Loading article…
| ヴェルテバ洞窟 | |
|---|---|
| ペチャペラ・ヴェルテバ | |
 洞窟の入り口 | |
  ヴェルテバ洞窟  ヴェルテバ洞窟 | |
 ウクライナのヴェルテバ洞窟の場所 | |
| 位置 | ビルチェ・ゾロテ近く、チョルトキウ・ライオーン、テルノーピリ州、ウクライナ |
| 座標 | 北緯48°47′20″ 東経25°52′17″ / 北緯48.78889° 東経25.87139° / 48.78889; 25.87139 |
| 長さ | 8.555 km (5.316 マイル) – 9 km (5.6 マイル) |
| 発見 | 1822 |
| 地質学 | 石膏、カルスト |
| 入口 | 1 |
| ショーケーブがオープン | 2004 |
| 洞窟の長さを表示 | 800メートル（2,600フィート） |
ヴェルテバ洞窟（ウクライナ語：Печера Вертеба、ローマ字： Pechera Verteba）は、ウクライナ、テルノーピリ州チョルトキフ郡ビルチェ＝ゾロテ村の近くにあるカルスト洞窟である。セレト川の近く、ポドリア高原として知られる高原に位置し、この地域にある石膏で形成されたいくつかの洞窟のうちの1つである。ヴェルテバ洞窟は、この洞窟群の中で先史時代の居住の痕跡が見られる唯一の洞窟である。銅器時代のヨーロッパでは、この洞窟にはククテニ・トリピリア文化の人々が定期的に居住していた。内部からは、陶器の容器、土偶、骨、道具など、数千点の遺物が発見されている。主に胴体から切り離された頭蓋骨からなる人骨には、故意に殺害されたとみられる傷が見つかっている。[1]
1942年10月から1943年4月の間、ビルチェ・ゾロテとコロリウカのユダヤ人28人がホロコーストを逃れるために洞窟に隠れた。ゲシュタポが洞窟を襲撃したとき、この集団は司祭の洞窟への移動を余儀なくされた。そのほとんどは2年近く地下に隠れ、戦争を生き延びた。[2]彼らの苦難は、2007年の書籍『司祭の洞窟の秘密：ホロコースト生存物語』と2012年のドキュメンタリー『地球上に居場所はない』の主題となった。
ヴェルテバは2004年に観光洞窟として部分的に一般公開されました。[3]洞窟内にはトリピリア文化博物館があり、過去200年間の考古学的発見物が展示されています。
説明
ヴェルテバ洞窟は、ウクライナ、テルノーピリ州チョルトキフ郡ビルチェ・ゾロテ村から約1.5km（0.93マイル）のところにあります。この洞窟は、ポジーリャ・ブコヴィナ・カルスト地域（トランスニストリア・カルスト地域）[ 4]にあるカルスト洞窟の1つで、ポジーリャ高原（いくつかの峡谷と川が切り開いた黄土高原）にあります。ヴェルテバ自体は、ドニエストル川の支流であるセレト川の東岸にあります。[5]入り口は1つだけで、陥没穴の崩壊によってできた窪地にあります。洞窟は、絡み合った通路の迷路になっています。 [6]通路の全長は、8.555km（5.316マイル）[7]から9km（5.6マイル）と推定されています。[8]洞窟の床の総面積は約23,000m2（250,000平方フィート）で、洞窟の容積は約47,000m2（510,000平方フィート）です。 [ 5]
歴史
発見と発掘
.jpg/500px-01887_Bilcze,_H%C3%B6hle_(im_Felsen).jpg)
19世紀、洞窟がある土地はポーランド貴族のサピエハ家の所有地の一部であった。[9]ヤン・フメレツキーが1822年に洞窟を発見した。 [8]レオン・サピエハ公爵はクラクフのポーランド芸術科学アカデミーの人類学委員会の一員であり、アダム・キルコルに1876年と1878年に最初の探検を行うことを許可した。これらの考古学的発掘により、2体の人骨と数体の不完全な遺骨が発見された。1890年代から1900年代にかけて、ゴトフリード・オソフスキとヴウォジミエシュ・デメトリキェヴィチによって、1914年から1928年にかけて、そして第二次世界大戦後にも、さらなる研究が散発的に行われた。[9]戦後、洞窟は地質学的、考古学的興味から再び観光客を惹きつけ始め、[10] 2004年に観光洞窟として正式に一般公開されました。[3]
1996年以降、ボルシチフ地方史博物館のミハイロ・ソハツキーが定期的に考古学調査を率いてきた。2010年までに、調査チームは洞窟の64平方メートル（690平方フィート）を発掘した。[ 7] 2018年のフィールドシーズンでは、新しい炉とフリントのブランクの袋が発見された。フリントは地元の採石場からのものではなく、ヴォルィーニ州産で、その後ヴェルテバ洞窟に持ち込まれたものである。[11]
ホロコースト占領
1942年10月12日、[12] 7家族28人のユダヤ人がビルチェ・ゾロテと近くのコロリウカ村からヴェルテバ洞窟に逃げ、前年に到着したナチスによる大量処刑を逃れた。[10] [13]洞窟への観光は、その時点では冬の間は中止されていた。到着すると、グループは幅12メートル（39フィート）の部屋を選び、瓦礫で封鎖した。[14]週に一度、3人の男たち（金属くずを集めるためにその地域に残る特別な許可を得ていた）が、暗闇に紛れて物資を積んだ荷馬車を運び、物資調達を行っていた。洞窟には確実な水源がなく（住人は壁から流れ出る水を集めていた）、ナチスが翌春に森に隠れているユダヤ人の捜索を再開する計画だったため、避難民たちはヴェルテバを一時的な避難所とみなしていた。 1943年2月、発見されるのを避けるため、彼らは洞窟の奥深く、入り口から900メートル（3,000フィート）離れた場所に移動した。また、緊急時の脱出路として、より小さな第二の入り口を掘り、そこに向かって石に階段を刻んだ。[15]洞窟の一角では、生存者が壁にヘブライ語で[hashomer] Error: {{Transliteration}}: transliteration text not Latin script (pos 10) ( help ) ('守護者')と刻んだ。[10]
1943年4月5日、彼らの隠れ場所が発見され、ゲシュタポが洞窟を急襲した。ナチスに連行された5人を除くユダヤ人全員が裏口から脱出し、後にさらに3人が処刑を逃れてグループに復帰した。[10]生存者はビルチェ・ゾロテとコロリウカ周辺に数週間隠れていたが、近所の人が司祭の洞窟のことを教えてくれた。[16]そこで彼らは戦争とホロコーストの残りの期間を過ごし、1944年4月にソ連軍が到着した。[17]
生存者の一人、エスター・スターナーは、1975年にその体験を綴った『We Fight to Survive』と題する回想録を出版した。後にクリストス・ニコラは、このグループの苦難と、その話を裏付けるために洞窟を探検したことを綴った『The Secret of Priest's Grotto: A Holocaust Survival Story』を出版した。2012年にはドキュメンタリー『 No Place on Earth』が公開された。[10]彼らの占領時に所持していた遺物やナチスの所有物の一部も考古学者によって回収されている。[18]
地質学
ヴェルテバ洞窟は、トランスニストリア層の他の多くの地元の洞窟と同様に、中期中新世に浅い海の下で形成された石膏 層の中にあります。[19]海が最終的に蒸発して別々のラグーンになった結果、石膏、石灰岩、粘土、その他の堆積岩の層が大量に堆積しました。[20]地層学的には、この石膏層は東ヨーロッパ台地とカルパティア前海盆の間にあります。時間の経過とともに、不安定な石膏によって表面が崩壊し、その1つが現在の洞窟の入り口を形成する急峻な窪みを引き起こしました。洞窟の大部分は現代の第四紀の表土と石灰岩で覆われていますが、入り口の周囲には石膏の露出がいくつか見られます。[6]
洞窟は、絡み合う通路と回廊が迷路のように入り組んでいる。洞窟の形成についてはいくつかの説が提唱されている。初期の学者の一団は、洞窟は前期中期更新世に、付近のセレト川から流れ込む地下水が洞窟の近くで屈曲し、浸食されて形成されたとしている。 2000年には、地下帯水層から湧き出る水が自噴流によって洞窟を形成したという新たな説が浮上した。自噴流とは、洞窟の下や周囲の地下水が、より多孔質の岩層を通り石膏に浸透し、水路を削り取ったものである。このプロセスは、後期鮮新世から前期更新世の間に起こった可能性がある。[6]
洞窟の表面は、地質学的、生物起源のさまざまな物質の堆積物でできている。底はシルト 質ロームまたはチェルノーゼム土で覆われている。全体的に、表土と洞窟上部の石膏岩は半透水性の表面を形成しており、崩れやすく、そこから水や土が入り込む可能性がある。水の動きによって方解石の 洞窟生成物が作られ、砕屑岩の破片が洞窟内に散らばっている。[21]これらの崩壊により、先史時代に使用されていた可能性のある洞窟のいくつかはアクセス不能になっており、当時は洞窟群への他の入口が存在していた可能性がある。[22]ヴェルテバは定期的にシルトによる大洪水に見舞われ、先史時代の人類居住地の層の間にも手つかずの土壌堆積物が形成されている。[21]
考古学
ヴェルテバは、この地域にあるいくつかのカルスト洞窟のうちの1つに過ぎないが、先史時代に人が居住していたことが知られている唯一の洞窟である。[23]ヴェルテバにおける初期の人類の存在は、当時の東ヨーロッパの銅器時代の支配的な、主に農業文化であるククテニ・トリピリア文化のより大規模な定住パターンの一部であった。 [24]現在から約5,000年前（BP）、人々は地元の川沿いに定住し、農業や牧畜を始め、日干しレンガの家を建て、陶器の容器を作り始めた。[25]この遺跡から10 km（6.2 mi）以内では、この文化の少なくとも16の他の集落が紀元前3700年から 2750年の間に特定されている。[8]ドニエストル渓谷内の人口密度は1平方キロメートルあたり約12人で、当時ヨーロッパで最も人口密度の高い地域の1つであった。[26]
ヴェルテバ洞窟の先史時代の居住は、3つの異なる時期に起こった。[21]ククテニ・トリピリア文化のいくつかの異なるグループが、異なる時期にこの洞窟に居住した。ヴェルテバ洞窟の居住期間は、3つの異なる層位、すなわち、BII（紀元前4100〜3600 年）、CI（紀元前3600〜3200 年）、およびCII（紀元前3400〜2750 年）層位に該当する。[27]ほとんどの研究者は、ヴェルテバ洞窟が恒久的な住居として使用されたのではなく、一時的な避難所、または宗教の中心地として機能していた可能性があることに同意している。[24] [28]しかし、2018年に地上の集落にあるものと類似した恒久的な炉が発見され、長期にわたる居住の証拠となる可能性がある。[29]
発掘された考古学的資料のほとんどは、クラクフ考古学博物館かボルシチフ郷土史博物館に保管されています。[30]クラクフのコレクションには、最古の考古学的発掘の詳細を記した書類、35,000点を超える陶器の破片と300個の完全な容器、約120体の土偶、紡錘車や釣り用のおもりなどのその他の土製品、その他数百点の工芸品が含まれています。[8]考古学的資料が最も豊富に埋蔵されている場所の1つは、サイト7として知られる洞窟の地域です。ここでは、陶器、擬人化された像、骨、角や石の道具が発見されています。[31]廃棄物置き場、掘っ立て小屋、炉床など、火の跡に支えられた大きな構造物も発見されています。[21]
陶芸
ヴェルテバ洞窟の陶器の中には、居住期間とほぼ一致する3つの異なるククテニ-トリピリア陶器類型が特定されている。それは、シピネツカ陶器（紀元前3900-3450 年頃）、コシロヴェツカ陶器（紀元前3450-3100年 頃）、カスペリウス陶器（紀元前3200-3000 年頃）である。[32]この遺跡は紀元前3500 年頃の最初の移行期に最も賑わっていた。[33]
初期のシピネツカ文化群の陶器約2,500点と調理器具200点が発見されている。[34]この文化群は約195年間この洞窟に居住していた。2010年の研究では、陶器のサンプルの年代が紀元前3745～3550 年とされている。[33]彼らの壺は様々な形をしており、溝や螺旋状の装飾が特徴で、赤、黒、茶、白の顔料で彩色されている。[32]しかし、この時代の陶器や破片の数十点は、近隣のバドラジ文化群や、より遠くのボドロクケレシュトゥール文化、ルブリン・ヴォルィーニ文化から輸入されたものであることが判明している。[35]
コシロヴェツカ陶器群の多くのサンプルには、ククテニ・トリピリア文化内のブランゼニとバドラジの集合体に特徴的なパターンが見られます。 [36]このグループには、容器の他に、粘土で作られた擬人化および動物の像が含まれています。[32]このような芸術作品は19世紀後半の発掘調査で発見され始め、洞窟の壁か天井に固定されていたと考えられています。[37] 2022年までに発掘された113体の人型像のうち、ほぼすべてが女性で、男性と指定されているのは5体だけです。一般的に、ほとんどが立った状態で彫刻されており、2本の脚が1本の足につながり、円盤状の頭部に2つの目の穴が彫られています。[38] 2023年にさらに5体の女性の像が発見された。[39]他の133体の像は、クマ、雄牛、馬、ヤギ、羊など様々な動物を表している。これらはずんぐりとした体型だが、4本の短い足と釣り合いが取れており、尻尾のあるものもいくつかある。[40]
カスペリウスカの陶器群には、近隣の漏斗型ビーカー文化やバーデン文化の影響の痕跡が見られる。ヴェルテバ洞窟の陶器のいくつかの特徴はアナトリアやバルカン半島の影響も反映しており、これは現代のポーランドにまで広がった同様の陶器の幅広いパターンに当てはまる。[41]これらの容器は比較的無色である。[32]コシロヴェツカとカスペリウスカのグループは合わせて約803年間この洞窟に居住しており、放射性炭素年代測定によると紀元前3550～2747年頃と推定される。その間に約87年間、洞窟は使われていなかった。[33]
その他の工芸品
最も象徴的な発見の一つは、雄牛の頭の形に彫られた2枚の骨板である。最初のものは1898年から1904年の間にデメトリキエヴィチによって発掘され、2枚目は1990年代にソハツキーによって発見された。板の1枚には女性の形をしたデザインが特徴的である。竪琴に似た角の形は、これらがオーロックスを表すことを意図したものであったことを示唆しており、オーロックスの表現は近東や新石器時代のヨーロッパのさまざまな他の礼拝所で見つかっている。[42]オーロックスの角はヴェルテバで発見されており、多くの場合、人間の遺体の近くで見つかっている。[43]
穀物を挽くための石、フリント製の刃、その他の骨や石、銅でできた道具など、さまざまな道具も発見されています。[44]また、貝殻のビーズ、動物の歯、鳥の骨で飾られたネックレスの残骸もあります。[45]
人間の遺体
ヴェルテバ洞窟で発見された人骨は、ほとんどがククテニ・トリピリア人の居住地のものと考えられていますが、この時代以前と以後に生きた人々も含まれています。骨のサンプルからは、紀元前7955年から3522 年までの年代が判明しています。[46]最も古い遺骨は中石器時代のものです。[47]
ククテニ-トリピリアン文化の3つの別々の層で発見された骨の初期放射性炭素年代測定では 、陶器の時代に対応する紀元前3951-3538年、紀元前3758-3371 年、紀元前3265-2620 年という較正された年代が返されました。 [48]ここでの埋葬はククテニ-トリピリアンの死者の珍しい例です。このような遺跡で埋葬や遺骨が見つかることは非常に少なく、他の遺跡ではヴェルテバのものよりも新しい遺骨が見つかります。[49]ヴェルテバでは、発掘調査の初期の数十年間に17体もの遺骨が発見されました。 2008年から2012年の間に、少なくとも36体の遺体が発見された。その遺体は主に頭蓋骨だが、一部は切断された手足や椎骨も含まれている。 [31]全体的に、回収された遺体のほとんどは、胴体から切り離された頭蓋骨と顎骨のみで構成されている。遺体の大半は成人男性のものであるが、[50]女性や子供の遺体も数体あり、性別不明の遺体もあった。[51]
.jpg/500px-%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA.%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%95%D0%A0%D0%A2%D0%95%D0%91%D0%90_(1).jpg)
ククテニ・トリピリア人の家の床下に埋葬される典型的な埋葬地とは異なり、洞窟内に埋葬された多数の人々は異例の例外を示している。[52]遺体の同位体分析は、遺体が長期間にわたってゆっくりと堆積したのではなく、居住地ごとにまとまって堆積したことを示している。 [47]さらに、遺体は死後かなり経ってから洞窟内に埋葬されたようで、日光による退色や動物の残した腐食の跡、関節の切断などの露出の兆候が見られ、死後かなり経ってから洞窟に移されたことを示唆している。[53]
散在する骨や骸骨の中には、かなり後の時代のものとされているものもあり、偶然洞窟に入ったか、洞窟内に関連遺物がないものの継続的な居住の結果であると思われる。1948年に21体の骸骨が一角に固まって発見されたが、これは岩崩れによるものだった可能性がある。2011年現在[アップデート]、これらの遺骨の年代は特定されていない。[54]その後の発見には青銅器時代の ガヴァ・ホリグラディ文化の骨が含まれる。この文化の中心地は南に約15km (9.3マイル) のホリグラディにある。 [ 55]かなり後のスキタイ人の遺骨は紀元前781～511年のものとされており 、[56]別の骨はキエフ・ルーシ時代の8世紀のものである。[47]
暴力
ククテニ・トリピリアンの遺骨の多くには、死亡時に生じた傷が見られ、おそらく致命的だった。2018年に25個の頭蓋骨を調べた研究では、11個に外傷があったことがわかった。ほとんどの傷は頭頂部または後頭部にあり、被害者は殴られたときにひざまずいていたか横になっていたことを示唆している。数個の傷には、戦闘中に生じた可能性のある治癒した顔面の傷が見られた。マッデンらは、これは戦闘ではなく襲撃行為と一致しており、あるいは政治や儀式が動機であった可能性があると示唆している。[57]また、いくつかの頭蓋骨には、頭頂部の周囲に鋭い円状の切り傷がいくつか見られ、死後に頭皮を剥がされた痕跡が見られた。 [58]
これらの発見は、ククテニ・トリピル文化とその近隣諸国との間の暴力的な接触という大きな傾向に当てはまる。[59]暴力増加の動機に関する2つの主な理論は、近隣諸国間の資源をめぐる競争、またはククテニ・トリピル文化の周辺から移住してきたグループとククテニ・トリピル文化との間の戦争である。[60]
少なくとも4つの頭蓋骨は死後に脳が摘出されており、これは鼻、眼窩、または側頭骨や頭蓋骨の大後頭孔に穴を開けて行われ、時には赤い黄土を堆積させることも伴っていた。この慣行は儀式的な機能を果たしていた可能性がある。[61]
遺伝子解析
ミトコンドリアDNA（mtDNA）分析により、ククテニ-トリピル人の遺骨は、サブクレードHVとH、JTとそのサブクレードTとJ、K、V、Uを含むハプログループ R0に分類されました。[62]これらのグループとその頻度は、この時期の中央ヨーロッパ全域のククテニ-トリピル人やその他の新石器時代の遺跡と一致しており、特にファネルビーカー文化との類似性を示しています。ハプログループUを除くすべてのハプログループでは、アナトリアの農民がバルカン半島や地中海ヨーロッパに移住し、その後北に拡散して大陸の中央部と北部に広がり、農業ももたらしたと考えられています。[63]しかし、ハプログループUはアナトリア人の移住よりも古く、中石器時代の狩猟採集民に由来しています。農耕民族のハプログループと比較すると、ヴェルテバにおけるその存在は稀であり、地元の人口の大部分が移住集団に取って代わられたことを示唆している。狩猟採集民の血統の存在さえも、地元の人口からではなく、西ヨーロッパの狩猟採集民集団から生じたと考えられている。[64]
青銅器時代の遺物はより多様な系統を持っている。最初に検査された青銅器時代の遺物は、ミトコンドリアハプログループHとU5a1aを持っていた。銅器時代と青銅器時代の両方でHハプログループが存在することは、共通の地元の母系系統を示唆している可能性がある。[65]紀元前1960年から1770年まで遡る中期青銅器時代の遺物の1セットは 、ヤムナヤ文化とコルドバウェア文化とのつながりがあり、初期のククテニ-トリピリア遺跡よりも地元のカルパティア起源であることを示唆している。後期青銅器時代の2番目の遺物は、すでに絶滅していたベルビーカー文化との類似性が他のどのグループよりも高かった。[66]
ダイエット
遺跡で発見された人間の歯の安定同位体分析から、洞窟の住人が地元で育ったことが示唆された。 [67]新石器時代の遺跡の中で、食生活は植物や家畜などの草食動物が最もよく表れていたと思われる。洞窟がセレト川の近くに位置しているにもかかわらず、魚を主食としていたことを裏付ける証拠はほとんど見つかっていない。[68]
動物学
考古学的発掘調査では、先史時代の非ヒトの骨も発見されている。発見された種には、オーロックス、ニワトリ、ブタ、ヨーロッパノウサギ、ウマ、ヤギ科、ヨーロッパイシガメなどがある。[69]飼い犬の骨はスキタイ鉄器時代のものとされ、発見されたニワトリの骨の1つは中世のものである。[47]
現代では、この洞窟にはさまざまな動物が生息しているが、最も顕著なのはコウモリの大群で、洞窟に大量のグアノを堆積させている。 [21]最も一般的な種はキクガシラコウモリだが、オオネズミミミコウモリやチャナガコウモリも生息している。現代人がこの洞窟を定期的に訪れるようになってからコウモリの個体数は大幅に減少し、1996年にはわずか12匹しか確認されなかった。その後、保護活動により、この洞窟の規模は拡大した。[70]齧歯類、キツネ、テンなどの他の動物もこの洞窟を訪れたことが記録されている。[21]
参照
参考文献
引用
- ^ マッデンら2018a.
- ^ ニコラ＆テイラー 2007年。
- ^ ab ダックック、ヨッヘン。 「Печера Вертеба」。showcaves.com 。2024 年3 月 15 日に取得。
- ^ ボンダーら。 2021年、p. 240;ソハツキー 2001、p. 239.
- ^ ab カドロー & ポクッタ 2016、p. 1.
- ^ abc ボンダーら。 2021、239–240ページ。
- ^ ab ニキチンら。 2010 年、p. 10.
- ^ abcd ボンダーら。 2021年、p. 240。
- ^ ab カドロー & ポクッタ 2016、p. 2.
- ^ abcde Greenboim Rich、Viktoria（2023年7月22日）。「6,000年間人々を守ってきた洞窟がいかにしてユダヤ人をホロコーストから救ったか」。ハアレツ。 2024年3月22日閲覧。
- ^ Снітовський、Олег (2018年12月23日)。 「Печера Вертеба: відкриття й нові загадки」 Pechera Verteba: vidkrytti͡a ĭ novi zahadky [ヴェルテバの洞窟：発見と新たな謎]。ウクリンフォルム(ウクライナ語) 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ ニコラ＆テイラー 2007、13、28頁。
- ^ ニコラ＆テイラー 2007年、29ページ。
- ^ ニコラ＆テイラー 2007、19、22-23頁。
- ^ ニコラ＆テイラー 2007年、25～26頁。
- ^ ニコラ＆テイラー 2007、34ページ。
- ^ ニコラ＆テイラー2007年、56ページ。
- ^ Ledogarら。 2019年、p. 153.
- ^ ボンダーら。 2021年、p. 240;カドロー＆ポクッタ 2016、p. 1.
- ^ ソハツキー 2001.
- ^ abcdef ボンダーら。 2021年、p. 241.
- ^ ボンダーら。 2021、245–246ページ。
- ^ ニキチンら。 2010、p. 10;カドロー＆ポクッタ 2016、p. 18.
- ^ ab カドロー & ポクッタ 2016、p. 3.
- ^ ソハツキーとポテヒナ 2022、p. 111.
- ^ マッデンら2018b、897頁。
- ^ Nikitin et al. 2010、9ページ。
- ^ Скаврон、Богдан (2014 年 4 月 18 日)。 「Енциклопедія Наддністрянських Помпей」Entsyklopediya Naddnistryanskykh Pompey [沿ドニエストル・ポンペイの百科事典]。ズブルチ(ウクライナ語) 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ "Археологи знайлоги трипільську піч-лежанку в печері на Тернопільщині" Arkheolohy znayshly trypilsku pich-lezhanku v pecheri na Ternopilshchyni [考古学者が発見テルノーピリ州の洞窟にあるトリピリアンのオーブン床]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。 2018 年 10 月 26 日。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ ボンダーら。 2021年、p. 240;カドロー＆ポクッタ 2016、p. 12.
- ^ Madden et al. 2018a、p.45より。
- ^ abcd Nikitin et al. 2010、p.11。
- ^ abc ニキチンら。 2010 年、p. 15.
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、p. 4.
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、4–6 ページ。
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、p. 6.
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、p. 12.
- ^ ソハツキーとポテヒナ 2022、113–114 ページ。
- ^ 「ウクライナの洞窟で新石器時代の儀式用遺物発見」。考古学。アメリカ考古学協会。2023年5月12日。 2024年3月16日閲覧。
- ^ ソハツキーとポテヒナ 2022、114–115 ページ。
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、p. 9.
- ^ Nikitin et al. 2010、17ページ。
- ^ ニキティン2014、306ページ。
- ^ ソハツキーとポテヒナ 2022、p. 113.
- ^ ソハツキーとポテヒナ 2022、p. 115.
- ^ マッデンら2018b、898頁。
- ^ abcd Ledogarら。 2019年、p. 152.
- ^ Nikitin et al. 2010、12ページ。
- ^ Gelabert et al. 2022、p.2。
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、9、12ページ。
- ^ マッデンら2018a、47-48頁。
- ^ マッデンら2018a、49頁。
- ^ Madden et al. 2018a、p.50; Ledogar et al. 2019、pp.146-148。
- ^ ニキティン2011、9ページ。
- ^ ニキティン 2011、10-11頁。
- ^ リリーら2017年、314頁。
- ^ マッデンら2018a、47-49頁。
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、13–15 ページ。
- ^ マッデンら2018a、50-51頁。
- ^ マッデンら2018b、899頁。
- ^ Kadrow & Pokutta 2016、p. 13.
- ^ ゲラベルトら。 2022、p. 7;シュミットら。 2020、p. 5.
- ^ ニキチン 2014、304–305 ページ。ニキチンら。 2017、6–8 ページ。
- ^ ゲラベルトら。 2022、7–8 ページ。
- ^ ニキティン2011、12ページ。
- ^ Gelabert et al. 2022、p.8。
- ^ リリーら2017、318頁; マデンら2018b、901頁。
- ^ Ledogarら。 2019、153–154ページ。
- ^ Ledogarら。 2019、146–148ページ。
- ^ ソハツキーとドゥダル 2021年。
文献
- ボンダール、クセニア・M.ソハツキー、ミハイロ P.チェルノフ、アナトリー;ポプコ、ヤロスラフ。ペトロクシン、オーレ;バリシニコワ、マリア。ホメンコ、ルスラン。ボイコ、ミロスラフ（2021）。 「ウクライナのヴェルテバ洞窟新石器時代遺跡の地球物理学的評価」。地質考古学。36 (2): 238–251。Bibcode :2021Gearc..36..238B。土井：10.1002/gea.21827。
- ゲラベルト、ペレ。シュミット、ライアン W.フェルナンデス、ダニエル M.カルステン、ジョーダン M.ハーパー、トーマス K.マッデン、グウィン・D。サラ・H・レドガー;ソハツキー、ミハイロ。太田 裕樹ケネット、ダグラス J.ロン・ピニャシ（2022）。 「ヴェルテバ洞窟のゲノムは、ウクライナのトリピリアンの多様性を示唆している。」科学的報告書。12 (7242): 7242。ビブコード:2022NatSR..12.7242G。土井：10.1038/s41598-022-11117-8。hdl : 10316/103488。PMC 9068698。PMID 35508651。
- カドロー、スワウォミール。ポクッタ、ダリア A. (2016)。 「ヴェルテバ洞窟：西ウクライナのククテニ・トリピリア文化の地下聖域」。新石器時代考古学ジャーナル。１８．土井：10.12766/jna.2016.1。
- Ledogar, Sarah H; Karsten, Jordan K; Madden, Gwyn D; Schmidt, Ryan; Sokohatskyi, Mykhailo P; Feranec, Robert S (2019). 「ウクライナ、完新世の森林ステップにおけるヴェルテバ洞窟の新たな AMS 年代測定と人類の食事に関する安定同位体証拠」。Radiocarbon . 61 ( 1): 141–158. Bibcode :2019Radcb..61..141L. doi :10.1017/RDC.2018.52.
- リリー、マルコム C.バッド、チェルシー E.ポテヒナ、インナ;プライス、T. ダグラス;ソハツキー、ミハイロ P.。ニキーチン、アレクセイ G. (2017)。 「ウクライナ、ビルチェ・ゾロテのヴェルテバ洞窟のトリピリア（トリポリエ）農家の最初の同位体分析と新しい放射性炭素年代測定」。ドクメンタ プレヒストリカ。XLIV : 306–325。土井：10.4312/dp.44.18。
- Madden, GD; Karsten, JH; Ledogar, SH; Schmidt, R.; Sokhatsky, MP (2018)。「ウクライナのヴェルテバ洞窟での暴力：後期新石器時代の集団間紛争に関する新たな知見」。International Journal of Osteoarchaeology。28 ( 1): 44–53。doi :10.1002/oa.2633。
- マッデン、グウィン; アーノルド、エリザベス R.; カーステン、ジョーダン; アンブローズ、スタンレー H. (2018 年 10 月)。「ヒトの歯の安定同位体分析による西ウクライナ新石器時代の農民間の競争と対立の評価」。考古学科学ジャーナル: レポート。21 : 897–903。Bibcode : 2018JArSR..21..897M。doi : 10.1016 /j.jasrep.2018.08.031。
- ニコラ、クリストス、テイラー、ピーター・レーン（2007年）。『司祭の洞窟の秘密：ホロコースト生存物語』（ Amazon Kindle電子書籍）。ミネアポリス：Kar-Ben Publishing。ISBN 9780822587958. OCLC 70265518.
- ニキーチン、アレクセイ G.ソハツキー、ミハイロ P.コヴァリューク、ミコラ M.ヴィデイコ、ミハイロ Y. (2010)。 「新石器時代ウクライナのトリピロス文化遺跡であるヴェルテバ洞窟の包括的な遺跡年表と古代ミトコンドリアDNA分析」。学際的考古学 考古学における自然科学。I (1-2): 9-18。土井: 10.24916/iansa.2010.1-2.1。
- Nikitin, Alexey G. (2011)。「ウクライナのポディリャ地域から発見された青銅器時代の人骨の生物考古学的分析」。Interdisciplinaria Archaeologica Natural Sciences in Archaeology。II ( 1/201): 9–14。doi : 10.24916/iansa.2011.1.1。
- ニキーチン、アレクセイ G. (2014)。 「Geneticheskie Korni Tripol't͡sev: chto my uznali posle vos'mi let issledovaniĭ」 Генетические корни трипольцев: что мы узнали после восьми лет исследований [トリピリアンの遺伝的ルーツ: 8 年間の研究の後にわかったこと]。Stratum Plus (ロシア語) (2) 。2024 年3 月 17 日に取得。
- Nikitin, Alexey G.; Potekhina, Inna; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Reich, David; Lillie, Malcolm (2017). 「ウクライナの石器時代トリピリア人のミトコンドリアDNA分析により新石器時代の農耕の遺伝的ルーツが明らかに」. PLOS One . 12 (2): e0172952. Bibcode :2017PLoSO..1272952N. doi : 10.1371/journal.pone.0172952 . PMC 5325568. PMID 28235025 .
- シュミット、ライアン W.若林健；ワク、ダイスケ。ガクハリ・タカシ；黄金渕 加恵；小川基之；カルステン、ジョーダン K.ソハツキー、ミハイロ。太田裕樹 (2020) 「ウクライナのヴェルテバ洞窟からの古代ヒトミトコンドリアDNAの分析：後期新石器時代〜銅石器時代のククテニ〜トリポリエ文化への洞察」。人類学。128 (1): 1-10。土井：10.1537/ase.200205。
- Сохацький、Михайло; Дудар、Олександр（2021）。 「ペチェラ・ヴェルテバ・イ・アク・エコロヒチナ・ニシャ・リドキスニク・ヴィディフ・ルコックリリク」Печера Вертеба як екологічна ніза рідкісних видів рукокрилих[希少種のコウモリの生態学的ニッチとしてのヴェルテバ洞窟] Rol' prypodno-zapovidnykh terytoriĭ Zakhidnoho Podilli͡a ta I͡Ury Oĭt͡sovs'koï u zberez͡henni biolohichnoho ta landshaftnoho riznomanitti͡a Роль природно-заповідних територій Західного Поділля та Юри Ойцовської у збереженні біологічного та ландлафтного різноманіття [保護されたものの役割オイツフの西ポディリャとジュラ地方の保存地域生物多様性と景観の多様性に関する報告書（ウクライナ語） 。 2024年3月20日閲覧。
- Сохацький、Михайло（2001）。 「ペチェリー・ポディリカ」ペチェリ・ポディルリア【ポディリアン洞窟】。レッヒではヤチェク。 Partyka、Józef (編)。 Z Archeologii Ukrainy i Jury Ojcowskiej [ウクライナとオイツフ・ジュラの考古学より] (ウクライナ語とポーランド語)。 Nowak、Alicja による翻訳。マンコ、ムイコワ。オイツフ: OPN。ISBN 978-83-905882-8-5. 2024年3月20日閲覧。
- Сохацький、Михайло; Потєхіна、Інна（2022）。 「Таємниці печери Вертеба」タエムニツィ ペチェリー ヴェルテバ[ヴェルテバ洞窟の秘密]。Hershkovich, YP; Grechko, DS (編著)。独立期のウクライナの考古学 (ウクライナ語)。キエフ: ウクライナ国立科学アカデミー考古学研究所。pp. 111–119。ISBN 978-617-7810-29-12024年5月6日閲覧– eKMAIR経由。
さらに読む
- カドロー、スワウォミール。 Trela-Kieferling、Elzbieta 編。 （2013年）。Bilcze Złote: ウェルテバ遺跡とオグロド遺跡からのトリポリエ文化の資料(ポーランド語)。クラクフ: クラクヴィの図書館考古学博物館。ISBN 9788392424215. OCLC 935676815.
- Karsten, Jordan K.; Heins, Sarah E.; Madden, Gwyn D.; Sokhatskyi, Mykhailo P. (2015)。「先史時代のウクライナにおける歯の健康と農業への移行：虫歯の研究」。ヨーロッパ考古学ジャーナル。18 (4): 562–579。doi : 10.1179 /1461957115Y.0000000004。
- ラザロヴィチ、コルネリア＝マグダ（2011）。 「Peştera Werteba de la Bilcze Złote」[ビルチェ＝ゾロテのヴェルテバ洞窟]。アレオロギア・モルドベイ（ルーマニア語）。34 : 79–94 。2024 年6 月 13 日に取得。
- ポクッタ、ダリア。トカチュク、タラス。トス、ピーター (2022)。 「ポット内のストロンチウム：ストロンチウム同位体比（87Sr/86Sr）の決定とウクライナのヴェルテバ洞窟からの先史時代の容器の出所に関する実験的研究（トリポリ文化）」。農民から英雄へ？ : スワウォミール・カドローを讃える考古学研究。歴史考古学大学。 223–232ページ。ISBN 978-3-7749-4298-1。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Vertebaに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- テルノーピスカ地域評議会のヴェルテバ洞窟