ティム・マイア

ティム・マイア
1987年のマイア
生まれる	セバスチャン・ロドリゲス・マイア ( 1942-09-28 )1942年9月28日 リオデジャネイロ、ブラジル
死亡	1998年3月15日(1998-03-15)（55歳） ニテロイ、ブラジル
その他の名前	シンディコ
職業	歌手 作詞家 ミュージシャン
子供たち	3
音楽キャリア
ジャンル	人民解放軍 サンバランソ 魂 ファンク ディスコ R&B ボサノバ
楽器	ボーカル ギター ドラム フルート
活動年数	1956–1998
ラベル	ソムリブレ ポリドール 漿液腫 ヴィトーリア・レヒア・ディスコ
Webサイト	timmaia.com.br
音楽アーティスト

セバスチャン・"ティム"・ロドリゲス・マイア（ブラジル系ポルトガル語: [tʃĩ ˈmajɐ] ; 1942年9月28日 - 1998年3月15日）は、ブラジルのミュージシャン、ソングライター、実業家であり、因習打破的、皮肉的、率直、そしてユーモアのある音楽スタイルで知られている。マイアは、ソウル、ファンク、ディスコ、ジャズ、ロックンロール、リズムアンドブルース、ロマンティックバラード、サンバ、ボサノバ、バイアン、ブラジルポピュラーミュージック（MPB）など、幅広い音楽ジャンルでブラジル音楽に貢献した。彼はブラジルの音楽シーンにソウルスタイルを導入した。ホルヘ・ベンとともに、マイアはサンバ、ソウル、ファンク、ロックンロールを組み合わせたサンバランソの先駆者となった。^[1]彼はブラジル音楽の最大のアイコンの一人として認められている。

マイアは長いキャリアの中で数多くのアルバムを録音し、広範囲にツアーを行った。1998年に死去した後も、彼の録音作品は根強い人気を誇っている。彼のキャリアを振り返る舞台作品として、人気ミュージカル『ヴァーリ・トゥード』が2012年に リオデジャネイロで初演された。

マイアは1942年9月28日、リオデジャネイロ北部のティジュカ地区に生まれた。19人兄弟の2番目として、幼い頃からメロディーを書き始めた。当時は「ティアオ・マイア」と呼ばれ、8歳の時に最初の曲を書いた。14歳の時、ドラマーとしてオス・ティジュカノス・ド・リトモというグループを結成し、1年間活動した。ギターのレッスンを受け、ティジュカの他の子供たちに教えた。友人のエラスモ・エステベスやロベルト・カルロスにもレッスンをした。彼らはいわゆるマトソ・ギャングのメンバーだった。彼らがよく出入りしていた通りにちなんで名付けられたこのギャングには、ホルヘ・ベンなども含まれていた。彼らは初期のロックンロールを聴くのが好きで、マイアとベンはロニー・セルフのロカビリー曲「バップ・ア・レナ」を熱心に発音したことから「バブリーナ」というあだ名で呼ばれていた。^[2]

1957年、マイア、カルロス、アルレニオ・シルバ、エドソン・トリンダーデ、ウェリントンはボーカルグループ「スプートニクス」を結成した。TV Tupiのカルロス・インペリアルの「クラブ・ド・ロック」に出演した後、インペリアルは翌週ロベルト・カルロスのソロ出演を手配した。マイアはこれに腹を立て、その後のリハーサルでカルロスを侮辱し、結局バンドメイトはグループを脱退した。翌週カルロスのコンサートを見た後、マイアはスプートニクスを脱退し、インペリアルにソロ出演を申し込んだ。インペリアルは最終的にティムという別の芸名を提案し、マイアは留保付きでこれを受け入れた。^[3]

1959年、マイアはアメリカに留学し、5年間そこで暮らした。彼はボーカル・ハーモニー・アンサンブル「アイディアズ」に参加し、「ニュー・ラブ」の歌詞を書き、ミルトン・バナナのゲスト・パーカッションでデモとして録音した。^[4]（マイアは1973年にソリストとしてもこの曲を録音した）。^{[4]マイアが}マリファナ所持で逮捕され、ブラジルに強制送還された1963年、グループのキャリアは頓挫した。^{[2] [4]}

帰国後、マイアはリオでいくつかの仕事に就いたがうまくいかず、逮捕もされた。最終的に彼はサンパウロに移り、エステベスとの「Jovem Guarda」で大成功を収め始めたカルロスから音楽キャリアをスタートさせる手助けを得ようと決心した。カルロスとは連絡がつかなかったが、マイアはサンパウロのナイトライフやウィルソン・シモナルのラジオ番組で演奏するようになり、オス・ムタンテスと共にTVバンデイランテスにテレビ出演もした。1967年末までにマイアはなんとかカルロスに自作の録音を送り、カルロスはマイアにCBSでのシングル契約とJovem Guarda TV番組への出演をもたらした。1968年の彼の最初のシングル「Meu País」と「Sentimento」は注目されなかったが、RGEディスコのために英語で録音された別のシングル「These Are the Songs」/「What Do You Want to Bet?」も同様だった。マイアはカルロスのヒット曲の一つ「Não Vou Ficar」も作曲した。^[5] 1969年に「These Are the Songs」を発表して以降、マイアはより目立つ存在となり、翌年にはエリス・レジーナがマイアとのデュオで再録音した。その年の後半、マイアはポリドール/フィリップスと契約し、ヒットシングル「Primavera」を録音した。^[6]

1970年代、マイアは、アメリカのソウルミュージックとブラジルの音楽にサンバやバイアオンの要素を融合させた独自の音楽を発表し、アルバムのレコーディングやライブ活動を始めた。この運動は徐々にリオデジャネイロ北部の労働者階級の郊外に広がり、1976年には黒人運動とともに爆発的に広がった。

1970年、マイアは初のフルアルバム『ティム・マイア』を録音した。このアルバムには名曲「青の青」、「アントニオ・ベント王」、「プリマヴェーラ」が収録されており、リオデジャネイロで24週間チャートのトップを飾った。最初の4枚のアルバムはすべてセルフタイトルだった。翌年の『ティム・マイア』には「Não Quero Dinheiro (Só Quero Amar)」や「Preciso Aprender a Ser Só」などのヒット曲もあった。1973年にリリースされた4枚目のアルバムには「Réu Confesso」や「Gostava Tanto de Você」が収録されている。音楽出版社の印税分配方法に憤慨したマイアは、利益のより大きな分け前を確実に得るために、自身のレーベル「セロマ」（ファーストネーム、ミドルネーム、ラストネームの最初の音節に由来）を設立した。^[7]

4枚目のアルバムの後、マイアはポリドールを離れ、 RCAビクターに移籍。同社は彼にダブルアルバムを録音する機会を与えた。マイアが作詞の助けを求め、作曲家の友人ティベリオ・ガスパールのもとを訪れた時には、楽器パートは全て準備できていた。彼の家でマイアは『Universo em Desencanto (Universe In Disenchantment)』という本を見つけた。それは合理的文化のカルトを中心としていた。 ^[8]マイアはカルトに改宗し、麻薬や赤身の肉を断ち、その本に書かれた知識についての曲の歌詞を書くことを決意した。RCAは新たに発見したスピリチュアルな内容を理由にアルバム『Tim Maia Racional, Vols. 1 & 2』を拒否したが、マイアは彼らからマスターテープを購入し、アルバムをレーベルSeroma Discosから自主的にリリースし、利益をカルトと分け合った。リードシングル「Que Beleza (Imunização Racional)」はラジオで何度か流されたが、当時これらのレコードは流通が不十分だったことと、スピリチュアルな内容がラジオとマイアのファンの両方を遠ざけたため、あまり受け入れられなかった。結局、アーティストはラショナル・カルチャーが主催するイベントでしか演奏することができなくなった。1975年、マイアはカルトにうんざりし、売れ残ったレコードを破棄して気ままな生活に戻った。^{[9] [10]}ラシオナルのアルバムは現在では名盤とみなされており、2005年に再リリースされた。

1976年に復帰したマイアはポリグラムと契約し、同じく『Tim Maia』というタイトルのアルバムを録音した。このアルバムにはヒット曲「Rodésia」（ローデシア戦争に触発された）が収録されており、英語版の自費出版アルバムも出た。^[11] 1977年にマイアはソム・リーヴレと契約し、アルバム『Verão Carioca』を録音した。^[12] 1978年にマイアはワーナー・ブラザーズ・レコードと契約し、当時のディスコサウンドをアルバム『Tim Maia Disco Club』に取り入れ、ヒット曲「Sossego」や「Acenda o Farol」を生み出した。^{[13] [14]} 1979年にマイアはEMI-OdeonでReencontroを録音したが、レーベルの推定プロモーション費用が録音に費やされた金額と同じだったことに反発し、マイアはマーケティング担当役員と争い、それに応じてEMI社長はマイアを解雇し、宣伝なしでアルバムをリリースしたため売上は低迷した。^[15]

1980年、マイアはポリグラムで別のセルフタイトルアルバムを録音した。翌年、ブラジルのすべての主要レーベルで波乱に満ちた経過をたどる中、マイアはセロマ​​からアルバムNuvens を再びリリースしたが、これは非効率的な流通により失敗に終わった。将来のアルバムの資金を稼ぐため、マイアはフィーヴァース、エドゥ・ロボとチコ・ブアルケ、イヴァン・リンス、サンドラ・デ・サの曲にゲスト出演した。サとのコラボレーション「Vale Tudo」は後にマイアのソロヒットとなった。^[16] 1983年には「O Descobridor dos Sete Mares」と「Me Dê Motivo」がヒットし、O Descobridor dos Sete Mares (ポリグラム) に収録された。 1980年代の彼のキャリアのもう一つのマイルストーンは、 「ド・レメ・アオ・ポンタル（トモ・ガラナ、スコ・デ・カジュ、ゴイアバダ・パラ・ソブレメサ）」がヒットしたティム・マイア（1986年）である。

1990年、マイアはカエターノ・ヴェローゾの歌集を見て、編集者のアルミル・チェディアックに自分の作品用に作ってほしいと頼んだ。チェディアックはボサノバの名曲を集めたアルバムを制作しており、マイアはそれを頼んだ。それがきっかけで、マイアはボサノバのカバーを収録したアルバム『ティム・マイア ボサノバの名曲解釈』を自主リリースすることになった。^[17]メディアでの存在感が薄かった時期もあったが、1991年にホルヘ・ベン・ジョールの『W/Brasil』で取り上げられ、再びトップに立った。同時期に、マイアはテレビCM用にルル・サントスの『Como uma Onda』を再録音してヒットさせ、サントスはお返しにマイアの『Descobridor dos Sete Mares』を録音した。

同時に彼はメジャーから撤退し、次のアルバムをヴィトーリア・レジアでレコーディングした。その中には、アメリカのポップ/ソウルの名曲を収録した『What a Wonderful World』 （1997年）や、有名なボーカルグループとの『Amigos do Rei/Tim Maia e Os Cariocas』などがある。肥満で健康状態も良くなかった彼は、1998年3月8日にニテロイ市立劇場で公演中に体調を崩した。彼は入院し、3月15日13:03 BRT（16:03 GMT）に亡くなった。^{[18]マイアの遺体は}カジュにあるサン・フランシスコ・ザビエル墓地に埋葬された。^[19]

マイアは1959年から1964年までアメリカ合衆国に住んでいた。最初はニューヨーク州タリータウンで、父親の顧客の知人の家族と一緒に住んでいた。そこで英語を学んだが、当時アメリカに住むブラジル人が少なかったため、ポルトガル語はあまり話せなかった。1961年にマイアはニューヨーク市に移り、1963年後半に3人の友人とアメリカ南部を旅することを決めた。盗難車を使い、旅費を稼ぐために小さな窃盗を働き（このため5回逮捕された）、マイアと友人たちは9つの州を旅してフロリダに到着した。デイトナビーチで、マイアはマリファナ所持で最後の収監を受け、ブラジルに強制送還された。^[20]

彼には3人の息子がいた。最初の息子はホセ・カルロス・ダ・シルバ・ノゲイラ（1966年生まれ）。マイアがノゲイラに会ったのは、彼がすでに15歳だったときだった。マイアはノゲイラを法的に息子として認めたことはなかったが、2人の関係は良好だったと伝えられている。マイアの姉は、ノゲイラの存在を知ると、彼は息子を自分の所有地の1つに住まわせ、経済的にも援助したと主張している。ノゲイラは、マイアの死から4年後の 2002年にリオデジャネイロのバラ・ダ・チジュカで射殺された。

マイアには同棲中の恋人、マリア・デ・ヘスス「ゲイサ」ゴメス・ダ・シルバがいた。しばらく一緒に過ごした後、二人は別れた。二人が仲直りしたとき、彼女は男の子を妊娠していたが、その父親はそれを自分の子として認めなかった。マイアはその後、その男の子、マルシオ・レオナルド「レオ」マイア（1974年生まれ）を養子にした。その後、マイアとゲイサは結婚し、カルメロ「テルモ」マイア（1975年生まれ）という別の息子をもうけた。レオが12歳のとき、ティム・マイアとゲイサは離婚した。^{[21] [22]}

ティム・マイアは1997年10月にブラジル社会党（Partido Socialista Brasileiro – PSB ）の党員になった。^[23]彼は1998年の総選挙でリオデジャネイロ連邦上院議員に立候補するために党に入党したと噂されたが、その前に亡くなった。^[23]記者に、当時は小さなPSBに入党した理由を尋ねられたとき、彼はこう答えた。「ブラジルは、売春婦が恋に落ち、ポン引きが嫉妬し、麻薬の売人が中毒になり、貧乏人が右翼に投票する唯一の国だ」^[23]彼の言葉は、ブラジル人の政治に対する向き合い方に関する有名な格言となった。 ^[23]

彼はまた、気楽なライフスタイルと、約束や重要なギグでさえも軽々しくすっぽかす癖で知られていた。^[2]実際、マイアはコンサートに遅れて到着する習慣があり、時にはコンサート自体を欠席することもあった。また、彼は頻繁にコンサートの音質について不満を漏らしていた。彼がコンサートを欠席したのは、彼が「トライアスロン」と呼んでいた、ギグの前にウィスキー、コカイン、マリファナを摂取していたためである。 ^[24]ティム・マイアは晩年、糖尿病、急性高血圧、肥満、肺塞栓症など、多くの健康問題に悩まされた。1996年、彼は緊急手術によりフルニエ壊疽を治した。 ^[25]

マイアの死後、ブラジルのポピュラー音楽家らはマイアに数多くのトリビュートを捧げた。1999年と2000年には豪華な追悼コンサートがCDとDVDでそれぞれリリースされた。マイアの個人的な友人ネルソン・モッタによって伝記『 Vale Tudo – O Som ea Fúria de Tim Maia 』が2011年に出版された。^[24]モッタは後にジョアン・フォンセカとこの本の舞台版を手掛けた。 ^[26]彼らのミュージカル回顧展『Tim Maia: Vale Tudo』は2012年にリオデジャネイロで上演され成功を収めた。^{[4] [27]}この本に基づいた映画『Tim Maia』は2014年に公開された。^{[4] [27] [28]}

2004年、ソム・リーヴレは死後にデュエットしたアルバム『Soul Tim: Duetos 』をリリースした。^[29]マイアの全ディスコグラフィーは、これまで未発表だった第3巻『Tim Maia Racional』を含め、2011年にエディタラ・アブリルによって再発された。 ^[30] 2012年10月、アメリカのレコードレーベル、ルアカ・バップはマイアのコンピレーション『Nobody Can Live Forever』をリリースした。^{[4] [27]}

2001年1月、ガンズ・アンド・ローゼズのギタリスト、ロビン・フィンクはロック・イン・リオIIIフェスティバルで「Sossego」を歌った。 ^[31] 2007年、TVグローボはマイアについての特別番組「Por Toda a Minha Vida 」を録画し、^[32] 2009年には、Globoの番組Som Brasilでマイアの曲を息子のレオやセウ・ジョルジェなど他のアーティストが演奏したエピソードがあった。^[33] TV Cultura（サンパウロの公共放送）は2012年に、YouTubeで彼らの音楽番組Ensaioのティム・マイアの1992年のエピソードを公開した。[ ^34] 死後、前例のないアルバム「Yo Te Amo」がデジタルプラットフォームでリリースされ、ミュージシャンのヒット曲をスペイン語で歌ったもので、1970年のオリジナル録音から51年後の登場である。^[35]

マイアは1970年に最初のアルバムをリリースし、キャリアを通じて頻繁にレコーディングを行ってきました。以下は彼の膨大なカタログから抜粋した代表的なリストです。^{[36] [37]}

• ティム・マイア(1970)
• ティム・マイア(1971)
• ティム・マイア(1972)
• ティム・マイア(1973)
• ラシオナル（1975）
• ラシオナル第2巻（1976年）
• ティム・マイア(1976)
• ティム・マイア(1977)
• ティム・マイア ディスコ・クラブ(1978)
• ティム・マイア(1978)
• 再会（1979）
• ティム・マイア(1980)
• ヌーヴェンス（1982）
• オー デスコブリドール ドス セテ マレス(1983)
• スフォカンテ（1984）
• ティム・マイア(1985)
• ティム・マイア(1986)
• ソモス・アメリカ（1987）
• カリニョス（1988）
• ダンス・ベム（1990）
• ティム・マイア ボサノヴァ・クラシコ解説(1990)
• ソセゴ（1991）
• ナオ・ケロ・ディニェイロ（1993）
• ロマンティコ（1993）
• ヴォルトゥー・クラレア（1994）
• ティム・マイア アオ・ヴィーヴォ(1995)
• ノヴァエラ グレイシャル(1995)
• 私の偉大な愛（1997）
• ソリソ・デ・クリアンサ（1997）
• この素晴らしき世界(1997)
• 王の友(1997)
• Só Você: Para Ouvir e Dançar (1997)
• ティム・マイア アオ・ヴィーヴォ II (1998)
• ヨ・テ・アモ（2021）

• 公式サイト（英語）