コルス・カロン

コルス・カロン
ポン・エイノンから見たテイフィ川とコル・カロン
位置	セレディギオン、ウェールズ
座標	北緯52°14′05″ 西経3°56′53″ / 北緯52.234698° 西経3.947980° / 52.234698; -3.947980
統治機関	天然資源ウェールズ

コルス・キャロンはウェールズのセレディギオンにある高床式湿原です。コルスはウェールズ語で「沼地」を意味します。コルス・キャロンの面積は約 349 ヘクタール (862 エーカー) です。^{[1]コルス・キャロンは}イギリスで最も無傷で残っている高床式湿原の景観の例です。^[2]この地域には、さまざまな陸上植物、水生植物、魚、昆虫、甲殻類、地衣類、菌類、陸生哺乳類、鳥類など、約 44 の異なる種群が生息しています。^[2]

コルス・カロンは、最終氷期の終わりの12,000年前に形成され始めました。このタイプの高層湿原は、非酸性または酸性の基質の上にある湖または平坦な湿地帯から形成されます。何世紀にもわたって、シルトまたは泥炭が湖を埋めるにつれて、開放湖から沼地、そして湿原（または酸性基質の場合は谷底湿原）へと進行します。最終的に、泥炭は、地表が平らになりすぎて、地面または地表水が湿地の中心に到達できないレベルまで堆積します。この地域の枯死した（紀元前3000年頃）木々は、湿原の状況によって保存されており、科学者は、この地域の過去の気候に関する情報を探しているところです。^[3]

何世紀にもわたり、湿原の泥炭は暖房用の燃料として切り出され収穫されてきました。この行為により、多くの湿原の生態系が完全に破壊されました。国際的な懸念の結果、1955年にコース・キャロンは国立自然保護区に指定されました。[ ^4] 以前はトラウスゴード地所とリズバーン伯爵が所有していたこの湿原は、2,000エーカー (8.1 km ^{2 )のコース・キャロン国立自然保護区内にあります。1956年、第7代リズバーン伯爵は}自然保護協議会と管理契約を結び、保護区の土地は1986年にウェールズ田園地帯協議会に売却されました。地所は、保護区と隣接する農地の約700エーカー (2.8 km ² )に対する放牧権とスポーツの権利を保持しています。 1992年9月2日、コルス・カロンはラムサール条約に基づく国際的に重要な湿地のリストに掲載されました。^{[5]現在、この湿地はウェールズ田園地帯評議会の後継団体である}ウェールズ天然資源局 によって管理されています。^[6]

• 内水域（溜まり水、流水）（2％）
• 湿原、沼地、水辺の植物、シダ植物（70%）
• 湿潤草原、中温草原（21％）
• 落葉広葉樹林（7％）^[2]

評価では、Cors Caron を活発な隆起湿原として選定した主な特徴を次のように定義しました。

ウェールズ中部のテイフィ川の氾濫原に発達したコー・カロン泥炭ドーム層（トレガロン湿原としても知られる）は、現在、英国で最も無傷のまま現存する隆起湿原景観（マクロトープ）の例である。現存する3つの主要なドームは、テイフィ川とそれに伴う表面排水機能によって水文学的に隔離されており、3つとも過去の排水と泥炭の切削の結果、大きな被害を受けている。構成湿原メソトープに関連する河岸段丘は定期的に冠水し、ヨシ （Phalaris arundinacea）、イグサ （Juncus effusus）、ムラサキイロショウブ（Molinia caerulea）、さらに稀にミズスゲ （Carex aquatilis）などの植生を支えている。 3つの構成湿原のそれぞれの表面のかなりの部分には、主にNVCタイプM18 Sphagnum papillosum – Erica tetralix群落に属する良質の活発な湿原植生が今も残っており、湿原ローズマリーのAndromeda polifoliaや白い嘴スゲのRhynchospora albaが頻繁に見られ、より局所的には湿原苔類のSphagnum magellanicumやS. pulchrumも見られる。ヒースのCalluna vulgarisやシカ草のTrichophorum cespitosumが広く生い茂る地域もあり、紫色の湿原草のM. caeruleaは、より改変された湿原の縁で特に目立つ。18世紀まで重要な泥炭形成植物として存在していたSphagnum imbricatumは、現代の湿原植物相には存在しない。^[2]

湿地林の指定は、次のように説明される適格な特徴でした。

英国では、物理的条件が特定の組み合わせで存在する場合、湿原の表面に点在する樹木が比較的安定した生態学的関係で開けた森林地帯として存在し、湿原の種が失われることはありません。この真の湿原森林地帯は、排水パターンの変化に伴う自然植生形成や植林によって樹木が湿原に徐々に侵入し、最終的に湿原群落が失われるよりもはるかにまれな状況です。この生息地のタイプは英国ではこれまで十分に説明されておらず、その結果、その生態学的特徴に関する知識は限られています。この形態の湿原森林地帯の主な樹木種は、ヨーロッパアカマツPinus sylvestrisです。マツ湿原森林地帯のタイプは、NVC タイプ W18 Pinus sylvestris – Hylocomium splendens森林地帯と、M18 Erica tetralix – Sphagnum papillosum湿原または M19 Calluna vulgaris – Eriophorum vaginatumブランケット湿原などのより開けた湿原タイプの中間的な特徴であると考えられます。

コルス・カロンは、さらに以下の条件を満たす非優先生息地を有していると評価されました。

遷移湿原とクエーキング ボグは次のように説明されます。「遷移湿原」という用語は、植物相の構成と一般的な生態学的特徴において酸性湿原とアルカリ性湿原の間の遷移的である植生に関連しており、表面状態は著しく酸性からわずかに塩基性に富むまでの範囲です。植生は通常、好酸性と考えられる種と好石灰性または好塩基性と考えられる種が密接に混在しています。場合によっては、湿原は、たとえば隆起湿原の縁辺ラグ上や、特定の谷間および盆地湿原に関連するように、湿原の植生と湿原の植生の間の物理的な遷移的位置を占めます。他の場合には、これらの中間特性は、地下水が供給される湿原または開水域に泥炭が蓄積して、地下水の影響から隔離された雨水が供給される湿原を形成するなど、実際の遷移プロセスを反映している可能性があります。これらのシステムの多くは足元が非常に不安定であるため、「クエーキング ボグ」とも呼ばれます。

Rhynchosporion の泥炭基質上の窪地は、低地の湿原や谷底湿原の植生との複雑なモザイク状、遷移湿原、高層湿原と湿原の両方における沼地の水たまりや窪地の縁に発生すると説明されています。植生は典型的には非常に開けており、通常は白い嘴スゲRhynchospora albaが豊富に生息し、よく発達した藻類マット、湿原苔Sphagnum denticulatum、丸葉モウセンゴケDrosera rotundifoliaが見られるのが特徴で、比較的塩基に富んだ場所では、褐色コケ類のDrepanocladus revolvensやScorpidium scorpioidesなどが見られます。国内では希少種の褐色嘴スゲRhynchospora fuscaや沼地のシラミゴケLycopodiella inundataもこの生息地に生息しています。

この生息地は、イングランド南部および東部の低地のヒース地帯で、湿地、裸地、または最近露出した泥炭地で、3 つの異なる状況で発生します。

• 季節的な沼地の縁やその周辺、特に谷の湿原のパターン化された領域では、
• 荒野の谷の湿原の端に水が溢れ、
• 歩道や線路沿い、古い泥炭の切り口や使われなくなった溝など、人工的に撹乱された地域。

コルス・カロンのカワウソ( Lutra lutra )の生息地は、評価でリストされた主要な種でした。コルス・カロンはウェールズ最大の湿地帯の 1 つで、テイフィ川に流れ込んでいます。歴史的にカワウソにとって非常に重要な場所であり、テイフィ川やセヴァーン川、ディフィ川などの他の集水域のカワウソの重要な繁殖源となっています。コルス・カロンは、春に繁殖中のカワウソにとって重要な両生類の食料源でもあります。ヨーロッパケナガイタチの英国最後の拠点の 1 つがこの地域にありました。

コルス カロンで見られる鳥類には、ノスリ、ハヤブサ、マーリン、ハイタカ、チュウヒなどがいます。また、まれにモンタギューチュウヒが目撃されたこともあります。この保護区は、絶滅危惧種のアカトビの生息地となっています。かつては絶滅寸前だった猛禽類ですが、この地域では劇的な復活を遂げています。湿地帯には、コガモ、ダイシャクシギ、クイナなど、さまざまな野鳥が集まります。乾燥した地域では、タシギ、アカライチョウ、ヒタキ、バッタウグイス、ホオジロがよく見られ、柳の茂みには ジョウビタキやアメリカムシクイが巣を作ります。

コルス・カロンの訪問者用施設には、トレガロンとポントリドフェンディガード間のB4343道路からアクセスできる3つの駐車場があります。遊歩道を使った3kmの環状道と、高架道を使った7kmの川沿いの散歩道があります。保護区の横には、かつてアベリストウィスからカーマーゼンまで続いていた鉄道の廃線跡を使った自転車道があり、イストウィス・トレイルの一部となっています。^[7]

2005年、コル・カロンに最新鋭の野鳥観察施設の建設が開始された。 ^[8] 2006年2月にオープンしたこの施設は、野生動物、特に鳥を間近で観察できる観察ポイントとなっている。この野鳥観察施設は、ウェールズ産オークなどの持続可能な方法で伐採された材料で建設された。このプロジェクトの8万ポンドの費用は、欧州連合のオブジェクティブ・ワン・プログラムによって賄われた。

• ウェールズの田園地帯評議会: コルス・カロン
• コル・カロンの周回コース