Loading article…
異性装とは、伝統的または固定観念的に異なる性別に関連付けられる服装をする習慣です。
異性装と服装倒錯という用語は、1910 年にマグヌス・ヒルシュフェルトによって造られました。20 世紀初頭、服装倒錯は異性装者、また現在ではトランスジェンダーと見なされるさまざまな人々を指していました。
現在では「女装者」という用語は時代遅れで軽蔑的であると考えられており、より中立的な「女装家」という言葉に置き換えられている。[1] [より適切な情報源が必要]
歴史
この言葉は1910年代にマグヌス・ヒルシュフェルトによって造られたが、この現象は新しいものではない。ヘブライ語聖書にも言及されている。[2]当初はワイマール共和国の同性愛運動の一部であったが、1920年代半ばから独自の最初の女装運動が形成され始め、最初の組織と最初の女装雑誌「Das 3. Geschlecht」が設立された。 1933年以降、国家社会主義の台頭によりこの運動は停止した。 [3]
語源
マグヌス・ヒルシュフェルトは、1910年の著書『Die Transvestiten（女装家）』の中で、異性装への性的関心を表すために「トランスヴェスタイト（ラテン語のtrans-（横切って、上に）とvestitus （服を着た）」から生まれた造語）」という言葉を作った。 [5]彼は、異性の服を着ることを習慣的に、自発的に行う人々を説明するためにこの言葉を使った。ヒルシュフェルトの異性装家グループは、異性愛、同性愛、両性愛、無性愛の指向を持つ男性と女性の両方で構成されていた。[6]
ヒルシュフェルト自身はこの用語に満足していなかった。彼は、衣服はさまざまな内的心理状況に基づいて選択される外的なシンボルにすぎないと信じていた。[5]実際、ヒルシュフェルトは人々のファーストネームの変更を支援し（ドイツでは法的に名前は性別を特定することが義務付けられていた）、初めて報告された性別適合手術を行った。したがって、ヒルシュフェルトの服装倒錯者は、今日の言葉で言えば、服装倒錯者だけでなく、トランスジェンダーのスペクトルからのさまざまな人々であった。[5]
ヒルシュフェルトは、性的な興奮がしばしば異性装と関連していることにも気づいた。[5]最近の用語では、これは異性装フェティシズムと呼ばれることもある。[7]ヒルシュフェルトはまた、人の「反性的」（トランスジェンダー）感情の表現としての異性装と、後者が異性の服を着ることを伴う場合であっても、フェティシズム的な行動を明確に区別した。 [5]
女装者を意味する「travesti」という用語は、19世紀初頭にはすでにフランス語で一般的に使用されており、 [8]そこから同じ意味の「 travesti」がポルトガル語に輸入されました。 [9]
女装者
現在では、トランスヴェスタイトという用語は時代遅れで軽蔑的な言葉であると一般的に考えられており、クロスドレッサーという用語がより適切な代替語として使われている。[1] [10] [11] [12]
歴史的に、女装者という用語は精神疾患を含む医学的疾患の診断に使用されており、女装は疾患とみなされていたが、女装者という用語はトランスコミュニティによって造られた。[1] [13]
場合によっては、「トランスヴェスタイト」という用語は、トランスコミュニティの外部の人よりもトランスコミュニティのメンバーが使用する方が適切であると考えられており、その言葉を再主張する人もいます。[14]
「障害」としての異性装
性的な目的で異性装が少なくとも6か月間行われ、重大な苦痛や障害も引き起こす場合、その行為は精神障害とみなされ、精神医学的診断「異性装フェティシズム」が適用されます。[15]
国際疾病分類（ICD）では、 ICD-10 （1994年）において、二重役割性転換症（非性的な異性装）とフェティシズム性転換症（性的快楽のための異性装）を疾患として挙げている。[16] [17]両項目ともICD-11 （2022年）では削除された。[18]
参照
注記
- ^ abc Vaccaro, Annemarie; August, Gerri; Kennedy, Megan S.; Newman, Barbara M. (2011). 安全な空間: LGBTの若者を歓迎する学校とコミュニティの実現。ABC -CLIO。p . 142。ISBN 978-0-313-39368-62016年10月21日閲覧。
女装者/女装。(1) 特定の社会において、少なくとも部分的に、あるいは一定時間、そしてさまざまな理由で、別の性別に関連付けられた衣服を身につける人を表す最も中立的な言葉。「通常の」性別の外見や性的指向を意味するものではありません。歴史的に医学的/精神的健康障害の診断に使用されていたため、時代遅れで問題があり、一般的に不快な「服装倒錯者」に取って代わられました。
- ^ アグラワル、アニル。（2009年4月）。「聖書における性的倒錯と性犯罪への言及」。J Forensic Leg Med。16（3）：109–14。doi ： 10.1016 /j.jflm.2008.07.006。PMID 19239958 。
- ^ Rainer Herrn: Die Zeitschrift Das 3. Geschlecht in: Rainer Herrn (ed.): Das 3. Geschlecht – Reprint der 1930 – 1932 erschienenen Zeitschrift für Transvestiten、2016、ISBN 9783863002176、p. 231以降
- ^ テイラー、マイケル・T.、ティム、アネット、ヘルン、ライナー（2017年10月30日）。『ドイツ直輸入ではない：マグナス・ヒルシュフェルト以降の性的公衆と性的市民権』ミシガン大学出版局、p. 44。ISBN 978-0-472-13035-1。
- ^ abcde ヒルシュフェルト、マグナス: Die Transvestiten.ベルリン 1910: アルフレッド・パルヴァーマッハー
・ヒルシュフェルト、マグナス。 (1910/1991)。トランスベスタイト: 異性装へのエロティックな衝動。 (MA Lombardi-Nash、翻訳) ニューヨーク州バッファロー: Prometheus Books。 - ^ ヒルシュフェルト、マグナス。ゲシュレヒトヴェリルルンゲン、第 10 版1992年、142ページ以降。
- ^ アメリカ精神医学会 (2013)。精神障害の診断と統計マニュアル: DSM-5 (第 5 版)。アーリントン、バージニア州: American Psychiatric Publishing。pp. 685–705。ISBN 978-0-89042-555-8. OCLC 847226928.
- ^ Bescherelle (M 、Louis Nicolas) (1843)、Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant réguliers qu'irréguliers, entièrement conjugués, contenant par ordre alphabétique les 7,000 verbes de la langue française avec leur conjugaison complète,解決策の分析とレゾネ・ドゥ・トゥートの難しさ、補助的な問題の解決策(フランス語)、ウィキデータ Q125754132、第2巻、896ページ
- ^ Porto Editora – travesti no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa [em linha]。ポルト:ポルト編集部。 2024-05-02 20:58:24 にアクセスされました。
- ^ Capuzza, Jamie C.; Spencer, Leland G. 編 (2015). トランスジェンダーコミュニケーション研究: 歴史、傾向、軌跡。Lexington Books . p. 174. ISBN 978-1-4985-0006-7. 2016年10月21日閲覧。
結局、服装倒錯者という呼称は軽蔑的であるとみなされて廃れ、クロスドレッサーという呼称がより適切な代替語として登場した（GLAAD、2014b）。
- ^ ザストロウ、チャールズ（2016）。エンパワーメントシリーズ：ソーシャルワークと社会福祉入門：人々をエンパワーする。Cengage Learning。p.239。ISBN 978-1-305-38833-8. 2016年10月21日閲覧。
服装倒錯者（トランスヴェスタイト）という用語は、しばしば侮辱的な言葉とみなされる。
- ^ Kattari, Shanna K.; Kinney, M. Killian; Kattari, Leonardo; Walls, N. Eugene 編 (2021)。「用語集」。トランスジェンダーおよびノンバイナリーの個人およびコミュニティに対するソーシャルワークとヘルスケアの実践：公平性、包摂性、回復力を求める声（第 1 版）。ニューヨーク、NY：Routledge。p. xxxviii。ISBN 978-1138336223.
女装者: 以前は女装者を表すために使われていた時代遅れの用語。現在では軽蔑的な意味を持つ。
- ^ David A. Gerstner (2006). Routledge International Encyclopedia of Queer Culture. Routledge . p. 568. ISBN 03133936802016年10月21日閲覧。
トランスジェンダーの状態のあらゆる側面を説明するために、さまざまな軽蔑的な用語が今でも使用されています。[...] トランスヴェスタイトという用語は [クロスドレッサーよりも] 古い用語であり、医療コミュニティのこの行為に対する否定的な見方と関連しているため、軽蔑的な用語と見なされるようになりました。[...] 対照的に、クロスドレッサーという用語は、トランスジェンダーコミュニティ自体から生まれたものであり、これらの否定的な意味合いを持たない用語と見なされています。
- ^ リチャーズ、クリスティーナ、バーカー、メグ（2013）。メンタルヘルス専門家のためのセクシュアリティとジェンダー：実践ガイド。SAGE Publications。p . 162。ISBN 978-1-44628716-32016年10月21日閲覧。
服装倒錯者という
用語は安全な用語とはみなされるべきではなく、また「服装倒錯者」のように名詞として使用すべきではない。代わりに、適切な場合にのみ、トランスパーソンという用語を使用する必要がある。[...] 服装倒錯者という用語を再び使用し、自分自身や他の人を指すためにトランニーやTVという用語を使用する人もいる。[...]異性装という用語も、多くのファッションがあらゆる性別の人に着用を許可しているだけでなく（少なくとも多くの現代の西洋社会では）、使用する人によって厳格な二分法が強化されることを示唆しているため、やや時代遅れで問題がある。
- ^ 「DSM-V」（PDF）。異性装フェティシズムのDSM診断基準。アメリカ精神医学会。2009年。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「ICD-10 バージョン:2016」。icd.who.int 。 2019年10月11日閲覧。
- ^ 「ICD-10 バージョン:2016」。icd.who.int 。 2019年10月11日閲覧。
- ^ ボリンジャー、アレックス（2019年5月28日）。「世界保健機関は、トランスジェンダーを『精神障害』として分類しなくなる」LGBTQ Nation 。 2019年10月11日閲覧。
参考文献
- ピーター・アクロイド『女装、異性装、女装：強迫観念の歴史』サイモン＆シュスター、1979年。ISBN 0671250914
- マンチーニ、エレナ。『より明るいピンクの陰影：マグナス・ヒルシュフェルド』。ProQuest、2007年。ISBN 0549700552
- アンブロジオ、ジョヴァンナ。精神分析的次元における性転換、性転換。カルナックブックス、2011年。ISBN 178049307X
- グラヴォワ、ヴァロリー。チェリーシングル：女装家が成人する（小説）アルケミスト/ライト出版、1997年（オンラインで無料で読める）、ISBN 0-9600650-5-9
さらに読む
- Thanem Torkild、Wallenberg Louise (2016)。「ただジェンダーをやっているだけ？ 日常生活や仕事において、トランスヴェスティズムとジェンダーを軽視する力」。Organization . 23 ( 2)。ストックホルム大学：250–271。doi ： 10.1177 /1350508414547559。S2CID 144150015。
外部リンク
ウィクショナリーの「女装」の辞書定義
- ブリタニカ百科事典オンライン版の女装