Loading article…
.jpg/500px-Ingots_of_Ge,_Fe,_Al,_Re,_Os,_one_troy_ounce_each_(2).jpg)
トロイ重量は、 15世紀のイギリス王国で生まれた質量の単位系[1]で、主に貴金属業界で使用されています。トロイ重量の単位は、グレーン、ペニーウェイト（24グレーン）、トロイオンス（20ペニーウェイト）、トロイオンス（12トロイオンス）です。トロイグレインは常温単位のグレーン単位に等しいですが、トロイオンスは常温オンスより重く、トロイオンスは常温ポンドより軽いです。法律上、1トロイオンス（oz t）はちょうど31.1034768グラムに相当します。
語源
トロイ重量は、一般的に、少なくとも9世紀初頭にはイギリス商人が取引していたフランスの市場町トロワにちなんで名付けられたと考えられています。 [2] [3]トロイという名前が最初に確認されたのは1390年で、ダービー伯爵のヨーロッパ旅行の記録の中で、皿の重さについて言及していました。[2] [4]
チャールズ・ムア・ワトソン（1844–1916）は別の語源を提唱している。 ヘンリー3世かエドワード1世の治世、つまり1307年より前の日付がはっきりしない法令の1つである『度量衡法』（ Tractatus de Ponderibus et Mensuris ）には、「 troni ponderacionem」と明記されており、公文書管理官はこれを「トロイの重量」と訳している。troniという単語は市場を指している。[要出典]ライトの『英語方言辞典』には、 troiという単語が天秤を意味すると記載されており、これは市場または計量場所を意味する別の形式「tron」に関連している。このことからワトソンは、「troy」は地金や麻薬などの貴重品を天秤で計量する方法に由来すると示唆している。トウモロコシや石炭などのかさばる商品を表す「avoirdupois」という言葉とは対照的に、古代ではアウンセルと呼ばれる一種の鉄の秤で計量されることもあった。[5]
トロイ重量はタワーシステムを指し、現代のトロイ重量に関する最も古い言及は1414年である。[5] [6]
歴史
トロイ重量法の起源は不明である。しかし、その名前はおそらくフランス北東部のトロワで行われたシャンパン市に由来している。 [7]イギリスのトロイ重量法はブレーメンのトロイ重量法とほぼ同じであった。（ブレーメンのトロイオンスの質量は480.8イギリス帝国グレーンであった。）[8]
トロイ重量法の多くの側面は、間接的にローマの通貨制度から派生したものである。古代ローマ人は、硬貨を使用する前、様々な重さの青銅の延べ棒を通貨として使用していた。アエス グラーブ(「重い青銅」) の重さは 1ポンドであった。アエス グラーブの 12 分の 1は、アンシア、英語では「オンス」と呼ばれた。メートル法が採用される前は、ヨーロッパのさまざまな地域で、オランダ トロイ、パリ トロイなど、多くのトロイ重量法が使用されていた。 [9]それらの値は、最大で数パーセントの差があった。トロイ重量は、15 世紀にイギリスで初めて使用され、1527 年に金と銀に対して公式に採用された。[1]イギリス帝国度量衡システム (帝国単位とも呼ばれる) は 1824 年に確立されたが、それ以前のトロイ重量法は、帝国以前のイギリスの単位のサブセットであった。
現代で使用されているトロイオンスは、1828年5月19日の議会法によって米国の貨幣の公式重量基準として採用された英国帝国トロイオンス（1824年～1971年）と本質的に同じである。 [10]英国帝国トロイオンス（より一般的には単に帝国トロイオンスとして知られている）は、1824年以前の英国トロイオンスと1707年以前の英国トロイオンスに基づいており、実質的に同一であった。（1824年は英国帝国度量衡制度が採用された年であり、1707年はグレートブリテン王国を創設した合同法が制定された年である。）トロイオンスは15世紀初頭から英国で使用されており、英国トロイオンスは1527年に正式に貨幣に採用された。それ以前は、大陸でさまざまな種類のトロイオンスが使用されていた。[8]
トロイオンスとグレインは薬剤師のシステムの一部でもありました。これは長い間医療で使用されていましたが、メートル法（ミリグラム）に大きく置き換えられました。 [11]広く使用されている唯一のトロイオンスの重量は、イギリス帝国トロイオンスとそのアメリカの対応物です。どちらも0.06479891グラムのグレイン（定義上、正確）に基づいており、1トロイオンスは480グレイン（437）です。+1 オンスの常用ポンドは1 ⁄ 2グレインです。イギリス帝国は 19 世紀に 12 オンスのトロイ ポンドを廃止しました。この単位はアメリカのシステムではほとんど使用されていませんが、そのまま残っています。大量の貴金属は慣例的に数百または数千のトロイ オンス、またはキログラムで数えられます。
トロイオンスは、国際単位系（SI）を採用している国々の貴金属市場では、これまでも現在もよく使用されています。 [12] [13]しかし、 1982年以来ゴールドパンダの 鋳造にトロイオンスの単位を使用していた中国人民銀行は、2016年から中国の地金コインをグラムの整数値で指定しています。[14]
測定単位
トロイポンド (lb t)
トロイポンド（lb t）は12トロイオンス[15]で構成され、5,760グレイン（373.241 72グラム）です。（1アヴォワデュポアポンドは約21.53％重く、7,000グレイン（453.592 37グラム）で、16アヴォワデュポアオンスで構成されています。）
トロイオンス (oz t)
1トロイオンスは480グレインである。[15] 1959年7月1日の国際ヤード・ポンド協定の実施以来、グレインの単位は正確に次のように定義されている。64.798 91 ミリグラム。[16] : C-19 [17]したがって、1トロイオンス = 480 グレイン × 0.064 798 91グラム/グレイン = 31.103 476 80グラム。1オンス・アヴォワデュポワは437.5 グレインと定義されているため、1トロイオンスは正確に480 ⁄ 437.5 = 192 ⁄ 175または約1.09714オンス・アヴォワデュポワ、つまり約9.7%多くなります。貴金属取引におけるトロイオンスは、EU指令80/181/EECの31.10グラムで十分に近似されていると考えられています。[18]
オランダのトロイシステムは、1マーク8オンス、1オンス20エンゲル（ペニーウェイト）、1エンゲル32アスに基づいています。1マークは3,798トロイグレイン、つまり246.084グラムと評価されました。区分はタワーシステムと同じです。[9]
ペニーウェイト (dwt)
ペニーウェイトの記号はdwtである。1ペニーウェイトは24グレインで、20ペニーウェイトで1トロイオンスとなる。[15]昔のトロイポンドは12トロイオンスだったので、1ポンド（質量）には240ペニーウェイトがあったことになる。これは、元のポンドスターリングに240ペニーがあったのと同じである。しかし、1526年より前、イングランドのポンドスターリングは、1トロイポンドの15 ⁄ 16であるタワーポンドに基づいていた。dwtのdは、デナリウスを表し、これは古代ローマのコインで、おおよそペニーに相当する。ペニーのdの記号は、イギリスの10進法以前のペニーの形で認識でき、ポンド、シリング、ペンスはそれぞれ記号£、s、dを使用して示されていた。
トロイ穀物
特定の「トロイ グレイン」は存在しません。すべての帝国単位系では、グレイン (歴史的には大麦)と呼ばれる同じ質量の単位が使用され、各グレインが1常用ポンドの7000 分の1 (つまり 65 ミリグラム弱) の重さです。[a]
ミントの塊
ミント・マス（貨幣鋳造者マスとも呼ばれる）は、1649年7月17日の議会法「イングランドの通貨と硬貨に関する法律」によって合法化された。1グレインは20ミート、1ミートは24ドロワ、1ドロワは20ペリト、1ペリトは24ブランクである。[19] [20]
コンバージョン
トロイシステムは薬剤師のシステムでも使用されていましたが、さらに細分化されていました。
参照
説明脚注
参考文献
- ^ ab Hallock, William ; Wade, Herbert Treadwell (1906). Outlines of the Evolution of Weights and Measures and the Metric System. New York and London: The Macmillan Company. p. 34 . 2012年8月14日閲覧。
- ^ ab "troy, n.2". Oxford English Dictionary . Oxford, England: Oxford University Press. 2012年6月。一般に、
この名前はフランスのトロワの見本市で使われていた重りに由来すると考えられています。
- ^ パートリッジ、エリック(1958)。「トロイ」。起源: 現代英語の短い語源辞典。ロンドン: ラウトレッジおよびケガン ポール。p. 3566。OCLC 250202885 。...
ヨーロッパ全土で重量基準の
トロワ
が確立された大市。そこから...
トロイ
...
- ^ スミス、L. トゥールミン(1894)。ヘンリー・ダービー伯爵 (後のヘンリー4世) による 1390-1 年と 1392-3 年のプロイセンと聖地への遠征。ロンドン: カムデン協会。100 ページ。
- ^ abワトソン、チャールズ・ムーア（1910年） 。アングロサクソン時代のイングランドの法律に記載されている英国の度量衡。ロンドン：ジョン・マレー。p. 82。OCLC 4566577。
- ^ ライト、ジョセフ(1898)。英語方言辞典。第6巻。オックスフォード：英語方言協会。p. 250。OCLC 63381077。
- ^ スミス、アダム (1809)。『国富論』第 1 巻。ロンドン: T. ハミルトン。35 ページ。
カール大帝の時代、フランスのリブルには、トロワ重量の既知の純度の銀 1 ポンドが含まれていました。当時、シャンペーンのトロワ市にはヨーロッパのあらゆる国が頻繁に訪れ、有名な市場の重量と測定は一般に知られ、高く評価されていました。
- ^ ab ズプコ、ロナルド・エドワード（1977年）。『英国の度量衡：古代から17世紀までの歴史』ウィスコンシン大学出版局。pp. 28–9。ISBN 978-0-299-07340-4。
- ^ ab ケリー、パトリック（1821年）。ユニバーサル・カンビストおよびコマーシャル・インストラクター。ロンドン。p. 20。
- ^ ハロック、ウェイド（1906年）。度量衡の進化とメートル法の概要。マクミラン社。119ページ。
- ^ 「Troy Ounce」。WordNet 3.0、Dictionary.com。プリンストン大学。2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月10日閲覧。
- ^ “Börse Frankfurt: Aktien、Kurse、Charts und Nachrichten”. www.boerse-frankfurt.de。 2015 年 11 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「Units of Measure - The Perth Mint」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Heller, Pat (2015年12月21日). 「グラムとオンスのどちらが勝つか？」Numismaster.com . 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Units of measure」パース造幣局。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ National Institute of Standards and Technology (2011 年 10 月)。Butcher, Tina、Cook, Steve、Crown, Linda 他編、「付録 C – 測定単位の一般表」。2016 年 6 月 17 日にWayback Machineにアーカイブ(PDF)。計量および測定装置の仕様、許容差、およびその他の技術要件。2016 年 8 月 23 日にWayback Machineにアーカイブ。NIST ハンドブック。44 ( 2012 版)。ワシントン DC: 米国商務省、技術局、National Institute of Standards and Technology。ISSN 0271-4027。2022年 12月25 日にWayback Machineにアーカイブ。OCLC OCLC 58927093。2012 年 6 月 30 日閲覧。
- ^ Judson, Lewis V. (1976年3月) [1963年10月]。「8. ヤードとポンドの値の改良」。米国の度量衡基準: 歴史概要(PDF)。NBS特別出版。第447巻。ワシントンDC:米国商務省、国立標準局。20ページ。OCLC 610190761。 2011年6月3日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年6月30日閲覧。
- ^ 「統合テキスト: 31980L0181 — EN — 2020年6月13日」。
- ^ 歴史的原理に基づく新しい英語辞典: 主に哲学協会が収集した資料に基づいて作成。哲学協会 (イギリス)。1891 年。675 ページ – Clarendon Press 経由。
- ^ ミージ、ガイ (1738)。『グレートブリテンおよびアイルランドの現状』J. ブラザートン、A. ベッツワース、C. ヒッチ、G. ストラハン、W. ミアーズ、R. ウェア、E. シモン、J. クラーク。307 ページ。