスコンシン州で重要かつ影響力のある社会主義ジャーナリストになった。彼はいわゆる下水道社会主義運動の設立に貢献したが、アメリカ社会党の土着主義的転換の火付け役でもあった。1910年、彼はウィスコンシン州ミルウォーキーの選挙区を代表して、アメリカ下院に社会主義者として初めて選出された。

1919年、バーガーは反介入主義の見解を公表したために1917年のスパイ法に違反したとして有罪判決を受け、その結果、下院議員として2度当選していた議席を剥奪された。^{[1]この判決は最終的に1921年に}バーガー対アメリカ合衆国の裁判で最高裁判所によって覆され、バーガーは1920年代に3期連続で当選した。^[2]

ベルガーは1860年2月28日、オーストリア帝国（現在のルーマニア）のニーダーレーバッハでユダヤ人の家庭に生まれた。 ^{[3] [4 ] [5] [6]}ベルガーはユリアとイグナッツの息子であった。^{[7]ベルガーは}ロイトシャウ（現在のスロバキア）のギムナジウムに通い、ブダペストとウィーンの主要大学に通った。^[8] 1878年に両親とともにアメリカに移住し、 ^{[6] [9]}コネチカット州ブリッジポートの近くに定住した。^[10]

ベルガーの妻メタは後に、ベルガーが徴兵を逃れるためにオーストリア＝ハンガリー帝国を離れたと主張した。^[11]

1881年、バーガーはドイツ系アメリカ人が多く、労働運動が活発なウィスコンシン州ミルウォーキーに定住した。バーガーは社会主義労働党（当時はダニエル・デ・レオンが党首）に入党した。1892年、バーガーはミルウォーキー・アルバイター・ツァイトゥングの編集長となり、同紙をフォアヴェルツ！^{[12] [13]}に改名した。バーガーは別の新聞「真実」の編集長も務めた。バーガーは公立学校でドイツ語を教えた。彼の将来の義父は学校の理事長だった。

1897年、彼はミルウォーキーで活動的な社会主義活動家だった元教え子のメタ・シュリヒティングと結婚した。彼女は長年ウィスコンシン大学理事会のメンバーだった。^[14]夫婦はドリス（後に夫のフランクとともに『ゼネラル・ホスピタル』などのテレビ番組の脚本を書いた）とエルザという2人の娘を育てたが、家庭ではドイツ語しか話さなかった。両親はヨーロッパ文化に強く傾倒していた。^[15]

労働組合指導者ユージン・V・デブスは、バーガーが彼を社会主義の大義に引き入れたと評価した。1894年のアメリカ鉄道組合のストライキで連邦反ストライキ禁止命令に違反したため6か月間投獄されたデブスは、読書に没頭した。

社会主義者からの本やパンフレットや手紙が郵便で届くたびに届き、私は労働者がいかに組織化されていても、一撃で粉砕され、打ちのめされ、ばらばらにされる可能性があるシステムの構造を読み、考え、分析し始めた。[...] 社会主義の最初のかすかな兆しが浸透し始めたこの頃、ビクター・L・バーガー（私はそれ以来ずっと彼を愛している）がウッドストック[刑務所]にやって来て、まるで神の思し召しのように、私が今まで聞いた最初の社会主義の熱烈なメッセージを伝えてくれた。それは私のシステムの中で電線をブンブン鳴らした最初のメッセージだった。その訪問の記念品として、私の書斎にはビクター・L・バーガーの賛辞が刻まれたカール・マルクスの『資本論』一冊があり、私はこれを値段のつけられないほどの価値のあるものとして大切にしている。^[16]

1896年、バーガーはセントルイスで開催された人民党大会の代表となった。^[17]

バーガーは背が低くずんぐりとした体型で、勉強熱心で、自虐的なユーモアのセンスと気まぐれな性格の両方を持っていた。友人には忠実だったが、意見が強く、反対意見には寛容ではなかった。^[18]彼の思想的スパーリングパートナーであり同志であったモリス・ヒルキットは後にバーガーについて次のように回想している。

彼は崇高なまでに自己中心的であったが、どういうわけかその自己中心性はうぬぼれの匂いがせず、不快なものでもなかった。それは彼自身に対する深く素朴な信頼の表れであり、この揺るぎない信頼が人々に対する彼の権力の原動力の一つであった。^[19]

バーガーは1897年にアメリカ社会民主党の創立メンバーとなり、1898年に同組織の「政治活動」派閥の分裂を主導してアメリカ社会民主党（SDP）を結成した。彼はSDPの政権全期間を通じて、その全国執行委員会のメンバーであった。

バーガーは1901年にアメリカ社会党を創立し、この新しい政党の設立に際して社会主義労働党の東海岸の反体制派との交渉で重要な役割を果たした。バーガーは党の指導的修正主義マルクス主義者の一人とみなされ、エドゥアルト・ベルンシュタインの労働組合志向の漸進的政治を擁護した。彼は選挙政治を利用して改革を実施し、徐々に集産主義社会を築くことを主張した。^[20]

同時代の他の社会主義政治家と比べると、バーガーは人種的保守派だった。彼はこの問題でユージン・V・デブスと定期的に争った。 ^{[21] [22]バーガーは}アジア系移民を恐れていた。アジア系移民は白人アメリカ人よりも繁殖力が高く、社会主義運動の人種を超えた団結をさらに複雑にすると考えていた。 1907年から1912年にかけて、彼は社会党の綱領に人種差別的な移民制限を盛り込んだ。^[23]ジム・クロウ法に対する彼の見解は、ほんの少し微妙だった。バーガーは1902年の社説で「黒人や混血人種が下等な人種であること、コーカサス人やモンゴル人でさえ彼らより文明が何年も進んでいることに疑いの余地はない」と書いたが、これが「アメリカ白人の黒人に対する野蛮な行為」を正当化するとは考えていなかったようだ。^{[24]むしろバーガーは、人種隔離は}エリート層の支配の兆候であり、アメリカの司法制度があらゆる人種の貧しい人々に無関心であると主張した。^[24]

バーガーは書き言葉と密室での交渉の人であり、著名な演説家ではなかった。彼は強いドイツ訛りを残し、声はよく響かなかった。彼は原則として屋外での講演を引き受けず、運動家としては下手で、大衆演説よりも一対一の関係を好んだ。^[25]しかし、バーガーは卓越した新聞論説家であった。彼は生涯を通じて、ドイツ語の「フォアヴェルツ！」（1892-1911）、「社会民主党ヘラルド」 （1901-1913）、「ミルウォーキー・リーダー」 （1911-1929）など、さまざまな新聞の発行と編集に携わった。^[2]

バーガーは1904年に連邦議会に立候補して落選したが、 1910年にウィスコンシン州第5選挙区の議席を獲得し、米国議会で活動する最初の社会主義者となった。議会では、コロンビア特別区に関連する問題や、大統領の拒否権の廃止、上院の廃止、^[26]、主要産業の社会的な乗っ取りなど、より急進的な提案に焦点を当てた。バーガーは、議会に提出された最初の老齢年金法案で全国的に有名になった。タイタニック号の惨事から2週間も経たないうちに、バーガーは議会で無線システムの国有化を規定する法案を提出した。実践的な社会主義者であるバーガーは、タイタニック号の惨事の特徴の1つである無線の混乱は、政府所有の無線システムの必要性を証明したと主張した。^[27]

1912年、1914年、1916年には再選されなかったが、ウィスコンシン州および社会党の政治活動には積極的に参加した。バーガーは特に、戦前の最大の党内論争、つまり「サボタージュ」問題をめぐる社会党の中道「正規」派と労働組合左派の争いに関与した。この激しい戦いは、バーガーが再び代表を務めた1912年の社会党全国大会で本格的に勃発した。争点は、党規約に「政治活動に反対する党員、または労働者階級の解放を助けるための武器として犯罪、サボタージュ、その他の暴力手段を提唱する党員」の除名を求める文言を挿入することだった。^[28]議論は辛辣で、バーガーは予想通り、最も好戦的な形で次のように述べた。^[29]

同志諸君、我が党の問題は、議会に政治活動に賛成だと言いながら実際には賛成しない人がいることだ。我々の政治組織、社会党を、いわゆる直接行動、IWW 主義、サボタージュ、サンジカリズムの隠れ蓑として利用する者が大勢いる。これは新しい名前のアナキズムである。...

同志諸君、私はこの党内で数々の分裂を経験してきた。過去は常に無政府主義との戦いだったわけではない。過去においては、我々はしばしば空想主義や狂信主義と戦わなければならなかった。今、我々の党の生命線を蝕んでいるのは、再び無政府主義である。

もしも道が分かれるなら、もしも分裂するなら ― そして、あなた方は分裂するだろうし、分裂しなければならないようだ ― 私はここで分裂する覚悟ができている。私はミルウォーキーに戻り、国中の社会主義者に、この組織からこの癌を取り除くよう訴える覚悟ができている。

1912 年のインディアナポリス大会では、正規派が楽勝し、IWW の指導者「ビッグ ビル」ヘイウッドをSP の全国執行委員会から召還することに成功し、その後すぐに不満を抱く左翼派が次々と脱退した。党内に残っていた急進派は、この事件におけるバーガーの役割を苦々しく思い出し、その悪感情は 10 年代の終わりに再び噴出するまでくすぶり続けた。

第一次世界大戦に対するバーガーの見解は社会主義者の見解とドイツ系であることに伴う困難によって複雑であったが、彼は党の戦争反対の立場を支持した。米国が参戦し、1917年スパイ法が可決されると、バーガーは反対を続けたため標的となった。彼と他の4人の社会主義者は1918年2月にスパイ法に基づいて起訴された。同年12月9日に裁判が行われ、1919年2月20日にバーガーは有罪判決を受け、連邦刑務所で20年の刑を宣告された。

1918年のウィスコンシン州上院特別選挙では、バーガーは連邦から起訴されていたにもかかわらず、議席に立候補した。彼の新聞「ミルウォーキー・リーダー」は反戦記事を多数掲載していたため、郵便局は同紙の第二種郵便の特権を剥奪した。このような状況にもかかわらず、バーガーは4月に行われた上院議員の欠員補充のための特別選挙で州全体の26%の票を獲得し、三つ巴の争いで11郡で勝利した。^[30]

スパイ裁判はケネソー・マウンテン・ランディス判事が裁判長を務めた。^[31]バーガーの有罪判決は控訴され、 1921年1月31日に米国最高裁判所によって最終的に覆された。最高裁判所は、ランディスが宣誓供述書の提出後に不適切に裁判長を務めたと判断した。^[32]

バーガーは起訴されていたにもかかわらず、ミルウォーキーの有権者は1918年に彼を再び下院議員に選出した。彼が議席を得るためにワシントンに到着すると、議会は有罪判決を受けた重罪犯で戦争に反対する人物が議員になるべきかどうかを決定する特別委員会を設置した。1919年11月10日、委員会は彼が議員になるべきではないと結論付け、議席を空席と宣言し、^[33]アメリカ合衆国憲法修正第14条第3項に基づいて彼の資格を剥奪した。^[34]

ウィスコンシン州はすぐに空席を埋めるために特別選挙を実施した。1919年12月19日、同州はバーガーを再び選出したが、1920年1月10日、下院は再び彼の議席の付与を拒否した。1920年の総選挙で前回の選挙対立候補である共和党のウィリアム・H・スタッフォードが再びバーガーに勝利したため、議席は1921年1月まで空席のままであった。 ^[35]

バーガーは1922年にスタッフォードを破り、1924年と1926年に再選された。その際、彼は憲法改正、老齢年金、失業保険、公営住宅の提案に取り組んだ。また、ソビエト連邦の外交承認とベルサイユ条約の改正も支持した。1928年にスタッフォードに敗れた後、彼はミルウォーキーに戻り、新聞編集者としてのキャリアを再開した。

1929年7月16日、バーガーは新聞社の外で道路を横断中、ミルウォーキーのノースサードストリート（現在のドクター・マーティン・ルーサー・キング・ドライブ）とウェストクラークストリートの交差点を走行していた路面電車にはねられた。事故で頭蓋骨を骨折し、1929年8月7日に負傷により死亡した。遺体はフォレストホーム墓地に埋葬される前に市役所に安置された。市の住民7万5千人が弔問に訪れた。^[36]

歴史家サリー・ミラーによれば: ^[37]

バーガーは、アメリカの都市を支配した史上最も成功した社会主義組織を築き上げた。…[彼は]国内政治に専念し…国家社会党の改革派で最も強力な発言力を持つ人物の一人となった。民主主義的価値観とアメリカ体制の非暴力的社会化に対する彼の献身は、党を革命的マルクス主義の教義から遠ざけた。彼は党を、党内の左派と闘いながらも、社会改革を達成するための政治体制への参加を象徴する勢力へと形作った。…1919年の党分裂で、バーガーは台頭してきたソビエト体制への忠誠に反対した。彼の党は縮小し、平和的、民主的、そして社会主義への漸進的な変革を志向していた。

バーガーの文書はウィスコンシン歴史協会に保管されており、少数の文書は他の場所に分散している。^[17]ミルウォーキー・リーダー紙 の全号はウィスコンシン歴史協会が発行したマイクロフィルムとマディソンのウィスコンシン大学に保管されている。^[38]

ビクター・バーガーの著作は膨大であったが、最初に掲載された新聞以外では、書籍やパンフレットの形で再録されることは稀であった。1912年、社会民主主義出版社は彼の著作を集めた『バーガーのブロードサイド』を出版した。^[39] 1929年、ミルウォーキー・リーダー紙は『ビクター・L・バーガーの声とペン：議会演説と社説（1860-1929）』を出版し、死亡記事も掲載した。^{[40] : 108}この出版物には、1893年恐慌のような経済危機は過剰な利益、つまりスタンダード・オイルの「有力者」に9億ドルがもたらされたことで「早まった」というバーガーの主張に関連して、沼地を干拓するというバーガーのフレーズが含まれていた。ピューリッツァー賞を受賞したダニエル・ヤーギンの著書『プライズ：石油、金、権力の壮大な探求』 （1990年）によると、当時、一般大衆は少数の取締役によって支配されていたスタンダード・オイル複合企業を「あらゆるところに浸透している」そして「完全に説明責任がない」と考えていた。^{[41] : 96–98}

「しかし、資本主義が続く限り、投機はシステムを停滞から守るために絶対に必要かつ避けられない」。これはこのシステムに内在するもう一つの悪です。沼地の国でマラリアが蔓延するのと同じように避けられません。投機家は蚊です。もしこれらの蚊を駆除したければ、沼地を排水し、資本主義システムを変えなければなりません。テディ・ルーズベルトは、蚊を追い払うためにあちこちで小さな火を起こすことで、蚊を単に邪魔しているだけです。彼は蚊を群れさせ、それがこの巨大な資本主義の沼地に住む私たち貧しく罪のない住民にとって、耐え難い状況を作り出しているのです。

— ビクター・L・バーガー。バーガーのブロードサイド（1860-1912）

• マイヤーロンドン
• 1917年スパイ法
• 第一次赤狩り
• 米国議会のユダヤ人議員一覧
• パーマー襲撃
• 下水道社会主義
• アメリカ社会党
• ウィスコンシン社会民主党
• アメリカ合衆国議会の議員失職者

• ベック、エルマー A. 『下水道社会主義者：ウィスコンシン社会党の歴史、1897-1940』 (2 巻) フェニモア、ウィスコンシン州：ウェストバーグ、1982 年。
• ベノワ、エドワード A.「独自の民主主義：ミルウォーキーの社会主義、差異、実用主義」。論文。ウィスコンシン大学ミルウォーキー校、2009 年。
• ブルックハイザー、リチャード。「左翼の雷鳴：ビクター・バーガー」。HistoryNet、2019年2月8日。
• ケイツ、ジェームズ。「編集者、出版者、市民、社会主義者：ビクター・L・バーガーと彼のミルウォーキー・リーダー。」ジャーナリズム史44.2（2018）：79-88。
• キプニス、アイラ『アメリカ社会主義運動、1897-1912』ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1952年。
• ミラー、サリー M.「ビクター L. バーガーと建設的社会主義の約束、1910-1920」（トロント大学博士論文、ProQuest Dissertations Publishing、1966 年。NK00653）; 後にGreenwood Press (1973) で再出版。
• Muzik, Edward J.「Victor L. Berger: 伝記」。(Ph.D. 論文、ノースウェスタン大学、1960 年、ProQuest Dissertations Publishing、1960 年、6004782)。
• ムジック、エドワード J.「ビクター L. バーガー: 議会と赤狩り」。ウィスコンシン歴史雑誌、第 47 巻、第 4 号 (1964 年夏)。
• ナッシュ、ロデリック。「ビクター・L・バーガー：マルクスを尊敬に値する人物にする」ウィスコンシン歴史誌、第47巻第4号（1964年夏）。
• クイント、ハワード H. 『アメリカ社会主義の形成：近代運動の起源』 コロンビア：サウスカロライナ大学出版局、1953年。第2版 インディアナポリス：ボブス・メリル、1964年。
• 米国議会。「バーガー、ビクター・ルイトポルド（ID: B000407）」。米国議会の人物名簿。
• ワックマン、マーヴィン。ミルウォーキー社会民主党の歴史、1897-1910年。アーバナ：イリノイ大学出版局、1945年。

• バーガー、ビクター L.「アメリカの社会主義者の平和問題に対する見解」Current History 27.4 (1928): 471–477。
• ステッドマン、シーモア。「ビクター L. バーガー [およびその他] 原告誤認、対 アメリカ合衆国、被告誤認: イリノイ州北部地区東部支部連邦地方裁判所への誤認。原告誤認の弁論要旨」(1918 年)。
• スティーブンス、マイケル E. & エレン D. ゴールドラスト-ギングリッチ (編)。ビクターとメタ・バーガーの家族の手紙、1894-1929。マディソン：ウィスコンシン歴史協会、2009年。

ウィキメディア・コモンズには、 Victor L. Bergerに関連するメディアがあります。

WikiquoteにVictor L. Bergerに関連する引用句があります。

• marxists.orgの Victor Berger アーカイブ
• インターネット アーカイブにある Victor L. Berger の著作または Victor L. Berger に関する作品
• ウィスコンシン州選出のビクター・バーガー下院議員、初の社会主義者議員 米国下院アーカイブ
• 「バーガー・バーガー」、タイム誌、1929年8月19日。
• ピーター・ドレイアー「なぜミルウォーキーはビクター・バーガーを忘れたのか？」
• グレンデ、フィリップ M.「ビクター・バーガーの危険な思想」
• ハリソン、エミリー。「ビクター・L・バーガーの事件：反対と不忠の境界線を引く」
• スパルゴ、ジョン。「ビクター・L・バーガー議員：最初の社会主義者議員」『アメリカン・マガジン』、1911年。
• 下院議員が上院廃止の決議案を提出
• 「バーガー、ビクター L.」 コリアーの新百科事典。1921 年。
• アメリカ公共放送アーカイブのビクター・バーガーに関する憲法議事録エピソード