Loading article…
トバゴ | |
|---|---|
| トバゴの区 | |
| 語源：タバコ（訳： たばこ） | |
 トリニダード・トバゴの地図 | |
 カリブ海におけるトバゴ島の位置 | |
| 国 |  トリニダード・トバゴ |
| 資本 そして最大の都市 | スカーバラ 11°11′0″N 60°44′15″W / 11.18333°N 60.73750°W / 11.18333; -60.73750 |
| 公用語 | 英語 |
| 方言 | トバゴ語英語クレオール語[1] |
| 民族グループ （2011年）[2] | |
| 宗教 （2011年）[2] | |
| 異名 | トバゴ語 |
| 政府 | 自治行政区分 |
| ファーリー・チャベス・オーガスティン | |
• 下院議長 | アビー・テイラー |
| 立法府 | トバゴ議会 |
| 国家代表 | |
• 衆議院 | 国会議員2名 |
| エリア | |
• 合計 | 300 km 2 (120 平方マイル) |
| 人口 | |
• 2011年国勢調査 | 60,735 [3] |
• 密度 | 203/km 2 (525.8/平方マイル) |
| 通貨 | トリニダード・トバゴ・ドル( TTD ) |
| タイムゾーン | UTC-4 (標準時) |
| 運転側 | 左 |
| 呼び出しコード | +1 (868) |
トバゴ( / t ə ˈ b eɪ ɡ oʊ / ) は、トリニダード・トバゴ共和国内の島および区です。大きなトリニダード島の北東 35 キロメートル (22 マイル) 、ベネズエラの北東海岸沖から約 160 キロメートル (99 マイル) に位置しています。グレナダの南東、バルバドスの南西に位置します。
語源
トバゴ島は、クリストファー・コロンブスによって「遠くから見て美しい」という理由でベラフォルメと名付けられた。スペインの修道士アントニオ・バスケス・デ・エスピノサは、カリナ族（本土のカリブ人）は大きなカタツムリに似ていることからウルピナと名付けたと書いている。 [4] : 84–85 一方、カリナゴ族（島のカリブ人）は、ドミニカ島の洞窟に住むとされる巨大な蛇アロエベラに似ていることから、アルバエラと名付けた。[4] : 79 島を指すのにタバコという名前が使われた最も古い記録は、 1511年に発布されたスペイン王室の命令である。その名前は、島の形がグレーターアンティル諸島のタイノ族の住民が吸う太い葉巻に似ていることにヒントを得たものである。 [4] : 84–85
歴史
トバゴ先住民族
トバゴ島には、紀元前3500年から1000年の間に、オルトイロイド文化の伝統に属する先住民が定住しました。 [4] : 21–24 西暦1世紀には、サラドイド人がトバゴ島に定住しました。[5]彼らは陶器作りと農業の伝統をもたらし、キャッサバ、サツマイモ、ヤムイモ、タンニア、トウモロコシなどの作物をもたらした可能性があります。[4] : 32–34 サラドイド文化の伝統は、後に貿易または貿易と定住の組み合わせによって、バランコイド文化の導入によって変更されました。 [4] : 34–44 西暦650年以降、トバゴ島ではサラドイド文化がトルマソイドの伝統に取って代わられました。[4] : 45 トルーマソイドの伝統はかつては小アンティル諸島とトバゴ島における島嶼カリブ人の定住を表していると考えられていたが、現在ではカヨ陶器の伝統と関連付けられている。トバゴ島にはカヨ陶器の伝統だけに関連する考古学的遺跡は知られていない。[4] : 60
トバゴ島の位置は、小アンティル諸島のカリナゴ族と、ギアナ諸島やベネズエラのカリナ族の同盟国や貿易相手国との間の重要な接続点であった。1630年代、トバゴ島にはカリナ族が居住し、隣のグレナダ島はカリナ族とカリナゴ族が共有していた。[4] : 115–119
コロンブスは4回目の航海中、1498年8月14日にトバゴ島を発見したが、上陸はしなかった。[6] : 2 イスパニョーラ島のスペイン人入植者は、1511年に出された王室命令により、島に対する奴隷襲撃を行うことを許可された。[4]これらの襲撃は少なくとも1620年代まで続き、[4] : 115–119 島の人口を激減させた。[4] : 83
ヨーロッパの植民地化
1628年、オランダ人入植者がトバゴ島に最初のヨーロッパ人入植地を設立し、グレートクールランド湾にニューワルヘレンと名付けた植民地を建設した。彼らはまた、現在のプリマスの町の近くにニューフリシンゲンという砦を建設した。この入植地は1630年に先住民の攻撃を受けて放棄されたが、1633年に再建された。この新しい植民地は、オランダ人がトリニダード島でネポヨ族の反乱を支援した後、スペイン人によって破壊された。1630年代と1640年代にイギリス人がトバゴ島を植民地化しようとした試みも、先住民の抵抗により失敗した。[4] : 115–119
先住民は 1650 年代にも、ポーランド・リトアニア共和国による試みを含むヨーロッパ人の植民地化を阻止したが、ポーランドやリトアニアの探検家はトバゴ島に入植することはなく、1637 年から 1690 年の間に断続的に島を植民地化した。 [説明が必要]その後の数年間、クルシュー人(クールラント公国)、オランダ人、イギリス人、フランス人、スペイン人、スウェーデン人がトバゴ島を度重なる植民地化の試みの中心地とし、その結果、 1814 年にパリ条約でイギリスに割譲されるまで、この島は 33 回も支配者が変わり、カリブ海史上最多となった。1662 年、オランダ人の兄弟であるエイドリアンとコーネリアスランプシンズがトバゴ男爵の称号を授かり、 1666 年にイギリスが島を占領するまで統治した。エイドリアンは 1670 年にトバゴ島を短期間奪還したが、1680 年にトバゴ島を奪還した。 1673年にイギリス軍がトビアス・ブリッジ卿の指揮下で再び島を占領した際に戦闘で戦死した。[7]
1672年頃から、1672年から1674年にかけてのイギリスの一時的な統治の間、[8]トバゴ島は安定期を迎え、その間にプランテーション文化が始まりました。[要出典]砂糖、綿、藍の工場が次々と設立され、アフリカ人がイギリス人によって奴隷として輸入されました。経済は繁栄しました。フランスは1763年に島をイギリスに明け渡し、[9] 1777年までにトバゴ島は綿、藍、ラム酒、砂糖を大量に輸出していました。
1781年、フランス軍はトバゴ島侵攻中に島を奪還した。[10] 1781年5月24日、グラース伯爵の艦隊はブイエ侯爵将軍の指揮の下、島に軍隊を上陸させた。1781年6月2日までに、フランス軍は島の制圧に成功した。
イギリス統治と独立
1814 年に島が再びイギリスの支配下に入ると、砂糖生産の新たな段階が始まりました。[要出典]しかし、1847 年の激しいハリケーン、プランテーションの引受人の倒産、1834 年の奴隷制度の終焉、および他のヨーロッパ諸国との砂糖の競争により、砂糖貿易は終焉を迎えました。1889 年、島はトリニダードの管轄下になりました。砂糖がなくなったため、島民は他の作物を栽培しなければならず、ライム、ココナッツ、カカオを何エーカーも植えて、その産物をトリニダードに輸出しました。1963 年、ハリケーン フローラがトバゴ島を襲い、村と作物を破壊しました。その後、再編プログラムが実施され、経済の多様化が試みられました。 [誰が? ]観光産業の発展が始まりました。[要出典]
トリニダード・トバゴは1962年8月にイギリス帝国から独立し、1976年8月31日に共和国となった。[11]
地理
.jpg/500px-Castara_Bay_(Tobago_2009).jpg)
トバゴ島の面積は300 km 2 [3]で、長さは約40キロメートル（25マイル）、幅は約10キロメートル（6.2マイル）です。北緯11度15分、西経60度40分に位置し、トリニダード島の少し北に位置しています。
トバゴ島は、カリブ海プレートと南米プレートの間にある地殻物質の断片であるトバゴ・テレーンの露出部分である。[12]トバゴは主に丘陵と山岳がちで、火山起源である。[13]島の南西部は平坦で、大部分がサンゴ質石灰岩でできている。島の山岳地帯はメイン・リッジと呼ばれている。トバゴ島の最高地点はスペイサイド近くの標高550メートル（1,800フィート）のピジョン・ピークである。[14]
気候
気候は熱帯性で、島は大西洋主要発達地域のすぐ南に位置しているため、低緯度熱帯低気圧の影響を受けやすい。平均降水量は、メインリッジの3,800 mm (150インチ) から南西部の1,250 mm (49インチ) 未満まで変化する。季節は2つあり、6月から12月は雨季、1月から5月は乾季である。[15]
ハリケーン
1963 年、この島はハリケーン フローラに襲われました。その影響は甚大で、トバゴの経済の様相を一変させました。ハリケーンは、経済を支えていたバナナ、ココナッツ、カカオのプランテーションを破壊し、島の北半分の内陸部の大部分を占める、ほぼ手つかずの熱帯雨林に多大な損害を与えました。その後、多くのプランテーションが放棄され、経済は換金作物の農業から観光業へと方向転換しました。ハリケーン アイバンは、フローラほどの被害は受けませんでしたが、2004 年にも大きな被害をもたらしました。
政府
トバゴ島の中央政府および地方政府の機能は、トバゴ議会によって処理されている。現在のトバゴの最高書記は進歩民主愛国党のファリー・チャベス・オーガスティンであり、同党は議会の15議席のうち14議席を占めている。一方、アンシル・デニス率いるトバゴ人民国家運動評議会は、2021年12月のトバゴ議会選挙以降、1議席を占めている。[17]
トバゴはトリニダード・トバゴ議会において、トバゴ東議席とトバゴ西議席の2議席で代表されている。この2議席は人民国民運動のトバゴ評議会によって管理されており、同評議会は2015年と2020年のトリニダード・トバゴ総選挙で勝利し、維持した。
地区
歴史的に、トバゴ島は 7 つの教区 (セントアンドリュー、セントデイビッド、セントジョージ、セントジョン、セントメアリー、セントパトリック、セントポール) に分かれていました。1768 年にトバゴの各教区はトバゴ議会への代表者を指名しました。1889 年 10 月 20 日、英国王室はトバゴ島をトリニダード島の管轄区とする王立枢密院命令を施行し、トバゴ島の地方政府を廃止して統一植民地政府を形成しました。
1945 年に郡議会制度が初めて導入されたとき、トバゴはトリニダード島の単一の郡として統治されていました。
1980 年に、トバゴの地方自治機関としてトバゴ議会が復活する規定が制定されました。復活した制度では、トバゴは 12 の地方選挙区で構成され、各選挙区から 1 人の THA 議員が選出されます。
人口統計
2011年の国勢調査では人口は60,874人であった。[3]首都スカーバラの人口は17,537人である。トリニダードは多民族国家であるが、トバゴの人口は主にアフリカ系であり、東インド系トリニダード人やヨーロッパ人の割合が増加している。2000年から2011年の間に、トバゴの人口は12.55パーセント増加し、トリニダード・トバゴで最も急速に成長している地域の1つとなった。
祖先と民族
宗教
経済
トリニダード・トバゴの最北端にある鳥類保護区、セントジャイルズ島
トバゴの主な経済は観光、漁業、政府支出に基づいており、政府支出が最も大きい。地方自治体であるトバゴ議会 (THA) は労働力の 62% を雇用している。
観光業はまだ始まったばかりの産業です。従来のビーチやウォータースポーツの観光は、主に空港や海岸沿いの南西部で行われています。一方、エコツーリズムは重要性を増しており、その多くは本島の中心部と北部の広大な保護林と、本島の北東端の沖合にある小さな島、 リトルトバゴ島に集中しています。
クラウン ポイント、ストア ベイ、バック リーフ、ピジョン ポイント周辺の南西部の観光地には広大な砂浜があり、リゾート タイプの開発が盛んに行われています。トバゴ島には海岸線に沿って美しいビーチが数多くあり、特にカスタラ、ブラッディ ベイ、イングリッシュマンズ ベイが有名です。トバゴ島はアーサー ナポレオン レイモンド ロビンソン国際空港(旧クラウン ポイント空港) とスカボロー港を通じて世界とつながっています。国内便はトバゴ島とトリニダード島を結び、国際便はカリブ海とヨーロッパを結びます。ポート オブ スペインとスカボローの間には高速フェリーが毎日運航しています。[要出典]
トバゴの経済は、液化天然ガス（LNG）、石油化学製品、鉄鋼を基盤とするトリニダードの経済と密接に結びついています。
ダイビング
トバゴ島は、カリブ海諸島の中ではサンゴの群落がある最南端に位置しているため、ダイビングスポットとしても人気がある。さらに南に位置するトリニダード島には、ベネズエラのオリノコ川の河口に近いため、塩分濃度が低く、シルト含有量が多いため、目立ったサンゴはない。トバゴ島でのスキューバダイビングは、空港からほぼ島の対岸にあるスペイサイドに集中する傾向がある。[要出典]
この島にはカリブ海でも有数のダイビングスポットがある。海岸沿いには3つの難破船があるが、最も良いとされるのはかつてトリニダード・トバゴ間を航行していたマーベリック・フェリーである。このフェリーは全長350フィート（110メートル）で、マウント・アーバイン、ロッキーポイント沖の30メートル（98フィート）の海底に沈んでいる。難破船の最上部は水深15メートル（49フィート）にある。この難破船には、ハタ科の魚である体長4フィート（1.2メートル）のジュウフィッシュなど、海洋生物が豊富に生息している。この難破船はダイバー向けに意図的に沈められたため、ドアや窓はすべて取り外されている。島の周囲の海域には、熱帯魚、エイ、サメ、カメなど多くの種が生息している。 [20]
ゴルフ
トバゴには 2 つのゴルフ コースがあり、どちらも観光客に開放されています。2 つのコースのうち古いほうは、1968 年に建設されたマウント アーバイン ホテル ゴルフ コースです。人気のゴルフ ショー「シェルのワンダフル ワールド オブ ゴルフ」の会場となったことで、世界中に知られるようになりました。このコースはココヤシの木に囲まれており、ほぼすべてのホールからカリブ海の景色を眺めることができます。以前はトバゴ プランテーション ゴルフ コースとして知られていましたが、最近マグダレナ グランド ホテル & ゴルフ クラブに改名され、2001 年にオープンしました。これまでに 3 回、ヨーロッパ シニア ツアーの会場となっています。[引用が必要]
芸術では
ロビンソン・クルーソー
トバゴ島はロビンソン・クルーソーに登場する島の大きさや位置とほぼ一致しており、[21] [22]トリニダード島やオリノコ川の河口付近に位置すると説明されている。しかし、この本は一般に、太平洋のファン・フェルナンデス諸島で、後にロビンソン・クルーソーにちなんで名付けられた島に漂着したアレクサンダー・セルカークの体験に基づいていると考えられている。トバゴ島にはクルーソー洞窟がある。
スイスファミリーロビンソン
1958年、ウォルト・ディズニー社はヨハン・ヴィースの小説『スイスファミリーロビンソン』を原作とした映画の舞台としてトバゴ島を選んだ。プロデューサーたちが初めてこの島を見た時、「すぐに恋に落ちた」という。[23] [24]脚本には動物が必要とされ、世界中から集められた動物の中には犬8匹、ゾウ2匹、猿40匹、ゾウ2匹、ダチョウ6匹、シマウマ4匹、フラミンゴ100匹、ハイエナ6匹、アナコンダ2匹、トラ1匹が含まれていた。[23]
撮影場所には、リッチモンド湾（ロビンソンビーチ）、マウントアーバイン湾（パイレーツビーチ）、クレイグホール滝などがある。ツリーハウスは、ゴールズボロ湾地域にある高さ200フィートのサマンに建てられた。撮影後、地元の人々は、映画製作の証拠をすべて取り除くつもりだったディズニーを説得し、ツリーハウスを内装なしで残すことにした。1960年、ツリーハウスは当初の費用のほんの一部である9,000ドルで売りに出され、1963年にハリケーンフローラによって破壊されるまで人気のあるアトラクションになった。[25]しかし、木は今も残っており、ウィンドワードロードから少し離れたゴールズボロにあるロバーツオートサービスアンドタイヤショップの敷地内にある。トバゴ島の住民は「この木は忘れ去られ、その重要性を知っているのは年配の人たちのうち数人だけだった。実際のところ、映画『スイスファミリーロビンソン』を知っている人は多くなく、ましてやそれがここトバゴ島で撮影されたことを知る人は少ない」と語る。[26]
エコロジー
トバゴ森林保護区（メインリッジ保護区）は、西半球で最も古い保護された熱帯雨林であり、生物多様性に富んでいます。トバゴの開発を担当していたイギリスの国会議員ソーム・ジェニンズの提案を受けて、1776年4月17日に王室保護区に指定されました。それ以来、保護地域となっています。[27] [28]
この森林地帯は生物多様性に富んでおり、多くの種の鳥類（例えば、ダンシング・ブルー・バック・マナキン）、哺乳類、カエル、（無毒の）ヘビ、蝶、その他の無脊椎動物が生息している。[27] [28]トバゴ島にはオサガメの営巣地もあり、4月から7月にかけて海岸にやって来る。[要出典]
トバゴ島には複数のサンゴ礁生態系があります。[29] [30] バッククーリーフ、カロデンリーフ、スペイサイドリーフは、トバゴ島で最大の3つのサンゴ礁海洋生態系です。[31]これらのサンゴ礁システムは、トバゴ島の海岸を浸食から守っています。[32]
隣の小さな島、リトルトバゴ島には、トバゴ島に残る最も優れた乾燥林が広がっている。リトルトバゴ島とセントジャイルズ島は、アカネッタイチョウ、オオグンカンドリ、オデュボンミズナギドリなどの重要な海鳥の営巣地となっている。[33] [34]
環境問題
最近、北東海岸沿いの道路建設中に流出したシルトや泥によってサンゴ礁が損傷を受けている。また、フラッグスタッフ ヒルの道路を封鎖し、フラッグスタッフからシャーロットビルまでさらに多くのシルトを含んだ水を流したことで、シャーロットビル村のサンゴ礁にも損傷が発生している。 [要出典]
著名なトバゴ人
- マイティ・シャドウ（ウィンストン・マクガーランド・ベイリー）、歌手
- ケリー・アン・バティスト、オリンピック短距離選手
- エドウィン・キャリントン、政治家
- トレイシー・デイビッドソン・セレスティン、政治家
- ウィンストン・デューク、俳優
- ラロンド・ゴードン、オリンピック短距離選手
- マカン・ヒスロップ、サッカー選手
- ドミニク・ジャクソン、モデル、女優
- APT ジェームズ、政治家
- バズ・ジョンソン、発行者
- レニー・クオウ、オリンピック短距離選手
- キース・ローリー、政治家
- ANRロビンソン、政治家
- カリプソ・ローズ（リンダ・サンディ・ルイス）、歌手
- フェイス・B・イスラエル、政治家
- ドワイト・ヨーク、サッカー選手
参考文献
- ^ 「トリニダード・トバゴではどんな言語が話されているのか？」 WorldAtlas.com 2017年8月2022年8月3日閲覧。
- ^ ab トリニダード・トバゴ 2011年人口・住宅国勢調査人口統計報告書(PDF) (報告書)。トリニダード・トバゴ中央統計局。 2019年8月20日閲覧。
- ^ abc トリニダード・トバゴ 2011年人口・住宅国勢調査人口統計報告書(PDF) (報告書)。トリニダード・トバゴ中央統計局。p. 26。2016年5月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklm ブーマート、アリー (2016 年 1 月 15 日)。トリニダード・トバゴの先住民族: 最初の入植者から今日まで。ライデン。ISBN 9789088903540. OCLC 944910446.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ リード、バジル（2004年）。「トリニダード・トバゴのサラドイド宗教の再構築」カリブ海歴史ジャーナル32：243-278 。
- ^ Learie, Luke B. (2007).カリブ海におけるアイデンティティと分離：トバゴ対トリニダード、1889-1980年。キングストン、ジャマイカ：西インド諸島大学出版局。ISBN 978-9766401993. OCLC 646844096。
- ^ リデル（著者）、アンリ・ド・ブルボン（シャンボール伯爵）、ジョン。「C・ヴァン・ランプサン男爵の特許。」マントヴァ、モンフェッラート、フェラーラ公爵夫人の系図、オックスフォード大学、1885年、8～10頁。
- ^ ニンブレット、レニー M. (2012).トバゴ: トリニダードとの連合 1889 ～ 1899 年。著者の家。 11～12ページ。ISBN
9781477234501. 2015年2月5日閲覧。
1672年: イギリスがオランダに宣戦布告し、トバゴ島を占領。
1673年: オランダは第3次英蘭戦争でイギリスを破り、ウェストミンスター条約後の1674年5月にトバゴ島を占領。 - ^ ニンブレット、レニー M. (2012).トバゴ: トリニダードとの連合 1889 ～ 1899 年。著者の家。 p. 12.ISBN
9781477234501. 2015年2月5日閲覧。
この島はイギリスとフランスの間で係争中であり、1679年から1763年の間は実質的に中立の島であった。[...] トバゴ島は七年戦争後の1763年のパリ条約でフランスからイギリスに正式に割譲された。
- ^ マハン、AT（1969年）。アメリカ独立戦争における海軍の主要作戦。ニューヨーク：グリーンウッドプレス。pp.167-168。
- ^ 「45 years a Republic」. Trinidad & Tobago Guardian. 2021年8月24日. 2022年1月6日閲覧。
- ^ Speed, RC; Smith-Horowitz, PL (1998). 「トバゴ・テレーン」.国際地質学評論. 40 (9): 805–830. Bibcode :1998IGRv...40..805S. doi :10.1080/00206819809465240. ISSN 0020-6814.
- ^ 「トバゴ島（グレート・トバゴ島）[1551]」。国連アースウォッチ。 2011年10月19日閲覧。
- ^ アンソニー、マイケル(2001)。トリニダード・トバゴの歴史辞典。Scarecrow Press, Inc. メリーランド州ランハムおよび英国ロンドン。ISBN 0-8108-3173-2。
- ^ 「気候 | トリニダード・トバゴ気象局」www.metoffice.gov.tt 。 2017年2月2日閲覧。
- ^ 「Daily Summaries Station Details」アメリカ海洋大気庁。 2021年7月13日閲覧。
- ^ スタッフ (2009 年 1 月 22 日)。 「アンシル・デニスがTHAを批判」。トリニダード・トバゴはオンラインでライブします。2024 年3 月 4 日に取得。
- ^ トバゴ選挙区内の選挙区（トバゴ州議会選挙、トバゴ州選挙区・境界委員会との関係）
- ^ ab 中央統計局。「性別、年齢グループ、民族グループ、市町村別の非組織人口」（PDF）。
- ^ 「このページは削除されました」。ガーディアン。
- ^ リード、ルイス。編集者への手紙：「トバゴ島ロビンソン・クルーソーの島」、ニューヨーク・タイムズ、1899年8月5日。
- ^ 「ロビンソン・クルーソーとトバゴ」、アイランド・ガイド
- ^ ab パッサフィウム、アンドレア。「スイスファミリーロビンソン（1960）」。ターナークラシックムービー。 2013年4月9日閲覧。
- ^ マルティン、レナード (1995)。『ディズニー映画：第3版』。ニューヨーク：ハイペリオンブックス。p. 176。ISBN 0-7868-8137-2。
- ^ 「Some Really, Really Big Roots」ケビン・キドニー2010年3月27日2015年1月6日閲覧。
- ^ 「スイス人の家系図が発見される」ケビン・キドニー2010年10月6日2015年1月6日閲覧。
- ^ ab 「メインリッジ森林保護区」。nationaltrust.tt。トリニダード・トバゴ国立トラスト。
- ^ ab 「トバゴ・メインリッジ森林保護区」unesco.org . UNESCO .
- ^ Lapointe, Brian E.; Langton, Richard; Bedford, Bradley J.; Potts, Arthur C.; Day, Owen; Hu, Chuanmin (2010 年 3 月 1 日)。「西インド諸島トバゴ島の Buccoo 礁群と裾礁の陸上栄養塩濃縮」。海洋汚染速報。60 (3): 334–343。Bibcode :2010MarPB..60..334L。doi : 10.1016 /j.marpolbul.2009.10.020。ISSN 0025-326X。PMID 20034641 。
- ^ 「トバゴ島の主要観光名所...」www.guardian.co.tt 。 2020年3月18日閲覧。
- ^ Buglass, Salome; Donner, Simon D.; Alemu I, Jahson B. (2016年3月15日). 「2010年の大量白化現象後のトバゴ島のサンゴ礁の回復に関する研究」. Marine Pollution Bulletin . 104 (1): 198–206. Bibcode :2016MarPB.104..198B. doi :10.1016/j.marpolbul.2016.01.038. hdl : 2429/51752 . ISSN 0025-326X. PMID 26856646.
- ^ Burke, Lauretta Marie; Greenhalgh, Suzie; Prager, Daniel; Cooper, Emily. Coastal Capital, Tobago : the economic contributing of to Tobago's coral reefs . OCLC 919637127.
- ^ Gittens, Tyrell (2021年7月11日). 「リトルトバゴで最も怠け者の鳥の一つ、アカハシネッタイチョウ」. newsday.co.tt . トリニダード・トバゴ・ニュースデイ.
- ^ モリス・ジョン、アシュリー（2016年12月13日）。「私たちのリトル・トバゴの冒険に関する5つの大きなこと」。nationaltrust.tt 。トリニダード・トバゴ国立信託。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにはトバゴに関連するメディアがあります。
無料辞書『ウィクショナリー』で「トバゴ」を調べてください。
Wikivoyageにはトバゴの旅行ガイドがあります。
- トバゴ議会
- Worldstatesmen.orgのトバゴ。