Loading article…
| トゥオルミ川 | |
|---|---|
 | |
 トゥオルミ川流域 | |
| 位置 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 身体的特徴 | |
| ソース | ライエルフォークスとダナフォークスの合流点 |
| • 位置 | トゥオルミメドウズ、ヨセミテ国立公園 |
| • 座標 | 北緯37°52′31″ 西経119°21′08″ / 北緯37.87528° 西経119.35222° / 37.87528; -119.35222 [1] |
| • 標高 | 8,589 フィート (2,618 メートル) |
| 口 | サンホアキン川 |
• 位置 | グレイソン、スタニスラウス郡 |
• 座標 | 北緯37度36分21秒 西経121度10分25秒 / 北緯37.60583度 西経121.17361度 / 37.60583; -121.17361 [1] |
• 標高 | 26フィート（7.9メートル） |
| 長さ | 148.7 マイル (239.3 km) |
| 流域サイズ | 1,958平方マイル（5,070 km 2）[2] |
| 退院 | |
| • 位置 | ラグランジダムの上[3] |
| • 平均 | 2,343 立方フィート/秒 (66.3 m 3 /秒) [3] |
| • 最小 | 57 立方フィート/秒 (1.6 m 3 /秒) |
| • 最大 | 130,000 cu ft/s (3,700 m 3 /s) |
| 盆地の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | トゥオルミ川南支流 |
| • 右 | チェリークリーク、クレイビー川、トゥオルミ川北支流 |
| タイプ | 野生、風景、レクリエーション |
| 指定された | 1984年9月28日 |
トゥオルミ川 （ヨクツァン語:タワリムヌ）[ 4]は、シェラネバダ山脈の高地からセントラルバレーでサンホアキン川に合流するまで、中央カリフォルニアを149マイル（240 km）流れています。ヨセミテ国立公園の海抜8,000フィート（2,400 m）を超える場所に源を発し、シエラネバダ山脈の西側斜面に一連の峡谷を刻み、1,958平方マイル（5,070 km 2 ）の険しい流域を流れています。上流のトゥオルミ川は流れの速い渓流ですが、下流は広く肥沃で大規模に耕作されている沖積平野を横切っています。他のほとんどの中央カリフォルニアの川と同様に、トゥオルミ川は灌漑と水力発電のために複数回ダムが築かれています。
トゥオルミ川流域には、最長 1 万年前から人類が居住してきました。ヨーロッパ人が到着する前、この川の渓谷は夏の重要な狩猟場であり、西のセントラル バレーと東のグレート ベイスンに住むネイティブ アメリカンを結ぶ交易路でもありました。トゥオルミ川は、1806 年にスペインの探検家によって近くの先住民の村にちなんで初めて命名されました。1850 年代のカリフォルニア ゴールド ラッシュの際には、この川の探鉱が盛んに行われ、その後数十年にわたって下流の渓谷はアメリカ人入植者によって耕作されました。トゥオルミ川沿いのモデスト市は鉄道の拠点として発展し、世紀の変わり目頃にはトゥオルミ渓谷の人口の大半を吸収しました。農業生産が増加すると、トゥオルミ川沿いの農家は、川をより適切に管理し開発するために、 カリフォルニア初の 2 つの灌漑地区を形成しました。
1900年代から1930年代にかけて、川はドン・ペドロとヘッチ・ヘッチーでダムが築かれ、それぞれセントラルバレーの農家とサンフランシスコ市に水を供給した。ヨセミテ国立公園内にあるヘッチ・ヘッチー計画は全国的な論争を巻き起こし、アメリカ合衆国における近代環境保護運動の先駆けとなったと言われている。 [5] 20世紀半ばになると、トゥオルミ川への需要は高まり続け、 1970年代初頭にニュー・ドン・ペドロ・ダムが完成した。これらの計画により、トゥオルミ川からサンホアキン川に流れる水の量は半減し、両川にかつては豊富だったサケとニジマスの遡上量が大幅に減少した。
コース
トゥオルミ川は、シエラネバダ山脈の高地にあるヨセミテ国立公園に源を発し、2つの川となっている。長さ7マイル(11 km) [6] のライエル支流は、ヨセミテ国立公園の最高峰である標高13,114フィート(3,997 m)のライエル山の下にあるライエル氷河に源を発し、 [7]ライエル渓谷を北に流れる。長さ5マイル(8.0 km) [6] のダナ支流は、ダナ山(標高13,044フィート(3,976 m) [8] )とギブス山(標高12,772フィート(3,893 m) [9] )の間に源を発し、西に流れる。[10]
トゥオルミ・メドウズで二股の川が合流した後、川は北西に蛇行し、タイオガ・ロードの下を通ります。最初の数マイルは穏やかですが、川がトゥオルミ滝とホワイト・カスケードを越えて流れ落ちるとすぐに変化します。グレン・オーリンを少しの間通過した後、川は壮観なトゥオルミのグランドキャニオン20マイル (32 km) に流れ込み、カリフォルニア滝、ルコント滝、ウォーターホイール滝の3つの大きな滝を形成します。トゥオルミ渓谷内では、リターン・クリークとピュート・クリークが北から川に合流します。渓谷の終わりで川は広がり、風光明媚なヘッチ・ヘッチー渓谷にある、サンフランシスコ市に水を供給するために1923年に建設されたダムによって形成されたヘッチ・ヘッチー貯水池に入ります。 [ 11 ]川は海抜8,589フィート（2,618メートル）のトゥオルミ・メドウズにある源流から、標高3,800フィート（1,200メートル）のヘッチ・ヘッチー貯水池まで約1マイル（1.6キロメートル）下る。[12]
オショーネシー・ダムの下で、トゥオルミ川はプーペノート渓谷を通り、シエラネバダ山脈の麓を流れる一連の連続した峡谷に入り、ヨセミテ国立公園の西側境界を離れてスタニスラウス国有林に入る。トゥオルミ川の主な支流のほとんどは、サンフランシスコに水を供給するヘッチ・ヘッチー導水路の取水口のすぐ下にある北からのチェリー・クリークに始まり、この範囲内で合流する。トゥオルミ川の南支流は、数マイル下流のグローブランド・ビッグオーク・フラット付近で南から合流し、その数マイル後にはクレイビー川が北から続く。 [13]トゥオルミ川の北支流は、1971年にニュー・ドン・ペドロ・ダムが水力発電と灌漑用水貯蔵のために建設されたときに形成されたドン・ペドロ湖の上流近くで北から合流する。ドン・ペドロ・ダムの真下にはラ・グランジ・ダムがあり、川の自然流量の約半分がターロック・メイン運河とモデスト・メイン運河に流され、セントラル・バレーの20万エーカー（81,000ヘクタール）以上の灌漑に利用されている。[14] [15]
丘陵地帯を離れると、トゥオルミ川はセントラルバレーを西に約50マイル（80 km）流れ、ウォーターフォード、ヒューソン、エンパイア、セレス、モデストを通過してサンホアキン川との合流点に至ります。下流のトゥオルミ川は幅が広く流れが遅く、ラグランジダムの底から26フィート（7.9 m）の河口までの落差はわずか230フィート（70 m）です。[16] ハイウェイ99とサザンパシフィック鉄道の線路はどちらもモデストで川を横切っており、モデスト空港は川のすぐ上流に隣接しています。ドライクリークは空港と鉄道の間の北からトゥオルミ川に合流します。トゥオルミ川とサンホアキン川の合流点は、スタニスラウス郡のグレイソンの北約2マイル（3.2 km）のサンホアキン川国立野生生物保護区にあります。[17]
退院
流量で見ると、トゥオルミ川はシエラネバダ山脈南部を流れる最大の川であり、推定初流水量は年間1,850,000エーカーフィート（2.28 km 3 ）、毎秒2,550立方フィート（72 m 3 /s）を超えます。[2]河口付近では、記録された年間最高流量は1983年の3,995,000エーカーフィート（4.928 km 3）、毎秒5,518立方フィート（156.3 m 3 /s）で、最低流量は1977年の134,000エーカーフィート（0.165 km 3）、毎秒185立方フィート（5.2 m 3 /s）であり、30:1の差があります。[18]川の水量のほとんどは夏の雪解け水によるものですが、冬の激しい嵐の後には大規模な洪水が発生することがあります。[2]トゥオルミ川の河口での自然な水量は、サンフランシスコのヘッチ・ヘッチー市営水道システムとモデストおよびターロック灌漑地区の運河への分水によって大幅に減少しています。
米国地質調査所( USGS) は、トゥオルミ川沿いにいくつかの水位計を運用しています (または運用していました)。現在、年間平均流量は、大規模な灌漑用水路の転用が始まる前に、河口から約 50 マイル (80 km) 上流のドン ペドロ ダムとラ グランジ ダムの間の短い区間で最大に達します。 USGSの計測器は、1911年から1970年までの間、この地での年間平均流量が毎秒2,343立方フィート（66.3 m 3 /s）を記録しており、最大ピークは1911年1月31日の毎秒60,300立方フィート（1,710 m 3 /s）、最小月平均は1912年10月の毎秒57.5立方フィート（1.63 m 3 /s）でした。 [3] 1862年の大洪水の際には、ソノラで記録されたように、1861年11月11日から1862年1月14日の間にトゥオルミ川流域で記録的な72インチ（1,800 mm）の雨が降った後、この地での流量は毎秒130,000立方フィート（3,700 m 3 /s）[19]のピークに達したと推定されています。[20]この間ゲージは設置されていなかった。[19]
さらに下流では、河口から約10マイル（16 km）上流にあるモデストのUSGSゲージで、1940年から2013年までの年間平均1,326立方フィート/秒（37.5 m 3 /秒）が記録されています。最高値は1950年12月9日の57,000立方フィート/秒（1,600 m 3 /秒）で、最低値は1977年8月6日の56立方フィート/秒（1.6 m 3 /秒）でした。[18]
流域
地理学
トゥオルミ川の流域は、3つの異なる自然地理学的地域に分けられる。源流からヘッチ・ヘッチー貯水池の下流まで、川はシエラネバダ高原を流れている。シエラネバダ高原は、氷河に削られた堅固な花崗岩の岩盤、薄く痩せた土壌、密集した森林地帯が特徴である。トゥオルミ川に流れ込む積雪のほとんどはこの地域に蓄積する。[21]川は一般に勾配が急で、透明で岩だらけだが、広大な高山草原が河畔や湿地の生息地となり、流域の流出水に堆積物をもたらす。上流域には、天然の湖や小川も多数ある。シエラネバダ山脈の尾根には、ヨセミテ国立公園最大のライエル氷河やマクルーア氷河など、数多くの氷河がある。溶けた氷がトゥオルミ川の上流域に流れ込み、この地域の他の多くの川が干上がる晩夏でも水の流れを維持している。[22]ライエル氷河は、オーエンズ川の支流であるビッグパインクリークの源流にあるパリセード氷河に次いで、シエラネバダ山脈で2番目に大きい氷河です。[23]ライエル氷河とマクルーア氷河は、1800年代後半に初めて測定が行われて以来、大幅に縮小しています。[24]
ヘッチ・ヘッチー貯水池とドン・ペドロ湖上流の間を、トゥオルミ川はシエラネバダ山脈の麓を流れている。この部分では勾配は緩やかだが、流れは速い。水たまりや砂州が水路で目立つようになり、水辺の生息地の拡大につながっている。川がドン・ペドロ湖に到達する頃には、降水流出、雪解け水、地下水 基底流として全流量のほぼ90％が蓄積されている。[25]ドン・ペドロ・ダムの下流では、川はシエラネバダ山脈から浸食された何百万年もの堆積物によって形成されたサン・ホアキン・バレーの広大な沖積平野を横切って流れる。歴史的にこの部分の川筋は頻繁に流路が変化し、春の洪水時には数千エーカーの季節的湿地を形成した。大規模農業の導入以降、トゥオルミ川の流路は広範囲にわたる堤防システムの間に固定されている。サンホアキンバレーの30万エーカー（12万ヘクタール）以上の土地がトゥオルミ川の水を使って灌漑されている。[26]
トゥオルミ川流域の約669平方マイル（1,730 km 2）、つまり34パーセントがヨセミテ国立公園内にあります。[27]トゥオルミ川流域に接する川は、北はスタニスラウス川とウェストウォーカー川、南はマーセド川、北東はイーストウォーカー川、東はモノ湖流域（ミルクリーク、リーバイニングクリーク、ラッシュクリーク）、南東はサンホアキン川の源流です。
支流
トゥオルミ川の主な支流と関連データは、以下の表に記載されています。順序は源流から下流の順です。
土地利用
トゥオルミ川流域の約80％はニュードンペドロダムより上流にあり、主に森林に覆われ、一部に高山帯、牧草地、草地がある。[46]トゥオルミ川下流流域の主な土地利用は農業だが、かなりの都市化地域もある。[47]流域自体の農地面積は約68,000エーカー（28,000ヘクタール）（5.4％）に過ぎないが、川の水は流域境界外のほぼ5倍の面積の灌漑に使用されている。流域の約16,500エーカー（6,700ヘクタール）（1.3％）が都市化されており、そのほとんどはグレーターモデスト地域である。トゥオルミ川流域全体では約55万人が居住しており、そのうち約21万人がモデストに住んでいる。[48] [49]
工学と洪水制御
他のシエラネバダ山脈の川の多くと同様に、トゥオルミ川も洪水調節、給水、水力発電のために広範囲にダムが建設されている。[50]最上流のダムはオショーネシーダムで、36万エーカーフィート（4億4千万立方メートル）のヘッチ・ヘッチー貯水池を堰き止め、サンフランシスコ市に水と電力を供給している。ヘッチ・ヘッチー水力発電システムは、大量の水をトンネルに流し、カークウッドとモカシンの2つの水力発電所に水を供給している。ヘッチ・ヘッチーとモカシン発電所の出口の間のトゥオルミ川の落差は2,750フィート（840メートル）以上あるため、この発電システムは効率的である。しかし、特に水量の少ない夏には、最小限の魚の放流を除いてすべてが発電所を経由して流されるため、トゥオルミ川の大部分が干上がる原因にもなる。発電所で使用された水量の全てが川に戻されるわけではない。年間約244,000エーカーフィート（ 3億100万立方メートル）が重力式ヘッチ・ヘッチー水道橋を通ってサンフランシスコとその顧客自治体に供給されている。 [50]水質が非常にきれいなため、ヘッチ・ヘッチー水道システムは米国の主要都市に供給する数少ないろ過を必要としない水道システムの1つである。
トゥオルミ川最大の支流であるチェリー クリークも、サンフランシスコ水力発電システムの一部である。チェリー クリークはチェリー バレー ダムで堰き止められ、274,000 エーカー フィート (338,000,000 m 3 )のチェリー 湖を形成している。主要支流のエレノア クリークは堰き止められてエレノア湖を形成し、トンネルを通ってチェリー 湖に導かれる。合流した水は水圧鉄管に導かれ、ホルム発電所で川に戻る。ヘッチ ヘッチー システムとは異なり、チェリー クリーク システムは水質がそれほど良くないため、給水ではなく水力発電専用である。ただし、深刻な干ばつ時にはチェリー レイクからヘッチ ヘッチー システムに水を供給するための接続導水路がある。このバックアップ給水は、干ばつ状況が悪化した場合に機能するかどうかを確認するテストとして、2015 年後半に最後に使用された。[51]前回使用されたのは1988年でした。[52]
トゥオルミ川の北支流との合流点より下流で、川はドン・ペドロ湖に流れ込む。ドン・ペドロ湖はトゥオルミ川水系で最大で、カリフォルニア州で6番目に大きい人造湖で、水量は2,030,000エーカー・フィート（2.50 × 10 9 m 3）である。高さ585フィート（178 m）の土でできたニュー・ドン・ペドロ・ダムは、米国で10番目に高いダムであり、灌漑、都市給水、水力発電、洪水調節の役割を果たす多目的プロジェクトとして建設された。このダムは、ほぼ同じ場所に建設された以前のコンクリートダムに代わるものである。ターロックおよびモデスト灌漑地区が貯水池の水の大部分を管理しているが、サンフランシスコ市も貯水権を持ち、主にヘッチ・ヘッチーで上流に転用された水の影響を相殺するために使用している。他の用途のために貯水量を増やしたいという要望から、洪水調節用に指定されている貯水池は 340,000 エーカーフィート (420,000,000 m 3 ) のみで、これはカリフォルニア州の他の貯水池に比べると比較的小さい。その結果、ドン ペドロは冬の嵐のときに頻繁に満水になり、下流に被害をもたらす。[引用が必要]
ラグランジダムは、はるかに小さな石造転水ダムで、トゥオルミ川がサンホアキン川に合流する前の最後のダムです。川の北側にあるモデスト運河と南側にあるターロック運河は、どちらも大規模な灌漑転水路です。モデスト運河は、29,000エーカーフィート（36,000,000 m 3 ）のオフストリームモデスト貯水池に水を供給し、農家への配水用に水を調整しています。ターロック湖は、容量が49,000エーカーフィート（60,000,000 m 3 ）の類似したはるかに大きなターロック湖によって調整されています。灌漑用の推定年間転水量は867,000エーカーフィート（1.069 × 10 9 m 3）で、トゥオルミ川の自然流量の約半分です。[50]
ラ・グランジの下流では、灌漑用水路の転用により水量が大幅に減少したトゥオルミ川が、非常に制限された氾濫原のある固定水路を流れています。農業が始まる前、この川は季節的な湿地帯の広い範囲を浸水させ、頻繁な洪水の際には自由に流れを変えていました。今日、農場やコミュニティは、モデストの9番街橋の水路容量がおよそ毎秒9,000立方フィート (250 m 3 /s) の堤防システムによって保護されていますが、これは川の最大洪水可能性より大幅に小さいものです。この渓谷は、流量が水路容量を超えないようにドン・ペドロ湖の洪水制御貯水池に依存しています。しかし、これは何度も起こっており、最も悪名高いのは1997年の新年の洪水のときで、ドン・ペドロへの流入量は毎秒120,000立方フィート (3,400 m 3 /s) に達し、1862年の大洪水以来の記録的な大洪水となりました。ドン・ペドロ・ダムからの放水量はピーク時に毎秒6万立方フィート（1,700 m3 /s）に達し、洪水による被害は大幅に軽減されたものの、それでも水路容量を6倍超え、川沿いに広範囲にわたる物的損害を引き起こした。[53]
魚、植物、野生動物
トゥオルミ川はかつて、春と秋にキングサーモン（Oncorhynchus tshawytscha）とニジマス（Oncorhynchus mykiss）の大規模な遡上を支えていました。原産地では、秋のキングサーモンの遡上だけでも13万匹に上った可能性があります。[54]すぐ南のマーセド川を除いて、ここが北米で最も南に生息するキングサーモンの個体群です。[55]大規模な灌漑用水路の転用と河川の流路変更プロジェクトにより、春のキングサーモンの遡上は絶滅し、秋の遡上は大幅に減少しました。ダムにより、トゥオルミ川流域の元々の99マイル（159 km）の回遊魚の産卵生息地の半分以上が遮断されました。トゥオルミ川のサーモンの遡上と太平洋を結ぶサンホアキン川とサクラメント・サンホアキン川デルタも、流量減少と汚染の影響を受けています。さらに、シマスズキなどの外来種はサケの幼魚を捕食し、海に回遊する前にスモルトの93％を消費します。[56] 2013年頃から州水資源管理委員会が議論を呼んでいる提案では、トゥオルミ川の春と夏の流量を増やすことが求められ、在来の遡河性魚類の個体群には利益をもたらす一方で、農場や都市に供給される水量が大幅に減少します。これに対して灌漑地区は、前述の捕食がサケのスモルトの死の主な原因であり、流量の低下ではないと主張して反論しています。[57]
流域の森林はいくつかの明確なゾーンに分かれています。丘陵地帯は、シャミーズ（グリースウッド）、カリフォルニアライラック、マンザニータ、ブルーオーク、インテリアライブオーク（シエラライブオーク）、グレイパインなど、暑く乾燥した気候に適応した木や植物が特徴です。さらに東の標高の高い場所には、低山地森林と高山地森林があり、それぞれ標高3,000〜6,000フィート（910〜1,830メートル）と6,000〜8,000フィート（1,800〜2,400メートル）にあります。低山地森林には、ブラックオーク、ポンデローサパイン、インセンスシーダー、ホワイトファーが含まれ、高所ではジェフリーパインやウェスタンジュニパーが見られます。さらに高い標高8,000～9,500フィート（2,400～2,900メートル）の亜高山帯森林地帯では、主にウエスタンホワイトパイン、マウンテンヘムロック、ロッジポールパインが生育しています。標高9,500フィートを超えると、小さな低木、花の咲く植物、時折ホワイトバークパイン[58]のみが高山帯に生息し、トゥオルミメドウズ周辺の山頂とシエラ山脈沿いに限られています[59] 。
人間は何世紀にもわたって、トゥオルミ川流域の自然条件に影響を与えてきました。ネイティブアメリカンは、枯れた葉を一掃して新しい成長の余地を作り、今度は狩猟動物が餌を探すために集まるようにするために、草原で制御された火を起こしました。彼らはまた、主な食料源であるドングリに影響を及ぼす害虫を駆除するために、丘陵地帯のオークの森林地帯を定期的に焼き払いました。スペインとメキシコの時代には、セントラルバレーでは牛の牧場が利用され、自然の牧草地の草が急速に枯れてしまいました。1880年代には、アメリカの羊飼いが夏の牧草地としてトゥオルミ川上流域に羊の群れを連れてきましたが、これが丘陵地帯とシエラネバダ山脈の牧草地をさらに破壊しました。ヘッチヘッチー渓谷は、羊の夏の主要な放牧地の1つでした。在来の多年生草の減少により、侵入した一年生種が繁茂し、また、流域の山火事に対する脆弱性が高まりました。財産と流域の水質を保護するために、20世紀初頭に集中的な火災抑制が始まりました。しかし、これは過剰な成長を招き、以前は山火事によって促進されていた自然林の遷移プロセスを混乱させました。[60]
初期の歴史
トゥオルミ川沿いに最初に人間が居住したのは、紀元前3000年から7000年頃と推定されている。[61]ヨーロッパ人と接触する直前までこの地域で最大のネイティブアメリカン集団であったプレーンズ・ミウォック族とシエラ・ミウォック族は、西暦1200年頃に初めてこの地域に定住した。[ 61 ]ミウォック族は冬の間シエラ山脈の麓とセントラル・バレーの低地に住み、夏にはトゥオルミ川上流域に狩りをし、また夏の暑さから逃れるために移動した。シエラ山脈の東側にあるグレートベースンに住んでいたパイユート族も、夏にはトゥオルミ川流域に足を踏み入れた。[ 62]ヨクーツ族はトゥオルミ川下流域に住んでいたが、夏にシエラ山脈に足を踏み入れたことは知られていない。
パイユート族とミウォック族の主な会合地は、食用植物や狩猟動物が豊富なヘッチ・ヘッチー渓谷だった。「ヘッチ・ヘッチー」という名前は、谷に生える食用草の一種に由来している可能性がある。先住民はそれを穀物にして石臼で挽いて食事にしていた。[63] 彼らは、集落の古い植物を一掃するために、制御された火を放ち、新しい植物をより効率的に収穫できるようにした。[61]これにより、草やシダの蔓延も増加し、鹿などの狩猟動物が集まり、地形がより容易に航行できるようになった。したがって、最初のヨーロッパ人探検家が遭遇したトゥオルミ川地域の地形の多くは、手つかずのままではなく、数百年にわたる管理の結果であった。実際、ダム建設前のヘッチ・ヘッチー渓谷の有名な牧草地は、毎年の焼却によってのみ存在していた。[62]
トゥオルミ川の名前の由来ははっきりしない。記録に残る最初の「トゥオルミ」という名前は、1806年にスペインの探検家ガブリエル・モラガが使ったもので、彼はこの川を近くのトゥアラムネまたはタウタムネというネイティブアメリカンの村にちなんで名付けたのかもしれない。これは、先住民の言葉であるタルマラムネ、つまり「石造りの小屋や洞窟の集まり」を指しているのかもしれない。1806年の探検隊の一員であったペドロ・ムニョス神父は、日記に「我々はタウタムネという村にたどり着いた。この村は険しい断崖の上にあり、岩がごつごつしているため近づくことはできない。インディアンたちはソタノス（地下室または洞窟）に住んでいる」と記している。[64] [65]当時、トゥオルミ川下流とスタニスラウス川沿いのネイティブアメリカンの人口はおよそ2千人だったと考えられている。[66]
トゥオルミという名前の由来として考えられるもう1つの可能性は、セントラル・シエラ・ミウォック語のtaawalïmiで、「リスの場所」を意味し、近くのスタニスラウス川沿いにあるネイティブ・アメリカンの村を指している。[67]カリフォルニア州の他の2つの川、モケルミ川とコサムネス川の名前に現れる接尾辞-umneは、ネイティブ言語で「の場所」または「人々」を意味していたと考えられている。[68]
トゥオルミ川は、カリフォルニア・ゴールドラッシュの時代には、金採掘が盛んに行われた場所だった。この地域で最初に金が発見されたのは、1848年の夏、オレゴン出身の探鉱者ベンジャミン・ウッドによるものだった。その年の後半から1849年の初めにかけて、トゥオルミ川沿いに、ジェームズタウン、タトルタウン、メロネス、ドン・ペドロス・バー、ショーズ・フラットなどの採鉱キャンプが設立された。[69]翌春、ソノラ出身のメキシコ人鉱夫の一団が上流でさらに豊富な鉱床を発見し、現在のカリフォルニア州ソノラの前身となるソノラニアン・キャンプを設立した。1849年末までに、トゥオルミ川地域には1万人以上の鉱夫がおり、その半数は1850年にトゥオルミ郡庁所在地となったソノラに住んでいた。[70]
1850年代初頭には鉱業活動が劇的に増加し、探鉱者たちはソウルズビービルの向こうの丘陵地帯まで進出した。 [ 69] 1850年3月、コロンビアで「莫大な量の」[71]鉱床が発見された。同年、ソノラ近郊のボナンザ鉱山で1500オンスの金塊が産出されたが、これはカリフォルニアで発見された中で4番目に大きいものだった。[72]（最大のものは1854年、スタニスラウス川沿いのトゥオルミ川流域のすぐ北、カラベラス郡のカーソンヒルで発見された。 [73]）この地域の繁栄により、東からキャンプ地へより直接アクセスできるシエラネバダ山脈の新たな横断路の探索が促された。クラーク・スキッドモア隊は1852年、スタニスラウス川上流とトゥオルミ川北支流を経由してこの横断を行なった。[61]彼らが確立したルートの一部は最終的にウォーカー川トレイルを形成し、主要なシエラネバダ山脈横断ルートの中でも最も困難なものの一つとみなされました。[74]
短期間ではあるが、トゥオルミ川下流は主要な蒸気船航路となり、ストックトンから探鉱者や物資を運んだ。[61]水位に応じて、河口からウォーターフォード上流まで、下流の約35マイル（56 km）が航行可能であった。[75]川の予測不可能な性質により、航行も渡河も困難であったため、ゴールドラッシュの時代から多くの渡し船が設立され、その最初の1つは1850年代初頭のディケンソンズフェリーであった。この特定の場所は、ストックトンと現在のフレズノ（今日ではミラートン湖貯水池がある場所）近くのミラートンを結ぶ主要な陸上貿易ルートであるフォートミラーロード（ミラートンロード）の交差点であった。[76]
1853年までに、容易に採掘できる金のほとんどは枯渇し、水力採掘が主な採掘方法となった。[69]トゥオルミ郡水道会社は、トゥオルミ川流域からスタニスラウス川に水を流すために1851年に最初に組織され、当初は採掘に、後に灌漑に使用された貯水池、溝、水路のネットワークを建設した。[77] 1855年に設立されたゴールデンロック水道会社は、トゥオルミ川の南支流を転用して、グローブランドとビッグオークフラットの採掘場に水を供給した。同社の最も注目すべき業績は、バックメドウズに長さ2,200フィート（670メートル）、高さ265フィート（81メートル）の導水路（ビッグギャップ水路）を建設したことである。[78]トゥオルミ川本流のラグランジ近くの最初のダムは、 1852年に水力採掘のために水を迂回させるために建設されました。水力採掘と水路作業によって流された堆積物と岩石がトゥオルミ川下流に堆積し、在来の氾濫原の生息地を破壊し[79]、川の大部分を航行不可能にしました。[61]
灌漑、電力、給水
ラグランジダムとオールドドンペドロダム
ゴールドラッシュの後、多くの鉱山労働者がトゥオルミ川下流に農民として定住した。渡し場は活気ある町へと成長し、ウォーターフォードでは1866年に渡河点が設けられた。[75]トゥオルミ川河口近くに港としてトゥオルミシティの町が設立されたが、鉱山の残骸で川が航行に適さなくなったことがすぐに明らかになり、この地域は放棄された。1860年代半ばには、トゥオルミシティとパラダイス（川の上流約5マイル（8.0 km）に位置する）が農業コミュニティとして再設立された。 1870年にサンホアキン渓谷を通る新しい鉄道沿いにモデストが設立されると、これらの町やトゥオルミ川沿いの他の町から人口のほとんどが移り住んだ。[76] [80] 1900年代初頭までにモデストの人口は4千人を超えた。[81]
セントラルバレーでは季節的な降雨パターンにより乾燥地での農業が不向きであることが明らかになったため、農民はトゥオルミ川沿いに灌漑インフラを建設する組織を結成した。1887年に設立されたターロック灌漑地区（TID）はカリフォルニア州初の灌漑地区となり、[82]同年、モデスト灌漑地区（MID）がその直後に設立された。[83] 2つの地区はそれぞれ川の南側と北側を担当している。現在のラグランジダムは1893年に完成し、同じ場所にあった古い鉱山ダムに取って代わった。高さ122フィート（37メートル）のこのダムは米国で最も高い越流ダムであった。このダムは川を運河に転用し、下流域のほとんどに水を供給していた。[79]最初のTID農民は1900年に水を受け取った。[82] MID運河は完成までに合計13年かかり、最初の給水は1903年6月27日であった。[84] [85]
この地域の人口が増加するにつれ、トゥオルミ川流域では季節的な水不足が起こり始めた。ダラス・ワーナー貯水池（現在のモデスト貯水池）は1912年に川の北側に完成したが、一時的な解決策に過ぎなかった。[86]最初のドン・ペドロ・ダムの建設は1921年に始まり、トゥオルミ川の洪水を貯水して灌漑シーズンを延長し、乾燥した年に水を供給した。[87]ダム建設の第二の目的は、TIDとMIDが、川の西160マイル（260 km）にあるサンフランシスコ市がトゥオルミ川の水を切望していることを知っていたことだ。灌漑地区は、先行割当の原則によりトゥオルミ川に対する第一の権利を有していたが、「使わなければ失う」という規則によりその権利は放棄される可能性があり、川の水を十分に有効活用できるように貯水池を開発する必要があった。[88]ゴールドラッシュの採鉱キャンプにちなんで名付けられたドン・ペドロ・ダムは、貯水池が水没したため、1923年に完成し、289,000エーカーフィート（0.356 km 3 ）の水を貯留した。1923年と1924年には、ドン・ペドロ・ダムとラ・グランジ・ダムの両方が水力発電用に整備された。[82]
ヘッチ・ヘッチー・プロジェクト
サンフランシスコは、 1906年のサンフランシスコ地震とそれに続く火災で市が壊滅し、既存の水道システムの不十分さが明らかになるまで、トゥオルミ川の迂回計画を進めなかった。中央カリフォルニア全体で14の候補地を検討した後、サンフランシスコは、貯水池と水力発電を開発するのに理想的な場所として、トゥオルミ川のヘッチヘッチー渓谷に落ち着いた。[89]この地域は1890年以来ヨセミテ国立公園内にあったため、市は議会にレイカー法の可決を請願した。1913年にウッドロウ・ウィルソン大統領によって署名されたこの法律により、サンフランシスコはトゥオルミ川にダムを建設することができ、ただし供給される水と電力は私的販売ではなく公共事業のみに留保されることが条件となった。[90] [91]
ヘッチ・ヘッチー渓谷は、米国で最初の大きな環境論争の中心となった。シエラクラブのリーダー、ジョン・ミューアは、提案されたオショーネシーダムに対する法廷闘争の先頭に立って、有名な発言をした。「ヘッチ・ヘッチーにダムを作れ！人々の大聖堂や教会の貯水池としてダムを作れ。これほど神聖な寺院は、人間の心から聖別されたことはない。」[92]ヘッチ・ヘッチーの大失敗は、現代の環境保護主義の誕生のきっかけとなったとよく言われ、公共の利益のために自然資源の開発を支持する保護運動と、ヘッチ・ヘッチーのような景観価値のある場所は、公共のレクリエーションや楽しみのために残しておいた方がよいと考える保存主義者とをはっきりと二分した。[93]
論争にもかかわらず、サンフランシスコ市は計画を推し進め、1914年初頭に建設を開始し、1923年5月に初めて貯水池に水を満たした。ヘッチ・ヘッチー鉄道は、遠隔地の建設現場へのアクセスを提供するために、トゥオルミ川渓谷の68マイル（109 km）に沿って建設された。水力発電は1925年までにサンフランシスコに到達したが、最初の水は1934年まで供給されなかった。[94]現在、サンフランシスコはヘッチ・ヘッチーでトゥオルミ川の流量の約33％、つまり川全体の流量の14％を迂回させている。
新しいドン・ペドロ・ダムと近代的開発
20世紀半ばまでに、トゥオルミ川の貯水池の貯水容量は増大する水需要を満たすのに不十分であることが明らかになりました。ドン・ペドロの灌漑ダムは1回の生育期に必要な水しか貯められず、干ばつの年にはほとんど水を繰り越すことができず、その一方で洪水調節機能もほとんどありませんでした。[15] 1950年代後半、TIDとMIDは、既存のドン・ペドロ・ダムの数マイル下流のトゥオルミ川に高さのあるダムを建設する計画を開始しました。1961年、有権者はプロジェクトに資金を提供するための収益債を承認しました。しかし、連邦電力委員会（現在のFERC）がプロジェクトにゴーサインを出すまで1966年までかかりました。[95]新しいダムがキングサーモンの個体数に影響を与えるのではないかという懸念が、遅延の主な原因でした。[96]
ダムの建設は1967年に始まり、川の流れは1968年9月に方向転換された。堤防は1970年5月28日に完成し、4年の建設期間と1億1千万ドルを超える総費用を経て、1971年5月22日に正式に開通した。オールド・ドン・ペドロの10倍の広さ、2,030,000エーカー・フィート（2.50 km 3）の新しい貯水池が完全に満たされるまでには11年かかった。[97]貯水池はトゥオルミ川中流の25マイル（40 km）と、歴史的なゴールドラッシュの町ジャクソンビルを含む周囲の12,000エーカー（4,900 ha）の土地を水没させた。
ダム提案
1970年代から、ターロック灌漑地区は、トゥオルミ川の支流であるクラビー川をダムで堰き止め、水力発電を行うことを提案してきた。ダムは高さ413フィート（126メートル）になり、急流が流れるクラビー川下流のほとんどを干上がらせることになる。1994年、連邦エネルギー規制委員会がこのプロジェクトを調査し、その利益は財政的および環境的コストに見合わないと判断した。[98] [99]
レクリエーション
トゥオルミ川流域には、毎年100万人を超えるレクリエーション客が訪れ、主にヨセミテ国立公園の保護された自然地域や、メイン・トゥオルミ川とチェリー・クリークの難易度は高いが人気のある急流下りを楽しみます。[49]
トゥオルミ川は、カリフォルニアの典型的な急流と考えられており、1960年代からレクリエーションに利用されてきた。ラフティングをする人の多くは、チェリークリークの下流約2マイル (3.2 km) にあるメラルズプールから出発し、ドンペドロ湖まで18マイル (29 km) のコースを進む。トゥオルミ川本流はクラスIV+ (上級者向け) の川で、多くの急流は流量が毎秒4,000立方フィート (110 m 3 /s) を超えるとクラスVに変わる。[100]最も難しい単独の急流は、クレイビー川のすぐ上にあるクレイビー滝で、最も長いのはグレイズグラインドストーンで、約1マイル (1.6 km) である。これら2つの急流の間にあるクレイビー川の遊泳場は、夏の間人気のキャンプ場である。[101]チェリークリークは、商業ツアーも行われている。全米で最も難しい急流の一つとされており、クラスVの急流が15箇所あります。[102]どちらの川もダムで管理されており、ラフティングのシーズンは通常、乾燥した晩夏から秋にかけて延長されます。
ヨセミテ国立公園では、トゥオルミ大峡谷（トゥオルミメドウからヘッチヘッチ貯水池まで）が1983年に初めてカヤックで下った。この32マイル（51 km）の区間はクラスIV-V+に格付けされており、多くの滝でポーテージが必要となる。極めて難しい（前述の滝では不可能に近い）ことに加え、水の流れは雨と雪解け水に完全に依存しており、乾燥した年には急流の季節が非常に短くなることがある。一般的な見解は、「最もパドリングに適しているのは上流で、中間部分はハイカーやキャニオニングに適している」というものである。[103]
クレイビー川は国立公園内に位置していないため、一般の人が通行できるが、その遠隔性と難度（クラスV+）と、春の雪解け水がボートで渡れる期間が短いため、毎年数人のカヤック愛好家のみが通行している。[104]
川を保護するため、米国森林局はトゥオルミ川を下る前に個人旅行で許可証を取得することを義務付けている。[105]ヨセミテ国立公園内でのトゥオルミ川下りも、2015年に公園がトゥオルミ川とマーセド川を限定的にパドリングとラフティングに開放するまでは法的にグレーゾーンであった。 [106]
山火事
2013年、リムファイアは257,314エーカーを焼き尽くしました。[107]この大規模火災は、当時、カリフォルニア州で記録された中で3番目に大きな山火事でした。[108]この山火事は、多くの在来種や絶滅危惧種の生息地を壊滅させ、レクリエーションの機会、地域社会、経済に影響を与えました。
野生および景観指定
トゥオルミ川は1984年に野生および景観河川の指定を受けた。指定範囲は「源流からドン・ペドロ貯水池までの本流」である。このシステムでは3つの分類が用いられており、トゥオルミ川は野生に47マイル（76 km）、景観に23マイル（37 km）、レクリエーションに13マイル（21 km）が分類されており、合計83マイル（134 km）がさらなる開発から保護されている。[109]
参照
参考文献
- ^ ab 「トゥオルミ川」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2014年9月13日閲覧。
- ^ abc 「第5.3章 トゥオルミ川 システムと下流の水域」。サンフランシスコ市および郡計画部、2005年。 2015年3月21日閲覧。
- ^ abc 「カリフォルニア州ラグランジ近郊のラグランジダム上流のトゥオルミ川にあるUSGSゲージ#11288000」。国立水情報システム。米国地質調査所。1911-1970年。 2014年9月13日閲覧。
- ^ スワントン、JR (1952)。北米インディアン部族。紀要（スミソニアン協会、アメリカ民族学局）。系図出版社。p. 505。ISBN 978-0-8063-1730-4。
- ^ 「1世紀後もヘッチ・ヘッチーの戦いは続く」アースアイランド研究所。 2015年10月12日閲覧。
- ^ abc 「Streamer」。米国地質調査所。2014年4月14日。2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月21日閲覧。
- ^ 「マウント・ライエル」。Summitpost 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「マウント・ダナ」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2014年9月11日閲覧。
- ^ 「ギブス山」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2014年9月11日閲覧。
- ^ 「トゥオルミ川」。ターロック灌漑地区。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Hetch Hetchy Water and Power System」。トゥオルミ郡歴史協会。2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月21日閲覧。
- ^ フーバー、ミルドレッド・ブルック、カイル、ダグラス・E. (1990)。カリフォルニアの歴史的スポット。スタンフォード大学出版局。ISBN 0-80471-734-6。
- ^ 「支流」。The Watershed。Tuolumne River Trust。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「MID Fast Facts」。モデスト灌漑地区。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab 「灌漑」。Turlock Irrigation District 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab USGS Topo Maps for United States (Map). 地図作成：米国地質調査所。ACME Mapper 。 2009年10月29日閲覧。
- ^ 「Dos Rios Ranch」（PDF） . Tuolumne River Trust . 2015年10月11日閲覧。
- ^ ab 「カリフォルニア州モデストのトゥオルミ川」（PDF）。2013年水データレポート。USGS 。 2015年10月11日閲覧。
- ^ ab 「Peak Streamflow」。米国地表水。USGS 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ Taylor, WL; Taylor, RW. 「1862年のカリフォルニア大洪水」。Fortnightly Club of Redlands 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ Epke et al. 2010、7ページ。
- ^ 「ライエル氷河」。ヨセミテ国立公園。国立公園局。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「荒野ハイキング、ビッグパインキャニオン、インヨー国有林」（PDF）。USFS 。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「ヨセミテ国立公園最大の氷河が停滞」ヨセミテ国立公園。国立公園局。 2015年10月12日閲覧。
- ^ エプケら。 2010 年、4 ～ 10 ページ。
- ^ Epke et al. 2010、8ページ。
- ^ 「Watersheds」ヨセミテ国立公園。us-parks.com 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ Rは右岸、Lは左岸を表します
- ^ ab 「Dana Fork」。地理名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Lyell Fork」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Return Creek」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「Piute Creek」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Rancheria Creek」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「フォールズクリーク」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「チェリークリーク」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「カリフォルニア州マザー近郊、ディオン・R・ホルム発電所下流のチェリー・クリーク」（PDF）。2013年水データ報告書。USGS。
- ^ ab 「South Fork Tuolumne River」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「地表水月次統計」。米国地表水データ。USGS 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab 「Clavey River」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「Clavey River Watershed Analysis」（PDF） USFS。1997年。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「地表水月次統計」。米国地表水データ。USGS 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab 「North Fork Tuolumne River」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「地表水月次統計」。米国地表水データ。USGS 。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab 「ウッズクリーク」。地理名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Dry Creek」。地理名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「トゥオルミ・スタニスラウス地域水管理統合計画」（PDF）。ケネディ/ジェンクス コンサルタント。
- ^ SJRG補足
- ^ 「人口」。モデスト市。2015年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ ab Epke et al. 2010、p.4。
- ^ abc 「トゥオルミ川水系と下流の水域」（PDF）。sf-planning.org。2023年2月13日閲覧。
- ^ バルバ、マイケル（2015年10月9日）。「サンフランシスコ市が干ばつ対策をテスト、ろ過水を混合」サンフランシスコ・エグザミナー。
- ^ ラゴス、マリサ（2014年3月16日）。「カリフォルニアの干ばつ：ヘッチ・ヘッチー近郊の2つの貯水池から水が供給される」SFGate。
- ^ 「洪水緊急対応チームの最終報告書」カリフォルニア州。1997年。 2015年10月13日閲覧。
- ^ 「その他の川」。water4fish.org。2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 水産省、NOAA (2023 年 1 月 5 日)。 「西海岸 | NOAA 漁業」。NOAA。
- ^ 「トゥオルミ川：サケの幼魚の93%が捕食者に食べられる」。ウエスタンファームプレス。2013年2月28日。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Tuolumne川のサケの死因は流れではなく魚の捕食」 Turlock City News 2013年2月19日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ Epke et al. 2010、56ページ。
- ^ 「生態系」。The Watershed。Tuolumne River Trust。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ エプケら。 2010 年、p. 69-70。
- ^ abcdef 「Early Humans」。The Watershed。Tuolumne River Trust。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab ライトラー、ロバート・W. (2005)。『ヘッチ・ヘッチーをめぐる戦い：アメリカで最も物議を醸したダムと現代環境保護主義の誕生』オックスフォード大学出版局、p. 14。ISBN 978-0-19-803410-0。
- ^ ブラウニング、ピーター (2005)。ヨセミテの地名。グレートウェストブックス。p. 63。ISBN 978-0-944220-19-1。
- ^ レンシュ、彼;レンシュ、EG; MB 州フーバー (1932 年)。カリフォルニアの歴史的スポット: バレー郡とシエラ郡。スタンフォード大学出版局。 p. 500.ISBN 978-0-8047-1615-4。
- ^ Gudde, EG (1949). カリフォルニア地名: 地理辞典. カリフォルニア大学出版局. p. 240.
- ^ マイケル・ガハガン (2007).ソノラ州。アルカディア出版。 p. 7.ISBN 978-0-7385-4783-1。
- ^ ブライト、ウィリアム (1998)。1500 カリフォルニア地名 (第 3 版)。カリフォルニア大学出版局。p. 159。ISBN 978-0-520-92054-5。
- ^ Heizer, RF; Elsasser, AB (1980).カリフォルニアインディアンの自然界. カリフォルニア大学出版局. p. 15. ISBN 978-0-520-03896-7。
- ^ abc 「トゥオルミ郡の金」トゥオルミ郡歴史協会。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ エリスン、ウィリアム・ヘンリー（1978年）。カリフォルニアの自治領、1849-1860年。カリフォルニア大学出版局。197ページ。ISBN 978-0-520-03713-7。
- ^ ヒル、メアリー (1999)。ゴールド：カリフォルニア物語。カリフォルニア大学出版局。p. 106。ISBN 978-0-520-21547-4。
- ^ ヒル、メアリー (1999)。ゴールド：カリフォルニア物語。カリフォルニア大学出版局。p. 258。ISBN 978-0-520-21547-4。
- ^ 「カーソン・ヒル」。カリフォルニア州のゴールド地区。カリフォルニア州オークランド博物館。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「クラーク・スキッドモア隊、1852年」。ソノラ・パス移民とトゥオルミ郡カリフォルニア開拓者。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab ベンジガー、ジェフ (2011).ウォーターフォード。アルカディア出版。 p. 7.ISBN 978-1-4396-3926-9。
- ^ フーバー、MB;レンシュ、ヘレナ州。レンシュ、EG (1966)。ウィスコンシン州アベロエ（編）。カリフォルニアの歴史的スポット(第 3 版)。スタンフォード大学出版局。 p. 542.ISBN 978-0-8047-4020-3。
- ^ 「歴史的資源評価報告書」(PDF)。Ditch Sustainability Project 。 Tuolumne Utilities District。 2016年4月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年10月11日閲覧。
- ^ McClish, Jean. 「Mountain Lifeline Golden Rock System Flowed With New Hope」。2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「トゥオルミ川下流域の生息地修復計画」（PDF）。米国魚類野生生物局。1999年。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 市職員。「モデスト歴史情報」。モデスト市。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ウェイン A. マセス (2011)。モデスト。アルカディア出版。 p. 9.ISBN 978-0-7385-7485-1。
- ^ abc 「歴史」。Turlock Irrigation District 。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「第3章」。パラダイスバレーの緑化。モデスト灌漑地区。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「第5章」。パラダイスバレーの緑化。モデスト灌漑地区。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「第6章」。パラダイスバレーの緑化。モデスト灌漑地区。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「第9章」。パラダイスバレーの緑化。モデスト灌漑地区。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ドン・ペドロ・ダムの建設」。エンジニアリング・ワールド。20～21: 290。1922年。
- ^ Epkeら2010年。
- ^ 米国議会下院公有地委員会 (1913)。ヘッチ・ヘッチーダム敷地。政府印刷局。131 ページ。
- ^ ラム、ジョナ・オーウェン（2013年12月19日）。「レイカー法が署名されてから100年経っても、ヘッチ・ヘッチーダムをめぐる争いは続く」サンフランシスコ・エグザミナー。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ヘッチ・ヘッチー貯水池跡地」。サンフランシスコ市バーチャル博物館。
- ^ 「ヘッチ・ヘッチー」 シエラクラブ2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ヘッチ・ヘッチー物語、第1部：ジョン・ミューア、保存主義者対自然保護主義者」サンフランシスコ・デジタル・アーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Hetch Hetchy Water System」。ベイエリア水道供給・保全局。 2014年9月13日閲覧。
- ^ 「ドン・ペドロ」（PDF）。モデスト灌漑地区およびターロック灌漑地区。 2015年10月11日閲覧。
- ^ カメロウ、デビッド (1966 年 2 月 17 日)。「拡大する嵐が 66 年の目標日を台無しに - 魚問題で新ドン ペドロ ダムの計画に 5 年を費やす」。モデスト ビー。
- ^ 「CDEC - データアプリケーション」カリフォルニア州。 2015年10月12日閲覧。
- ^ パドック、リチャード・C.（1995年1月25日）。「電力会社、ヨセミテ付近のダム建設計画を棚上げ」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ パドック、リチャード・C.（1994年7月30日）。「研究がダム計画に冷水を浴びせる」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「トゥオルミ川でのホワイトウォーター・ラフティング」 tuolumne-river.com . 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州トゥオルミ川でのラフティング」カリフォルニア・ホワイトウォーター・ラフティング。 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「チェリークリーク/トゥオルミ川上流 - ホワイトウォーター・ラフティング（上級）」。All-Outdoors カリフォルニア・ホワイトウォーター・ラフティング。 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「トゥオルミ・メドウズからヘッチ・ヘッチー貯水池（トゥオルミ川のグランドキャニオン）」。アメリカン・ホワイトウォーター。2009年3月12日。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Friends of the River: California Rivers - Clavey River」。2007年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月31日閲覧。
- ^ 「Tuolumne Wild & Scenic River」。スタニスラウス国有林。USFS 。 2015年10月17日閲覧。
- ^ ブキャナン、ユージーン (2015 年 4 月 26 日)。「ヨセミテ川がパドリングに開放: マーセド川の管理計画により、公園内でのパドリングの機会が増加」CanoeKayak.com。2015年10 月 18 日閲覧。
- ^ 「リムファイア復旧アップデート」（PDF）。
- ^ 「Rim Fire Archives」。Wildfire Today 。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「rivers.gov: トゥオルミ川」.
引用文献
- Epke, G; Finger, M; Lusardi, R; Marks, N; Nichols, A; Null, S; O'Rear, T; Senter, A; Viers, J (2010). Mount, J; Purdy, S (eds.). Confluence: A Natural and Human History of the Tuolumne River Watershed (PDF) . Department of Geology and Center for Watershed Sciences. UC Davis. オリジナル(PDF)から2016 年 3 月 5 日にアーカイブ。 2014 年9 月 12 日に閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには
、 トゥオルミ川 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
、 トゥオルミ川 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
- トゥオルミ川でのラフティングに関する情報サイト
- トゥオルミ川でのラフティングに関するニュースと情報
- トゥオルミ野生景観川 - BLM ページ
- トゥオルミ川トラスト