ビルチェ・ゾロテ

ビルチェ・ゾロテ ビリチェ・ノロテ ビルチェ・ズウォテ
紋章
ビルチェ＝ゾロテが強調表示されたウクライナの地図。
ビルチェ・ゾロテ ビルチェ・ゾロテの場所 テルノーピリ州の地図を表示 ビルチェ・ゾロテ ビルチェ・ゾロテ（ウクライナ） ウクライナの地図を表示
座標: 48°46′21″N 25°52′51″E / 48.77250°N 25.88083°E / 48.77250; 25.88083
国 州 エリアン	ウクライナ テルノーピリ州 チョルトキウ ライオン
エリア
• 合計	5.993 km 2 (2.314 平方マイル)
標高	193メートル（633フィート）
人口  （2001）
• 合計	2,002
• 密度	334/km 2 (870/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2 ( EET -->)
• 夏 ( DST )	UTC+3 ( EEST -->)
郵便番号	48733
市外局番	+380 47
ISO 3166 コード	UA-26

ビルチェ・ゾロテ(ウクライナ語: Більче-Золоте Bil'che Zolote、ポーランド語: Bilcze Złote、ヘブライ語: בילצ'ה זלוטה、ローマ字:  Vilche Zlote ) は、チョルトキウ・ライオン(地区)内にあるウクライナの村です。テルノーピリ州(県)、キエフの南西に車で約 460 キロメートル (290 マイル) の距離にあります。ウクライナのフロマダの1 つであるビルチェ・ゾロテ地方のフロマダの管理を行っています。^{[1]この田舎のコミュニティは}セレト川に隣接する小さな谷に位置し、農場で覆われた台地に囲まれ、時折混交林が分断されています。ビルチェ・ゾロテには1,800ヘクタール（4,400エーカー）の素晴らしい公園があり、そのうち11ヘクタール（27エーカー）は原生林で覆われており、樹齢400年の木々もいくつかあります。ビルチェ・ゾロテには、大きな石膏カルストのヴェルテバ洞窟や、重要な新石器時代のククテニ・トリピリア文化の考古学遺跡があり、多くの国から観光客や洞窟探検家が訪れます。

10世紀初頭に建設されたビルチェ＝ゾロテは、キエフ・ルーシ、リトアニア、オーストリア、ロシア、ポーランド、ソビエト連邦、ドイツ、カルパト＝ウクライナ、ウクライナのさまざまな国に支配されてきた。この地域の統治を監督するビルチェ＝ゾロテの町議会は、ユリアンピル（ウクライナ語：Юр'ямпіль）、モナスティロク（ウクライナ語：Монастирок）、ムシュカティヴ（ウクライナ語：Мушкатів ）の各村も管理している。最寄りの鉄道駅は、12 km (7.5 mi)離れたオゼリャニ（ウクライナ語：Озеряни ）の町にある。町には公立の小学校から中学校、公立図書館、2 つのレクリエーション施設、地域間リハビリテーション病院があります。

2020年7月18日まで、ビルチェ＝ゾロテはボルシチフ地区に属していた。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減された。ボルシチフ地区の地域はチョルトキフ地区に統合された。^{[2] [3]}

19 世紀初頭に設立されたビルチェ・ゾロテ景観公園には、地元の貴族の邸宅と宮殿の一部が含まれていました。

1960年1月29日、ウクライナ閣僚評議会は、ビルチェ・ゾロテ景観公園をウクライナ自然保護基金に含める決議を可決しました。

ビルチェ＝ゾロテ村の郊外にあるヴェルテバ洞窟（ウクライナ語：Вертеба）は、ウクライナ語で「馬小屋」（ウクライナ語：вертеп、vertel）を意味する言葉に由来する。ヴェルテバはヨーロッパ最大の洞窟の一つで、全長7.8キロメートル（4.8マイル）、総容積は6000立方メートルである。迷路のような通路で構成され、薄い壁で区切られていることが多い。また、広い回廊もある。洞窟の壁は滑らかで暗く、まれに炭酸カルシウムの堆積物が見られる。また、小さな鍾乳石や樽のような外観の珍しい石筍もあり、そのすべてがムーンミルクと呼ばれる不透明な水っぽい液体で覆われている。^[4]

1884年にサピエヒ地所で日常的な発掘が行われていた際、作業員らがヴェルテバ洞窟の入り口近くに埋もれた先史時代の集落の遺跡を発見した。長年にわたり、合計8ヘクタール（20エーカー）に及ぶこの新石器時代の集落と洞窟の床からは、300個を超える無傷の陶器の容器が発掘されてきた。考古学者らは、これらの遺物が紀元前4440年から4100年と紀元前3800年から3300年の2つの異なる集落活動期間の証拠から、ククテニ・トリピリア文化に属するものであると特定した。この社会の人々は、農場を耕し、家畜を飼育し、狩猟や漁業を行い、織物を作り、非常に複雑なデザインの美しく高度に洗練された陶器を生み出した。彼らの集落は、当時地球上で最大規模で、最大15,000人の住民を抱え、楕円形または円形に建てられ、同心円状の家々が相互に連結してコミュニティの中心を囲むようにリングを形成し、そこには聖域の建物がよく見られました。彼らは多数の粘土像を残しましたが、その多くは母なる女神の 呪物とみなされています。2500年以上にわたって、この文化は繁栄しましたが、戦争を経験したことを示す証拠は残っていません。^{[5]しかし、}青銅器時代 の初めに彼らの文化は消滅しました。その理由は未だに議論されていますが、おそらく東のステップから侵入者が来たことが原因であると考えられます。^[6]

1889年から1891年にかけてエドワード・パヴウォヴィチとゴトフリード・オソフスキが行った発掘調査に始まり、この遺跡では長年にわたり大規模な考古学的調査が数多く行われてきました。1898年にはヴウォジミエシュ・デメトリキェヴィチが発掘と分析を行いました。1952年と1956年にはVNエラヴェッツ、IEスヴィシニコフ、GMヴラソヴァが、20世紀前半の混乱期に放置されていた遺跡の調査を再開しました。最近では、2000年にM.ソハツキーがさらに遺跡の発掘調査を行いました。発見された証拠から、集落が居住されていた時期との間にギャップがあったことが明らかになりました。より新しい集落からは陶器が発見され、後期新石器時代にこの地域で繁栄したククテニ・トリピリア文化のサブグループであるシピネツクグループ（ウクライナ語：шипинецької grупи）と関連していることが示された。^[7]

考古学者たちは、洞窟で発掘された無傷の陶器の容器のほか、有名なククテニ・トリピリアの女神像の多くを含む 35,000 個以上の粘土片、骨と枝角の残骸 200 個、さらに、フリント製の道具、骨の錐、いくつかの小さな銅製の工芸品を含む骨と石で作られた道具やその他の物品 300 個を発見しました。考古学者たちはこの場所で、ククテニ・トリピリア文化の数少ない埋葬地の 1 つを発見しました。その埋葬地には約 120 体が埋葬されています。ククテニ・トリピリア文化の最も有名な遺物の一つは、1890年代に最初の考古学者チームによってビルチェ・ゾロテで発見されました。紀元前3500年頃の骨板がヴェルテバ洞窟内で発見され、そこには地母神のシルエットが刻まれており、この文化の最もよく知られたシンボルの一つとなりました。^[8]

1907 年以降、ビルチェ＝ゾロテ・ククテニ＝トリピリア人集落からの考古学的発見物のコレクションは、景観公園の敷地内にある宮殿に収蔵されていた地元の考古学博物館の中心的なコレクションを構成していました。ポーランド占領期間中、これらの資料はクラクフの考古学博物館に移されました。より最近の考古学的発掘による発見物は、リヴィウ歴史博物館とボルシチフ地方郷土博物館に収蔵されています。

• 聖ミカエル教会（1871年、OCU、レンガ造り）
• 聖パラスケヴァ教会 (1899 年、UGCC、レンガ造り)

• 新石器時代のヨーロッパ
• 銅石器時代のヨーロッパ
• 南東ヨーロッパの先史時代
• ウクライナの歴史
• ウクライナのホロコースト

英語版Wikipediaの記事が存在しないウクライナ語版Wikipediaに掲載されている関連記事:

• ヴェルテバ洞窟
• この地域の考古学的発見物の一部を収蔵するボルシチフ州博物館。
• ビルチェ・ゾロテ トリピリア文化

• （ウクライナ語で） М. Гавюк、Г。 Івахів、Б。 Мельничук、Н。 Мизак , Більче-Золоте // テルノーピリ地域。都市と村の歴史: 3 v. / テルノーピリ: "Terno-graph"、2014、V. 1: А—В、S. 469—473。 — ISBN 978-966-457-228-3。 

ウィキメディア・コモンズには、ビルチェ・ゾロテに関連するメディアがあります。

• Christos Nicola のホームページ - Christos Nicola の経歴情報、ホロコースト中にこれらの洞窟に隠れた生存者の物語に関するビデオと情報へのリンクが含まれています。
• Trypillia-USA-Project トリピリア文明協会のホームページ (英語)。
• 考古神話学研究所 考古神話学研究所のホームページ。考古神話学研究所は、古代社会の信仰、儀式、社会構造、象徴に特に重点を置いた文化研究への学際的アプローチの促進に取り組んでいる国際的な学者組織です。その研究対象の多くは、ククテニ・トリピリア文化に関連するトピックです (英語)。
• ウクライナのトリピリア文化 英国を拠点とするグループ「Arattagar」による、ウクライナのトリピリアにあるトリピリア博物館へのグループの旅行の素晴らしい写真が多数掲載されているページです (英語)。
• ビルチェ ゾロテの天気予報ページ（英語）
• Трипільська культура в Україні з колекції "Платар" トリピリアン文化のウクライナ プラタール コレクションに関するウクライナ語のページ。
• ミコラ・ショット著「ヴェルテバ」 - トリピリア人の避難所 (「ヴェルテバ」 - トリピリア人の避難所) 、2005 年 2 月 7 日の政府通信紙Урядовий кур'єр (ウクライナ語) に掲載。これはウクライナ国家歴史省への特別レポートです。著者は、ヴェルテバ洞窟とビルチェ・ゾロテ村の考古学的調査について、歴史を物語風に解説し、観光客の関心を高めるためにこの地域で最近行われた改善と計画されている改善について詳細に説明しています。
• Більче Золоте історія (ビルチェ・ゾローテの歴史): Архітехтурні Та Природні Пам'ятки України (ウクライナの建築と天然記念物)古い建物（ウクライナ語）。
• Більче-Золоте сайту (Bilche Zolote ページ) ^{[永久リンク切れ‍ ]} from: Верховна Рада України-Офіцйний Веб-Сайт-Органи Місцевого Самоврядування В Украіні (ウクライナ議会 - 公式 Web サイト - ウクライナの地方自治体)、ビルチェ ゾロテの町のデータを提供 (ウクライナ語)
• ウクライナ、ビルチェ＝ゾロテ近郊、フメリニツキー地方、ボルシチフ地区のヴェルテバ洞窟 この Web サイトには、洞窟の入り口の写真と、洞窟の床に部分的に埋もれているククテニ＝トリピリア陶器の写真が掲載されています。
• ウクライナのウェブサイトは次のように呼ばれています: テルノーピリでは世界最大の石膏洞窟が研究中です。このサイトには、ビルチェ・ゾロテで発見されたヴェルテバ洞窟と考古学的遺物の写真がいくつか含まれています。
• 地球の表面から離れた場所: 世界最大の洞窟の 1 つに隠れたホロコースト生存者のグループの驚くべき物語。書籍「The secret of Priest's Grotto」の共著者の 1 人である Peter Lane Taylor によって書かれた Web ページ。書籍からの抜粋が含まれています。
• クリス・ニコラとピーター・レーン・テイラーによる「プリーストの洞窟の秘密」 2007 年にクリス・ニコラと共著者のピーター・レーン・テイラーが行った、ヴェルテバ洞窟とプリーストの洞窟に隠れたユダヤ人生存者の物語についてのインタビューのオーディオ クリップ ポッドキャスト。
• 洞窟 - 司祭の洞窟の秘密 第二次世界大戦中に司祭の洞窟とヴェルテバ洞窟に隠れたユダヤ人生存者に関するドキュメンタリーのプロモーション ティーザーの YouTube クリップ。このクリップでは、これを体験した人々の何人かが簡単にインタビューされています。