| 「ツリーハウス・オブ・ホラーXX」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
エピソードのプロモーション画像 | |
| エピソードNo. | シーズン21 エピソード4 |
| 監督 |
|
| 著者 | ダニエル・チュン |
| プロダクションコード | ラボF14 |
| 初回放送日 | 2009年10月18日 |
「ツリーハウス・オブ・ホラーXX 」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第21シーズンの第4話である。このエピソードは、マイク・B・アンダーソンとマシュー・スコフィールドが監督し、ダニエル・チュンが脚本を担当した。 2009年10月18日に米国の Foxネットワークで初放送された。
これは「ツリーハウス オブ ホラー」の第 20 弾で、3 つの独立したストーリーが含まれています。「殺人は「M」をダイヤル、または「#」を押してメイン メニューに戻る」では、リサはバートによってヒッチコック風の殺人計画に巻き込まれます。「牛は飼わないで、人類」では、クラスティ バーガーの最新のサンドイッチのおかげで、スプリングフィールドは再びゾンビに襲われます。そして、スウィーニー トッドのパロディ「モーの仕事ほど素晴らしい仕事はない」では、バーテンダーのモーがホーマーから血を絞り出して、完璧な地ビールを作ります。これは、10 年前の「ツリーハウス オブ ホラー X」以来 10 月に放送され、高解像度で制作され、オープニングの制作クレジットが通常の緑ではなく白であるなど、多くの点で 「ツリーハウス オブ ホラー」のエピソードとしては初めてのものです。
このエピソードを視聴した視聴者は推定859万人であった。[1]
プロット
オープニング
フランケンシュタインの怪物、ミイラ、狼男、ドラキュラなど、伝統的なホラー映画の登場人物たちが、ハロウィンの夜、スプリングフィールドの街を徘徊する。ドルフ、ジンボ、カーニーにからかわれた後、彼らはハロウィン用品店で新しい、より現代的な衣装を手に入れる。その後、彼らはホーマーとマージが主催する大人のハロウィンパーティーに行き、そこにいた独身女性たちと関係を持つが、すぐに彼女たちの妻たちと対峙する。彼女たちは、夫たちが今夜、子供を殺しに出かけたと嘘をついたことに腹を立てている。妻たちが夫たちを襲い始めたので、ホーマーは止めようとするが、首を切断され、彼の目は2つの赤い×に置き換わり、エピソードのタイトルが画面に表示される。[2]
殺人の場合は「M」をダイヤルするか、「#」を押してメインメニューに戻ります
この白黒シーンはアルフレッド・ヒッチコックの映画のパロディで、リサは、他の生徒が家庭教師を通して自分より上だったと主張し、授業を妨害したとしてフーバー先生に居残りを命じられた後、復讐をしたいと思っています。バートは「十字形の」計画を企て、もしリサがクラバペル夫人に「ディンドン溝」を作ったら、フーバー先生にも同じことをすると告げます。リサは、これはクラバペル夫人のアパートのベルを鳴らして出て行くことを意味すると考えます。しかし、リサはすぐに、バートがフーバー先生を殺したように、クラバペル夫人を殺す(そして死体を溝に捨てる)ことをリサに意図していたことを知るのです。バートは、リサにペーパーカッターでクラバペル夫人を殺すように説得しますが、リサは拒否します。結局、バートはウィリーの助けを借りて彼女を脅迫することに決め、ウィリーは、スキナーを殺害した「十字」の彼の側に敬意を表すため、首を切断されたスキナーの罪でリサを陥れるつもりだった。バートがこれらの事件で彼女を陥れるつもりだと気づいたリサは、バートを騙して、自分が彼の意志に従っていると信じ込ませるが、彼の手からナイフを奪い、自己防衛のためにバートを殺そうとし、追跡シーンが始まる。バートはようやく混雑した遊び場の回転木馬に避難するが、他の子供たちがアイスクリームを買いに去ったため、リサの慈悲に任される。しかし、リサは自分がバートより優れているわけではないと認識し、殺人者には決してならないと言い、ナイフを投げ捨てようとする。ナイフは制御不能になり、バートの頭に釘付けになり、彼女のショックを大きく受けたちょうどその時、クラバペル夫人が現れ、彼の死を喜ぶ。リサは後に、この方法の方が良いことに同意し、彼女とクラバペルは、殺されたバートをメリーゴーランドの上で回転させるままに残して、笑顔で立ち去りました。
人類よ、牛を飼うな
クラスティー・ザ・クラウンは、クラスティー・バーガーの新バージョンであるバーガー2を発表する。これは、飼料に他の牛を食べた牛から作られる。ケント・ブロックマンは、テレビの生放送中にバーガーを食べると、味についてコメントし始めるが、その後、灰色になり、目が赤くなり、人食いになり、人々が襲われて食べられるという連鎖反応が始まる。28日後、スプリングフィールドはマンチャーと呼ばれるゾンビに占拠される。シンプソンズは、数少ない生存者の1人であることが確定する。
ある日、バートはフルーツを食べるのに飽きて、バリケードで囲まれた家族宅から逃げ出し、汚染されたハンバーガーを食べるが、その効果に免疫があることが判明する。電話越しに、包囲されたヒバート博士は、バートの免疫がマンチャー伝染病の治療法を開発する鍵となるかもしれないと告げ、シェルビービルに設立されたいわゆる「安全地帯」にバートを連れて行かなければならないと告げる。シンプソン一家はこっそり逃げようとしたが失敗し、襲われるが、装甲オフロードトラックを運転するアプーに助けられる。アプーは、ベジタリアンなので汚染された牛肉を食べなかったこと、コンビニエンスストアのオーナーなので「完全武装」していること(軍用レベルの銃器を大量に所有していること)から、感染はしていないと説明する。
グループはスプリングフィールドを離れようとするが、アプーは町外れの壊れた車の山の上にトラックを衝突させる。アプーは車を山から押し出そうとするが、シンプソン一家はアプーが犠牲になったと思って車で走り去るが、アプーは実際にはシンプソン一家に待っていてほしいと思っていた。アプーがマンチャーに殺された後、シンプソン一家は車を走らせ続けるが、高速道路の真ん中でガス欠になり、安全地帯までの残りの20マイルを歩く。旅の途中でホーマーはバーンズ氏に噛まれ、彼自身がマンチャーになってしまう。家族は治療法を見つけることを期待して彼を殺さないことにする。彼らは安全地帯に到着し、そこではバートはウイルスに免疫があり、「選ばれし者」として崇拝されていた。しかし、そこの人々はバートを人食いにすればウイルスから救われると信じている。シンプソンズは別の解決策を思いつきました。それは、残りの住民(ホーマーは治療を拒否するか、バートが以前虐待したことへの報復としてホーマーの治療を拒否したためホーマーは除く)に、食べる前にバートに彼らの食べ物を浴びさせることでワクチン接種をする、というものでした。
萌えビジネスに勝るものはない
舞台ミュージカルとして上演された『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』のパロディでは、モーは恋人がいないことに孤独で動揺しており、ホーマーとマージが一緒にいるのを見て嫉妬します。ホーマーがバーの地下に落ちて地ビールのパイプに刺されると、彼の血がモーの新しいビールの秘密の材料になります。誰もがこの新しいビールが大好きで、心が温かくなり、安心し、心地よくなると言います。モーはこれを有利に利用してマージを口説き、ホーマーがゲイであることをカミングアウトしてマージを捨てたと思い込ませますが、実際にはホーマーは失血で徐々に死にかけています。ホーマーはモーの地ビール製造機に刺されたにもかかわらず生きており、部屋の向こう側にモー(人形として表現されている)を投げ飛ばし、マージと再会します。
エンディング
カンとコドスを除く観客全員がステージに集まり、「ナンバーXX」を歌ってエピソードを締めくくる。しかし、カンとコドスは観客の中にいて、一人が観客を静かにさせ、もう一人は眠っていて、カンによってショーが終わったと起こされる。
文化的参照

エピソードの冒頭シーンでは、モンスターたちはそれぞれアイアンマン、ハリー・ポッター、スポンジ・ボブ、ジャック・スパロウの衣装を着ています。
最初の部分には、アルフレッド・ヒッチコックの映画のパロディが多数含まれている。この部分のプロットは『見知らぬ乗客』 [3]のパロディであるが、『サイコ』 [ 4]、 『北北西に進路を取れ』、 『白い恐怖』 、 『めまい 』も参照されている(特にめまい効果)。バーナード・ハーマンの『サイコ』の主題歌は、最初の部分で頻繁に使用されている。この部分のタイトルは、 『ダイヤルMを回せ!殺人』への参照である。
2番目のセグメントは、主に『28日後…』、 『ヒューマン・シティ』、『アイ・アム・レジェンド』など、様々な終末後の映画のパロディである。[5] [6]セグメントのタイトルは、バートのキャッチフレーズ「牛は飼うなよ」に由来している。このセグメントでは、ゾンビの黙示録が終わるまで音楽は流れない。
「モービジネスに勝る商売はない」というタイトルは、映画「アニーよ銃をとれ」の歌「ショウビジネスに勝る商売はない」のパロディである。この部分の筋書きは、ミュージカル「スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師」のパロディである。[7]
受付
数字を見る
アメリカでの最初の放送では、「ツリーハウス・オブ・ホラーXX」は859万人の視聴者を獲得し、アメリカン・ダッド!やクリーブランド・ショーを上回り、フォックスのアニメ・ドミネーションで最も視聴された番組となった。[1]この番組は、18/49の視聴率で、ハウス、ジ・OT、ファミリー・ガイに次いで、フォックスでその週4番目に視聴率の高い番組となった。[8]
批判的な反応
IGNのロバート・カニングは、このエピソードを称賛し、「シリーズのハロウィーン特別編に素晴らしい追加となった」と述べた。彼はすべてのストーリーを楽しんだと述べ、スウィーニー・トッドの部分は「素晴らしい楽しみだった」と述べた。彼はまた、このツリーハウス・オブ・ホラーのエピソードがハロウィーンの前に放送されたことは、10年ぶりのことであり、「何か意味があるはずだ」と述べた。[2]
AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、このエピソードにB評価を与えた。彼女はヒッチコックのパロディは面白くなかったが、アニメーションは賞賛した。彼女はゾンビのパロディが最も面白いと思った。彼女は第3のセグメントがスウィーニー・トッドともっと関連したものであってほしかったと語った。[9]
スクリーンラントはこれをシーズン21の最高のエピソードと呼んだ。 [10]
受賞とノミネート
このエピソードは第37回アニー賞でテレビ・放送アニメ作品の脚本部門優秀賞を受賞した。[11]
参考文献
- ^ ab Brian (2009年10月19日). 「評価: Treehouse of Horror XX」. シンプソンズチャンネル. 2009年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ロバート・カニング(2009年10月19日)。「ザ・シンプソンズ:『ツリーハウス・オブ・ホラーXX』レビュー」IGN。2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
20年経った今でも、このシリーズはハロウィンスペシャルで期待に応えています。
- ^ Pergament, Alan (2009年8月19日). 「HomerとDr. Houseの今後を展望する」バッファロー・ニュース。2009年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ Pirrello, Phil (2009年7月25日). “SDCC 09: The Simpsons' Treehouse of Comic-Con”. IGN . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
- ^ Seemayer, Zach (2014年10月28日). 「12 Truly Scary 'Simpsons - Treehouse Of Horror' Segments」. Entertainment Tonight . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ ペイツマン、ルイス(2015年10月30日)。「『ツリーハウス・オブ・ホラー』全87話、ワーストからベストまでランキング」BuzzFeed News。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ Goldman, Eric (2009年9月25日). “The Simpsons Say Hello to Season 21”. IGN . 2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2009 年 10 月 20 日)。「DVR 週を考慮した第 2 週のトップ 25 リスト: Glee が再び上昇」。TV by the Numbers。2009年 10 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11 月 23 日閲覧。
- ^ VanDerWerff, Emily (2009年10月19日). 「Treehouse of Horror XX」/「Birth of a Salesman」/「Brains, Brains and Automobiles」. The AV Club . 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ Sim, Bernardo (2019年9月22日). 「ザ・シンプソンズ:各シーズンのベストエピソードランキング」. Screen Rant . 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月22日閲覧。
- ^ Flores, Terry (2010年2月6日). 「『Up』がアニー賞で大活躍」. Variety . 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ツリーハウス・オブ・ホラー XX」
