Loading article…
グローバーズハーバー
指ぬきくすぐり | |
|---|---|
 | |
 | |
  グローバーズハーバー ニューファンドランド内の位置  グローバーズハーバー カナダ国内の場所 | |
| 座標: 49°27′13″N 55°28′55″W / 49.45361°N 55.48194°W / 49.45361; -55.48194 | |
| 国 | .svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} カナダ |
| 州 |  ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| 選挙区 | 湾岸・セントラル・ノートルダム（連邦）[1] エクスプロイト（州）[2] [3] |
| 国勢調査区分 | 8（区分E）[4] |
| 解決した | 1800年代後半[5] (≤1878) |
| 設立者 | ジョセフ・マーティン[5] |
| 名前の由来 | ジョン・ホーリー・グローバー[5] |
| エリア [6] | |
• 合計 | 8.42 km 2 (3.25 平方マイル) |
| 標高 | 0～20メートル（0～66フィート） |
| 人口 （2021年国勢調査）[6] | |
• 合計 | 55 |
| • 密度 | 6.5/km 2 (17/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC−03:30 ( NST ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−02:30 (夏時間) |
| 郵便番号 | A0H 1E0 [7] |
| 市外局番 | 709（COC：483）[7] |
| NTSマップNo. | 002E06 [8] |
| GNBCコード | AAIAE [8] |
| 高速道路 |  ルート350 （ルート350-21経由、グローバーズハーバーロード）[9] |
| Webサイト | www.facebook.com/GloversHarbourNl/ |
グローバーズハーバー[a]（/ ˈ ɡ l oʊ . v ə r z / GLOH -verz [17] [18] ）は、以前はシンブルティックル（s ）として知られ、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州にある法人化されていないコミュニティおよび港です。[5] [6] [8] [19]ニューファンドランド島の北岸のノートルダム湾に位置しています。地域サービス地区として、特定の必須サービスの提供を担当する選出された委員会によって運営されています。統計目的のために指定地域として区分されています。
19世紀後半に開拓されたグラバーズ・ハーバーは、その歴史を通じて主に漁村として栄えてきた。 1878年にこの地で捕獲された巨大イカでよく知られ、後にギネス世界記録に認定された。グラバーズ・ハーバーは「巨大イカの故郷」を自称し、小さな文化遺産センターと巨大イカをモチーフにした「等身大」の彫刻があり、これらが主な観光名所となっている。[20]
歴史
この集落は、1876年から1881年、そして1883年から1885年までニューファンドランドの総督を務めたジョン・ホーリー・グローバーにちなんで名付けられました。 [5] [21]
.jpg/500px-Joseph_Martin_(Glovers_Harbour).jpg)
幼少期
地元の言い伝えによると、グローバーズハーバーは、もともとハーバーグレース出身のジョセフ・マーティンによって設立され、[b] 1800年代後半にここに定住しました。[5] [21]マーティンの娘は、近くのウィンターハウスコーブの最初の永住者であるジョージ・マーシュの息子と結婚し、以前はコットレルズコーブに住んでいたアレックス・ブーンが到着するまで、2つの家族がグローバーズハーバーの主な住民であり続けました。[5]
グローバーズハーバーは、1901年のカナダの国勢調査で初めて登場し、グローバーハーバーという名前で、人口は67人と記録されていましたが、これにはリーディングティックルズとロックスハーバー（後のロックスポートまたはロックポート[25]）の住民も含まれていました。[5] [26] 1911年の国勢調査では、グローバーズハーバーとして記載され、人口は28人のニューファンドランド生まれの住民で、ほとんどが英国国教会の信者でしたが、メソジスト教徒も1人記録されていました。[5] [10]人口は1921年の国勢調査時に11人まで減少しましたが[11] [27]、1935年には29人まで回復し[12] [28]、1945年には38人になりました。[13] [29]
再定住期間
創設以来、小規模な沿岸タラ漁が地域経済の主力であり、季節労働である伐採、畜産、野菜栽培がそれを補っていた。[5] [21]しかし、20世紀半ばまでに交通インフラの欠如により、孤立したグローバーズハーバーの住民には他に仕事の機会がほとんどなかった。[5] 1962年にグローバーズハーバーと国道350号線を結ぶ道路が建設されたことで、商業的に重要なボットウッドの町や、近くのリーディングティックルズとポイントリーミントンという魚市場へのアクセスが開かれ、大きな変化が起こった。[5] [21]間もなく、より孤立した近隣のコミュニティからグローバーズハーバーへの人々の移動が続いた。これは主にニューファンドランド全体の政府の再定住プログラムによるものだが、初期の移動の一部は政府の支援なしに行われた。[5] [21]
当時は規模が大きかったにもかかわらず、近隣のロックスポートとウィンターハウスコーブ（どちらもシールベイに位置）は周囲の地形の難しさから道路網とつながったことがなく、これが1960年代末までに急速に衰退し、最終的には放棄される原因となった。 [25] [30] [31] 1971年の国勢調査の記録によると、ロックスポートからだけで8家族、計39人（主にハゲット姓）がグローバーズハーバーに移住していた。[5] [c]少なくとも4家族（バートン、続いてグーディー、ハゲット、ロウセル）がこの時点でウィンターハウスコーブから同様に移住していた。[5]その結果、グローバーズハーバーの人口は1966年から1971年の間に52人から145人にほぼ3倍に膨れ上がった。 [5] [32]
同時に起こった人口動態の変化により、グローバーズハーバーは「主に救世軍のコミュニティ」に変わった。[5] [21]村の最初の救世軍の砦は、ロックスポート、ウォーズポイント、ウィンターハウスコーブにも奉仕し、学校としても使われていたが、エレクトラマーティンの所有地に建てられた。[5]これに続いて2番目の砦が建てられ、最初は1942年頃にフラッグポンドの近くに建設され、後にグローバーズハーバーロードの近くに移動された。[5]
移住の過程で、ウィンター・ハウス・コーブの英国国教会の教会（1901年の国勢調査で初めて記録された学校の礼拝堂）はグローバーズ・ハーバーに浮かべられ（水上輸送され）、1960年代後半まで学校として使用された。 [5]この学校と、1960年代までにグローバーズ・ハーバーに建設された別の学校は後に閉鎖され、その後、生徒たちはリーディング・ティックルズの小学校とポイント・リーミントンの高校に通い、スクールバスで通った。[5]その後、英国国教会の教会は改装され、ボットウッドから訪れた牧師が司式する2週間ごとの礼拝が行われた。[5]
移住後のピークから、グローバーズハーバーの人口は1981年までに136人にまで減少し[5] [38]、その後30年間にわたって徐々に減少し続けました。[39] [41] [42] [43] [34]
現代史
時が経つにつれ、グローバーズハーバーの漁業は多様化し、ロブスター、カラフトシシャモ、イカ、ズワイガニ（ズワイガニとしても知られる）などを漁獲するようになった。[21] 1997年、リーディングティックルズとグローバーズハーバー周辺の沿岸地域を海洋保護区（MPA）に指定する提案が提出された。[44] 2001年6月8日、この地域は漁業海洋省（DFO）の大臣によって関心地域に指定され、正式にMPAとなることが検討された。[44]
地理
グローバーズハーバーはニューファンドランド島第8区E小区分内にあります。[45]
グローバーズ・ハーバーの南岸にある岬は、グローバーズ・ポイントとして知られています。 [19] [46]グローバーズ・ハーバーは、その西側にあるワイルド・バイト・グループの火山岩の連続であるグローバーズ・ハーバー層にもその名前を与えています。[47] [48]その他の地理的に興味深い点には、ロウセルズ・トレイルと呼ばれる標識のないトレイルがあります。[21]
グローバーズハーバーは「なだらかな緑の丘陵と氷河湖に囲まれており、ニューファンドランドを一度も訪れたことがない人にとっては信じられないほど美しい場所」です。[20]
指ぬきくすぐり
グローバーズ・ハーバーは、以前はシンブル・ティックル（複数）として知られていました。[18] [20] [25] [22]ニューファンドランド英語で、ティックルは狭い海峡を意味します（ティックルの一覧を参照）。シンブル・ティックル（およびその変形）という名前は、多くの関連する地理的特徴に適用されてきました。1968年のカナダ地名辞典には、シンブル・ティックルズ（一連の水路）、シンブル・ヘッド、シンブル・ティックル・ヘッド（どちらも岬）が同じおおよその地域の特徴として記載されています。[19]その他の関連する地名には、カムリンズ・コーブ、カムリンズ・ヘッドがあり、どちらも地名辞典によってシンブル・ティックルの特徴として記載されています。[19]ニューファンドランド・ラブラドール百科事典によると、シンブル・ティックルズはグローバーズ・ハーバーの近くにある「散在する島々の集まり」です。[5]また、「リーディング・ティックルズの南とグローバーズ・ハーバーの数キロ北にあるいくつかの島々の間の通路」とも表現されている。 [23]
シンブル・ティックル・プロスペクトは、ロックポート鉱山（ロックポートにちなんで）としても知られ、グローバーズ・ハーバーの西、丘の向こうに位置していた銅と硫黄の鉱山でした。 [48] [25] 1880年代から1890年代にかけて断続的に操業していましたが、1999年頃に坑道は封鎖されました。[25]
人口統計
1911年以降の国勢調査で記録されたグラバーズハーバーの歴史的人口[e]
カナダ統計局が実施した2021年国勢調査で指定された地域として、グローバーズハーバーは39軒の民間住宅のうち28軒に55人が居住しており、2016年の人口92人から40.2%減少した。面積は8.42 km 2 (3.25 平方マイル)で、2021年の人口密度は6.5/km 2 (16.9/平方マイル)であった。 [6]
2016年の国勢調査では、住宅の平均価値は100,161カナダドル（2023年には75,570米ドルに相当）と記録されています。 [34]世帯収入の中央値は61,824カナダドル（2023年には46,646米ドルに相当）でした。[34]
ガバナンス
グローバーズハーバーは地域サービス地区（LSD）[49]であり、コミュニティへの特定のサービスの提供を担当する委員会によって統治されています。[50] LSD委員会の委員長はアイダ・ハゲットです。[49]
巨大イカ
指ぬきティクル標本
牧師でアマチュア博物学者のモーゼス・ハーヴェイ（1820年～1901年、左）と動物学者のアディソン・エメリー・ヴェリル（1839年～1926年）。彼らの著作により「指ぬきのくすぐり標本」は広く知られるようになった。
グローバーズ・ハーバーは、ダイオウイカ（Architeuthis dux ）との関連で最もよく知られている。[21] 1878年11月2日、沖合で座礁したと伝えられる全長55フィート（16.8メートル）の生きた動物が発見され、 「指ぬきティックル標本」として知られるようになった。[51] [52] [53] [54] [55]この動物は、鉤縄とロープで木に固定され、潮が引くと死んだ。この動物のどの部分も保存されておらず、写真や正確な寸法も存在しない。これは、この標本が発見されてすぐに犬の餌として切り刻まれたためである。この動物について知られていることのほとんどすべては、1879年1月30日付のボストン・トラベラー宛てのモーゼス・ハーベイ牧師の手紙に書かれた伝聞によるもので、これは翌年、 エール大学の動物学者アディソン・エメリー・ベリルの著作に再現された。
昨年 11 月 2 日、シンブル ティックルに住む漁師のスティーブン シェリングは、別のデビルフィッシュ ( 「3 本の腕を持つ標本」 ) が打ち上げられた場所からそう遠くない場所で、他の 2 人の男性とボートに乗っていました。岸からそう遠くないところで、彼らは何か大きな物体に気づき、それが難破船の一部かもしれないと思い、そこに向かって漕ぎ出しました。すると、恐ろしいことに、自分たちが巨大な魚の近くにいるのに気づきました。その魚は大きなガラスのような目をしていて、必死に逃げようとしており、巨大な腕と尾を動かして水を泡立てていました。その魚は座礁していて、潮は引いていました。頭の後ろの漏斗から大量の水を噴出していました。これが、周囲の媒体の反応による流れの力で、必要な方向に動かすという魚の後退方法でした。サイフォンから出る水は、時々インクのように黒くなりました。
怪物が部分的に不自由になっているのを見て、漁師たちは勇気を振り絞って、ボートの鉤縄を投げられるくらいまで近づいた。その鋭い尾ひれはとげがあり、柔らかい体にめり込んだ。彼らは鉤縄に頑丈なロープを取り付けて、それを岸に運んで木に結び付け、魚が潮に流されないようにした。それは嬉しい考えだった。悪魔の魚は岸にうまく係留されていたからだ。死にそうな苦しみで十本の腕を振り回すそのもがきはすさまじかった。漁師たちは、中央の塊から時折大きな舌のように飛び出す長い触手から、敬意を表する距離を保つように注意した。ついに触手は力尽き、水が引くと息絶えた。
漁師たちは、なんと、何も知らずに、それを犬の肉に変えてしまった。それは見事な標本で、これまで捕獲された中で最大のもので、嘴から尾の先までの長さは 20 フィート (6.1 メートル) あった。したがって、ニューヨークの標本 ( 「カタリナ標本」としてよく知られている) のちょうど 2 倍の大きさで、漁師ウィリアム・バジェルが捕獲した標本 ( 「3 本の腕を持つ標本」 ) より 5 フィート (1.5 メートル) 長かった。体の周囲の長さは記されていないが、腕の 1 本は 35 フィート (10.7 メートル) あった。これは触手だったに違いない。[51] [52]
.jpg/500px-George_Marsh_(Winter_House_Cove).jpg)
オリジナルの記録ではスティーブン・シェリングと他の2人の漁師（名前は不明）しか言及されていないが、[51] [ 52]後の資料では、グローバーズハーバーの創設者であるジョセフ・マーティンが、イカの捕獲に関わった漁師の1人であると特定されている。[25] [22] [23] [56]ジョージ・マーシュとヘンリー・ロウセル（それぞれウィンターハウスコーブとロックスハーバー（ロックスポート）の創設者）も参加者だったとされている。[25]漁師たちは、モーゼス・ハーヴェイが地質調査の一環としてノートルダム湾を訪れたわずか2か月前の1878年8月に、ハーヴェイが巨大イカに興味を持っていることを知ったのかもしれない。[22] 2004年に放送されたCBCニュースのレポートでは、ジョセフ・マーティンの玄孫であるモーリス・マーティンが、祖父から聞いたイカの捕獲の話を詳しく語っている。[17]
「指ぬきティックル標本」は、ギネス世界記録やその以前の記録では、これまで記録された中で最大の巨大イカとして長い間[f]認められてきました。[58] [64] [65] [66]しかし、報告された測定値、特に「くちばしから尾の先端までの体長」（すなわち、外套膜と頭）20フィート（6.1メートル）、さらには全長55フィート（16.8メートル）は、数百の標本を含む現代の科学的に検証されたすべての記録を大幅に上回っています。[60] [61] [62] [63]現在では、このような長さは一般的に誇張とみなされており、2本の長い摂食触手を人工的に長くした（ゴムバンドを伸ばすのに似ている）ため、またはペース配分などの不適切な測定方法のためであるとされることが多いです。[60] [61] [67]時が経つにつれ、この標本には様々な他の優れた測定値が付けられ、質量は2トン（2.2米トン、4,400ポンド）[22] [68]または正確には4,480ポンド（2,030 kg）[57] 、眼の直径は40センチメートル（16インチ）、[22] [68] 18インチ（46センチメートル）、[69]または9インチ（23センチメートル）[57] [58]、吸盤の直径は4インチ（10センチメートル）[69]などである。さらに、この標本については極端な質量推定値が数多く公表されている。[g]
ダイオウイカ解説サイト
現在、小さな文化遺産センターと「実物大」の55フィートの巨大イカの彫刻（総称して巨大イカ解説サイト）が、標本の捕獲場所の近くに立っており[17] [74]、地域の主な観光名所となっている。[21] [75] [76]この彫刻は、政府からの10万カナダドル（2023年の時点で64,568米ドルに相当）の援助を受けて2001年に完成し[23]、初年度には1万人の来場者が見込まれていた。[17] [16]重さは4トンで、鋼鉄、金網、コンクリートを組み合わせて作られた。[17] [16] [77]この彫刻はサスカトゥーンの美術教師ドン・ファウルズによって設計され[h]、ジェイソン・ハッセー、ニール・マクレラン、エドワード・オニールの協力を得て、彼と彼の生徒たちによって製作された。[17] [16]スペインのダイオウイカ専門家はこれを「美しい複製」と評した。[78]この彫刻は2011年にカナダ郵便公社の「路傍のアトラクション」シリーズの一部として発行され、1,045,000部が印刷された。[16] [79]
2009年にオープンしたこの文化遺産センターには、小さな博物館、ギフトショップ、ピクニックエリアがあります。[74] [75]この博物館では、シンブルティックルの標本の捕獲について詳しく紹介されており、コレクションの中には「遭遇の公式記録」[20]や「実物大」のイカの眼球のレプリカ[23]などもあります。また、地元の歴史、特に漁業の伝統についても紹介しています。[20]
1878 年のシンブル ティックル ダイオウイカ
-
![チャールズ・ホルダーの『動物生命の驚異』（1885年）に掲載されたシンブル・ティックル標本の想像図[80]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Thimble_Tickle_giant_squid.jpg/500px-Thimble_Tickle_giant_squid.jpg)
チャールズ・ホルダーの『動物生命の驚異』（1885年）に掲載されたシンブル・ティックル標本の想像図[80] -
シンブル ティックル ダイオウイカの「実物大」コンクリートと金属の彫刻、グローバーズ ハーバー (2017 年 7 月) -
.jpg/500px-Thimble_Tickle_giant_squid_sculpture_(2).jpg)
.jpg/500px-Thimble_Tickle_giant_squid_sculpture_(3).jpg)
参照
- ニューファンドランド・ラブラドール州のコミュニティ一覧
- ニューファンドランド・ラブラドール州の指定場所一覧
- ニューファンドランド・ラブラドール州の地方サービス地区一覧
- Museo del Calamar Gigante – スペイン、ルアルカの巨大イカ博物館
- 石川県能登町– 大きなイカの像が観光名所となっている日本の町
注記
- ^ 歴史的には特にアポストロフィが付けられることもあるが[10] [11] [12] [13] [14] [15]、最近では[16]、コミュニティの歓迎看板などにもアポストロフィが付けられることがある。
- ^ 1871年のラヴェルのニューファンドランド州ディレクトリには、ハーバーグレースに住むこの名前の2人の人物（大工と労働者）が記載されています[24] 。 [5]
- ^ 残りの人々はリーディング・ティックルズ、ポイント・レミントン、ディア・レイクに移住した。[30]
- ^ カナダ統計局によると、グローバーズハーバーは「2011年の国勢調査以降、境界変更が行われ、その結果、2011年の人口および/または住宅数が調整された」とのこと。[36]
- ^ 1901年の国勢調査ではリーディング・ティックルズとロックス・ハーバーの住民が含まれていたため、人口は省略されている。[5]
- ^ 初期の例としては、1968年版のギネス世界記録に誤った出典が記載されている（1971年版[57]で訂正されている）。
無脊椎動物の中で最も重いのは、大西洋オオイカ（学名 Architeuthis princeps）である。記録上最大の個体は、全長55フィート（16.8メートル）のもので、1878年11月2日にコネチカット州沖のシンブル諸島の一つ、シンブル・ティックルに座礁した後に捕獲された。その目 の直径は9インチ（23センチ）であった。[58]
比較のために、1956 年に出版された「The Guinness Book of Superlatives」と題された米国版では、最大寸法はもっと控えめになっています。
ニューファンドランドバンクスで見つかったダイオウイカ（Architeuthis ）は、体長が8フィート（2.4メートル）、全長が40フィート（12メートル）に達する可能性がある。[59]
これらの測定値は、ダイオウイカの最大サイズに関する現在の認識とほぼ一致している。[60] [61] [62] [63]
- ^ 「シンブルティックル標本」の質量については、極端に過大な推定値として次のようなものがある。 [54] [64] 29.25または30ショートトン（26.5または27.2トン、58,500または60,000ポンド）[70] 24トン近く（26ショートトン、53,000ポンド）[71] 8トン未満（8.8ショートトン、18,000ポンド）[72] 2.8または「より現実的な」2トン（3.1または2.2ショートトン、6,200または4,400ポンド）[64] [73]
- ^ファウルズが選ばれたのは、 サスカチュワン州で「巨大な亀、ヘラジカ、マンモス」などの大規模なコミュニティ記念碑を建造した経験があったためである。[17] [77]
参考文献
- ^ コースト・オブ・ベイズ-セントラル-ノートルダム。カナダ選挙管理委員会。
- ^ 議会法、RSNL 1990、c H-10。クイーンズプリンター、セントジョンズ。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州選挙管理委員会（2020年）。2019年州総選挙報告書。セントジョンズ。330頁。
- ^ カナダ統計局(2007)。標準地理分類 (SGC)、2006年。第1巻。分類。カナダ統計局カタログ番号12-571-XIE。オタワ。635ページ。ISBN 0-662-43691-1 。 [部門番号8、サブディビジョンEのアーカイブページも参照]
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Smallwood, JR , RDW Pitt, C. Horan & BG Riggs (eds.) (1984). Glovers Harbour. [pp. 539–540] In: Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Volume 2: Fac–Hoy. Newfoundland Book Publishers, St. John's. xiii + 1104 pp. ISBN 978-0-920508-16-9 .
- ^ abcde カナダ統計局(2022)。国勢調査プロファイル、2021年国勢調査：グローバーズハーバー、指定地域（DPL）、ニューファンドランド・ラブラドール州。カナダ統計局カタログ番号98-316-X2021001。オタワ。2022年2月9日発表。
- ^ ab ニューファンドランド・ラブラドール州地方サービス地区ディレクトリ。ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、セントジョンズ。5 ページ。
- ^ abc グローバーズハーバー。カナダ天然資源省。
- ^ 統合ニューファンドランド規則 1028/96。クイーンズプリンター、セントジョンズ。
- ^ abc 植民地長官事務所 (1914)。グローバーズ ハーバー。[pp. 206, 208, 210] ニューファンドランドおよびラブラドール州国勢調査 1911 年。表 I。人口、性別、状態、宗派、職業など。JW ウィザーズ、セント ジョンズ。xxxi + 505 ページ。OCLC 21658161
- ^ abc 植民地長官事務所 (1923)。グローバーズハーバー。[pp. 206, 208, 210] ニューファンドランド・ラブラドール州国勢調査 1921。表 I。人口、性別、状態、宗派、職業など。セントジョンズ。xxiii + 512 pp. OCLC 797071136
- ^ abc 公衆衛生福祉省 (1937)。グローバーズ ハーバー。[pp. 42, 190, 452, 608, 868] 『ニューファンドランドおよびラブラドール州第 10 回国勢調査、1935 年。第 1 巻。地区および居住地別の人口』『イブニング テレグラム』、セント ジョンズ。961 + xxix pp. OCLC 8351268
- ^ abc 連邦統計局(1949)。グローバーズ ハーバー。[pp. 3, 25, 54, 71, 94, 245] 『ニューファンドランドおよびラブラドール州 1945 年国勢調査』第 1 巻。人口。オタワ。xvi + 252 ページ。OCLC 21641833
- ^ abc 連邦統計局(1957)。カナダ国勢調査 1956: 非法人村落および集落の人口。カタログ番号 6009-582。オタワ。64 ページ。
- ^ abc 連邦統計局(1968)。カナダ国勢調査 – 1966年。人口: 非法人地域。カタログ番号 6009-573。オタワ。194 ページ。
- ^ abcde 巨大イカ - グローバーズハーバー。切手ガイド。
- ^ abcdefg Harvey, K. (記者) (2004). ニューファンドランド・ラブラドール州グローバーズハーバーの大きなイカ。[ビデオ] CBC Here & Now、2004年1月23日。
- ^ ab デイブ・マーシュのインタビュー、1988年3月29日。[音声録音] デジタルアーカイブイニシアチブ、ニューファンドランドメモリアル大学。
- ^ abcd カナダ地名常設委員会(1968)。カナダ地名辞典: ニューファンドランド・ラブラドール州。カナダエネルギー・鉱山・資源省、オタワ。xiii + 252 pp. OCLC 395303369
- ^ abcde Machado, K. (2021). Thimble Tickle: Home Of The Giant Squid (And A Quaint Fishing Village). TheTravel、2021年8月27日。
- ^ abcdefghij ニューファンドランドの Leading Tickles Area of Interest (AOI) の社会経済概要: 概要。水産海洋省、2004 年 5 月。16 ページ。
- ^ abcdef シンブルティックルの巨大イカ。[情報プレート] 巨大イカ解説サイト、グローバーズハーバー。
- ^ abcde Hynes, B. (2012). クラーケンの子供。[pp. 1–27] In: Here Be Dragons: Strange Creatures of Newfoundland and Labrador。Breakwater Books、セントジョンズ。xiii + 210 + [4] pp. ISBN 978-1-55081-384-5。
- ^ Lovell, J. (1871). Harbor Grace. [pp. 259–262] In: Lovell's Province of Newfoundland Directory for 1871. John Lovell、モントリオール。380 pp. OCLC 1019499731
- ^ abcdefghij Marsh, B. (2016). 「私たちの裏庭での再定住」 Anglo Newfoundland Development Company、2016年7月25日。
- ^ ab 植民地長官事務所 (1903)。グローバーハーバー。[pp. 176, 178, 180] ニューファンドランド・ラブラドール州国勢調査 1901。表 I。人口、性別、状態、宗派、職業など。JW ウィザーズ、セントジョンズ。xxx + 457 pp. OCLC 456605290
- ^ ab ニューファンドランド 1921 年国勢調査: グローバーズ ハーバー、トゥイリンゲート地区。ニューファンドランドのグランド バンクス。
- ^ ab ニューファンドランドの 1935 年州国勢調査、トゥイリンゲート地区: グローバーズ ハーバー コミュニティ。ニューファンドランドのグランド バンクス。
- ^ ab ニューファンドランドの 1945 年州国勢調査、グリーンベイ地区: グローバーズ ハーバーのコミュニティ。ニューファンドランドのグランド バンクス。
- ^ ab Smallwood, JR , CF Poole & RH Cuff (編) (1991). Lockesporte. [p. 355] In: Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Volume 3: Hub–M. Harry Cuff Publications, St. John's. xvii + 687 pp. ISBN 978-0-9693422-2-9 .
- ^ Poole, CF & RH Cuff (編) (1994). Winter House Cove, Seal Bay. [p. 590] In: Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Volume 5: S–Z. Harry Cuff Publications, St. John's. xv + 706 pp. ISBN 978-0-9693422-5-0 .
- ^ ab カナダ統計局(1973)。特別速報：1971年カナダ国勢調査。人口：非法人居住地。カナダ統計局カタログ番号92-771。オタワ。215頁。
- ^ 2011 年国勢調査人口、コミュニティ別国勢調査統合区分 (CCS): ニューファンドランド・ラブラドール州。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
- ^ abcdef カナダ統計局(2017)。国勢調査プロファイル、2016年国勢調査: グローバーズハーバー、指定地域、ニューファンドランド・ラブラドール州、ニューファンドランド・ラブラドール州。カナダ統計局カタログ番号 98-316-X2016001。オタワ。2017年11月29日発行。
- ^ 2016 年国勢調査人口、2011 年国勢調査統合細分 (CCS) 別コミュニティ別: ニューファンドランド・ラブラドール州。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
- ^ 人口および住居数ハイライト表、2016年国勢調査。カナダ統計局。2018年2月7日更新。
- ^ カナダ統計局(1978)。1976 年カナダ国勢調査。補足速報: 地理および人口統計。非法人地域の人口 - カナダ。カナダ統計局カタログ番号 92-830。オタワ。vi + 128 ページ。
- ^ ab カナダ統計局(1983)。1981年カナダ国勢調査。地名参考リスト:大西洋岸諸州。カナダ統計局カタログ番号94-902。オタワ。xii + [199] pp.
- ^ ab カナダ統計局(1987)。人口および住居数 - カナダ：非法人地域。カナダ統計局カタログ番号 92-105。オタワ。xxxv + 360 pp。
- ^ カナダ統計局(1993)。非法人地域: 人口および住居数。カナダ統計局カタログ番号 93-306。オタワ。213 ページ。
- ^ abc 統合国勢調査区分 (CCS) 別コミュニティ人口: ニューファンドランド・ラブラドール州、1991 年および 1996 年国勢調査。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
- ^ ab 国勢調査統合区分（CCS）によるコミュニティの人口：ニューファンドランド・ラブラドール州、2001年国勢調査。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
- ^ ab 国勢調査統合区分（CCS）によるコミュニティの人口：ニューファンドランド・ラブラドール州、2006年国勢調査。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
- ^ ab Power, AS & D. Mercer (2002). ニューファンドランド・ラブラドール州における海洋法の取り組みの実施における漁業者の知識の役割。[pp. 20–24] In: N. Haggan、C. Brignall、L. Wood (編) 漁業者の知識を活用する: 2001 年 8 月 27 日～30 日の会議議事録。水産センター研究報告 11 (1): 1–504。
- ^ 「カナダ、州および準州、国勢調査区分、国勢調査小区分（市町村）、指定地域の人口および住居数、2016年および2011年の国勢調査 - 100%データ（ニューファンドランド・ラブラドール州）」。カナダ統計局。2018年2月7日。 2021年12月23日閲覧。
- ^ グローバーズポイント。カナダ天然資源省。
- ^ MacLachlan, K., BH O'Brien & GR Dunning (2001). ニューファンドランド島ワイルド・バイト群の再定義：エクスプロイツ亜帯における島弧進化モデルへの影響。カナダ地球科学ジャーナル 38 (6): 889–907. doi :10.1139/e01-006
- ^ ab ロックポート鉱山 – 銅–亜鉛 Archived 2021-01-19 at the Wayback Machine . The Matty Mitchell Prospectors Resource Room、2010年10月。
- ^ ab 「地方サービス地区ディレクトリ」（PDF）。ニューファンドランド・ラブラドール州政府。2021年10月。 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「地方サービス地区 – よくある質問」。ニューファンドランド・ラブラドール州政府。 2022年1月1日閲覧。
- ^ abc Verrill, AE (1880). アメリカ北東海岸の頭足動物。第 1 部 - 巨大イカ (Architeuthis) とその仲間、および海外の産地で発見された同様の大型種の観察。コネチカット芸術科学アカデミー紀要 5 (1)[1879 年 12 月 – 1880 年 3 月]: 177–257。doi :10.5962/ bhl.title.35965
- ^ abc Verrill, AE (1880). アメリカ北東海岸の頭足動物の概要.アメリカ科学誌(ser. 3) 19 (112)[4月]: 284–295.
- ^ ハットン、J. & M. ハーヴェイ(1883)。『ニューファンドランド：最古のイギリス植民地。その歴史、現状、そして将来の展望』。チャップマン＆ホール、ロンドン。xx + 489 頁。
- ^ ab Ellis, R. (1998). The Search for the Giant Squid . Lyons Press, New York. ix+322 pp. ISBN 1-55821-689-8 .
- ^ Sweeney, MJ & CFE Roper (2001). Records of Architeuthis Specimens from Published Reports. [最終更新日 2001年5月4日]国立自然史博物館. 132 pp. [ページ番号なし] [2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。]
- ^ ニューファンドランド遺言集 (M): アブラハム・マーティン。ニューファンドランドのグランドバンクス。
- ^ abc McWhirter, N. & R. McWhirter (1971). 軟体動物: 最大. [p. 88] In: ギネス世界記録. Sterling Publishing Company, New York. 608 pp. ISBN 0-8069-0004-0 .
- ^ abc McWhirter, N. & R. McWhirter (1968). 軟体動物: 最大. [p. 59] ギネス世界記録ブック. Sterling Publishing Company, New York. 464 pp. OCLC 2541308
- ^ McWhirter, N. & P. Page (1956). 軟体動物: 最大. [p. 101] In: The Guinness Book of Superlatives. Superlatives Inc., New York. 224 pp. OCLC 972777
- ^ abc O'Shea, S. & K. Bolstad (2008). 巨大イカと超巨大イカのファクトシート。The Octopus News Magazine Online、2008年4月6日。
- ^ abc Roper, CFE & EK Shea (2013). 巨大イカArchiteuthis (Architeuthidae) に関する未解決の疑問は、コレオイド頭足動物に関する知識の不完全さを浮き彫りにしている。American Malacological Bulletin 31 (1): 109–122. doi :10.4003/006.031.0104
- ^ ab ユホフ、VL (2014)。 Гигантские кальмары рода Architeuthis в Южном океане / 南海の巨大なカルマリー Architeuthis。 [Gigantskiye kalmary roba Architeuthis v Yuzhnom okeane]ウクライナ南極ジャーナルno. 13: 242–253。(ロシア語で)
- ^ ab McClain, CR, MA Balk, MC Benfield, TA Branch, C. Chen, J. Cosgrove, ADM Dove, LC Gaskins, RR Helm, FG Hochberg, FB Lee, A. Marshall, SE McMurray, C. Schanche, SN Stone & AD Thaler (2015). 海洋巨人の大きさ: 海洋大型動物の種内サイズ変動パターン. PeerJ 3 : e715. doi :10.7717/peerj.715
- ^ abc Wood, GL (1982). 『ギネスブック 動物の偉業と事実』[第3版] Guinness Superlatives、ロンドン。252ページ。ISBN 0-85112-235-3。
- ^ Carwardine, M. (1995). 『ギネス動物記録ブック』 ギネス出版、エンフィールド。256 ページ。ISBN 0-85112-658-8。
- ^ Glenday, C. (編) (2014). 主に軟体動物。[pp. 62–63] In: ギネス世界記録 2015. ギネス世界記録。255 pp. ISBN 1-908843-70-5。
- ^ Dery, M. (2013). クラーケンが目覚める: アーキテウティスが私たちに伝えようとしていること。Boing Boing、2013年1月28日。
- ^ ab Ganeri, A. (1990). The Usborne Book of Ocean Facts. Usborne Publishing, ロンドン. 48 pp. ISBN 978-0-7460-0621-4 .
- ^ ab 否定できないクラーケン。アメリカ海洋学[1968]：1、7。
- ^ MacGinitie, GE & N. MacGinitie (1949).海洋動物の自然史. McGraw-Hill, ニューヨーク. xii + 473 pp. OCLC 489962159
- ^ Heuvelmans、B. (1958)。怪物の海兵隊の船員: クラーケンとプールの巨大な船。プロン、パリ。OCLC 16321559 (フランス語)
- ^ MacGinitie, GE & N. MacGinitie (1968). 海洋動物の自然史. [第2版] McGraw-Hill、ニューヨーク。xii + 523 pp. OCLC 859568740
- ^ アカムシュキン 2 世 (1963)。 Головоногие моллюски морей СССР。 [ Golovonogie Mollyuski Morei SSSR .] ソ連科学アカデミー、モスクワ。 233 + [3] pp. OCLC 13632765 (ロシア語) [A. Mercado によるロシア語からの英語翻訳: Akimushkin, II (1965)。ソ連海の頭足類 イスラエル科学翻訳プログラム、エルサレム。 viii + 223 ページ。OCLC 557215373 ]
- ^ ab Hickey, S. (2009). 「スーパーイカ：博物館が来月オープン予定」Advertiser (Grand Falls)、2009年5月25日。
- ^ 2018年旅行者ガイド：遺失物取扱所。ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、セントジョンズ。460ページ。
- ^ McConvey, JR (2015). 巨大イカとの遭遇。Hakai Magazine、2015年5月11日。
- ^ ab モンスターイカの等身大像。RoadsideAmerica.com。
- ^ ゲッラ、Á.、Á.F.ゴンサレス、F. ロシャ、J. グラシア、L. ラリア (2006)。科学の謎: エル カラマル ギガンテ。チェペスマ、ビーゴ。 313 ページ、ISBN 978-84-609-9999-7。(スペイン語で)
- ^ Hickey, S. (2010). Canada Post celebrates the giant squid. Advertiser (Grand Falls), 2010年6月17日. [The Packet (Clarenville), 2010年6月24日、p. 32 およびThe Beacon (Gander), 2010年6月30日、p. A8 に転載。]
- ^ ホルダー、CF（1885）。動物生命の驚異。チャールズスクリブナーサンズ、ニューヨーク。x + 240ページ。OCLC 29790638
さらに読む
- 匿名 (2000)。ニューファンドランドのコミュニティに敬意を表して: グローバーズ ハーバー。ニューファンドランド ヘラルド第 55 巻、第 8 号。
- カーベリー、N. (2001)。巨大イカがグローバーズ港に2度目の上陸。アドバタイザー(グランドフォールズ) 第65巻、第63号。
- グローバーズ ハーバー: 新しい墓地。ニューファンドランドのグランド バンクス。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューファンドランド・ラブラドール州のグローバーズハーバーに関連するメディアがあります。
- YouTubeのグローバーズ ハーバーの歴史
- YouTubeのグローバーズ ハーバーのドローン映像
- 「天国の扉」 - YouTubeのグローバーズ ハーバーへの音楽トリビュート
- 巨大イカ解説サイト – アドベンチャー セントラル ニューファンドランド