ビルボーズ

ビルボー（複数形は tantum）は、通常人の足首に装着される鉄の拘束具である。近代まで、さまざまな目的で囚人を拘束するための足かせとして一般的に使用されてきた。ビルボーは、ヘンリエッタ・マリー号などの奴隷船でも使用されていた。伝説によると、この装置はビルバオで発明され、スペイン艦隊の船によってイギリスに持ち込まれ、将来のイギリス人囚人に使用された。しかし、オックスフォード英語辞典によると、この用語はそれよりずっと前から英語で使用されていた。

ビルボーは、両端に穴があいている一対のU字型の鉄棒（シャックル）から成り、鉄棒がそこに差し込まれている。棒の片端には大きなノブが付いており、もう一方の端にはくさびや南京錠を差し込んで固定するスロットがあるのが一般的である。ビルボーには様々なサイズがあり、通常の大きなものから、特に女性の足首にフィットする小さなサイズ、さらには手首を拘束するサイズまで様々である。棒は主に刑務所で使用されていたため、壁や硬い架台に固定することもできる。このようにして、人は動かないように拘束され、棒が許す限られた範囲内でのみ足を横に動かすことができる。^[1]

昔、公衆の面前で罰として使われたビルボーは、肉体的な不快感と公衆の面前での屈辱感を兼ねていた。対象者は裸足で拘束されることが多く、それがさらに屈辱感を増した。ビルボーは、植民地時代と初期の革命期（マサチューセッツ湾植民地など）のイギリスとアメリカで人気があった。イギリスでは「国王陛下の法律に反する者を罰する」ために使われた。ビルボーは、ハムレット（第5幕第2場「私はビルボーの反乱者よりもひどい仕打ちを受けていると思った」）やキャプテン・クックの日記など、文学作品に時折登場する。^[2]

1801 年、イギリス統治下のトリニダード島で、トーマス・ピクトン総督が18 歳のルイザ・カルデロンに対する刑事訴訟で、過度の使用の顕著な事例を記録している。ピクトン総督の元メイドは、総督の住居から窃盗をしたとして告発され、尋問を受けた。彼女はまた、強要された自白につながるピケット拷問も受けた。その後、法的な審問が行われている間、彼女は 8 か月間、拘束具で拘束されたまま放置された。拘束具は監禁房の壁にしっかりと固定されていたため、彼女は投獄中ずっと同じ場所に留まらざるを得なかった。告訴は最終的に取り下げられ、ルイザ・カルデロンは投獄から解放され、何ヶ月も絶え間なく拘束された後、拘束具は外された。この過度な投獄は、それ以前の拷問とともに、後に法的な再評価で非人道的であると評価された。^[3]

ビルボーは奴隷船で奴隷を拘束するために使われた。80個以上のビルボーを構成する部品が、1700年に奴隷をジャマイカに送った後にフロリダキーズで難破したイギリスの奴隷船ヘンリエッタ・マリー号から回収されている。ビル​​ボーは16世紀初頭にタークス・カイコス諸島で難破したスペインの難破船モラセス・リーフ号でも発見されており、バハマでルカヤン人を狩っていた奴隷船だった可能性がある。ビルボーは2人の奴隷を固定するために使われたため、ヘンリエッタ・マリー号で見つかった80個以上のビルボーは最大160人の奴隷を拘束していたと考えられる。ビルボーは通常、輸送されるすべての奴隷に装着されたわけではなく、航海中ずっと装着されたままだったわけでもない。最も強く、反乱を起こしたり逃亡したりする可能性が高いと思われる奴隷だけが航海中ずっとビルボーに閉じ込められていた。^[1]

• 株式