ヴェルムランド

ヴェルムランド
歴史ある州
紋章
国	スウェーデン
土地	スヴェアランド
郡	ヴェルムランド県 オレブルー県 ヴェストラ イェータランド県
エリア
• 合計	18,164 km 2 (7,013 平方マイル)
人口  （2023年12月31日）[1]
• 合計	322,034
• 密度	18/km 2 (46/平方マイル)
異名	ヴェルムレンニング
民族
• 言語	スウェーデン語
• 方言	ヴェルムランド・ イェータモール
文化
• 花	ハコベ冬緑
• 動物	狼
• 鳥	アカエリカイツブリ
• 魚	ワカサギ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)

ヴェルムランド(スウェーデン語の発音: [ˈvæ̌rmland]) ^ⓘ ) は、スウェーデン中西部にあるランドスカップです。ヴェステルイェー、ダルスランド州、ダーラナ州、ヴェストマンランド州、ネルケ州隣接し、西は ノルウェー

この名前にはラテン語版がいくつか存在し、Varmelandia ^[2] 、Vermelandia ^[3] 、Wermelandia ^[4]、 Værmalandia、Værmolandia、Virmolandia、Vermillandiaなどがある。

ラテン語化された形式のいくつかは、名前の由来が地元の大きな湖であるVärmeln  [sv; ceb; no]（古い*Virmilから）に由来していることを示しています。他のものは、その湖の主な出口である川の名前*Værmaに由来しています。 ^[5]この州はもともとイェータランドの一部でしたが、1815年にスヴェアランドの一部になりました。 ^[6]

Wermland は、この名前の廃止されたスウェーデン語の綴りですが、新聞の Nya Wermlands-Tidningenなどの固有名詞に今でも見られます。

スウェーデンの州は百人隊または地区に細分化されていました。ヴェルムランドは歴史的に認可された都市と地区に分かれていました。1 つの地区はベルグスラゲンの一部を形成し、山岳地区であり、他のすべての地区は百人隊でした。

最大の湖はヴェーネルン湖です。重要な川のほとんどはヴェーネルン湖に流れ込んでいます。しかし、この州には小さな湖、池、小川が豊富にあります。山と湖のある風景は、通常、絵のように美しいとみなされ、画家や作家にインスピレーションを与えてきました。

スカンジナビア山脈にあるヴェルムランド西部には、いくつかの山岳台地があります。最も標高が高いのは北部で、台地の標高は 500～700 メートル (1,600～2,300 フィート) です。最高峰もこの地にあり、標高 701 メートル (2,300 フィート) のグランベルゲット山がホリェスにあります。

ヴェルムランドの東部は、中央スウェーデン鉱山地区であるベルグスラゲンの一部に数えられています。地形は丘陵がちで、いくつかの高い丘があります。フヴィトクリンテン414 m (1,358 フィート)、ダルカールスベルゲット450 m (1,480 フィート)、ヴォルベルグスロー476 m (1,562 フィート) です。

ヴェルムランド地方のこの地域は鉱物資源が豊富で、特に鉄鉱石が大量に産出されます。この地域の有名な場所は、ロンバンとノルドマルク百山の周辺です。南東部では、キルスベルゲンの尾根がナールケとの境界となっています。

• 
  ヴェルムランド南西部とノルウェーの国境に位置するフォクセン湖の夕日。
• 
  グランベルゲットからの眺め。
• 
  デジェ近くのウレルド教会から見たクラレルヴェン。
• 
  ヴェルムランド羊はスウェーデンで最も古い羊の品種の一つです。
• 
  トルスビー郊外のサンサトラにあるコテージ。
• 
  Sysslebäck。
• 
  グルスポングの発電所近くにあるサケ用の魚道。
• 
  スキーリゾートHovfjället。

ヴェルムランドの人口は2022年12月31日現在322,612人です。次の3つの郡に分布しています。^[1]

先史時代、この地方はスウェーデンの南半分に比べると人口がまばらだった。登録されている古代遺跡は 5,500 ヶ所と、他の地域に比べると少ない。この地方はスウェーデン王国では重要性が低いと考えられていた。しかし、 13 世紀のスノッリ・ストゥルラソンによるヴェルムランドに関する興味深い歴史がある。それは7 世紀の伝説の王、イングヤルド・イルローデにまで遡る。これらの物語によれば、イングヤルドの息子であるオーロフ・トレタリヤは王として受け入れられず、当時人口がまばらだったヴェルムランドに逃げて定住しなければならなかった。さらに多くの男たちがイングヤルドの残忍な後継者から逃げてヴェルムランドに定住しなければならなかった。考古学は、この時期に確かに人口が大幅に増加し、権力者の記念碑が建設されたことを示している。スノッリや他のアイスランドの資料によると、ヴェルムランドは 9 世紀後半から 10 世紀にかけてノルウェーの支配下に入った。しかし、 11 世紀のブレーメンのアダムの時代には、この地域はスウェーデン領とされていた。アダムの記述では、ヴェルムランド人は、スビア人、ゲート人、スクリッズフィン人 (一般にサーミ人と考えられている)とともに、独自の「スウェーデンの部族」として説明されている。

初期の歴史は、ヴェステルイェートランドとの近さだけでなく、西隣国ノルウェーの影響も強く受けました。スウェーデンとノルウェーの戦争もヴェルムランドに大きな影響を与えました。1225年、ノルウェーのホーコン4世（老ホーコン）がスウェーデンを侵略し、身代金を払わない村をすべて焼き払いました。この争いは最終的に1249年に解決しました。

ヴェルムランドはもともとイェータランドの一部と考えられており、南の隣国ヴェステルイェートランドと密接なつながりがありました。東ヴェルムランドは伝統的に、スウェーデンの中央鉱山地区であるベルグスラーゲン地域に属しています。

1582年、ヴェルムランド地方は最初の都市特権であるクリスティネハムンを与えられたが、これは取り消された。ヴェーネルン湖北岸にある2番目の都市カールスタードは、1584年にカール公爵、後のスウェーデン王カール9世によって与えられた。ここは州の首都となり、その名前は王に由来し、文字通り「カールの都市」を意味する。3番目の都市は1611年にフィリップスタードであったが、壊滅的な火災の後、1694年に特権が取り消された。国王カール9世は州内の鉱業の拡大に個人的に大きな関心を寄せ、彼の治世中に鉱業は著しく発展した。

17 世紀初頭には、フィンランドからの大規模な移民が始まりました。移民が中心となった地域はフィンスコグとして知られていました。移民は 19 世紀後半までフィンランドの習慣と言語を維持しました。この地でフィンランド語を話していた最後の先住民は 1980 年代に亡くなりました。

現代スウェーデン史上最も重要なクーデターはカールスタードで始まった。蜂起の立役者は自由主義派の貴族で野党の有力者、ゲオルク・アドラーシュパレ少将 だった。彼は急進派のカール・ヘンリク・アンカースヴァルド近衛大尉の支援を受け、ヴェルムランドに駐留していた西部軍の一部を使って1809年3月7日の夜にカールスタードを占領した。そこで彼は公式に革命を宣言し、戦争と圧制が国を破滅させたので政府は打倒されなければならないという見解を表明した。3月9日、アドラーシュパレと彼の熱心な兵士たち（多くはフィンランド出身）はついにストックホルムに向けて行進を開始し、その後の出来事で国王グスタフ4世アドルフは圧力を受けて退位した。^[7]

大陸封建制（1806～1814年）のもと、ヴェルムランドでは木材産業が繁栄し、近代まで続いて林業が産業化され、現在でも同州の経済の基盤となっています。

ノルウェーに隣接するヴェルムランドは、スウェーデンの最後の戦争、1814年のジャン・バティスト・ベルナドッテ皇太子の ノルウェーに対する軍事作戦の影響を受けた。この州では大規模な軍隊の移動があり、この州出身の兵士の多くが戦闘に参加した。ヴェルムランド連隊には、クリングスポル大佐指揮の第9旅団に所属する3個大隊と、ガーン・アフ・コルクホーン大佐指揮の第10旅団に所属する1個大隊があった。両旅団は、ローゼンブラッド少将指揮の第5軍師団の一部であった。第9旅団は1814年7月30日に国境を越えてノルウェーに入り、フレドリクスタ要塞の包囲戦に参加した。この要塞は8月4日に降伏したが、連隊の他の部隊は数日後、後のヴェゲサックス中将の指揮する北方部隊に従い、1814年8月6日のラッケスタッドとランゲネス、1814年8月9日のアスキムの戦闘に参加した。ラーゲルレーフ少佐指揮下の連隊の1個大隊は、ランゲネスの橋頭保からのノルウェー軍の攻撃を撃退した。第10旅団は1814年8月1日に国境を越え、モラスト方面に向かった。この大隊は1814年8月2日にコングスヴィンゲル南部のリールの戦いに参加し、その後国境まで撤退したが、そこで1814年8月5日にミッドスコグの戦いに参加し、大きな損失を被った。^[8]

第二次世界大戦中、ヴェルムランド西部は再び軍の集中配備地域となった。ドイツ軍のノルウェー侵攻後、スウェーデン軍の大半はヴェルムランドに集中した。ドイツ軍が完全武装したエンゲルブレヒト師団を国内に輸送するよう要求し、バルバロッサ作戦が開始される前、またこの時期に同州で大規模な軍事演習が数回行われていたため、1941年6月にはおよそ15万人の軍人がヴェルムランドに動員された。1943年秋には、ドイツ軍の通過を中止するというスウェーデンの発表が差し迫っていたことと、ドイツ軍の攻撃を恐れたため、おそらく25万人もの軍人がヴェルムランドに動員された。 ^[9]

1905年のノルウェーとの連合解消協定では、両国の国境に要塞を建設することは認められないとされていたが、ドイツによるノルウェー占領後、古い要塞が改修され、多くの新しい要塞が建設された。特筆すべきは、1940年から1941年にかけて建設され（1945年まで改修が続いた）、有刺鉄線、壁、数列の戦車防御線に囲まれた機関銃座、砲郭、その他のコンクリート掩蔽壕のネットワークを備えたエダ市のスカンセン・フルテット要塞（ Skans 153 Hultet）である。要塞は地元住民によって改修され、現在は一般に公開されている。^[10]以前は機密扱いだったスウェーデン軍の文書によると、スウェーデン軍は1940年代にヴェルムランド地方の要塞建設に約3,000万スウェーデン・クローナを費やした。^[11]ヴェルムランドには第二次世界大戦時の要塞跡123か所を含む約12,000か所の軍事施設がある。^{[11] [12]}

2011年の映画「Gräns​​en（英語：Beyond the Border）」は、1942年にスウェーデンとドイツ占領下のノルウェーの国境を警備していた若い兵士たちの生活を描いた物語で、ヴェルムランド北部を舞台とし、トルスビー近郊で撮影された。^[13]

• 
  グンナルスコグの外で発見されたルーン石碑「 スクラムレステン」は、5世紀から6世紀にかけてのヴァイキング時代初期のものとされています。
• 
  1711 年から 1972 年まで活動していた、ヴェルムランド東部のロンバン鉱山地域。
• 
  1918 年、フォルシャガ近くのクラレルフェンで木材を輸送する丸太運転手( 「ロガー」 )の労働力。
• 
  ストラ・エンソが所有する段ボール板紙の生産工場、スコグホール工場。
• 
  1920 年のヴェルムランド連隊の兵舎。

1772 年以来、スウェーデンの王子たちはスウェーデンのさまざまな州の公爵に任命されてきました。これは単なる名目上の称号です。

• カール・アドルフ王子（1798）
• グスタフ皇太子（1858年の誕生から1907年に国王に即位するまで）
• カール・フィリップ王子（1979-）

• アルビカ（町憲章1811 年、市憲章1911 年）
• フィリップスタード（市憲章 1611-1695、町憲章 1720、市憲章 1835）
• ハグフォルス（1950年市憲章）
• カールスコーガ（1940年市憲章）
• カールスタード（市憲章 1584 年）
• クリスティンハムン(市憲章 1582 ～ 1584 年、市憲章 1642 年)
• セフレ (市憲章 1882 年、市憲章 1951 年)

この州には力強い文学と音楽の伝統があり、スウェーデンで最も有名で愛されている作家を何人か輩出しています。19世紀には、エリック・グスタフ・ガイエル、エサイアス・テグネル、グスタフ・フレーディング、ノーベル賞受賞者のセルマ・ラーゲルレーフなど、多くの著名な作家がこの地出身で、ヴェルムランドとのつながりを維持していました。ラーゲルレーフの小説『聖ベルリンのサーガ』は、1820年代から1830年代のヴェルムランドを舞台にした新ロマン主義的な サーガです。グレタ・ガルボ主演で映画化もされました。また、 1925年には イタリアの作曲家リッカルド・ザンドナーイによってオペラ『エケブーの騎士』にもなりました。

教育、演劇、そしていくぶん華やかなライフスタイルは、地主階級と活発な地元の鉄鋼貿易から生み出される富、そして芸術、文学、民間伝承にインスピレーションを与えた文明と荒野の境界にある地形によって支えられていました。19世紀後半には、鉄鋼産業の革命により鉄鋼加工産業はほぼ廃業に追い込まれ、この分野では中央ヨーロッパと米国が圧倒的に優位に立つようになり、1870年代から1880年代にかけてのヨーロッパ全体の経済危機と、それに続く北米への移民が地形を揺るがしました。しかし、その結果、ラーゲルレーフやフレーディングのような作家は、自分たちの地方の遺産をより意識するようになり、2人とも物語や地元の伝説という口承の伝統だと感じたものを参考にしました。豊かな質感を持ち、しばしばロマンチックまたは滑稽でありながらも、地元の枠を超えた物語を重視する姿勢は、ヨーラン・トゥンストローム（1937年 - 2000年）やラース・アンダーソン（1954年生まれ）といった後代の作家たちの焦点であり続けました。

この音楽の伝統は、歌手のザラ・リアンダー、モニカ・ゼッターランド、リグモア・グスタフソンなど、多くの著名なミュージシャンに影響を与えてきました。

アイスホッケーはヴェルムランド地方で人気のスポーツです。近年最も目立っている 2 つのチームは、カールスタードのFärjestads BKとカールスコーガのBIK Karlskogaです。Färjestad BK は、スウェーデン ホッケー リーグ(SHL)で最も成功を収めているチームです。このチームは、1975 年に SHL が導入されて以来、スウェーデン選手権で10 回優勝しています。BIK Karlskoga は、2 部リーグのHockeyAllsvenskanでプレーしています。その他の注目のチームとしては、フォルシャガのForshaga IFとグルムスのGrums IKがあります。この 2 つのチームは、1940 年代と 1950 年代にスウェーデン アイスホッケーのトップ レベルでプレーしていました。

この県のサッカーはヴェルムランドサッカー連盟によって管理されている。近年最も注目を集めている 2 チームは、デゲルフォルスのデゲルフォルス IFと、スンネの北にあるリスヴィクのモールバッケンズ IF スンネです。デゲルフォルス IF は 1907 年に設立されました。チームは 1938 年にトップ ティアのアルスヴェンスカンに初出場しました。デゲルフォルス IF は 1993 年にチームがスヴェンスカ カップで優勝し、 1993 ～ 94 年のヨーロッパ カップ ウィナーズ カップへの出場権を獲得し、最大の成功を収めました。モールバッケンズのIFスンネは、女子トップティアのダマルスヴェンスカンで14シーズンプレーしてきた。その他の注目チームとしては、カールスタードのQBIK、カールスタードのIFカールスタード・フットボール、アンビョルビのノルドヴェルムランズFF、カールスタードのFBKカールスタードが挙げられる。

ヴェルムランドには、冬季スポーツを楽しめる大きな場所がいくつかあります。

• トルスビーにはトルスビー・スキートンネル・スポーツセンターがある。トルスビー・スキートンネル・スポーツセンターは、屋内と屋外のトレーニング施設が完備されている。^[14]このスキートンネルは2006年に開通し、スウェーデン初のスキートンネルとなった。^[14]このスキートンネルの長さは1.3キロメートルだが、両方向からスキーができるため、全長は約2.5キロメートルとなる。^{[14] [15]}開通当時、このスキートンネルは世界最長のスキートンネルだった。^[16]屋内施設には、スウェーデン初のバイアスロン用屋内射撃場も併設されている。^[17]この施設には、完全なテストセンターもある。^{[18]屋外施設には、}クロスカントリースキー用のコースがいくつかあり、バイアスロン用の追加射撃場、アルペンスキー用のスキー場がある。^{[15] [19] [20] [21]}この地域には合計で最長50キロメートルのクロスカントリースキーコースがあります。^{[15]トルスビースキートンネルアンドスポーツセンターは、}スウェーデンのクロスカントリースキーナショナルチームの公式パートナーです。^[22]この施設は、スウェーデンや他の国のエリートや代表チームのアスリートによって定期的に使用されています。 トルスビースキートンネルアンドスポーツセンターは、公式の ヴァーサロペットセンターです。^[15]施設のすぐ隣にはトルスビースポーツホテルがあります。^[15]より大規模なヴァルベルグサンゲンスポーツホテルもこの地域にあります。^{[15]トルスビースキートンネルアンドスポーツセンターは}トルスビー空港の隣にあり、ストックホルムアーランダ空港との定期便が運航しています。^[14]

• トルスビーにはスポーツを専門とするスティエルネスコーラン高等学校もある。同校のスポーツプログラムは、クロスカントリースキー、バイアスロン、アルペンスキーなどに特化したものである。^{[23] [24]}クロスカントリースキーとバイアスロンのプログラムは、国立スポーツ体育館（RIG）として格付けされている。^[24]同校の著名な卒業生には、スウェーデンの元クロスカントリースキー選手グンデ・スヴァン、スウェーデンのバイアスロン選手で元クロスカントリースキー選手のスティーナ・ニルソン、スウェーデンのクロスカントリースキー選手リン・パーソンがいる。^{[25] [26]}

• マティラの休暇村はトルスビーの北西フィンスコーゲンにあります。^[27]この村は1640年代に遡るフィンランドの旧居留地に由来しています。 ^[28]マティラにはクロスカントリースキーコースの大規模なシステムがあります。コースの総距離は170キロメートルに及びます。^{[29]いくつかのコースは}ノルウェーまで延びています。^{[29]コースは、}ファルンで開催されたFISノルディックスキー世界選手権で使用されたものと同じ整備機械で整備されています。^{[29]クロスカントリースキーの大会であるマティラスキーマラソンは、マティラで毎年開催されています。この大会は、}ヴァサロペットのシード権争いです。^{[28] [30]}

• ロングベルゲットクロスカントリースキー施設は、ヴェルムランド北部のシスレベック北部に位置し、海抜630メートルにあります。^[30]この施設には、最長63キロメートルのクロスカントリースキーコースとアルペンスキー用の小さなスキー場、スポーツホテルとホステルがあります。^{[31] [20]}ロングベルゲットクロスカントリースキー施設は、公式のヴァーサロペットセンターです。^[30]

• スポーツ施設のカリヒッタンは、ヴェルムランド東部のフィリップスタードにあります。この施設には、多目的スポーツアリーナと人工雪施設があります。^[32]カリヒッタンは、スウェーデンで最も近代的な人工雪システムの一つを持っています。^[33]この施設には、人工雪を使用した4キロメートルのクロスカントリースキーコースを含む、合計40キロメートルのクロスカントリースキーコースがあります。^[34]カリヒッタンは、スウェーデンスキー選手権の会場として10回使用されています。^[35]

ヴェルムランドにはいくつかのスキーリゾートがあります。

• ブラネス・スキー場は、ヴェムランド北部のダルビーの近くにあります。ブラネスは、ヴェムランドで最大、スウェーデンで4番目に大きいスキー場です。^{[32] [20]}この施設には、2024年時点で、アルペンスキー用の33のコース、ゴンドラを含む30のリフト、合計29キロメートルのクロスカントリースキーコース、スキークロスコースがあります。^{[32] [20] [36]}この施設のリフトサービスによる垂直落差は415メートルです。^[36]最長2つのコースは、それぞれ3キロメートルです。^[20]

• ホフフィエレットスキー場はトルスビー郊外に位置し、標高542メートルにあります。^[32]この施設には、アルペンスキー用の13のコース、6つのリフト、合計22キロメートルのクロスカントリースキーコースがあります。^{[32] [20]}このスキー場は1960年代から利用されています。^[37]

• ヴァルフィエレット スキーセンターは、ヴェルムランド西部のオーモトフォルスの西、グリットヴェズの近くにあります。この施設には、アルペンスキー用の12のコース、5つのリフト、クロスカントリースキー用のいくつかのコースがあります。^[38]標高差220メートルのこのスキー施設は、南スウェーデンで最も標高差が高いスキー場の1つです。^[32]最長コースは1.8キロメートルです。^[32]

• スキーリゾート「スキー・スンネ」 （フィンファレットとしても知られる）はスンネ郊外にある。施設にはアルペンスキー用の10のコースと7つのリフト（チェアリフト2つを含む）がある。^{[39] [40]}スキー・スンネの落差は265メートルである。^[41]最長コースは1.8キロメートルである。^{[39]スキー・スンネは}スラロームスキークラブ「スンネ・アルピナ・クラブ」によって運営・使用されている。^[42]

• 
  ブラネススキーリゾート。
• 
  スキースンネのゲレンデの頂上からの眺め。

ヴェルムランド地方は、ホリェスにあるホリェスバナン・ ラリークロス・サーキットの開催地である。ホリェスバナンでは毎年、ヨーロッパおよび世界ラリークロス選手権のスウェーデンラウンドが開催されている。また、この州では長年にわたりラリー・スウェーデンのラリー競技も開催されていた。しかし、このイベントは2022年に北のウメオに移転された。^{[43] [44] [45]}

• アダム・アルシング、（1968年カールスタード – 2020年）テレビおよびラジオの司会者
• ジョアンナ・アンダーソン（1856-1904）ビルマのバプテスト宣教師
• アドルフ・オルソン・エバーハート（1870年キル島生まれ - 1944年）、スウェーデン系アメリカ人 ミネソタ州知事
• オーガスト・ヤルマール・エドグレン（1840年オスタノス在住 – 1903年）、スウェーデン系アメリカ人の 言語学教授
• ジョン・アレクシス・エドグレン（1839年オスタノス在住 – 1908年）、スウェーデン系アメリカ人の大臣
• ニルス・エリクソン（1802年ランバンシッタン生まれ - 1870年）、発明家、機械技術者
• ジョン・エリクソン（1803年ランバンシッタン生まれ - 1889年）、発明家、機械技術者。^[46]
• ラース・マグヌス・エリクソン（1846年ヴェルムスコグ生まれ、1926年）発明家、エリクソンの創設者
• ターゲ・エルランダー、 (1901 年にランセーターにて – 1985 年)スウェーデン首相、 1946 ～ 1969 年
• ニルス・フェルリン(1898 年カールスタード在住 - 1961 年) 詩人、作詞家。
• グスタフ・フローディング、（1860年アルスター在住 – 1911年）詩人、作家
• エリック・グスタフ・ガイジャー（ Erik Gustaf Geijer、1783年、ランゼーター在住 – 1847年）作家、歴史家、詩人、哲学者、作曲家。^[47]
• ゲーラン・ヘグルンド、 (1959 年デガーフォルス生まれ) 社会問題大臣、 2006 ～ 2014 年
• セルマ・ラーゲルロフ（Selma Lagerlöf）、（1858年マルバッカ在住 – 1940年）作家兼教師
• ザラ・レアンダー（1907年カールスタード生まれ、1981年生まれ）歌手、女優
• ブルース・マグナソン（1909年 - 1995年）カナダ共産党元党首
• オスカー・F・モスバーグ（1866年 - 1937年）スウェーデン系アメリカ人の銃器製造業者、 OFモスバーグ・アンド・サンズの共同創設者^[48]
• アドルフ・ノリーン（1854年、エストラ・アムテルヴィク在住 – 1925年）言語学者
• ハリー・ナイキスト（1889年フィルスビー生まれ、1976年）物理学者、電子工学者
• ヴィクトル・ショーストロム (Victor Sjöström ) (1879 年、オーリャン在住 – 1960 年) 映画監督、脚本家、俳優
• ミア・スケリンジャー（1976年クリスティーネハムン生まれ）女優、コメディアン
• エサイアス・テグネル（1782年、キルケルド在住 – 1846年）作家、ギリシャ語教授、司教。^[49]
• ステン・トルグフォース（1966年フォルシャガ生まれ）武器ロビイスト、元国防大臣
• Göran Tunström、(1937 年ボルグヴィク在住 – 2000 年) 著者。
• オステン・ウンデン(1886 年カールスタード在住 – 1974 年)外務大臣、1924 ～ 1926 年および 1945 ～ 1962 年
• モニカ・ゼッターランド(1937 年、ハグフォルス在住 – 2005 年) ジャズ歌手、女優。

• グンナール・アンデルソン（Gunnar Andersson）、（1928年アルヴィカ在住 – 1969年）元サッカー選手、オリンピック・マルセイユで有名
• マルクス・ベルク（1986年トルスビー生まれ）FCクラスノダール所属サッカー選手
• アンドレアス・ベルクヴァル（1974年生まれ）バンディゴールキーパー
• ケニー・ブレイク（1966年アルヴィカ生まれ）元レーシングドライバー、1999年インディ500優勝者
• スヴェン・ゴーラン・エリクソン、（1948年スンネ生まれ）サッカーコーチ、元イングランドヘッドコーチ
• ベングト・オーケ・グスタフソン、（1958年カールスコーガ生まれ）元アイスホッケー選手、スウェーデン男子代表アイスホッケーチームのヘッドコーチ
• ステファン・ホルム（1976年フォルシャガ生まれ）走り高跳び選手、2004年夏季オリンピック金メダリスト
• ウィリー・リンドストローム（1951年グルムス生まれ）元アイスホッケー選手、スタンレーカップ2回優勝
• リナ・レンスバーグ（1982年カールスタード生まれ）総合格闘家、IFMA金メダリスト2回
• オラ・トイヴォネン、（1986年デゲルフォルス生まれ）マルメFFのサッカー選手
• トーマス・ヴァスベルグ（1956年レンナーツフォルス生まれ）は、引退したクロスカントリースキー選手で、オリンピック金メダリスト4人である。

ウィキメディア・コモンズには、ヴェルムランドに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、 1879 年のアメリカ百科事典の記事 「ワームランド」のテキストがあります。

• (英語)ヴェルムランドを訪れる - 観光サイト
• (スウェーデン語)ヴェルムランド - 観光地

北緯59度45分 東経13度15分 / 北緯59.750度 東経13.250度 / 59.750; 13.250